produkten om zilver in
oude glorie te herstellen
antwoordt met 'Extran'
Bewuster eten gezond
en goed voor de lijn
Topcreatie van Cardin:
voor alle gelegenheden
Peeters Geschenken heeft
VEELEISENDE MENSEN HUREN BIJ SKALA,
MSN
f30,-
Kipling, de bekende
trendsetter met het
bekende aapjes-logo
DE ADVERTORIAL; EEN MANIER
OM ANDERS TE ADVERTEREN
MOLECULAIR VERZILVEREN NIEUWSTE VINDING HOE KAN DE (TOP)SPORTER BETER VOORKOMEN DAN GENEZEN?
GEZIEN OP DE FIRATO?
BIJ SPECIAALZAAK VAN DE WOESTIJNE
PHILIPS KTV 21CE4559 PHILIPS 6469 VIDEOREC.
55 cm Flat square beeld
buis, teletekst, afstandsbe
diening, 2 stereo frontluid
sprekers 2 x 15W.
HQ Slimline, VHS-systeem,
automatische start en stop
functie, repeat mogelijkheid
en afstandsbediening.
BAKKER MOSTERT IN MIDDELBURG
BIJ UN/QUE/SAMSONITE SHOP
37 cm HiBri
beeldbuis,
20 voorkeur-
zenders, geschikt
voor video.
Als u de Philips KTV plus de
videorecorder
huurt, deze
kleuren TV gratis
tot 1-1-1989.
DE FAAM - DE VLISSINGER
Woensdag 14 september 1988
geluid, maar ook met beeld. Intro-
ductieprijs f 9,-* per week met gratis
5 Inch CD video
per w«ett
Nu alle
maak
u oir
twee schitterende
ten: een kleurentil
apparaten, dan kijij
een draagbare kle
niet al Ie records w
Skala verhu urt a
huurprijs (metre
garantie Bij u ti
om ruilgarantie vo
Geen investerinj
voor nieuwe huur I
s toch in het teken van de Olympiade staat,
t Skala een sportief gebaar. We presenteren
i eigen nationale selectie in de vorm van
en extra voordelig geprijsde Philips appara-
evisie en een videorecorder. Huurt u beide
jgt u tot 1-1-1989 gratis de beschikking over
uren TV van hetzelfde merk. Als daarmee
orden gebroken, dan weten we het niet meer.
leen de beste merken •Voor een vaste
htvan koop) «Met onbeperkte service en
uis gebracht en geïnstalleerd «Met gratis
or TV en video voor nog nieuwer dan nieuw
ineens En met een mooi welkomstcadeau
PHILIPS AWB978
Met 19 programma's, watertemperatuur afzon
derlijk instelbaar, energiezuinig.
63 cm Flat square beeldbuis, afstandsbediening
en teletekst.
Nieuw, Digital Audio Taperecorder,
onovertroffen audio kwaliteit, neemt
perfect op van CD, LP en tuner.
Nu ook JVC leverbaar.
"per vyeefe
PHILIPS CD-VIDEOSPELER185
GRUNDIG CAMCORDER
per dag
Gemakkelijk te bedienen VHS-camera
voor familie- en vakantie-opnames. TV, video
en moviebox ook per dag te huur. Informeer
bij de Skala-winkel naar het weekend of spe
ciale midweek tarief.
Electrolytisch verzilveren is een dure aangele
genheid. Dat komt doordat er nogal wat hand
werk aan te pas komt. Peeters Geschenken,
met vestigingen in Middelburg en Vlissingen,
kondigt aan dat dankzij een nieuw in Engeland
ontwikkeld systeem (opnieuw) verzilveren alles
zins eenvoudig en betaalbaar is: moleculair ver
zilveren. De bewerking is eenvoudig, aldus de
heer Peeters.
"De Silver Solution is een
nieuwe benadering van
het thema zilver poetsen.
Zilver wordt in een niet-
giftige stof opgelost en
gecombineerd met een
poetsmiddel. Als het te
verzilveren voorwerp dan
met de oplossing wordt
gepoetst, wordt op dat
zelfde moment een laagje
zilver aangebracht in
plaats van het te verwijde
ren", luidt de uitleg van de
heer Peeters. En dat geeft
het verzilverde voorwerp
een nieuw aanzien, toont
hij.
Verzilverde voorwerpen
waar het basismateriaal
doorkomt kunnen dus nu
op een simpele manier 'als
nieuw' worden gemaakt.
De fabrikant van het nieu
we produkt plaatst wel de
kanttekening dat het pro
dukt niet werkt op lood-
tin-legeringen, ijzer en
staal. In Engeland - zo
blijkt uit vakliteratuur die
de heer Peeters voorhan
den heeft - is dit produkt
van fabrikant Sheffco 'een
bestseller'. Veel juweliers,
antiquairs en goudsmeden
gebruiken het middel.
Er zijn trouwens nog veel
meer produkten bij Peeters
Geschenken te krijgen die
het zilver in zijn oude glo
rie herstellen. Zo kan de
zaak ook een manier aan
de hand doen die verzilver
de artikelen 'opfrist'. Het
is een metalen plaat, de
Polivit Plate, die in een
oplossing van huishoudso-
da werkt. "Zelfs de bin
nenkant van een theepot
is er mee te behandelen",
legt Peeters uit. De plaat is
overigens in stukken te
knippen.
PEETERS GESCHENKEN
NIEUWE BURG 8 MIDDELBURG
LANGE ZELKE 26 VLISSINGEN
01180-13266701184-11477
Ais het om Kipiing gaat, praten we over stijl,
kwaliteit en een zekere 'art de vivre' in de
tassen- en kofferbranche. Dit toonaangevende
merk heeft voor de winter weer een aantal origi
nele ideeën gelanceerd waarbij weer is gezorgd
voor een geheel eigen gezicht in de collectie. Mi
ke de Bruin van Unique/Samsonite Shop aan de
Geerepassage in Middelburg heeft de hele nieu
we uitrusting in voorraad.
Bewuster eten is goed voor de gezondheid
en....ook goed voor de lijn. Dat zegt bakker Aad
Mostert, die zijn zaak drijft aan de Seisweg in
Middelburg. Hij wijst daarbij in het bijzonder op
Malsovit brood dat in zijn winkel wordt^aange-
kondigd met 'eet u slank'.
"Kijk", zegt hij wijzend op
een folder waarin de waar
de van het brood wordt
uitgemeten. "Er staat een
kalorietabel in en wat je bij
het brood kunt eten".
Tussendoortjes mogen
ook, lezen we in de folder.
Malsovit is volgens
Met Malsovit Knacke is
een goeie slankmaker in
huis gehaald. Dus zeg
maar: het eet u slank-idee.
In de folder is daarom een
gevarieerd dieet samen
gesteld, waardoor drie kilo
vetrolletjes in een week
verdwijnen. In het dieet
wordt naast een hand-
school van Kipling zijn er
te vinden in de Uni
que/Samsonite Shop. In
unieke kleuren met bijpas
sende gymschoenen en
skitassen. En dat alles met
het bekende aapjes-logo
van Kipling.
"Het lukt Kipling elk sei
zoen weer om de collectie
een geheel eigen gezicht
te geven", weet Mike de
Bruin in de sfeervolle Gee
repassage. Hij noemt als
voorbeeld de 'Bankiers'-
collectie. Die serie omvat
een compleet aanbod, va
riërend van portemonnee
tot koffer. "Alles is op el
kaar afgestemd", aldus
De Bruin. "En wie zou niet
de neiging hebben om dan
de complete set aan te
schaffen", verwoordt hij
de mening van zijn klanten
die de nieuwe serie al heb
ben gezien. 'Bankiers' is
trouwens verkrijgbaar in
stijlvolle kleuren- UNIQUE/SAMSONITE SHOP
combinaties. GEEREPASSAGE 7A
Ook rugzakken voor MIDDELBURG 01180-23903
Mostert een fijne en ge
zonde afwisseling op het
dagelijkse menu. Zeker
voor wie bewust eet en
leeft is Malsovit uitermate
geschikt. Het bevat veel
vezelstoffen waaronder
heel speciale, die langer
vocht kunnen binden.
"Malsovit knacke geeft
daarom snel een verzadigd
gevoel. Er wordt boven
dien een heilzame en na
tuurlijke werking bevor
derd. Wat wel van belang
is, is dat er veel bij wordt
gedronken", benadrukt
bakker Mostert.
Hoe kan een sporter voorkomen dat hij zichzelf
tegenkomt? Antwoord: goed eten. Maar een
topsporter dan, iemand die extra zware eisen
stelt aan zijn lichaam? Door bijvoeding van
vocht, mineralen, energie en eiwit, luidt het ant
woord. En wat is er dan geschikt?
En dan wordt het ant
woord moeilijk, moet er
gewikt en gewogen wor
den. Want bijvoeden en
dan verantwoord is niet
iets dat om allerlei redenen
kan. Nutricia, een firma
met wereldnaam en faam,
introduceerde onlangs een
produkt dat iedere
(top)sporter met een ge
rust hart kan innemen. Het
ning heeft het lichaam de
koolhydraatvoorraad, dus
zeg maar glycogeen, ver
bruikt. Daarna daalt de
prestatie twintig tot dertig
procent. Het is dus zeer
gewenst om tijdens in-
complexen koolhydraten
en de concentratie staan
garant voor een snelle
maagpassage van de ener
giedrank".
Sporters gebruiken vaak
tussendoormaaltijden.
Snacks, repen en koeken
bevatten over het alge
meen veel vet, meent
Meulmeester. "En te wei
nig koolhydraten. Een Ex
tran Energie Reep met
muesli bevat een zeer
hoog gehalte aan com-
spanningen die langer du- plexe koolhydraten en het
ren dan twee uur regelma
tig koolhydraten aan te
vullen. Extran Pure Ener
giedrank vult de energiere-
is vetarm. Een lekker tus
sendoortje - oordeelt Jan
Meulmeester - met veel
energie.
heet Extran en is verkrijg- serves aan. De gebruikte
baar bij drogisterij De Vij
zel in Middelburg. Jan
Meulmeester van de dro
gisterij aan de De Ruy-
terstraat wil graag uitleg
gen waarom dit wereldwij
de produkt zo interessant
is voor sporters.
"Vocht en mineralen", zo
begint zijn betoog, "gaan
met zweten verloren. Om
prestatieverlies te voorko
men is een snelle aanvul
ling tijdens een inspanning
gewenst. Extran Hypoto-
ne Dorstlesser brengt de
vocht- en mineralenbalans
weer snel in evenwicht.
Het hypotone karakter en
het gebruik van fructose
staan garant voor een
snelle maagpassage van
de dorstlesser. Dus geen
kans op maagklachten".
Over het hoofdstuk 'ener
gie' kan Meulmeester uit
voerig vertellen. Hij do
ceert vervolgens: "Na on
geveer twee uur inspan-
Het hoofdstuk eiwit moet
volgens de Middelburgse
drogist eveneens apart
worden behandeld. "Met
name bij krachtsport is dit
essentieel. En dan vooral
bij bodybuilders die perio
des kennen van vermage
ren is eiwitsuppletie es
sentieel voor het behoud
van de spiermassa. Extra
krachtige eiwitdrank en ei
witpoeder bevatten hoog
waardige melkeiwitten en
ijzer. De beide produkten
zijn bovendien vetarm",
vermeldt de heer Meul
meester.
DROGISTERIJ DE VIJZEL
DE RUYTERSTRAAT 21
MIDDELBURG 01180-23903
Elke 14 datjen kunnen adverteerders in de rubriek
Produkt Informaie hun speciale boodschap op 'een
andere wijze' aan de consument kenbaar maken.
Anders dan anders? Ze
ker. Er bestaat immers een
logischer honger naar
informatie bij het publiek.
Hij wil op de hoogte zijn
van ontwikkelingen en
waar wat te koop is. Stelt u
zich als adverteerder maar
eens in de schoenen van
een consument. In de
landelijke media ziet u een
nieuw product en u denkt,
dat zou ik willen hebben.
Maar waar is dat dan te
koop?
Wij van De Faam/Vlissin-
ger bieden de ruimte om
anders te adverteren met
produkten of service die
uitvoeriger dienen te wor
den belicht dan vaak in
een gewone advertentie
mogelijk is. Dit fenomeen
heet 'ADVERTORIAL' en is
eigenlijk niets meer dan
uw reclameboodschap ver
pakken in een redactione
le vorm.
INTERESSE;
BEL EVEN
DE FAAM/DE VLISSINGER
POSTBUS 5017 MIDDELBURG
TELEFOON 01180-81000
VRAGEN NAAR:
CHARLES VAN DEN
OOSTERKAMP
zaam advies over de nodi
ge voeding ook een
kalorie-verantwoording
per dag gegeven. Ook wat
er tussendoor gegeten
mag worden wordt ver
meld. En om tenslotte ge
makkelijk op gewicht te
blijven worden eveneens
adviezen gegeven. Bakker
Mostert: "Uiteraard geven
we graag advies over het
hoe wat en waarom".
BAKKERIJ A. MOSTERT
SEISWEG 57 MIDDELBURG
01180-13391
Pierre Cardin toont aan dat zijn naam niet voor
niets wereldwijd een begrip is. Zoals hij in de
mode de wensen vervult van mensen die nèt dat
beetje meer verwachten, zo doet hij dat ook in
het porselein van Hutschenreuther. Speciaal
zaak Van de Woestijne heeft het servies
Maxim's in huis, dat werd genoemd naar het
toprestaurant van Gardin in Parijs. Ook dit pro
dukt is een creatie van de beroemde Fransman.
schaal, een speciaal partij
tableau en een messenleg
ger in de stijl van het
servies.
Overigens - zo voegt de
heer Overweel er aan toe -
bestaat voor het ontwerp
In de Middelburgse winkel
is te zien hoe eigenzinnig
de vorm is. "Zo eigenzin
nig", aldus de heer Over
weel van Van de Woestij
ne, "dat het voor elke ge
legenheid is te gebruiken.
Van uitgebreid ontbijt tot van Franse couturiers we-
cocktailparty en luxueus reldwijd grote belangstel
diner". Overweel toont ling. En niet alleen bij vak-
het enorme scala acces- mensen, ook mensen die
soires, zoals de tweevaks- veel waarde hechten aan
een goed gedekte tafel.
De serviezen zijn voor
iedereen betaalbaar. "Dit
in tegenstelling tot de mo
de van Cardin, Léonard en
Chloé", noemt Overweel
als voorbeeld.
De serviezen zijn gemaakt
van Duits Hardporselein
en geschikt voor intensief
gebruik. "Voor alle model
len", aldus de Middelburg
se winkelier, "geldt: een
mooi en goed produkt van
een ontwerper die er in
tensief over heeft na
gedacht".
SPECIAALZAAK VAN DE
WOESTIJNE
LANGE DELFT MIDDELBURG
01180-13221
GOES, Lange Vorststraat 61, 01100-11920.
Automatische start en stop.
Zolang de voorraad strekt.
Tijdelijk van f 9,9S voor
Volautomatische platenspeler, dubbel
cassettedeck, muziekvermogen 2 x 75W, afstands
bediening, compleet met CD-speler en boxen.
Actie geldig tot 1-10-1988
en zolang de voorraad
strekt.
Prijzen per week. 'Geldig bij een 3-jarig
contract. "Geldig bij een 5-jarig contract.
Eenmalige administratiekosten f 50,-.
55 cm Flat square beeldbuis, zgn. "monitor-
look", teletekst, afneembare speakers, afstands
bediening.
