vueeJc
SNUFFELMARKT
ZATERDAG 28 JULI A.S.
TOERISTISCHE
s
s
WINKELIERSVERENIGING
WINKELCENTRUM
VLISSINGEN
ft D A TIC rondritten met de
UKAI IOpaardetram
"DE SMULH0EK" in Souburg
5/tPr
I
)ltcui c Waa
-HSS
ZATERDAG
28 JULI
IN DE BINNENSTAD VAN VLISSINGEN
Woensdag 25 juli 1984
DE FAAM - DE VLISSINGER
WIJZIGINGEN bij
voorkeur schriftelijk
doorgeven. Het adres
Postbus 5017,4330 KA
Middelburg, telefo
nisch, maandag vóór
14 uur, 01180-27651
(tst. 54).
De grootste en gezelligste openlucht Rommelmarkt van
Nederland.
Enkele honderden kramen antiek, curiosa, rommel,
snuisterijen, kleding, fietsen, gereedschap, speelgoed,
postzegels, munten, schilderijen, strips, boeken enz., enz.
Diverse eet- en drinkkramen zorgen voor uw natje en
droogje.
Volop vermaak voor jong (o.a. Moonwalk) en oud.
PLAATS: EVENEMENTENTERREIN (KOESTRAAT)
WESTKAPELLE
OPEN: VAN 14.00 TOT 21.00 UUR
TOEGANG: VOLWASSENEN 2,50,
KINDEREN TOT 12 JAAR 1,-
ïlEhL
JrfÜB
(donderdag tol en met woensdag)
Een formatie die vooral werkt met
computers, synthesizers en micro-
composers is de Japanse band
SAN Dl 1 AND THE SUNSETZ.
Op een geheel eigen manier ver
mengen /ij westerse ritmen met
oosterse klanken. Tent Straatfes
tival Boulevard Vlissingen, dins
dag 22 uur. Toegangsprijs niet
bekend.
De THREE WHEEL CIRCUS
met de 'Three Wheel Circus
Show' op het Straatfestivalterrein
Boulevard Vlissingen, donderdag
19.30 uur en vrijdag 16 uur.
Het Nederlandse WERKTHEA
TER brengt zijn voorstelling
Tussen Hemel En Aarde'. Tent
Straatfestival Boulevard Vlissin
gen. donderdag, vrijdag en zater
dag 21.30 uur.
Een ander programma van het
WERKTHEATER is 'Leichner
No. 5'. Spiegeltent Straatfestival
Boulevard Vlissingen. vrijdag 20
uur.
Het WERKTHEATER treedt op
voor kinderen met 'Broertjes'.
'Tent Straatfestival Boule
vard Vlissingen. zaterdag 14.30
uur
Szene uit Broertjesvan
Werktheater
hel
Verrassingen in de Belgische
MUUR Straatfestivalterrein.
Donderdag tot en met woensdag)
EITZCARRALDO is een opera
liefhebber die voor Enrico Caruso
en Sara Bernhard een operage
bouw neer wil zetten midden in de
Amazonejungle, zodat deze ge
liefde artiesten daar zouden kun
nen optreden in een opera van
Verdi. Het ontbreekt hem echter
aan geld. En als hij eindelijk erin
is geslaagd zijn vriendin haar
spaarpot te laten opofferen, be
gint hij met een aantal indianen
het door hem uitgezochte terrein
te verkennen. Als deze onderne
ming legen alle verwachtingen in
lukt. wordt zijn boot tegen rotsen
verpletterd. De indianen weten
niet wat zij zien als Fitzcarraldo
(Klaus Kinski) de resten van zijn
boot verkoopt en in Iquitos een
opera van Bellini laat opvoeren....
Grazia Salvalori
Deze film van Herzog is opgeno
men zonder trucages en daardoor
bijzonder indrukwekkend. Film
huis Meccano Middelburg, don
derdag 21.30 uur. Kaarten 6,-
aan de kassa.
ANNIE HALL van Woody Allen
met Woody Allen en Diane Kea-
ton. Filmhuis Meccano Middel
burg, vrijdag 21.30 uur. Kaarten a
6,— aan de zaal.
TAXÏDRIVER Travis Bickle (Ro
bert de Niro) verschaft zich een
arsenaal wapens om New-York
bij nacht van al het 'gespuis' te
zuiveren. En dat wordt hem in
dank afgenomen ookFilmhuis
Meccano Middelburg, zaterdag
21.30 uur. Kaarten a 6,- aan de
zaal.
WATERSNOOD 1953 in het
Zeeuws Museum Middelburg,
maandag en vrijdag 11.15. 14 en
15 uur.
TERUG NAAR HET EILAND
over de Tweede Wereldoorlog en
de rampzalige gevolgen voor
Zeeland. Zeeuws Museum Mid
delburg. dinsdag 11.15, 14 en 15
uur.
ARTSEN
Middelburg: za. tot 24 uur: A.W.
Boerwinkel. Noordweg 214.
12460 Visites aanvragen vóór 10
uur). Zo tot 24 uur S A. van den
Haak. Rouaansekaai 47. tel.
12637. Spreekuur voor dringende
gevallen van 12.30-13 uur en
Ï7.30-18 uur.
Vlissingen: za. tot 24 uur: F. van
de Berg. Giessenburg 12. tel.
65253. Zo. tot 24 uur: TA.B. Cra
mer, Gerbrandystraat 6. tel.
65498. Visites aanvragen vóór 10
uur. Spreekuur voor dringende
gevallen van 12.30-13 uur en 17
tot 18 uur. Bezoek spreekuur zon
der afspraak. W.N. Ostermann.
De Kempenaerstraat 2. tel. 79791.
Het hele weekend voor eigen pa
tiënten beschikbaar.
Souburg. Nicuwland, Arnemuiden,
Middelburg-Zuid: za. A.G. Bouw
meester, Stationstraat I Arnemui
den. 01182-1308. Zo. Th. Bloos,
Kanaalstraat 70. O-Souburg.
01184-61212. Visites aanvragen
vóór 10 uur. Spreekuur voor drin
gende gevallen van 12.30-13 uur
en 17.30- tot 18.00 uur.
Grijpskerke, Gapinge. Oostkapel-
le, Serooskerk, Vrouwenpolder.
Veere en Zanddijk: za. zo.: A.
Kousemaker. Torensiraat 46 Se-
rooskerke. 01189-1212.
Domburg, Aagtekerke en Westka-
pelle vrijdag 18 uur lot en met
zondag 24 uur: F. van Eede, Ca-
sembrootstraat 24. Westkapelle
01187-1234.
Koudekerke, Zoutelande, Melis-
kerke en Biggekerke: vrijdag 18
uur tol en met zondag 24 uur: P.K.
Noorlander. Middelburgsestraat
94. Koudekerke. 01185-1231.
West- en Midden-Walcheren: A
Stutterheim. Beukelmanstraat 8
Meliskerke. 01186-1760.
TANDARTSEN;
Spreekuur voor spoedgevallen:
za. en zo van 11x tot 12 uur:
B M.J M. Willcmsen. Eangeviele
47. Middelburg01180-12822.
APOTHEEK:
Middelburg: dienst van vrijdag
17.30 uur tot vrijdagmorgen daar
opvolgend: L. van de Boogert.
Vrijlandstraat 79 Middelburg
01180-27471.
Vlissingen: Papegaaienburg. Pa
pegaaienburg 24-26 Vlissingen.
01184-66345
VERLOSKUNDIGE:
M. Schless-van de Werken. H.
Dunantstraat 19. Oost-Souburg,
01184-71768.
DIERENARTSEN
Dierenpraktijk Oostkapclle, Oude
Domburgse weg 33a. 01188-1443.
Behandeling kleine huisdieren op
afspraak.
Vlissingen en Middelburg: (kleine
huisdieren) vanaf vrijdag 18 uur:
Mw. Th. J. Driehuis-van Hasse-
len. Gerbrandystraat 151 Vlissin
gen 01184-66548, b.g.g.
01185-2069. Consult na telefoni
sche afspraak.
Middelburg: (grote huisdieren).
33803. Visites aanvragen van 8 lot
9 uur.
Kleine huisdierenpraktijk Oost-
Souburg: 01184-60860. Het hele
weekeinde bereikbaar.
4
Boulevard Vlissingen. zaterdag
vanaf 16 uur.
LEONARDO uit Argentinië met
'Light And Shoes'. Spiegeltent
Straatfestival Boulevard Vlissin
gen, zaterdag 16 en 23 uur.
THEATRE THE MASK uit Yoe-
goslavië met de strandvoorstelling
'Mme Leopoldines Memoires'.
Straatfestival Boulevard Vlissin
gen, zaterdag 19 uur.
JAN V.D. ZWART bespeelt het
carillon van de Stadhuistoren
Veere, donderdag 15 tot 16 uur.
THEATRE THE MASK met de
kindervoorstelling 'The Blue Flo
wer Farytale'. Straatfestival Bou-
OOSTERSCHELDE, KEREND
TIJ over de afsluiting van de
Oosterschelde. Zeeuws Museum
Middelburg, woensdag 11.15, 14
en 15 uur.
DELTA FASE I Over de afslui
ting van hel Veerse Gat. Zeeuws
Museum Middelburg, donderdag
11.15. 14 en 15 uur.
INDIANA JONES AND THE
TEMPLE OF DOOM in Alham-
bra I Vlissingen, donderdag lot en
met woensdag 19 en 21.30 uur,
donderdag en vrijdag en zondag
tot en met woensdag 14 uur.
HIJ EN ZIJ IN DF. ALPENWEI
in Alhambra II Vlissingen, don
derdag tot en met woensdag 21.30
uur. vrijdag 23.30 uur.
SATIJNZACHTE LUSTEN is
porno. Alhambra I Vlissingen.
vrijdag 23.30 uur.
PINKELTJE komt in de grote-
mensen-wereld de ontvoerde Pin-
kelbaron redden. Alhambra II
Vlissingen, donderdag en vrijdag
14 uur.
DE VROLIJKE TIROLER SEX
KLINIEK in Grand Theater Goes,
vrijdag 23 uur.
In BILLIE TURF CONTRA
KWEL beleeft de kwajongen Bil-
lic Turf doldrieste avonturen. Al
hambra II Vlissingen, zondag lot
en met woensdag 14 uur.
RISKY BUSINESS is een sex-
komedie rond de 17-jarige Joel
die als zijn ouders met vakantie
zijn. bezoek krijgt van een call-
girl. Met haar hulp weet hij de
POrsche van zijn vader weer op te
kalefateren en zijn toekomst op de
Princeton-universiteit veilig te
stellen. Alhambra II Vlissingen.
donderdag tot en met woensdag
19 uur.
DE WRAAK VAN DE NINJA in
Grand Theater Goes, donderdag,
vrijdag, maandag, dinsdag en
woensdag 20 uur. zaterdag en
zondag 19 en 21.30 uur.
WIJKVERPLEEG
KUNDIGEN:
Kruisvereniging Walcheren-Oost,
Middelburg-stad: T. Blumcrs.
Mculpad 23 Koudekerke. 01185-
2864. b.g.g. 01180-12228.
Middelburg-Zuid en Arnemuiden:
J.G. Overbeeke, Bereklauwerf 14
Arnemuiden, 01182-2901. b.g.g.
01180-14366.
Koudekerke, Meliskerke. Bigge
kerke, Zoutelande en Westkapelle
L. Vogelaar. Markt 36 Veere,
01181-339.
Domburg, Aagtekerke, Oostka-
pell e Grijpskerke, Veere. Gapin
ge. Vrouwenpolder, Serooskerke
en St, Laurens: M.M.A. Aernouts,
01180-16266.
West-Souburg, Papegaaienburg,
Bossenburg, Westerzicht, Paau-
wenburg, Oost-Souburg en Ritt-
hem: W. Verhage-Westerbeke
01184-61541.
KINDERBOEKEN
levard Vlissingen, zondag 14 uur.
Hel Nederlandse POMODANS-
HUIS op het Straatfestival Bou
levard Vlissingen, zondag 15.30
uur.
STRAATTHEATERGROEP
MIMESTEIN uit Nederland tij
dens het Straatfestival Boulevard
Vlissingen, zondag 16 uur.
THEATRE THE MASK met het
programma 'Ouverture for Re
quiem'. Tent Straatfestivalterrein
Boulevard Vlissingen, zondag
20.30 uur.
De Zeeuwse formatie St. Juttemis
op het Open Podium van het
Straatfestival Boulevard Vlissin
gen. zondag 22 uur.
TROPICAL TOUR met de me
dewerking van de groepen GOM-
MA en ELECTRIC ANANAS.
Tent Straatfestivalterrein Boule
vard Vlissingen. maandag 21 uur.
DOG TROEP op het Straatfesti
valterrein Boulevard Vlissingen.
maandag 's middags en 's avonds,
dinsdag vanaf 14 uur, woensdag 's
middags en 's avonds.
De Nederlandse Straattheater-
groep GEBROEDERS FLINT.
Straatfestivalterrein Boulevard
Vlissingen. dinsdag 19.30 uur.
De Zeeuwse band THE SERIAL
treedt op in het voorprogramma
van Sandii and the Sunsetz. Tent
Straatfestivalterrein Boulevard
Vlissingen, dinsdag 21 uur.
ELUP EN JU uil Nederland met
de voorstelling 'Iwan de Ver
schrikkelijke' Spiegeltent Straat
festivalterrein Boulevard Vlissin
gen, dinsdag 22,30 uur.
CIRCUS DE LULU uit USA met
de straatanimatie 'Vliegende Tij
gers'. Terrein Straatfestival Bou
levard Vlissingen, woensdag 's
middags en *s avonds.
Sandii and the Sunsetz
JAH ARK EN ADIOA uit Senegal
in de Tent van het Straatfestival
Boulevard Vlissingen, woensdag
20.30 uur.
'Nucleaire Vlooien' is een voor
stelling van CIRCUS DE LULU.
Spiegeltent Straatfestival Boule
vard Vlissingen, woensdag 22.30
uur.
De organist CHARLES DE
WOLFF speelt werken van Jo-
hann Sebastian Bach in de Gere
formeerde Kerk Vrouwenpolder,
maandag 20 uur. Kaarten a 5.—
aan de kerk.
De Domburgse BADGASTEN
spelen 'Hééé.. jij ook hier?!?' in
het Badpaviljoen Domburg, vrij
dag en zaterdag 21 uur.
JAN V.D. ZWART bespeelt het
carillon van de Abdijtoren 'Lange
Jan' Middelburg, donderdag 19.30
tot 20.30 uur.
Werken van onder anderen Bach,
Sweelinck, Brosig en Karow staan
op het programma van de organist
HERMAN VAN VLIET. Nieuwe
Kerk Middelburg, dinsdag 20 uur.
Toegangsprijs niet bekend.
IMAN DE ZWARTE geeft een
Brussels Wind Ensemble
(door Jan Smeekens)
In de jaren vijftig stuurde de Ca
nadese regering de bioloog Farley
Mowat naar het hoge noorden van
Canada. Hij moest er onderzoek
doen naar de slachtpartijen die
wolven (volgens munitiefabrikan
ten en leden van vis-en jachtclubs)
aanrichtten onder kariboes. De
regering hoopte dat de resultaten
van zijn onderzoek haar een we
tenschappelijk alibi zouden ver
schaffen eens en voorgoed af te
rekenen met de bloeddorstige en
gehate roofdieren. Bijna een jaar
lang verblijft Farley Mowat op de
toendra waar hij het gedrag be
studeert van George. Angeline.
hun jongen en Oom Albert, een
wolvenfamilie die in niets blijkt te
voldoen aan hel schrikbeeld dat
mensen hebben van wolven.
In WEE DE WOLF doet hij ver
slag van zijn observaties en zelden
heb ik een serieus boek gelezen
waar ik zo om heb gelachen. Om
de ironische manier waarop Mo
wat over de vermakelijke voor
vallen schrijft die hij met de
"moordzuchtige" dieren beleeft.
(Ze blijken zich in leven te houden
met veldmuizen!). En om de hou
ding van de wolven: hij bestaat
gewoon niet voor ze. Het is zelfs
alsof ze hem minachten. Slechts
cén keer slaagt hij er in ze in ver
warring te brengen. Zonder erg
heeft hij zijn tent opgezet midden
in hun territorium. Nel zoals
honden dat doen zet hij daarom
zijn eigen gebiedje uit. Maar de
reactie van de dieren maakt hem
voor eens en altijd duidelijk hoe
de ver houdingen liggen.
Met de feiten die Mowat tijdens
zijn observaties te weten komt ve
randert niet alleen zijn houding
tegenover wolven, maar ook zijn
manier van vertellen. In het begin
afstandelijk, later vol bewonde
ring over deze vorstelijke en fas
cinerende dieren. En dat ze in
dierentuinen niet aflatend en
neurotisch hun baantjes langs de
afrastering trekken zegt meer over
Homo Sapiens
dan over Canis Lupus. De film die
naar dit hartverwarmende boek
(voor lezers vanaf een jaar of 15
en volwassenen) gemaakt is,
draait momenteel in de Neder
landse bioscopen.
Wee de Wolf door Farley Mowat.
Uitgeverij Leopold. Den Haag,
prijs J' 19.90.
orgelconcert met werken van on
der anderen Reger. Gerber en
Bach. Gereformeerde Kerk Kou
dekerke. donderdag 20.15 uur.
Toegang gratis.
De bekende Nederlandse forma
tie GOLDEN EARRING is te gast
in Zeeland. Ook POWER PLAY
treedt op tijdens dit concert dat
door de omroepvereniging Vero
nica zal worden opgenomen. Dis
cotheek Cheesy De Kaasboer Big
gekerke, donderdag 20 uur, zaal
open vanaf 19 uur. Kaarten a
10.— aan de zaal.
De Italiaanse organisle GRAZIA
SALVATORI concerteert met
werken van verschillende Ita
liaanse componisten in de Lut
herse Kerk Middelburg, vrijdag.
Aanvangstijd niet bekend.
Het BRUSSELS WIND EN
SEMBLE is ontstaan in het Ko
ninklijk Muziekconservatorium
van Brussel. De tien muzikanten
zijn allen studenten aan dit con
servatorium en behaalden een
Eerste Prijs in hun respectievelijke
disciplines. Zij staan onder leiding
van de student orkestdirectie Rob
Cateels. Hel ensemble bestaat uit
twee fluiten, twee klarinetten,
twee hobo's, twee fagotten en
twee hoorns. Het programma
omvat werken van onder anderen
Mozart. Dvorak en OrlT. Grote
Kerk Veere. zaterdag 20 uur.
Kaarten a J' 8,— aan de kerk.
Woninginrichting Gabriëlse Mid
delburg BOB MARINISSEN. ki
netische fotografie. Maandag
13.30 tot 18 uur. dinsdag tot en
met zaterdag 9 tot 12.30 uur en
13.30 tot 18 uur (zaterdag tot 17
uur).
Antiquites B. Witte Middelburg
JAN HENKEL, grafisch werk.
Dinsdag tot en met zaterdag 10 lot
18 uur.
Zeevaartschool Vlissingen MA
RITIEME EXPO, alles wat heeft
te maken met wat er op zee ge
beurt. Maandag tot en met vrijdag
14 tot 21 uur. zaterdag en zondag
13 tot 18 uur.
Ilal stadhuis Vlissingen
STRAND, WIND EN WATER
foto's van winnaar en dertig an
deren die deelnamen aan de Vlis-
singse fotowedstrijd in het kader
van de opening van de boule
vards. Werkdagen 8.30 tot 12.30
uur en 13.30 tot 17 uur.
Abdijplein 11, Middelburg.
WAALKO J. DINGEMANS JR..
Water over Walcheren. Maandag
tot en met vrijdag 10 tot 16 uur.
Dam 43 Middelburg PIET DIE-
LEMAN. BOB PINGEN, BEN
SLEEUWENHOEK en WIL
LIAM VERSTRAETEN. Don
derdag toten met zondag 14 tot 17
uur (vanaf zaterdag 21 juli).
De Vleeshal Middelburg DE
COLLECTIE VAN HET MU
SEUM VAN HEDENDAAGSE
KUNST TE GENT. Dinsdag lot
en met zaterdag 11 tot 17 uur.
zondag 14 tot 17 uur. (vanaf za
terdag 21 juli).
Bethesda St. Jozef-ziekenhuis
Vlissingen ALBERT VERBURG.
foto's. Dagelijks (vanaf 20 juli).
Lange Noordstraat 56. Middel"
burg. GERA DAUVILLIER
schilderijen, aquarellen en kunst
foto's. Maandag lot en met zater
dag 9 tot 18 uur.
Strandhotel Vlissingen. LEEN-
DERT VAN DER POOL, 'Expo
sitie Maritiem Vlissingen'. Dage
lijks.
Stedelijk Museum Vlissingen
HET VERLEDEN VAN DE
BOULEVARDS. Maandag lol en
met vrijdag 10 tot 17 uur, zaterdag
en zondag 13 tot 17 uur.
Zeeuws Kunstenaarscentrum
Middelburg. RONALD VAN
DOKKUM, acryl schilderijen en
grafiek. Dinsdag en donderdag
van 10 tot 17.30 uur..woensdag en
vrijdag 13.30 tot 17.30 en 19 en 21
uur. Zaterdag 10 tot 13 uur.
(Vanaf 31 juli).
Gërtstraat 48 Middelburg WIL
LEM VADER schilderijen, aqua
rellen en kunstfoto's. Maandag tot
en met zaterdag 9 tot 18 uur.
St. Janstraat 41-43 Middelburg
ANNEKE RUIMSCHOTF.L
touwplastieken. Donderdag tot en
met zaterdag 14 tot 17 uur.
Iguana Vlissingen LEVENDE
REPTIELEN, AMFIBIEËN EN
INSEKTEN: Dagelijks van 14 tot
17.30 uur. Dinsdag, woensdag,
vrijdag en zaterdag 10 tot 12.30
uur.
Biologisch Museum Domburg DE
NATUUR IN ZEELAND en
DIEREN IN DE. NATUUR. Da
gelijks van 10 tot 17 uur.
Nieuwstraat 25. Vlissingen 100
JAAR LOODSWEZEN ontwik
kelingen en belangrijke histori
sche voorwerpen en gegevens.
Maandag tot en met vrijdag 10 tot
17 uur.
Grote Kerk Veere talrijke exposi
ties VEERE ZEELAND 1984
zoals het was, met kaarten VER
ZET EN VERVOLGING 1933-
I9NU over de gruwelijke oorlogs
jaren. aangevuld met tekeningen
en opstellen van leerlingen. NA
TIONALE FEESTROKKEN en
BOERENWAGEN. Dagelijks van
10 tot 17 uur.'s Zondags van 14 tot
17 uur.
Galerie Marquis Vlissingen,
WERKEN IN VOORRAAD "van
bekende kunstenaars die eerder
exposeerden. Zaterdag en zondag
van 14 tot 17 uur of na telefoni
sche afspraak.
Zeeuws Museum Middelburg JA-
COBA VAN HEEMSKERCK
moderne kunst uit het begin van
deze eeuw. Dagelijks van 10 tot 17
uur.
Galerie "De Wijnstock" Middel
burg. RINO VISSER EN FRANS
r VAN DEN DRIEST illustraties
uit hel Zeeuws Platenboek. Don
derdag en vrijdag van 2-5 uur.
zaterdag van 11 - 12.30 en 2 - 5
uur.
De Schotse Huizen Veere: schil
derijen en aquarellen van YANSY
VAN WOERDEN. Dinsdag tot en
met zaterdag 10 tot 12.30 uur en
13.30 tot 17 uur.
Galerie De Klos, Middelburg.
Fotografisch werk van PHILIP
BODENSTAFF, met als onder
werp "Ik hou van jou".
Gemeentehuis Meliskerke L.
VLIEGER. Pastels en penteke
ningen. Werkdagen 9 tot 17 uur.
Stedelijk Museum Vlissingen
VONDSTEN 'T VLIEGEND
HART, voorwerpen uit het in
1735 vergane VOC-schip. Maan
dag tot en met vrijdag 10 tot 17
uur, zaterdag en zondag 13 lot 17
uur.
FORT RAMMEKENS. historie
en opgravingen van en uit de
Walcherse vesting.
hoek
Vlissingsestraat 63
Voor echt Italiaans ijs
28 smaken waarvan er altijd
14 in onze vitrine staan.
Als enige Zeeuw behoren wij tot de TOP TIEN
van de ambachtelijke ijsbereiders van 1 984
CHINEES-INDISCH RESTAURANT
DE VISSERSTRAAT 13
VLISSINGEN (HOLLAND)
TEL. (01184) 65783
vanaf hoek Walstraat/Nieuwstraat,
van 1 3.30-1 6.30 uur.
Verder delen twee Zeeuwse
boerinnetjes gratis een Zeeuwse
lekkernij uit.
Dit gebeurt van 1 4.00-1 6.00 uur ,n
de binnenstad van Vlissingen.
