rA
KORTINGEN TOT 50
2750
JSÜPERHOGE KORTINGEN
OP ALLE MERKEN
nu 99
ITHUül
MYSTEREr
MANTA
OP AUE SPORTARTIKELEN MINIMAAL 10% KORTING
uw vakman in zeeland
FOTO EN SPORT UITSLUITEND IN GOES
•f
uwvakman in zeeland VLISSINGEN GOES MIDDELBURG OOST-SOUBURG
IMPERIALEN EN
«TOEBEHOREN!
in al onze filialen
F9S:
^rs 1?79[: nu Philips St.ij.er .09,- nu 6,.- ^adio Recorder filmrolletjes tot
so% korting
77
en nog vele andere surfaanriedingenü!
ad
ver
teren
zeeland
combinatie
Woensdag 11 juli 1984
DE FAAM - DE VLISINGER
NEDERLAND VANGT AMERIKAANSE MAKRELEN
'Rcdcrland
Maritiem'
N
i l
ra
f^^jj-L
BLAUPUNKT 56 cm
stereo telet.X898 nu
GRUNDIG 37 cm
kleur van 1099 voor
GRUNDIG video ree.
2 269 nu
ARISTONA video
van 2199 nu
SANSUI cass. deck 699 nu
en Kamera 6195 nu
PHILIPS rack kompleet
boxen 99s nu
SANSUI kompleet rack
54g:^m^^^349 A
CRUYFF glans train, pakken
QQ
jr.van 164 voor VV
SO S!> DO
sr.van 199 voor
COQ SPORTIEF~ADIDAS~NIKE~CRUYFF~
41 4fl
SPETTER
AANBIEDING
WIMBLEDON
4fl 4fl 4fl
tennisschoen 128 r
honderden guldens goedkoper surfen
J
ALPHA-TIGAÉ
MC -WINDE AC EÖ
R R R
7F
de kortste
weg naar de
consument
DE^LISSIIGER
IS/) /Jt.\ m-'// -n|j Badhuisstr. 15 Wijngaardstr39 Markt 15 Kanaalstr.44
hVU Tel. 01184-13746 Tel. 01100 30432 Tel. 01180-28896 Tel. 01184-6762
Ver van hun thuishavens IJ-
muiden en Scheveningen
vissen Nederlandse vries-
trawlers op makreel in de
wateren voor de oostkust
van de Verenigde Staten. Ze
hebben daarvoor vergunning
van de regering in Washing
ton, mits ze naast de eigen
vangst van ten hoogste
10.000 ton nog eens 10.000
ton in volle zee overnemen
van Amerikaanse vissers.
,Twee rederijen - Cornelis
Vrolijks Visserij Maat
schappij in IJmuiden en W.
van der Zwan en Zonen in
Scheveningen - hebben vo-
rig jaar het initiatief geno
men voor onderhandelin
gen met de Amerikaanse
autoriteiten over de vangst
van makreel in de 200
mijls-zóne voor de ooste
lijke stalen.
Het verzoek waarbij zich
weldra vijf andere visserij
bedrijven hadden aangeslo
ten. leidde in betrekkelijk
korte tijd tot een overeen
komst waarin de voorwaar
den voor de vergunning,
voorlopig voor één jaar, zijn
geregeld.
De Nederlandse 'makreel-
vloot' telt bijna dertig traw
lers en behoort tot de mo
dernste van de wereld. In de
Westeuropese wateren is
een winstgevende exploita
tie echter bijna onmogelijk
in verband met de maxi
maal toegestane vangsten
(quota), die voor dit jaar op
35.000 ton zijn vastgesteld.
Na de haringvangst heeft de
EEG namelijk ook de ma
kreelvangst aan banden ge
legd. Het zoeken naar nieu
we vangstgebieden is daar
om noodzakelijk, om de
trawlers in de vaart te hou
den. Kort voor het einde
van het 'makreelseizoen
1983784' hebben twee
schepen de eerste ervarin
gen opgedaan in de Atlan
tische Oceaan ter hoogte
van Washington en Nor
folk. De resultaten van het
experiment zijn nog niet lot
in details bekend, maar wèl
is al zeker dat beide trawlers
er voorlopig blijven! Het
ligt verder voor de hand dal
ze binnenkort gezelschap
krijgen van andere Neder
landse trawlers waarvoor in
hel traditionele, door de
EEG aangewezen vangst-
gebied ten westen van
Schotland en Ierland, wei
nig emplooi meer is.
De rederijen die bij dit pro
ject samenwerken, gaan er
van uit dat nieuwe marktge
bieden voldoende afzetmo
gelijkheden bieden voor
veelbelovende makreelvang
sten in een 180-mijl brede
zóne voor de Amerikaanse
oostkust. Het vangstgebied
omvat niet de volledige 200
mijl, omdat een strook van
20 mijl gereserveerd blijft
voor Amerikaanse vissers.
De Nederlanders hebben
ook geen toestemming ge
kregen, om de vangsten -
aan boord ingevroren en in
dozen verpakt - in Ameri
kaanse havens te lossen en
tijdelijk op te slaan. Ze
moeten daarvoor naar No
va Scotia in Canada.
Het Ministerie van Land
bouw en Visserij in Den
Haag heeft veel waardering
voor de pioniersgeest van
de Nederlandse vissers die
eerder door omstandighe
den werden gedwongen, om
hun haringvloot te verbou
wen tot makreelvloot.
Daarom kunnen de visse
rijbedrijven rekenen op alle
steun van het departement
bij hun pogingen voor uit
breiding van de vangstver
gunningen. Visserij-afspra
ken tussen de EEG en de
VS, die binnenkort aan ver
nieuwing toe zijn, vormen
overigens het kader waar
binnen de toestemming
formeel is overeengeko
men.
De perspectieven voor ma-
V
J
Philips
Luxor
J.V.C.
56 can
56 cm
van 20J9,- voor 1399,-* J tSier°rtab 1
Tud Q"1
- lüil i!!i!
van 2145,- voor 1399,-
51 cm monit. van 3079,- voor 1
Blaupunkt 56 cm m.afst.van 2349,- voor I499,-* Fisher
Aristona 66 an m.afst.Van 2429,- voor 1599,j.y.c
Luxor 56 cm m.tele.van 2645,- voor 1699Akai
Aristona 51 cm m.afst.van 1675,- voor 1349,-Philips
Aristona 56 cm St.T. van 2895,- voor 2099, Fisher
Aristona 56 cm m.tele.van 2545,- voor- 1899,-*
Blaupunkt 66 cm m.afst.van 2445,- voor 1549,-,
V.H.S.
V.H.S.
VS 4 m.afst.
Stereo
2449,- nu 1649,-
oslr5'- nu in99'"* Philips Rack
2899,- nu 2099,-* j.v.C. Receiver RX40
3099,- nu 2199,-
2399,- nu 1599,-
J.V.C.
J.V.C.
Aristona
St.T. van 2995,- voor 2299,-
Inkel
.Akai
Panasonic 56 cm m.tele.van 2495,- voor 1699,-*
J.V.C. Kamera GZ-3 z.g.a.n.3299,- nu 1799,-* Akai
Akai
Kamera VC-80
Kamera
Tuner
Tuner T10
Tuner TD100
Versterk2x20 W
Versterk2x30 W
Aristona 56 cm m.afst.van 1975,- voor ^599,-*
Panasonic 51 cm van 1610voor 1199,-
Panasonic 37 cm van 1478,- voor 1299,-* aupun amera
van 1395,- voor 999,-* Akai Platenspeler
2125,- nu 1099,- Philips Receiver
2645,- nu 899,-* Philips Rack
2445,- nu 899,-* Sansui Casseiver
14OO.- nu
1399,- nu
TX6 dig. 799,- nu
429,- nu
469,- nu
419,- nu
569,- nu
719,- nu
M X- LUIDSPREKERBOXEN tot 60$ KORTING
nnn j/ Sansui Compactset CP5
799,-* £py
oooInkel Rack m.afst.
,;7'~ Technics Rack Space 25
Aristona 42 cm
Aristona 42 cm m.afst.van 1495,- voor 1199,-
xV dU vLr
*1* V V V V V 'p V T V V V V V 1*
Sansui Platenspeler
199,-* Sony
299,-* Akai
399,-* Akai
2499,- nu 1 199,-* Akax
1199,- nu 649,-* J •1'
319,- nu 169,-*J-v-c
529,- nu 299,-*Inkel
1279,- nu 799,-
1569,- nu 999,"
2799,- nu 1499,-
1899,- nu 1199,-
729,- nu 399,-
419,- nu 199,-
339,- nu 269,-
439,- nu 349,-
Pl.sp. APQ 41
Platenspeler
Cassdeck
Cassdeck
Cass.deck aut.rev.829,- nu 499,-
Cass.deck 4'9,- nu 249,-
Cass.deck autrev779,- nu
Cass.deck 375,- nu
WASAUTOMATEN
Marijnen 829,- nu
Philips 1069,- nu
Philips 1179,- nu
Candy 929,- nu
Ruton 1199,- nu
Miele
GX2 m.obj35x70
869,- nu 425,-
m2 obj.nu 359,-
Kleinb. nu 99,-
Petri PX5 KI. m.flitser nu 129,-
*Yashica m.obj. 20x50 769,- nu 389,-
Kodak Disc 4000 nu 119,-
79,-X- Disc 6000 nu 139,—
nu 1 99,-x-Verrekijkers 129,- nu 69,-
665,- nu 399- Accessoires tot 60$ KORTING!
119,- nu
_QQ KOELKASTEN-DIEPVRIEZERS
699 - Candy HOU 529,- nu 329,-x-Iloll.El.Stofzuiger329,- nu 189,- Philips Walkman
799]-* J<j01 koeler 869,- nu 549,-* andere STOFZUIGERS tot maar liefst£PhiliPs St.Rad.Rec.Cass309,
699 Zanussx l801 koeler 939,- nu 549,-* 20Q ^0RTING ^Philips Sound St."
2369,- nu 599,- Philips Koffiez. 79,- nu 55,-
DROGER 5 Kg is vr.kast 130 869,- nu S49J-;PhilipS7°ffiez,-m-
Zanussi 949,- nu 499,-* Mar-Hnen Vr kist 799 - nu 599,-* thermoskan 149,- nu 99,- Philips Rekenmachines tot
S 260 919;- nu Philips Citnuspers 50,- nu 39,- ^KORTING
FORNUIZEN
Etna
Junker+R
979,- nu
869,- nu
*-l»
Puma Tennisschoen 119,- nu 99,
Adidas Tennisschoen 69,- nu 59,
Tiger Loopschoen 199,- nu 139,
^^6 I Mi "ócwT -•/
■X
X-
X-
nagenoeg de- k'omplete X-
kollektie op voorraad
!S tot
Adidas Loopschoen
nu 49,75
TENNISRACKETS nu 20$ KORTING
*1* ftla ^1.
^F ^F ^F ^F ^F "V
a i i oi u i Nike Sportbroek
Adidas Shirts Replica's 50$ Korting
■P Le C.Sp Replica's
Nike Loopschoen Oceania 99,- nu 69,-
Nike Loopschoen Lady Diablo89,- nu 59'-
Nike Shirt 34,95 nu 24,95
54,— nu 39,95
30$ Korting y.
le Keus Windracer Regatta
van 1298,- nu 898,-*
,- nu 999,-*
y m -w
Mystere Pulsar
van 11
Cool Kleding alles 40$ KORTING
Restanten
Trapeze HAI
Van 59,--
Nu
kreelvangstcrdoor Neder
landse schepi in Ameri
kaanse kustweren worden
hoog geschatZr wordt ge
sproken over;en verdub
beling van dehans toege
stane hoeveeieid (10.000
ton) en een ptimistische
prognose heeftiet over een
even grote vjgst als de
Nederlandse \serij thans
door de EEG 1 West-Eu
ropa is toegew.en (35.000
ton).
Voor de Amecaanse vis
sers heeft de ktnst van de
trawlers uit Neerland óók
voordelen. Zij profiteren
van de kennis 1 ervaring
die ze zelf miss*. Daarbij
komt dat de verlop op zee
van hun maknlvangsten
aan Nederlandsschepen -
het zg. 'klondyke' - een di
rect financieel pifijt ople
vert.
De Bevelander
Oplage 32.200
Postbus 5, 4460 AA Goes
Tel 01 100-141 10
De Faam
De Vlissinger
Oplage 44.400
Postbus 501 7,
4330 KA Middelburg
Tel 01 180-27651
Zeeuwsch-Vlaams
Advertentieblad
Oplage 43.350
Postbus 36. 4570 AA Axel
Tel 01 155-2020
Telecopier 01 1 55-2951
Telex 55230