Zwemvierdaagse
musterring
Verkiezingen Tweede Kamer
Dolle dond
Vuur
werk
Verkeer
de Faam - de Vlissinger UW WEEKBLAD
Werk in
uitvoering
Inwoners
Lockerbie
in
Middelburg
Stemmen met rolstoel
Hogazon
eigentijdse woonkamermeubelen
let op: alleen op de eerste verdieping
DE FAAM
Woensdag 9 augustus 1989
Door het oog van de Lange Jan
jLoJhtMttlilblhriiil!. i
GEMEENTE MIDDELBURG
Deze informatiepagina van de gemeente Middelburg
wordt samengesteld door bureau Voorlichting.
Reacties zijn welkom
Voor informatie, folders en inzage van stukken kunt t
terecht in de Voorlichtingswinkel, Stadhuisstraat 2,
Telefoon 75000, geopend iedere werkdag
van 8.00 tot 12.30 uur
en van 13.30 tot 17.00 uur.
■Week>
Stemmen in een stem
bureau naar keuze
De burgemeester van Middelburg
brengt ter openbare kennis dat
het bij de aanstaande verkiezing
van de leden van de tweede kamer
der staten-generaal een kiezer toe
gestaan is zijn stem uit te brengen
in een stembureau naar keuze.
Daarbij gelden de volgende bepa
lingen.
A. Schriftelijk verzoek
1Ter secretarie van deze gemeen
te zijn kosteloos verkrijgbaar for
mulieren voor verzoekschriften
om in een stembureau naar keuze
aan de stemming te mogen
deelnemen.
2. Het verzoekschrift moet uiter
lijk 14 dagen voor de dag der
stemming, dus uiterlijk op 23 au
gustus 1989, door de kiezer wor
den ingediend bij de burgemeester
van de gemeente, waar hij op de
dag der kandidaatstelling (25 juli
1989) in het kiezersregister is op
genomen.
3. Het verzoek wordt niet ingewil
ligd indien aan de verzoeker is
toegestaan bij volmacht te
stemmen.
4. Bij inwilliging van het verzoek
wordt de beslissing gesteld op de
oproepingskaart, die daardoor
wordt omgezet in een kiezerslegi-
timatiekaart.
B. Mondeling verzoek
5. Na ontvangst van zijn oproe
pingskaart kan de kiezer ook, in
plaats van een schriftelijk verzoek
te doen, zich onder overlegging
van zijn oproepingskaart vervoe
gen ter secretarie van de gemeen
te, waar hij op de dag der kandi
daatstelling in het kiezersregister
is opgenomen, om deze te doen
omzetten in een kiezerslegitima-
tiekaart. Dit kan geschieden tot
op de vijfde dag voor die van de
stemming, dus uiterlijk op i sep
tember 1989.
Een kiezer, die in het bezit is. van
een kiezerslegitimatiekaart, kan
zich ter uitoefening van zijn kies-
rècht aanmelden in een stembu
reau van zijn keuze binnen Neder
land. Nadere inlichtingen worden
bij de afdeling Burgertaken,
Stadhuisstraat 2, verstrekt.
Stemmen bij volmacht
Kermis, weekmarkt, antiek- en ambachtenmarkt,
standwerkersconcours, rinrijden te paard
Morgen is het weer de jaarlijkse dolle donderdag. Op de laatste
dag van de Middelburgse kermis bruist de stad van activiteiten.
Behalve de kermis op de Markt is er de normale weekmarkt, die
ditmaal op het Damplein wordt gehouden. Daarnaast is op de
Vismarkt de antiek- en ambachtenmarkt en wordt tussen Dam
plein en Markt een standwerkersconcours gehouden. De verrich
tingen van de standwerkers zullen door een deskundige jury
worden beoordeeld. Om 16.30 uur zal wethouder M. Vinke ter
hoogte van het warenhuis Vroom Dreesmann de prijswinnaars
bekend maken en de prijzen uitreiken.
"Tafeltje Dekje"
"Tafeltje Dekje" is een activiteit
van de U.V.V. voor ouderen en
zieken, die zelf niet voor een war
me maaltijd kunnen zorgen. De
maaltijden kunnen iedere maan
dag en donderdag tussen 8.45 en
9.15 uur worden besteld. U kunt
hiervoor bellen met nummer
01180-38570. Het bezorgen ge
beurt ook op deze dagen.
Menu van 14 augustus 1989 tot en
met 19 augustus 1989.
maandag
karbonade, tuinbonen, aard
appelen
dinsdag
karbonade, spinazie, aardappelen
woensdag
kwartponder, sperziebonen,
aardappelen
donderdag
gebakken vis, groentemix, aard
appelen
vrijdag
bami goreng speciaal met saté
zaterdag
jachtschotel, rode kool, puree
De Langevieleweg is tussen het
Banckertplein en de De Ruy-
terstraat afgesloten voor het ver
keer in verband met een re
constructie.
De Spinhuisweg tussen de Bal
juwlaan en de Statenla.an is af
gesloten om dezelfde redenen.
Dit jaar wordt voor de zevende
maal in het openluchtbad van het
zwembad Poelendaele de nationa
le zwemvierdaagse gehouden. Ge
zien het succes van de afgelopen
jaren wordt ook nu weer een der
gelijk zwemfestijn georganiseerd
en wel van maandag 28 augustus
tot en met vrijdag 1 september
a.s. Men rekent op 1.500 enthou
siaste zwemmers.
De zwemvierdaagse houdt in dat
men verspreid over vijf dagen vier
De burgemeester van Middelburg
brengt ter openbare kennis dat
het bij de aanstaande verkiezing
van de leden van de tweede kamer
der staten-generaal een kiezer toe
gestaan is bij volmacht te stem
men. Daarbij gelden de volgende
bepalingen.
A. Machtiging op schrif
telijke aanvraag
1Ter secretarie van deze gemeen
te zijn kosteloos verkrijgbaar de
formulieren voor de verzoek
schriften om bij volmacht te mo
gen stemmen.
2. Het verzoekschrift moet uiter
lijk op de veertiende dag voor de
dag der stemming, dus voor of op
23 augustus 1989, door de kiezer
worden ingediend bij de burge
meester van de gemeente, waar
hij op de dag der kandidaatstel
ling (25 juli 1989) in het kiezersre
gister is opgenomen.
3. Het verzoek wordt niet ingewil
ligd wanneer aan de verzoeker is
toegestaan in een stembureau
naar zijn keuze aan de stemming
deel te nemen of per brief te
stemmen.
4. Hij, die zich bereid heeft ver
klaard als gemachtigde op te tre
den, moet op de dag der kandi
daatstelling zijn opgenomen in
een kiezersregister.
5. Bij inwilliging van het verzoek
Bij de verkiezing van de leden van
de Tweede Kamer der Staten-
Generaal op 6 september 1989 zal
het op ieder stembureau mogelijk
zijn om één stemhokje te verla
gen. Hierdoor kunnen ook
minder-validen zittend zelfstan
dig hun stem uitbrengen.
Bovendien zijn voor rolstoelge
bruikers de volgende stemlokalen
bereikbaar:
- Bejaardentehuis "Sint Willi-
brord", Bachtensteene 1;
- Gereformeerde Gemeente-Kerk,
Segeersstraat 19;
- Verenigingsgebouw Sint Lau
rens, v. Citterstraat 64;
- Eben Haëzer, Briandlaan 2;
- Jacob Roggeveenhuis, Noord
singel 106;
- Dorpshuis Nieuw en Sint
Joosland;
maal 500 meter moet afleggen.
Dit betekend dus een halve kilo
meter per keer. Voor diegenen die
vier maal 500 meter teveel van het
goede vinden is de mogelijkheid
ingesteld vier maal 250 meter te
zwemmen. Na het afleggen van de
vereiste afstanden krijgt elke deel
nemer een medaille uitgereikt.
Dat gebeurt door de voormalige
chef badmeester, de heer Bosdijk,
op de laatste dag van het zwem
festijn.
ontvangt de gemachtigde een vol-
machtlegitimatiekaart, waarmee
hij zich kan aanmelden in een
stembureau van zijn keuze binnen
Nederland.
B. Machtiging door
overdracht van de
oproepingskaart
6. De kiezer kan ook, in plaats
van een verzoekschrift in te die
nen, na ontvangst van zijn oproe
pingskaart, tot en met de dat der
stemming, zelf een andere kiezer
machtigen voor hem te stemmen,
door zijn oproepingskaart aan die
kiezer over te dragen.
7. Een op deze wijze aangewezen
gemachtigde moet op de dag der
kandidaatstelling (25 juli 1989) in
hetzelfde stemdistrict staan inge
schreven als de kiezer die de vol
macht geeft.
8. De aldus gemachtigde kan de
volmachtstem uitsluitend tegelijk
met zijn eigen stem, in het stem
district waar hij staat ingeschre
ven, uitbrengen.
Een kiezer mag niet meer dan
twee aanwijzingen als gemachtig
de aannemen. De volmachtgever
is niet bevoegd de volmacht in te
trekken of in persoon aan de
stemming deel te nemen.
Nadere inlichtingen worden bij de
afdeling Burgerzaken, Stad
huisstraat 2, verstrekt.
- Chr. L.T.S. Klarenbeek, Gen.
Eisenhowerlaan 25;
- Swerf-Rust, Laurens Stommes-
weg 1;
- Getuigeniskerk, A. Lauwe-
reyszstraat 6;
- Ontmoetingskerk, Oosterschel-
destraat 1;
- Rustenburg, Vrijlandstraat 28;
- De Hoeksteen, Vrijlandstraat.
Indien een rolstoelgebruiker is
opgeroepen voor een ander dan
de hierboven genoemde stembu-
reau's kan hij/zij de oproeping
laten omzetten in een kiezerslegi
timatiekaart. Met deze kaart kan
op ieder stembureau worden
gestemd.
Het omzetten van de oproeping
kan op de afdeling Burgerzaken
van de gemeente, Stadhuisstraat
2, tot uiterlijk vrijdag 1 sep
tember.
U kunt elke dag tussen 7 en 19 uur
in het zwembad terecht om uw
baantjes te trekken.
Vanaf maandag 14 augustus kunt
u al voor de nationale zwemvier
daagse inschrijven. Inschrijffor
mulieren en kaartjes zijn op werk
dagen aan de kassa van het zwem
bad Poelendaele verkrijgbaar.
Volwassenen betalen 9,en
kinderen tot en met 16 jaar en
65-plussers betalen 5,50. Bij in
schrijving wordt een sticker uit
gereikt.
Op het Molenwater kan men de
gehele dag genieten van ringrij-
derswedstrijden. Op een aantal
banen wordt door ruiters op on
gezadelde Zeeuwse paarden de
ring gestoken. Op deze jaarlijkse
ringrijdersdag wordt gekampt om
de Koninklijke bekers. De prijs
uitreiking kan na 17 uur worden
verwacht.
Verkeer
Al deze attracties hebben natuur
lijk gevolgen voor het verkeer. De
gemeente heeft een aantal maatre
gelen genomen om te bereiken dat
het verkeer zo goed mogelijk kan
blijven doorstromen. Voor de
weggebruiker is het van belang
goede nota van deze maatregelen
te nemen en zich aan de gestelde
regels te houden.
Maatregelen
Er zijn maatregelen genomen in
verband met de kermis en met de
te verwachte drukte op dolle don
derdag (10 augustus).
De eerste serie maatregelen heeft
betrekking op de kermis.
Tot zaterdag 12 augustus worden
afgesloten voor alle verkeer be
halve voor voetgangers:
a. de Markt, de Pottenmarkt van
af hoek Markt en de Vlasmarkt;
Vanavond, 9 augustus,
groot kermisvuurwerk
vanaf 22.30 uur. Het beste
te zien vanaf de Markt.
b. de Lange Noordstraat tussen
de Stadhuisstraat en de Markt:
c. Het Hof van Tange (hier staan
de wagens van de kermisexploi
tanten);
d. Op de Markt en het Plein 1940
kan in verband met de kermis niet
worden geparkeerd.
In verband met de te verwachten
drukte op dolle donderdag komen
hier nog twee groepen maatrege
len bij. In de eerste plaats zijn dat
de maatregelen die verband hou
den met de weekmarkt op het
Damplein. De maatregelen gelden
van woensdag 9 augustus 18 uur
tot donderdag 10 augustus, zelfde
tijd. Het gaat om:
Geslotenverklaring voor alle ver
keer behalve voor voetgangers
voor het Damplein, de Rei
gerstraat, het gedeelte van de
Nieuwstraat tussen de St. Barba-
ragang en de Korte Delft en het
gedeelte van de Dam noordzijde
tussen Damplein en Molstraat.
Voorts is de Nieuwstraat gesloten
voor vrachtauto's.
Afgesloten voor doorgaand ver
keer worden: de Dam zuidzijde,
de St. Pieterstraat, de Se
geersstraat en het Koorkerkhof.
Er zal een parkeerverbod gelden
voor het Damplein.
Voor verkeer dat respectievelijk
vanaf de Spanjaardstraat en de
Balans de St. Pieterstraat wil
oprijden zal het verboden zijn
rechts- en linksaf te slaan.
Ringrijden
In verband met de nngrijderij op
het Molenwater worden de vol
gende parkeermaatregelen getrof
fen, die gelden van dinsdag 8 au
gustus 18 uur tot donderdag 10
augustus, zelfde tijd:
Er geldt een parkeerverbod voor
het gedeelte van het Molenwater,
inclusief bermen, tussen de inrit
van de kazerne en de Koepoort en
het gedeelte van het Molenwater
voor de panden 49 t/m 69 en te
genover perceel Zuidsingel 70 (15
m).
Onderstaande verkeersmaatrege
len gelden van woensdag 9 augus
tus 18 uur tot donderdag 10 au
gustus 18 uur.
Er wordt eenrichtingsverkeer in
gesteld, behalve voor voetgan
gers, voor de volgende wegen en
weggedeelten: Gehele Zuidsingel,
in de richting van de
Koepoortlaan- Verwerijstraat,
het Molenwater tussen de Verwe
rijstraat en de Koepoortlaan en de
Koepoortlaan in de richting van
de Zuidsingel. Gedurende diezelf
de tijd wordt de Lutherse Kerk-
laan, het gedeelte van het Molen
water, gelegen tussen toegang ka
zerne en Koepoort en het gedeelte
van het Molenwater voor de pan
den 49 t/m 69, gesloten voor alle
verkeer in beide richtingen, behal
ve voor voetgangers.
De maatregelen zijn genomen om
ruimte te kunnen bieden aan alle
extra activiteiten en om het ver
keer zo goed mogelijk te laten
doorstromen. Parkeren in de bin
nenstad zal met name op donder
dag wat moeilijker zijn dan an
ders. Het verdient daarom aanbe
veling uw auto buiten het centrum
te parkeren. Inwoners van Mid
delburg worden aangeraden zich
te voet of per fiets naar de bin
nenstad te begeven. Voor de fiets
is altijd nog wel een plekje te vin
den in de bewaakte fietsenstalling
op het Zusterplein.
Op vrijdag 11 augustus tot en met
donderdag 17 augustus a.s. zal
een groep van 49 jongeren in de
leeftijd tussen de 14 en 18 jaar en
5 begeleiders uit het door een in
december vorig jaar door een vlie
gramp met een Amerikaans Pan
Am-toestel getroffen Schotse
plaatsje Lockerbie op uitnodiging
van het gemeentebestuur in Mid
delburg te gast zijn.
Omdat het 3500 inwoners tellende
plaatsje Lockerbie op grote
schaal de gevolgen van de vlieg
ramp heeft ondervonden heeft het
gemeentebestuur van Middelburg
een verzoek van de Nederlandse
ambassade in Londen ingewilligd
om een groep van ongeveer 50
jongeren een week in Middelburg
op verhaal te laten komen. Ten
behoeve van het bezoek heeft de
gemeenteraad een bedrag van
20.000,— beschikbaar gesteld.
In Middelburg zal de groep bij
gastgezinnen logeren.
Een gevarieerd en aantrekkelijk
programma is samengesteld. Zo
zullen er diverse excursies worden
gemaakt. De groep zal o.a. een
monumentenwandeling door
Middelburg maken, een bezoek
brengen aan Zierikzee, de Delta
Expo op Neelte Jans, Maduro-
dam te 's-Gravenhage, de Euro
mast te Rotterdam, Veere, Brug
ge en zwemparadijs de Roompot
te Wissenkerke. Ook worden in
Middelburg bezoeken gebracht
aan het ramschip De Schorpioen
en het Nationaal Holografie Mu
seum. Tevens zal een rondleiding
worden gemaakt door het gothi-
sche gedeelte van het stadhuis.
Het gemeentebestuur van Middel
burg zal het gezelschap uit Loc
kerbie op zaterdag 12 augustus
om 16.30 uur in de Burgerzaal
van het stadhuis ontvangen. Tij
dens deze ontvangst zal het woord
worden gevoerd door burgemees
ter mr. C.G. JRutten en door een
vertegenwoordiger van de Engelse
ambassade te 's-Gravenhage. Op
zondag 13 augustus zal er om
11.00 uur in de Engelse Kerk te
Middelburg een Morning Prayer
worden gehouden. Deze prayer
wordt verzorgd door een voor
ganger van the Missions to
Seamen.
Burgemeester en wethouders hebben besloten het gedeelte van
de zuidelijke zijde van de Verwerijstraat, ter hoogte van de
Concert- en Gehoorzaal tussen de daar gelegen algemene invali
denparkeerplaatsen en de trottoiruitbouw voor de toegang tot
de Concert- en Gehoorzaal, van maandag tot en met zaterdag
van 08.00 tot 18.00 uur aan te wijzen als laad- en loshaven.
Tegen dit besluit kan iedere belanghebbende binnen 30 dagen
na heden, als regel onder betaling van f 1 50, aan rechten, be
roep instellen bij de Kroon. Het beroepschrift moet worden ge
richt aan Hare Majesteit de Koningin, doch moet worden inge
diend bij de Commissaris van de Koningin in Zeeland, Sint Pie
terstraat 42 te 4331 EW Middelburg. Het volledige verkeers-
besluit ligt bij het bureau Voorlichting, Stadhuisstraat 2 te 4331
PK Middelburg ter inzage.
Naar keuze mat of glans,
m
KLEURENFOTO'S^^
in één uur kllaar
LEUKE KADOOTJES - SCHITTERENDE ANSICHTEN - TE GEKKE POSTERS
Gratis
prijsofi
bij U thuis
levering en montage van
zonweringen en rolluiken
mansfeldstraat 24
arnemuiden
tel. 01182-3058
ZONNESCHERMEN/ROLILUIKEN/VLAKHANGENDE ZONWERING
ROLGORDIJNEN/JALOEZIËN/REEPGORDIJNEN/HORREN
zitmeubelen, eethoeken, dressoirs, bergmeubels
musterring betekent europese meubelen, verrassend modern van vorm.
leverbaar in vele houtsoorten en gelakt, musterring heeft zitgroepen,
2-zitsbankjes, fauteuils, salontafels, grote kleine bergmeubels, en
aanbouwkasten op maat, dressoirs en eethoeken, boekenkasten en buro's.
honderden mogelijkheden, fraaie stoffen of het mooiste runderleer, en
zeer betaalbare prijzen, onze musterring studio is op de 1e verdieping.
(let op: zondags gesloten) tel. ned.: 01155-2010; belgië 0031-11552010
