BEZOEK ONZE DEMONSTRATIE VAN NAAI-
BREI EN LOCKMACHINES TIJDENS DE BRADERIE
AAN DE ZAAK NIEUWENDIJK 29
PFAFF NAAIMACHINES
(bij de Vissershaven)
Ingebouwd dubbel stoftransport
Pfaff: de enige
SCHELOEBODE VAN WOENSDAG 20 AUGUSTUS 1986
315
VLISSINGEN - Wie een 'maritiemere'
stad kent dan Vlissingen binnen het
Zeeuwse mag het zeggen. Het midzomer-
nachtconcours aan het Water voor de be
roemde Boulevard is koud afgelopen, de
Maritieme Expo in de Zeevaartschool is
nog maar net afgelopen of een ander
groots maritiem festijn breekt al aan in de
Scheldestad. Vanaf morgen breekt de Vlis-
singse Braderie los en het is geen wonder
dat dit feestelijk winkelgebeuren in de
Walcherse bad-, winkel- en toeristenstad
officieel als Braderie Maritiem 1986 door
het leven gaat.
De nieuwbakken eerste burger van Vlissingen,
J.C.Th van der Doef, zorgt morgenochtend om tien
uur voor de opening van het driedaagse gebeuren.
Aan het einde van de Walstraatpromenade, bij het
Betje Wolffplein houdt de burgemeester een toe
spraak en onthult een verrassing. Die laatste daad
betekent meteen de officiële opening. Een toe
spraak van de heer W. Nijman van de Vereniging
Winkelcentrum Vlissingen completeert het offi
ciële karakter van de opening.
1862-1986
„Waar heb je dat gekocht?" vragen ze. En dat terwijl het een
zelfgemaakte kreatie is. De tijden van „het lapje" en de
„bloemetjesjurk" zijn namelijk voorbij. De zelfgemaakte kleding van
nu ziet er net zo modieus en goed uit als in de winkel. De stoffen en
patronen spelen steeds aktiever in op de aktuele mode. Ook Pfaff
speelt hier als naaimachinefabrikant op in. Pfaff heeft namelijk het
dubbel stoftransport in haar huishoudnaaimachines ingebouwd. Een
mogelijkheid die men normaal gesproken alleen bij industriële
naaimachines vindt. Industriële machines die erop ingesteld zijn om
perfekte konfektie af te leveren.
AL 35 JAAR UW NAAIMACHINEHUIS
9 OKT. A.S. WEDEROM ZELFMAAKMODESHOW
Bij gewone naaimachines wordt tijdens het stikken de aan elkaar te naaien
stoflagen alléén aan de onderkant voortbewogen d.m.v. de zgn. transporteur. Dat
houdt in dat eigenlijk alleen de onderste stoflaag getransporteerd wordt. Dit kan
problemen opleveren. Zeker als u met dunne, gladde, elastische of geruite stoffen
werkt.
Door het steeds groter wordende stoffenaanbod
kunnen we nu ook zelf kreaties
van zijde, jersey, leer etc. maken. Echter gladde
stoffen hebben de neiging om te
gaan trekken en rimpelen, ruiten stoffen
verschuiven zodat de naden niet meer
kloppen en jersey stoffen rekken
waardoor deze trekken of lubberen.
Pfaff heeft als enige naaimachine hieraan gedacht door ook aan de bovenkant een
transportsysteem in te bouwen. Hierdoor wordt de bovenste stoflaag gelijktijdig
met de onderste stoflaag getransporteerd. Dit noemt Pfaff het ingebouwde
dubbelstoftransport.
Pfaff is de eerste en enige naaimachinefabrikant die het principe van dubbel
stoftransport heeft ingebouwd in haar huishoudnaaimachines. Dit laatste is
belangrijk, want er zijn nogal wat andere naaimachinemerken die ook spreken
over dubbelstoftransport in hun machines! Hierbij gaat het dan om speciale
naaivoeten of apparaten die moeten worden aangeschroefd. Deze worden echter
niet door de machine aangedreven en hierbij is dan ook nooit sprake van een
gelijktijdig bewegend onder- en boventransport.
Iets heel anders dus als ingebouwd dubbel-stoftransport en het resultaat is er dan
ook naar.
Genoemde heren en een
aanvullend gezelschap geno
digden hebben het voorrecht
als eersten het complete bra
derie-terrein in volle glorie te
aanschouwen Het publiek
mag meteen daarna op koop
jesjacht. Wanneer het geïnvi
teerde gezelschap op het
Beursplein een receptie onder
gaat, is het gebeuren op het
braderieterrein al in volle
gang.
Als een echte maritieme
braderie herbergt het Vlis-
singse gebeuren een scheeps
lading aan activiteiten tijdens
de donderdag, vrijdag en za
terdag. Een kinderbraderie,
een antieke sleepboot, het
sfeervolle looporkest De Leu
tige Krabben, de traditionele
taptoe, sport, het is er allemaal
de komende dagen. De talrijke
kraampjes in en op Walstraat,
het promenade-gedeelte van
de Lange Zelke en Sint Ja
cobsstraat maken de Mari
tieme stad tot echte braderie-
stad.
De Braderie Maritiem 1986
kent meteen al een zeewaardig
begin. De Zeekadetten bege
leiden de genodigden die van
het Stadhuis moeten komen
naar het Betje Wolffplein. Het
openingsbord, inmiddels tra
ditioneel verzorgd door de
Watergeuzen, geeft nog een
extra bruisend tintje aan het
begin.
In de Vlissingse Vissersha
ven staat een demonstratie
van de radiografisch bestuur
bare scheepsmodellen op het
programma voor vrijdag
avond. De maritieme klapper
vormt echter toch de bezichti
ging en wellicht de rondvaar
ten op de oude stoomsleepboot
De Volharding 1. Dat oude
beestje ligt in de Koopmans
haven en zal gedurende de ge
hele braderieperiode present
zijn.
Vrijdag vindt op de Kleine
Markt een compleet kinder
programma plaats van de
clown Pinario en oom Bill. Op
diezelfde dag vindt traditio
neel 's avonds de grootse tap
toe op het Stadhuisplein
plaats.
Handbal en roeien verzeke
ren zaterdag, de laatste dag
van de braderie het sportieve
aspect van het driedaagse fes
tijn. In de Vissershaven wor
den de Nederlandse Kam
pioenschappen roeien voor
zeekadetten plaats. Die wed
strijden brengen ruim 400 zee
kadetten in actie en ze begin-
Vlissingen bruist de komende dagen weer als de branding als morgen (donderdag) in Walstraat, Lange Zelke, Sint Jacobsstraat en
Bellamy-park de Braderie Maritiem 1986 van start gaat. foto: karin stroo
nen om 10 uur. Daarnaast is
het zo goed als zeker dat op het
gras van het Bellamypark
staat 's middags de nationale
doelman van het herenhand-
balteam Jac Josten zijn kee
perskunsten vertoont en een
ieder die dat wil mag een schot
op de doorgewinterde interna
tional van het Limburgse Sit-
tardia wagen.
De muziek is ook ruim ver
tegenwoordigd op de braderie.
Naast de taptoe is er tijdens de
laatste twee dagen volop
feestelijke muziek te beluiste
ren van de hand van het jolige
Brabantse looporkest De Leu
tige Krabben. Met recht een
van plaatselijke en lokale ar
tiesten. Dat wordt allemaal op
genomen en dat wordt vrijdag
allemaal uitgezonden. Op de
Kleine Markt vinden life-spel-
letjes en interviews plaats die
wel rechtstreeks in de uitzen
ding komen.
De oude stoomsleepvaart-
boot De Volharding 1 is vanaf
het begin in de Koopmansha
ven Vanaf 19 uur gaat het
Brabantse looporkest De Leu
tige Krabben het pad op tot 21
uur, het sluitingstijdstip van
de braderiedag. Om 21 uur gaat
alle muziek uit voor die dag.
scheepslading vol festivitieten
dus tijdens de Braderie Mari
tiem 1986 in Vlissingen.
Een uniforme kledij van de
braderiedeelnemers zoals in
voorgaande uitgaven van het
evenement gebruikelijk wa
ren, is dit jaar achterwege ge
laten. Omdat het voortdurend
dragen van de kledij niet vol
doende uit de verf kwam,
heeft de braderiecommissie
beloten het geldbedrag dat die
activiteit opslurpte in de aan
kleding van de stad te steken.
„Dat ligt immers voortdurend
in het zicht", legde Rob Geer
vliet, de voorzitter van de bra
deriecommissie uit.
Het programma voor don
derdag ziet er als volgt uit. Om
kwart voor tien start de ope
ningsoptocht met daarbij het
looporkest, de zeekadetten, een
paardetram en de Ruitersport
vereniging Scheldestad. Om v
ijf voor tien is heel de Wal
straat ingericht en om 10 uur
begint de heer Nijman met de
toesprAak. Daarna is het de
beurt aan de burgemeester en
zijn openingshandeling bete
kent de officiële opening.
Na de opening start om 10.15
uur de uitzending van Radio
Noordzee met life-optredens
...sinds 1862
ook voor strijkmachines
Officiële
Pfaff-dealer
G. HEMELAAR VLISSINGEN - NIEUWENDIJK 29 - TEL. 01184-13729
