Nu 150 occasions
Autobedrijf Prima Cars
Speciaalzaak Simon: ijzer-
sterke collectie badmode
nachtkleding en ondermode
3(36
INTRODU KTIESHO W
306
PEUGEOT DIJKWEL
PR0FLEX LATTENB0DEM
A
RENAISSANCE
anno
Optima Forma
1 Tel. 01106-1502 01106-1592!
t/m 20 maart 1993
LET OP:
Peuöeot
Peuöeot
HYUnDH|<S>
Bij uw Fiat dealer.
iMoan
EN DAT VIEREN
WIJ MET U I
HET GRENENPALEIS "I
Minimaal f 1500,— tot f 3500
inruil voor uw oude auto ongeacht
de staat waar hij in verkeert.
OBOVAG
EERSTE ZEEUWSE
AUTOGARAGE BLAAS
Financiering Hoge inruil - Financiering - Hoge inruil Financiering
a>
ra
die geshowd staan onder één dak in onze
goed verlichte en verwarmde showroom.
03
O)
ra
Beter een goede 2e handse met beleid dan
één nieuwe met narigheid
ra
5 STERREN SERVICE
Ook zeer hoge inruilwaarde voor uw
motor, boot of caravan.
ra
"g Ook diverse inruilauto's v.a. f 1.000,- zonder garantie
'5
Financiering geen probleem.
j= Wij financieren bijna iedereen, ook WAO'ers en AOW'ers en
mensen v.a. 18 jaar. En voor ambtenaren speciaal tarief.
Nu kopen en in 1994 pas betalen.
re
.22
o
ra
03
3
O
re
O»
3
O.
ra'
re
re
ra
03
3
O
03 ?x
3)
03
Ui
O
ra
Vraag informatie over deze unieke financiering.
Tel. 01106-1592 of 1502.
Reparatie en onderhoud in eigen werkplaats.
Voor vrijblijvende informatie kunt u zich wenden tot:
Noordwegseweg 15, 's-Heer Arendskerke
Industrieterrein Eindewege
ra
03
3
n
ra
03
ra
ra
.E- imjtn aBoH - öuuaiouemj \\mu\ aöoH - Buuajoueuij jmjui
tëf<°110°ïnfc Middelburg,
Dagelijks van 10.00 tot 18.00 uur.
Vrijdag koopavond tot 21.00 uur.
I Gratis dinerbon voor 2 pers.
bij aankoop van een nieuwe
Peugeot
I Gratis accessoires t.w.v. f 1.500,-
bij aankoop van een nieuwe
Peugeot 205
Gratis Peugeot radio
bij aankoop van een nieuwe
Peugeot 106 Ace
I Gratis 12 maanden garantie
op een 2e hands 205 of 309
NISSAN
HYUNDAI DEMO S
Auto's beneden f 10.000,—
Nissan bedrijfswagens incl. BTW
Old-timers
Auto v. d. VLIET - GOES
VOOR
COMFORTABEL
SLAPEN
Mf?
De Lattenbodem
is een produkt van
verfijnd vakmanschap,
volledig in beukenhout en in 7 lagen
verlijmd. De soepele veerlatten, met verstevigd
middenstuk in rubberen kanteldoppen zijn perfekt afge
stemd op uw lichaam, en volgen iedere beweging.
Hij is leverbaar als vlak, hand-verstelbaar, met gasveer
en als electrisch (met extra comfort toepassingen) en in
alle gewenste maten.
KOM EENS VRIJBLIJVEND PROEFLIGGEN!
MERK
JAAR PRIJS
FINANCIERING EN VERZEKERING
BINNEN 1 DAG VOOR U VERZORGD
Occasion
Systeem
5 JAAR 5 JAAR - 5 JAAR - 5 JAAR
Grandioze aanbiedingen
een enveloppe met S
f 10,- tot f 250,- kontant
hoofdprijs van f 500,- kontant g
GELOOGD GRENEN g
Woensdag 17 maart 1993
DE FAAM - DE VLISSINGER
17
PRIMA CARS!
Ui
Ui
QJ
'G
E
O)
CL)
O
E
Oi
3
O
rê'
3*
(3
O
(O
1. Afleveringsbeurt
2. APK gekeurd
3. Korrekte behandeling
4. Discrete financiering
5. 3, 6 of 12 mnd. garantie
cu
O)
3)
U kunt dit weekend profiteren van onze gigantische inruiiaktieüi
3
3
O
ra'
5"
co
o
co
ra
3 2x
E 2x
2 2x
2x
CU
O)
O
81
Q3
'o
E
Toyota Ceiica 1 6 ST, zeer sportief 1988 v a f 18 750 of 375 p.m.
VW Golf Diesel 3- 5-deurs. in nw st. 1989 v.a I 17 950 - of 359 p m
Honda Accord 2.0 EX LPG of benzine 1987 v.a I 13.950,- of 279 p.m.
Mazda 626 2.0 LX Hatchback LPG 1989 I 17.500,- of 359 p.m.
Mercedes 190, zeer sportief acc., in nw.sl. 1987 f 23.950,- of 479 p.m.
VW Golf Cabrio GL, zeer sportief veel acc. 1982 f 17.950,- of 359 p.m.
Peugeot 205 GR 3- 5-deurs, 1e eig., zeer mooi 1989 v.a. I 15.750,- of 315 p.m.
Mazda 626 2.0 Coupé, zeer sportief acc. 1990 f 23.950.- of 479 p.m.
Mercedes 190 Diesel 5 speed acc. 1988 I 20.750,- of 535 p.m.
VW Polo 3-deurs. kleur zwart 1987 f 11.750,- of 235 p.m.
Renault 21 TS 4-deurs 5 speed 1988 I 12.750,- of 255 p.m.
Volvo 340 Diesel 5-deurs, zeer mooi 1987 I 8.950,- of 175 p.m.
Peugeot 309 GL 5-deurs 1989 f 13.750,- of 279 p.m.
Peugeot 309 XR 5-deurs, zeer mooi 1989 f 13.750,- of 275 p.m.
Ford Scorpio 24i, zeer mooi 5 speed acc. 1988 f 18.750,- of 375 p.m.
Toyota Carina II Hatchback LPG 5-deurs 1987 f 11.750,- of 235 p.m.
Oplel Omega 2.3 Turbo Diesel 4-deurs Sedan 1988 f 17.750,- of 359 p.m.
VW Golf GTi 5 speed, zeer speciaal uitgevoerd 1987 f 19.750,-of 395 p.m.
BMW 316 acc. 5 speed, kleur rood 1987 f 14.950,- of 299 p.m.
Opel Vectra 1.8 GLS, zeer mooi, 1e eig. 1990 f 25.750,- of 515 p.m.
Ford Scorpio 29i Automaat LPG, in nw.st. 1988 I 19.750,- of 395 p.m.
Ford Sierra 2300 diesel sedan 1989 v.a. f 15.750,- of 315 p.m.
Volvo 360 4-deurs Sedan, in nw.st. 1987 M0.950,- of 219 p.m.
Toyota Corolla Diesel 3-deurs 1986 I 8.950,- of 179 p.m.
Opel Kadett 1.6 4-deurs Sedan 1987 v.a. I 12.750,- of 255 p.m.
Opel Omega 2300 Turbo diesel intercooler station, 5-drs. 1990 f 24.950,- of 490 p.m.
Honda Civic, nw. model. 1e eig., zeer mooi 1990 M8.950,-of 379 p.m.
Opel Vectra 1.8 LS 4-deurs LPG, zeer mooi 1989 v.a. f 22.950,- of 459 p.m.
Opel Kadett 1.6 Hatchback 3- 5-deurs 1987 v.a. f 11.750,- of 235 p.m.
Ford Escort 1.4 CL 4-deurs, 1e eig., in nw.st. 1989 v.a. f 14.950,- of 299 p.m.
VW Jetta 1.6 4-deurs LPG, zeer mooi 1988 f 14.950,- of 299 p.m.
BMW 320i, zeer speciaal uitgevoerd acc. 1985 f 12.950,- of 255 p.m.
Alfa 75 20, zeer sportief 1988 M4.950,- of 299 p.m.
Opel Ascona 1.6 Diesel 4-deurs 1988 M 1.950,- of 235 p.m.
Mercedes 190 Diesel, zeer mooi 1985 v.a. I 18.950,- of 379 p.m.
Nissan Sunny 1.8 Diesel 3-deurs 1988 f 15.750,- of 315 p.m.
VW Passat CL Lantry 5-deurs, nw. model 1989 f 24.750,-of 495 p.m.
Nissan Sunny Coupé, zeer sportief, in nw.st. 1989 v.a. I 14.750,- of 295 p.m.
Renault 19 GTX 5-deurs, 1e eig., in nw.st. 1991 17.950,- of 359 p.m.
Ford Sierra 2.3 Diesel 5-deurs trekhaak 1989 v.a. 14.500,- of 295 p.m.
Ford Sierra 1.8 CL diesel combi 5-drs. 1991 f 25.750.- of 515 p.m.
Honda Prelude 2.0 EX, zeer sportief acc. 1985 v.a. f 12.750,- of 255 p.m.
Mazda 626 2.0 GLX Diesel 4-deurs, zeer mooi 1991 f 20.500,-of 410 p.m.
VW Passat Turbo Diesel Hatchback 5-deurs 1989 f 17.750,- of 359 p.m.
Opel Omega 2.0i LPG 4-deurs, zeer mooi 1989 f 15.950,- of 319 p.m.
Nissan Sunny Coupé, zeer sportief 1989 f 15.950,- of 315 p.m.
Nissan Bluebird 2.0 GLX 4-drs. 1987 f 10.750,- of 215 p.m.
Honda Integra 1.6 5 speed Hatchback 5-deurs 1988 1 14.950,- of 295 p.m.
Renault 21 GTX Hatchback 5-deurs, 1e eig. 1991 f 18.750,- of 375 p.m.
Toyota Corolla 1.8 Diesel 4-deurs, zeer mooi 1990 15.750,-of 319 p.m.
Ford Sierra 2.0 CL 1.8 Laser 4-deurs 5-deurs 1988 v.a. f 12.750,- of 255 p.m.
Ford Sierra 2.3 Diesel 4-deurs Sedan 1988 I 13.750,- of 275 p.m.
Peugeot 405 GR 4-deurs, nw. model LPG 1991 v.a. I 18.750.- of 375 p.m.
Mazda 626 2.0 GLX diesel 4-drs. sedan 1991 f 20.950,- of 410 p.m.
Renault 19 GTS 5-deurs Hatchback, 1e eig. 1992 I 21.750,- of 435 p.m.
Audi 80 2.0 LS 1.8 4-deurs LPG of benzine 1989 v.a. f 23.950,- of 479 p.m.
Ford Escort 1.8 Diesel 5-deurs, zeer mooi acc. 1990 I 16.950,- of 339 p.m.
Citroen BX 1.6 TRS, 1e eig., in nw.st. 1992 f 18.750,-of 375 p.m.
Opel Kadett 1.6 Diesel 4-deurs Sedan 1987 v.a. I 10.750,- of 215 p.m.
Lancia Thema Turbo Diesel veel acc. 1990 I 22.950,- of 459 p.m.
VW Golf 1.6 3- 5-deurs acc., zeer mooi 1986/87 v.a. I 11.250,- of 225 p.m.
Opel Ascona 1.6 LS 4-deurs 5 speed 1987 I 10.750,- of 215 p.m.
Audi 80 2.0 LS Automaat, 1e eig., zeer mooi 1990 f 26.750,- of 535 p.m.
VW Santa 1.6 Diesel 4-deurs, zeer mooi 1986 M 0.500,-of 215 p.m.
Opel Kadett 1.8i GT 4-deurs sedan, 1e eig. 1990 f 18.950,- of 375 p.m.
Ford Escort 1.6 Ghia, zeer luxe uitgevoerd 1989 f 16.750,- of 339 p.m.
Audi 80 2.0 Turbo Diesel, zeer mooi 1990 I 25.950,- of 519 p.m.
BMW 324 Diesel 5 speed acc., zeer mooi 1987 f 16.950,- of 339 p.m.
Alfa 33 1.7. zeer speciaal acc., zeer sportief 1988 I 15.950,- of 319 p.m.
VW Jetta 1.6 Diesel 4-deurs, zeer mooi 1987 12.950,-of 255 p.m.
BMW 318 316 4-deurs 2-deurs acc. 1987 v.a. t 13.750,- of 275 p.m.
Peugeot 309 GR 5-deurs, in nw.st. 1987 12.750,-of 255 p.m.
Honda Accord Aerodeck Automaat 1987 f 16.750,- of 339 p.m.
Audi 80 Diesel 1.6 4-deurs 1987 f 13.750,- of 275 p.m.
Renault 11 TL 5-deurs Hatchback 1989 f 14.700.- of 295 p.m.
=3
O
ra'
U3
O
(E
2x
2x
O)
O
2x
®2x
2x
E
ra
c
2x
2x
qj 2x
E)
O
ac 2x
E)
.22
o
E
cd'
(S
O
U3
(E
O
CE
2x
2x
ë>3x
O
2x
O)
O)
3
O
ra'
cs
O
CS
.22
E
3x
rë'
cs
cs
ra
O)
O)
.22
'o
E
O)
3
O
cd'
CS
CS
cd"
5'
cs
Openings
tijden:
Maandag t/m
donderdag
van 10.00 uur
tot 18.00 uur 2.
O)
Vrijdag
koopavond. j
van 10.00 uur
tot 21.00 uur
Zaterdag
van 10.00 uur
tot 17.00 uur
CS
CS
•n
03
CD
PRIMA CARS
cs
Service, sfeer én een enorme
collectie op gebied van onder
mode, nachtkleding en badmo
de. Dat zijn de sterke troeven,
waarmee Speciaalzaak Simon
de nieuwe lente en zomer van
1993 tegemoet gaat. Zowel in
het hartje van Goes aan de
Klokstraat, als in Middelburg
aan de Lange Delft, is Speciaal
zaak Simon al vele jaren een
begrip.
De zaken zijn eigendom van de
drie broers De Witte. De oudste
runt de winkel in Middelburg, de
jongste twee doen dat in de ves
tiging te Goes. Het gaat om een
typisch familiebedrijf dat bijna
60 jaar geleden in Zeeland werd
gevestigd en sindsdien ook bui
ten de provinciegrenzen naams
bekendheid kreeg. Aanvankelijk
onder naam "Goedkope Si
mon", sinds een vijftal jaren als
"Speciaalzaak Simon". Beide
vestigingen hanteren daarbij
hetzelfde concept: betaalbare
mode bieden op gebied van on-
derkleding, nachtkleding en
badkleding. Dat alles met een
vér doorgevoerde specialisatie
voor wat betreft de soorten, ma
ten, kleuren. En bovendien col
lecties voor alle leeftijden. Die
elementen zijn ook in de nieuwe
collecties voor lente en zomer
'93 terug te vinden. Waarbij ui
teraard ook de nieuwe mode
trends duidelijk in het oog zijn
gehouden en in beide zaken
worden gebracht.
Op gebied van badmode heeft
Simon bijvoorbeeld een nieuwe
trend in huis gehaald in de vorm
van de transparante badkleding.
Deze is ideaal voor wie helemaal
bruin wil worden, maar hiervoor
niet naar het naaktstrand wil. Ex
clusief en nieuw dus in de col
lectie. Simon heeft trouwens alle
topmerken op gebied van bad
mode. We noemen er enkele:
Beach Life, Sun Flair, Solar en
Mersea.
Het bladkledingvak is bij Simon
een verhaal apart. Het gehele
jaar door heeft men een enorme
keuze aan badpakken, bikini's
en zwemslips of -shorts, die zijn
weerga niet kent. Dus ook in het
koudere jaargetijde kan men er
uitstekend terecht. Vandaar dat
er doorlopend aanbiedingen zijn
voor de sportieve zwemmers die
actief bezig zijn in het zwembad,
zowei voor meisjes als voor da
mes. Bovendien is Speciaalzaak
Simon hoofddealer van het be
kende merk Solar, hetgeen borg
staat voor een grote en betaalba
re collectie.
Even uniek is trouwens het
ondergoed-pakket. Mensen ko
men er van buiten de provincie
voor naar Goes of Middelburg.
De collectie is niet alleen veelzij
dig, maar er zijn met regelmaat
speciale aanbiedingen van top
merken, zoals Ten Cate, Hollan-
dia, Bon Giorno, Sloggi, Jansen
en Tilanus, enz. Namen die
eigenlijk nauwelijks nog nadere
toelichting behoeven. Opmerke
lijk detail is daarnaast, dat Si
mon bijvoorbeeld negen
verschillende lange herenonder
broeken kan tonen binnen zijn
collectie. Daarnaast voor de al
lerkleinsten, de peuters, heel
leuk ondergoed. Evenals een to
taalpakket voor de jeugd.
Ook als het om nachtkleding
gaat, zijn de drie broers De Witte
goed wakker. Samen met hun
echtgenotes en het hele ver
koopteam is deze lente weer
veel zorg besteed aan het sa
menstellen van een aantrekkelij
ke collectie. Een sprankelende
collectie kinder-, dames- en he-
rennachtmode ligt en hangt
klaar in de rekken. Te omvangrijk
en gevarieerd om op deze plaats
tot in detail te omschrijven: van
pyjama's en nachthemden tot
jumpsuits en badjassen.
Even binnenlopen bij Speciaal
zaak Simon in Goes of Middel
burg is in feite het beste advies
dat we u kunnen geven. U kunt
dan zelf beoordelen welke mo
gelijkheden Simon voorjaar
1993 op modegebied pre
senteert.
|E VOELT FE LEKKERDER IN EEN PEUGEOT.
Wat we u daar ook over
vertellen, u komt pas werkelijk
Iets te weten wanneer u het
heeft uitgeprobeerd.
Dus vraag niet alleen om
informatie maar ook
om de sleutels.
Tijdens deze introduktieshow
hebben wij de volgende
aanbiedingen:
Pres. Rooseveltlaan 745, Vlissingen, Tel. 01184-12008
HET NIEUWE WERELDMERK
Nissan Bluebird 2 0 LX Diesel Stationcar
Nissan Bluebird 2.0 LX
Nissan Sunny 1.4 LX au! 35 000 Km
Nissan Sunny 1 6 i Coupé
Nissan Sunny 1.7 LX Diesel 5-drs
Nissan Sunny 1.7 SLX Diesel Sedan
Nissan Sunny Florida 1 7 I X Diesel Stationcar.
Nissan 100 NX (part.) zéér veel exira's.
BMW 316 l.m velgen
Citroen AX K Way 28 000 km
Citroen BX 1 9 TZ diesel 60 000 km
'89
'86
11/89
7/'90
88
'89
87
'91
'86
89
'90
18.500,-
10.500,-
19.500,-
19.950.-
14.500,-
17.950.-
12.950,-
32.750,-
13.950.-
15.950,-
23.500,-
Opel Omega Stationcar 2.3 Diesel. 1990, veel extra's,
nw. prijs 50.000,- nu30.750-
üaihatsu Charade TS '90 14 950,
Fiat Tipo 1 4 i.e. Snort veel extra's 9? 24 950,
F.a! Uno 75 SX 1.5 mj '88 12.750,
Ford Escort 1 3 Bravo '87 11.500,
Ford Sierra 1800 Turbo Diesel nw type 8/'90 26 500.
Hyunda Scoupe 1 5 inj soort, rood 91 23.750.-
Peugeot 309. zéér mooi. 5-drs 11/ 86 10 950 -
Renault 19 TR 5-drs 29 000 km 91 24 950.-
Suzuki Alto GL 10/ 90 13 500.
Hyundai Lantra 1.6 164/ 10.000 km,
vele extra's '92 30.500,-
Hyundai Lantra 1.6 GLS 16 Valve
vele accessoires, 19.000 km8/'92 31.500,-
Hyundai Sonata 2.0 GLS 16 Valve, div. extra's,
1992, 2.700 km, nw.pr. f 44.850,—nü 40.850,-
Austin Maestro 1300 LE
Cit'oen Axel 1100, 65 000 km
Nissan Cherry 1 3 GL Trend
Opel Ascona i 6 LS i.st.y nw
Opel Rekord 2.0 S
Peugeot 305 GT
Saab 99 jubileum (part.)
VW Golf Diesel motor '87
10/83
'86
'85
'86
'84
'84
'83
10/80
3.500,-
5.500.-
7.950,-
9.500.-
5.500,-
3.250,-
5.500.-
1.950.-
Nissan Vanette bestel10/'89 16.950.
Austin Glider 1100'71 5.000,—
Ford Capri 1600 sport'80 2.500,—
Toyota Ceiica ST eerste in Ned'71 4.500,—
Bovag - Lease - Inruil - Financiering - Bovag
Off. Hyundai dealer
Klein Frankrijk 23, tel. 01100-28751
Vert. Erwin Dieleman, 01196-12875
Meubelen Woningtextiel Slaapkamers
VLISSINGEN BELLAMYPARK 46-48 TEL 01184-12988
Matrassen Vloerbedekking Zonwering
Fiat Panda 1000 CL i.e.,
zonnedak
Fiat Uno 45 Champ.
Fiat Uno 45
Fiat Uno 45 Lido
Fiat Uno 45 S i.e.
1989
1988
1987
1989
1989
8.900,—
9.900,—
8.500,—
11.900,—
12.750,—
AUTO V/D WEEK:
FIAT UNO 75 SX I.E.
Ferrari-rood, luxe bekleding, dig.
dashboard, elec. ruitbed., centr. deurvergr.
met afst.bed., getint glas, lichtmetalen
wielen (1500 cc/75 pk)
67.000 km, jan. 1989 14.500,—
Fiat Uno 45 S i.e.
1990
14.750,—
Fiat Uno 60 Automaat
1989
15.750,—
Fiat Uno 70 Elegant i.e.
1991
17.900,—
Fiat Uno 60 S i.e.
1992
19.500,—
Fiat Tipo 1.4 i.e.
1989
17.750,—
Fiat Tipo 1.7 Diesel
1989
18.500,—
Fiat Tipo 1.4 DGT i.e
1989
19.750,—
Fiat Tipo 1.4 DGT i.e.
1990
21.750
Fiat Tipo 1.4 i.e.
1992
24.500,—
DEMONSTRATIE-AUTO:
FIAT TIPO 1.4 S i.e.
donkergrijs met., getint glas, centr.
deurvergr., elec. ruitbed., stereo install.
23.000 km, nov. 1991 25.500,—
Fiat Tempra 1.6 i.e.
1990
22.500,—
Fiat Tempra 1.6 i.e.
1991
23.500
Fiat Tempra 1.6 i.e.
1991
24.900,—
Lada 2105 1.2 L kat.
1991
8.500,—
Seat Malaga 1.5i Special
1989
12.500,—
Seat Malaga 1.5i GLX
1990
16.500,—
TOT 8.250,
Fiat Ritmo 60 L
1986
6.750,—
Fiat Ritmo 60 L
1987
8.250,—
Renault 11 GTL
1985
6.500,—
Streng geselecteerd
9 Maanden extra
14 Dagen omruilgarantie
BOVAG garantie
3 Maanden
mogelijk voor auto's
BOVAG garantie
van max. 4 jaar en
Nationale
een aanschafprijs
autopas
van minimaal
1 7.500,-
MIDDELBURG. HERCULESWEG 12.
INDUSTRIETERREIN ARNESTFIN. TEL 01180 - 1 29 18
en voor elke f 500,- die u bij ons koopt:
cn
en dat elke week, de hele maand maart een
3D
Nergens zoveel keuze, de scherpste prijzen
en unieke service.
ui
Voor uw komplete woninginrichting in
Groene Weidje 16. Goes. Tel. 01100-15631
Open: di. t/m zal 10.00 17.00 uur: do. koopavond
Voor aanbiedingen: zie "Te koop"
5 JAAR - 5 JAAR - 5 JAAR - 5 JAAR
