Ouderen en hulpverlening
12004
DE NIEUWE BADKLEDING FOLDER IS UIT!
BAD- EN STRANDMODE
,#*LMAA%
BOEKEN OP BEZOEK
Afscheid voorzitter
werkgroep "Bastion"
REKLAME
Wat doet het Algemeen Maatschappelijk Werk?
Woelige Werf
WAARSCHUWING!!
ROLHOR
RAAM
ROLHOR-
DEUR
DOE IETS AAN L00PLAWAAI.
T9e Qoekettetie
U VV-M iddelburg
"Goed dat ik
het weet"
HERHAALDE OPROEP
WITBROOD
DAGSCHOTELS
13,75
Aniaverpen
13e JAARGANG NUMMER 64
VAIM DE BONDEN
WIJKPOST
HET BASTION
Meldpunt
Bereikbaar op
werkdagen van
9.30 tot 11.30 uur
gratis Livera beach-shirt
gesneden voorf 2,09
Nu volop nieuwe
Gratis T-shirt met deze bon
Opril Grote Markt 13, Goes
St. Jacobspassage 11, Vlissingen
NV DELTA NUTSBEDRIJVEN
AAN ALLE BEWONERS VAN DE
MIDDELBURGSE WIJKEN
STROMENWIJK - BREEWIJK - 'T ZAND
EN GRIFFIOEN
Schoonmaken leidingnet in de periode van
3 mei t/m 31 mei 1993
EIGEN FABRIKAAT BONBONS
gesorteerd 3,75
nu per 100 gramf 2,50
NATUURLIJK VOLKOREN
van ekologische tarwe
en zonder toevoegingen.... f 3,00
BROOD- EN BANKETBAKKERIJ A. MOSTERT
Laat ons U adviseren voor vervanging van Uw
oude c.v. ketel.
Wij leveren o.a. Radson, Ataq, Nefït
Vraag inlichtingen 01180-12330
en U weet waar U aan toe bent.
Woensdag 5 mei 1993
DE FAAM
3
De Seniorenkrant
is een uitgave van de
Stichting Welzijn Ouderen,
Middelburg, Molstraat 13,
4331 SM Middelburg.
Tel. 01180-27537.
seniorenkrant
P.C.O.B.
Woensdag 26 mei in de Concert
en Gehoorzaal aan de Sin
gelstraat, een lezing over Zeeuw
se dialecten door de heer A.
Francke uit Serooskerke (o.a. be
kend van Omroep Zeeland). Aan
vang 14.15 uur.
A.N.B.O.
Donderdag 27 mei zal in de re
creatiezaal van het verzorgings
huis St. Willibrord een informatie
middag worden gehouden over
het onderwerp "langer zelfstan
dig wonen". Aanvang 14.30 uur.
ledereen van vijftig jaar of ouder
is van harte welkom.
P.C.O.B. en A.N.B.O.
Weerbaarheidstraining
55+ mannen
In september wordt onder auspi
ciën van de ANBO en de PCOB
gestart met een cursus weer
baarheidstraining voor mannen
van 55 jaar en ouder. Ter ken
nismaking wordt op donderdag 6
mei om 10.00 uur een informa
tie- en demonstratieochtend ge
houden in het ontmoetingscen
trum voor Ouderen Middelburg,
Molstraat 13. ledereen is
welkom.
Diverse aktiviteiten:
o.a.
tafeltje dekje
vriendschappelijk huisbezoek
handwerken
ziekenhuiswerk
luisterlezen
inlichtingen: De Boog, dinsdag
en woensdagmiddag tel.
01180-38570-
voorzitter: 01180-12960
vice voorzitter: 01180-26020
secretaris: 01182-1971
Het Algemeen Maatschappelijk Werk is een toevlucht voor mensen
met problemen van verschillende aard, behalve gezondheidsklachten.
Mensen kunnen er aankloppen voor hulp bij:
problemen met relaties, zowel
tussen ouders en kinderen als
tussen partners
sexuele problemen
verlies van een partner
problemen bij verlies van ar
beid
eenzaamheid
financiële problemen
problemen met uitkeringen en
pensioenen.
zelf helpen oplossen
Maatschappelijk werkers voeren
een oriënterend gesprek om met
de hulpvrager na te gaan wat de
problemen zijn.
Soms verwijst de maatschappe
lijk werker de hulpvrager door
naar een andere hulpverlener, zo
als naar het RIAGG voor een psy
chologische of psychiatrische
behandeling, naar gezinszorg of
In de Wijkpost wordt ook in mei
het vanouds bekende programma
afgewerkt.
Overzicht van de contactper
sonen van de vrijwillige hulp
diensten voor ouderen in de
wijken: 't Zand-Stromenwijk:
mevr. P.N. den Hollander, tel.
26513, mevr. E. Stroo, tel.
12814. Magistraatwijk: dhr.
C. Rozemond, tel. 27550,
mevr. N. Los, tel. 14398.
Dauwendaele: dhr. W. Kuijl,
tel. 23918. Nieuw Middel
burg: dhr. A. v. Vrouwerf, tel.
26385. Telefooncirkels:
Stromenwijk:t Zand: mevr. R.
Jongerius, tel. 37065, mevr.
R. Davidse, tel. 29256.
kruiswerk voor thuishulp, naar de
Sociale Dienst of naar het Ar
beidsbureau. Wanneer de maat
schappelijk werker zelf de
behandeling op zich neemt, dan
zal hij de hulpvrager assisteren bij
het zelf oplossen van zijn pro
bleem. Het is niet de bedoeling
dat de maatschappelijk werker
zelf de zaak in handen neemt en
uitwerkt. Alleen in gevallen dat
de hulpvrager echt niet meer in
staat is om zijn eigen zaken te
regelen zal de maatschappelijk
werker eventueel samen met an
dere hulpverleners de hoofdrol
overnemen.
eenzaamheid
Als voorbeeld een geval van een
zaamheid. Iemand voelt zich een
zaam en wil proberen daar iets
aan te doen. Hij legt zijn pro
bleem voor aan een maatschap
pelijk werker, die samen met hem
de oorzaak tracht op te sporen en
zal proberen die zoveel mogelijk
weg te nemen. Hij zal de aanvra
ger stimuleren oude contacten
weer op te nemen en zijn vrije
tijdsbesteding te veranderen, bij
voorbeeld door te wijzen op
activiteiten in de wijk, op vrijwilli
gerswerk, cursussen e.d. Hij kan
uitzoeken wat de aanvrager blok
keert in het krijgen van aanslui
ting bij anderen en hem helpen
daaraan te werken. Ook bij het
verwerken van het rouwproces
na verlies van een partner wordt
door maatschappelijk werkers
hulp verleend.
sociaal raadslieden.
Het Bureau Sociaal Raadslieden
is een vorm van gespecialiseerd
maatschappelijk werk. Het is een
wegwijzer in de doolhof van de
vele instanties, regelingen en
wetten. Op spreekuren zijn de
Sociaal Raadslieden beschikbaar
voor allerlei vragen op het gebied
van: sociale verzekeringen, be
lastingen, huurzaken, pensioenen
en uitkeringen. Zij kunnen u ver
tellen waarop u wel of geen recht
hebt en bij wie u daarvoor moet
zijn.
stichting thuiszorg.
Wanneer u hulp nodig hebt,
schroomt u dan niet om de gratis
De werkgroep aanvullend groepsvervoer ouderen is op zoek naar
mannen en vrouwen die beschikken over rijbewijs B en enige uren
vrije tijd en die bereid zijn als onbetaald invalkracht te functione
ren binnen het project wijkbusvervoer.
Met de achtpersoonsbus zal er van maandag t/m vrijdag 4x per
dag langs vaste routes in de gemeente Middelburg gereden wor
den, vanaf 10.00 uur 's morgens tot 6 uur 's middags.
Belangstellenden kunnen contact opnemen met de Stichting Wel
zijn Ouderen Middelburg, tel. 27537.
Elk jaar wordt de Zeeuwse Biblio
theek honderdduizenden keren
bezocht. Ruim één miljoen boe
ken, tijdschriften en dia-series
worden per jaar uitgeleend. Deze
gigantische aantallen zijn moge
lijk omdat Middelburg over een
grote bibliotheek beschikt. Hier
treffen we de grootste verzame
ling boeken uit de provincie aan.
thuis
Toch stapt niet iedereen zomaar
naar het grote gebouw toe. Er
zijn ouderen, zieken en gehandi
capten die hun woning niet meer,
of slechts met de grootste moei
te, kunnen verlaten. Bent u ook -
blijvend of tijdelijk- aan huis ge
bonden en woonachtig in Middel
burg en hebt u niemand in uw
omgeving om voor u naar de bi
bliotheek te gaan? Geen pro
bleem, de bibliotheek komt naar
u toe! U kunt zich telefonisch of
schriftelijk opgeven voor deze
service. Na een kennismakings
gesprek met een bibliotheekme-
rjp\A'OrUo+or krvrv^or» wrli\a ,I|liHo
gewenste boeken thuisbrengen.
Heel eenvoudig dus.
keuze
De bibliotheek biedt keuze uit
een enorm aantal boeken. Er zijn
familie-romans, literaire romans,
detectives, historische romans of
boeken over het Koninklijk Huis,
de geschiedenis van Walcheren,
handwerken, enz.
Hebt u moeite met lezen? Dan
kunt u kiezen uit boeken, gedrukt
in een grote letter, of u maakt ge
bruik van de verschillende hulp
middelen, die de bibliotheek u
kan bieden.
Het lidmaatschap bedraagt voor
65+ers f 12,50 per jaar.
Zoals u ziet probeert de Zeeuwse
Bibliotheek u zoveel mogelijk te
helpen. Maak er gerust gebruik
van!
hulp in te roepen van het maat
schappelijk werk of de Sociaal
Raadslieden. Zij zijn bereikbaar bij
de Stichting Thuiszorg Walche
ren, Breestraat 15 te Middelburg,
telefoonnummer 01180-84000.
Mevrouw de Poorte beëindigt na
8 jaar het voorzitterschap van de
werkgroep "Het Bastion". Eerder
maakte ze deel uit van deze
werkgroep, die destijds bestond
uit afgevaardigden van instellin
gen, zoals ouderenbonden, UW
en de kerken.
In het eerste jaar van haar voor
zitterschap ontstond een nieuwe
werkgroep van 15 personen,
waarvan 8 uit de wijk en 7 woon
achtig in Het Bastion, leder kreeg
een taak en eenmaal per maand
werd vergaderd om alles in goede
banen te leiden. Het resultaat van
deze werkwijze was dat er een
gevarieerd aanbod van aktivitei
ten ontstond, waaraan nog
steeds nieuwe initiatieven wor
den toegevoegd.
Mevrouw de Poorte was steeds
de motor die de vrijwilligers inspi
reerde bij het begeleiden of
opstarten van aktiviteiten. Dank
zij de opgedane ervaring en de
afstemming van het programma
op de wensen van de bezoekers
kon de vergaderfrequentie wor
den teruggebracht tot een maal
per twee maanden. Door haar
wijze van aanpak was de werk
groep een voorbeeld voor vele
Middelburgse organisaties.
Zij stelde zich op het standpunt
/vrijwillige
thuiszorg
Middelburg
De Bibliotheek is gevestigd aan
de Kousteensedijk 7, 4331 JE
Middelburg. Telefoon 01180 -
30315. Contactpersoon: mevr.
J.J.C. Kool-Vandenbergh.
dat ouderen zelfstandig moeten
kunnen werken, zonder dat ande
ren bepalen wat goed of slecht
voor ze is.
Zij had zitting in een groot aantal
commissies, waaronder laatste
lijk de werkgroep aanvullend
vervoer.
Mevrouw de Poorte verlaat een
werkgroep die mede door haar
grote inzet geheel op eigen be
nen kan staan en niet afhankelijk
is van anderen. De Stichting Wel
zijn Ouderen, bezoekers, bewo
ners, gastvrouwen, leiders en
leidsters, leden van de werkgroep
en het beheerdersechtpaar dan
ken haar voor het vele werk dat
zij voor de ouderen van Middel
burg heeft gedaan.
De wijkpost in de Stromenwijk
heet De Woelige Werf en is gele
gen in de IJsselstraat (tel.
01180-23282). De openingstij
den zijn: van 10.00 tot 12.00 uur
en van 13.30 tot 16.30 uur.
In de wijkpost vindt een groot
aantal activiteiten plaats, zoals
bridge en andere kaartspelen, bil
jarten voor dames en heren,
square- en andere volksdansen,
koersbal, bloemschikken, kalligra
fie, er is een herensociëteit, een
alleenstaanden-groep, er wordt
bingo gespeeld, er worden voor
lichtingsmiddagen gehouden en
er is een bibliotheek en een was
serette. Voor het gebruik van de
ze laatste faciliteit moet wel even
een telefonische afspraak wor
den gemaakt.
Bij voldoende deelname zal wor
den gestart met een cursus ad
ministratieve vaardigheden, met
kraaltjes breien en met creatief
handwerken.
De Woelige Werf is voor de don
derdagmiddagen op zoek naar
een yogadocent(e). (inlichtingen
Sonja Brouwer).
Deze bon geeft recht op een
(normale zuaarde 10,-)
als u voor minimaal
f 39,95 bij Livera besteedt.
Hén bon per klant. Niet geldig op
aanbiedingen of afgeprijsde artikelen
Of f 5,- korting. Geldig zolang de
voorraad strekt of tot en met 22 mei
1993.
In de maand mei
iedere donderdag
EXTRA DEZE WEEK:
Macaronischotel
f 10,50
Stamppot van rauwe andijvie
met geb. spekjes
f 11,50
Deze schotels kunt u ook mee naar huis nemen!
Turfkaai 3 - 4331 JV Middelburg
Telefoon 01180-24089
(Deze bon is alleen geldig in Goes of Vlissingen)
De folder ligt voor u klaar.
Poelendaelesingel 10 4335 JA Middelburg
De N.V. Delta Nutsbedrijven gaat beginnen met net
schoonmaken van het waterleidingnet in bovenom
schreven gebied.
In principe zal het werk plaatsvinden de hele week
van maandag tot en met vrijdag en zo nodig een en
kele maal 's nachts. De bewoners van de straten in
genoemd gebied waar op een bepaalde dag de lei
dingen worden schoongemaakt zullen hiervan door
middel van een huis-aan-huis bezorgde brief per
soonlijk op de hoogte worden gebracht.
Gebleken is dat bij een dergelijke schoonmaak van
het leidingnet ook omliggende straten last van
bruin water kunnen krijgen en dat plaatselijk de
druk lager kan worden.
De bewoners van het genoemde gebied wordt der
halve aangeraden voor alle zpkerheid een kleine
voorraad schoon water bij de hand te houden tij
dens de werkzaamheden.
Tijdens de werkzaamheden is de kans aanwezig
dat bruin water uit de kranen komt dat vlekken
op het wasgoed kan achterlaten.
Wij adviseren daarom in die periode voorzichtig te
zijn met het wassen van wasgoed en in geval van
bruin water het water te laten doorstromen tot het
weer helder is.
Voor informatie kunt u terecht op het districtskan
toor van de N.V. Delta Nutsbedrijven te Vlissingen,
telefoon 01184-65000.
N.V. Delta Nutsbedrijven doet al het mogelijke om
de bewoners geen last te bezorgen, maar kan inci
denteel bruin water niet voorkomen zolang de werk-
ken duren. Hiervoor onze oprechte verontschul
digingen. N.V. Delta Nutsbedrijven heeft getracht
bedrijven en instellingen ook individueel te waar
schuwen.
N.V. Delta Nutsbedrijven aanvaardt geen enkele
vorm van aansprakelijkheid voor schade die zou
kunnen voortvloeien uit het feit dat bedrijven,
instellingen of personen niet vooraf individueel
zijn gewaarschuwd.
N.V. Delta Nutsbedrijven
i
cass. breedtes:
v. 48 tot 143 cm
cass. hoogte: 150 cm
prijs v.a.... 71.50
5 JAAR GARANTIE
OP HET SYSTEEM!
hxb: 205 x 100 cm
215 x 100 cm
met ingeweven banen
Tevens leverbaar:
schuifhordeur voor schuifpui
vaste aluminium raamhorren leverbaar
op iedere gewenste maat
Materiaal ook los verkrijgbaar
's Maandags gesloten
Donderdag koopavond
Vlissingsestraat 46-48
MIDDELBURG-tel.01180-25589
De bloemist met de
grootste sortering
Petit Restaurant
geldig van 6 mei tot 13 mei
Donderdag 6.5: Gehaktschotel
Vrijdag 7.5: Gepocheerde vis
Zaterdag 8.5: Kiprollade
Maandag 10.5: Uitgebreide hamburgerschotel
Dinsdag 11.5: Gegratineerde karbonade
Woensdag 12.5: Geb. lever met spek en uitjes
Bij deze schotels serveren wij twee soorten groenten
een salade of rauwkost en aardappelen
SOEPEN VAN DE WEEK:
Maaltijd groentensoep geser. met
stokbrood en boter f 9,75
Champignonsoep f 4,75
TOETJE VAN DE WEEK:
Kiwi mousse 1 4,50
Is burenlawaai voor u een probleem?
Doe er dan iets aan.
De Nederlandse Stichting
helpt bij
het vinden van een
oplossing. /W
NSG, Postbus 381,
2600 AJ Delft.
voor moeder:
Seisweg 55 - Middelburg - Tel. 13391
Lange Viele 6 - Middelburg - Tel. 38501
(bij MAXIS)
Voorkom
ergenis
