40 jonge Zeeuwse voetballers
oefenden met profs op Walcheren
BIJOU
BIJOU
HET WEEKBLAD VOOR WALCHEREN
De Faam
"Blijf van m'n lijf' vijf jaar in Zeeland
HE LM O
RADIKALE
OPRUIMING
s -ó,vr
Gehandikapten zelfstandig
op vakantie
Jazz in
de Geveltjes
Wedgwood
'n Week van
voetbal in
Arnemuiden
MODE
VOOR
JONGE
MENSEN!
FASHION
9.-, 15.-, 20.- enz.
29.-
10.-, 15.-, 20.- enz.
oS ^3
DEZE WEEK IN
AANBIEDINGEN
VINDT U VANAF HEDEN IN DE
VLISSINGER EN DE FAAM
Wat te melden?
BEL 01180-27651
Toestel 54
of
Postbus 5017
4330 KA Middelburg
voor de LAAGSTE PRIJS
Ontspannen
Werken
Medicijngebruik
Diploma's
Vervolg
200 lederen handtassen
Synthetische hand - en schoudertassen.
Synth, boodschappentassen
STUNTVERKOOP PARAPLU'S
Leuke schouderparaplu, lak,
10.-
5.-
Split lederen schooltas,
Honderden koopjes in portemonnees,
sleuteletuis enz. enz. UITZOEKEN MAAR
Sport- en weekendtassen in nylon,
J.P.A. R0SSEL
TANDPROTHETICUS
KUNSTGEBITTEN
REPARATIE
Ook op de kofferetage
tientallen stuntkoopjes
OP ALLE NIET AFGEPRIJSDE ARTIKELEN 10% KORTING
Middelburg
Lange Delft 44 Segeersstraat 4a
Woensdag 11 januari 1984
86e jaargang no. 2
oplage 21.700. wekelijks gratis huis aan huis op geheel Walcheren in combinatie met de vlissinger. totale oplage 44.400. uitgave pro
vinciale zeeuwse courant b.v. administratie/advertenties: markt 51postbus 5017, 4330 ka middelburg, 01180-27651privé:
h. schrama, 01180-13585. redaktie: ad hanneman, 01180-27651, toestel 54.
De stichting "Blijf van m'n lijf' is
vijfjaar aktief in Zeeland. Ter ge
legenheid daarvan is een zwart
wit boek uitgegeven, waarmee de
stichting de problematiek waar
mee zij te maken krijgt, onder de
aandacht wil brengen.
"Jammer genoeg bestaan we nog
steeds, maar zolang het nodig is
bieden we onderdak aan mishan
delde vrouwen en brengen we
onze problematiek in de publici
teit". aldus een passage uit de in
leiding van het zwart-wit boek.
dat een beeld geeft van de vrou
wenonderdrukking. De naam
zwart-wit boek is gekozen omdat
er in het werk zowel positieve als
negatieve ervaringen naar voren
komen.
Er worden onderwerpen behan
deld als huisvestingsproblemen,
kinderbescherming, school, be
zuinigingen rechtshulp, seksueel
geweld en een enquête betreffen
de het signaleren van vrouwen
mishandeling. Tussen de hoofd
stukken door zijn kranteknipsels
uit allerlei kranten geplaatst, die
de vrouwenmishandeling naar
voren brengen. "Hieruit bïijkt dat
u. het dagelijks kunt konstateren.
In de maatschappij zal nog heel
wat moeten veranderen", aldus de
samenstellers. Het zwart-wit boek
is aan een groot aantal instanties
gestuurd met het verzoek het niet
alleen te lezen maar om ook een
mogelijkheid te scheppen hel er
gens ter inzage te leggen, ten einde
een breder publiek te bereiken.
Informatie via tel. 01184 - 14645.
In het zakenliart
Dominions en Stcketee
voelen zich warme bakkers
Nieuws over Films, exposi
ties en theaters op de info-
pagina
Plaatselijke evenementen
bij de Korte informatie
'N GOUDEN VOETBALWEEK
MIIIRIOI
We gaan allemaal op vakantie.
Voor mensen met een handikap is
het echter vaak moeilijk om een
vakantieadres te vinden. Niet elk
hotel, appartement e.d. is bij
voorbeeld geschikt voor mensen
in een rolstoel, hoewel daar de
laatste jaren verandering in is ge
komen. Het aantal aangepaste
akkommodaties neemt steeds
meer toe.
Hierdoor kunnen lichamelijk en
zintuiglijk gehandikapten. naast
groepsvakanties, ook alleen of
met familie of vrienden met va
kantie gaan. Er is dus de moge
lijkheid tot individuele rekreatie,.
variërend van dagtochtjes tot 1 of
meerdere weken vakantie, in bin
nen- of buitenland. Veel gehandi
kapten zouden wel zelfstandig
met vakantie willen, maar kunnen
dit moeilijk (helemaal) alleen.
Wie kan daarbij dan begeleiden?
Hiervoor bestaat het vakantiebe-
middelingsburo van de Stichting
Werken. Dit buro bemiddelt tus
sen de gehandikapte vakantie
ganger en de vrijwillige bege
leider. Er.worden wel afspraken
gemaakt. Het moet klikken tussen
aanvrager en vrijwilliger en er
moet een overeenkomst gevonden
worden in de kosten.
Vrijwilligers uit het hele land
hebben zich bij de Stichting Wer
ken opgegeven, dus gehandikap
ten ui t iedere streek of stad in
Nederland kunnen vakantiebege
leiding aanvragen.
Bij het zoeken naar begeleiding
wordt zoveel mogelijk rekening
gehouden met leeftijd, woon
plaats, eventuele ervaring, perio
de e.d.
Formulieren en aanvullende in
formatie kunt u vragen bij de
Stichting Werken, afd. Vakantie,
bemiddelingsburo, Lange Voor
hout 48, 2514 EG Den Haag, tel.
070 - 649920. Dit kan zijn zowel
voor lichamelijk en zintuiglijk ge
handikapten, die begeleiding zoe
ken voor een individuele vakan
tie, als voor iemand die als vrij
williger mee wil werken (in het
hoogseizoen en daarbuiten).
Deze maand start het uitgaans
centrum "Dé Geveltjes" in 's
Heerenhoek een serie familie-
dixielandkonserten op de zon
dagmiddag.
De bedoeling van "De Geveltjes"
is om op de zondagmiddag vertier
te bieden voor het hele gezin.
Kinderen zijn ook welkom!
Alle bekende merken WDnadig
Gsede service door eigen lecbnische dienst
•Vraig out speciale prijien
„verfijnde tafe/sfeer"
alleen DEZE MAAND nog
De serviezenspeciaiist
De kombinatie van dixieland en
"De Geveltjes" als Zeeuws dorp.
lijkt op het eerste gezicht wat
vreemd. Maar niets is minder
waar. Juist in de knusse sfeer van
"De Geveltjes" gedijt de dixie
land erg goed. Deze muziekvorm
is nog niet zo lang geleden uit
Noord-Amerika overgewaaid-
naar Europa en is altijd bedoeld
geweest om afleiding en plezier te
verschaffen. Eerst voor de zwarte
bevolking van Noord-Amerika en
later voor iedereen. Zeker als er
een goede wisselwerking is tussen
het publiek en het orkest en de
omgeving een gezellige sfeer uita
demt, kan er niets mis gaan. Het
moet dan wel gezellig worden.
Zeker de laatste jaren is er een
hernieuwde belangstelling voor
de jazz uit de 20-er en 30-er jaren,
juist die vorm van jazz, welke later
"dixieland genoemd werd.
Een flink aantal Zeeuwse muzi
kanten is zich op die muziek gaan
toeleggen. Dit heeft dan ook ge
resulteerd in de geboorte van een
aantal echt Zeeuwse jazzorkesten.
Met name deze orkesten zullen
dus de komende tijd kunnen uit
leven in "De Geveltjes".
Het eerste familie-dixielandkon-
sert in "De Geveltjes" begon al op
8 januari met de SALT LAKE
JAZZ BAND. Op 15 januari spe
len de NEW ORLEANS RED
BEANS, vervolgens op 22 januari
THE SCHELDT RIVER JASS
COMPANY en op 29 januari we
derom de SALT LAKE JAZZ
BAND. De tóegang is gratis en de
orkesten beginnen om 15.00 uur te
spelen.
Koning Voetbal lag tussen de
laatste Kerst en Oud en Nieuw
stii in ons land. Grote
uitzondering vormde echter
Zeeland. Want een 40-tal
jeugdige voetballers tussen de
12 en 17 jaar beleefden de
voetbalweek van hun leven. In
Arnemuiden werd voor de
eerste maal in onze provincie
een jeugdvoetbalkamp
gehouden. Ze werden enkele
dagen getraind door
professionals die hun de fijne
kneepjes van 't vak
bijbrachten. En hoewel
Walcheren, Zuid- en
Noord-Beveland,
Zeeuws-Vlaanderen en
Schouwen-Duiveland dan wel
geen hoofdrol spelen in het
vaderlandse voetbal, blijkt er
best aardig wat jeugdtalent
rond te lopen, zo waren de
conclusies. Maar wat véél
belangrijker was van dit eerste
voetbalweekje-voor de-jeugd:
er werd op 'n goeie
sportinstelling bij de jongelui
gelet en zonodig werden ze wat
beter gemotiveerd in de sport.
Dat voetbalkamp kostte de jon
gelui overigens wel een aardige
duit. Al zullen daar in de meeste
gevallen pa en moe wel voor heb
ben opgedraaid. Voor 275 gulden
hoorde je er bij. Overigens zat in
dat bedrag de totale huisvesting
en verdere verzorging gedurende
een week en als plaats van han
deling was gekozen voor "Het
Zilveren Schor" te Arnemuiden.
D.aa.- beschikte men dan ook Over
een riante accommodatie. En de
eerlijkheid gebiedt te zeggen dat
die 275.— gulden relatief gezien
nog aan de lage kant was. Want
dergelijke voetbalkampen voor
meer getalenteerde jeugdspelers
raken in en elders in den lande
wordt er vaak 't dubbele voor be
taald. Eén van de intiatiefnemers
was Souburger Ton Uitterhoeve,
die 'n half jaar geleden tegen en
kele voetbalprofs opliep en het
idee aanzwengelde om "eens iets
te doen voor de voetbaljeugd in
Zeeland". Welnu, zijn idee werd
goed en bovendien genereus ont
vangen, want er werd van ver
scheidene kanten belangeloze
medewerking toegezegd. Oefen-
meester Jo Jansen (NAC Breda)
die uit Vlissingen stamt, wilde
.graag meewerken, Danny Blind,
Jan Poortvliet en Adri Koster wa
ren er ook wel voor te porren en
wilden als professionals de jeugd
van eigen Zeeuwse bodem best 'ns
de helpende hand reiken op de
verdere - en lange - weg naar de
voetbaltop. En ook 'n sportman
als Frits Pirard, die het meer van
snelheid op de Fiets moet hebben,
was graag bereid met de deelne
mende jongelui van gedachten te
wisselen over sport en alles wat
erbij hoort. Vooral de confronta
tie tussen deze karaktercoureur en
de Zeeuwse voetbaljeugd was "n
daverend succes. En daaruit kun
je dan opmaken, dat verschillende
sporttakken heus wel raakvlakken
hebben. Ton Uitterhoeve, met wie
we nakaartten over het voetbal
kamp. zegt daarover: "Zo'n man
als Pirard moet zich in zijn tak van
sport veel meer inzetten dan 'n
doorsnee voetbalprof en hij weet
dat ook te vertolken". Een dag
lang inspireerde hij de jeugd op
het voetbalkamp van Arnemui
den dat 't een lust was.
De jeugdvoetballers op kamp in
Arnemuiden kwamen uit héél
Zeeland. Er waren vooral ook
jongens bij van kleinere clubs en
Walcheren - waar de week werd
gehouden - was eigenlijk in ver
houding niet zó sterk vertegen-
SERVICE KWALITEIT - GARANTIE
LANGE DELFT 50 MIDDELBURG
01180 13221 J
andere kant is 't opmerkelijk dat
de jongens uit alle windrichtingen
komen en uil verschillend milieu.
Voor sommige jonge voetballers is
zo'n week het éinde en die stellen
op andere terreinen weer wat
minder eisen. We zijn zeker van
plan om komende zomer weer 'n
paar van dergelijke weken te
houden. Daarover is overleg
gaande met Het Zilveren Schor en
we zouden daar graag in de eerste
twee weken van de zomervakan
ties weer enkele voetbalkampen
houden. Alle jongens, voorzover
ik kan beoordelen, waren na af
loop dolenthousiast en wanneer je
tijd hebt om een vervolg tijdig aan
te kondigen, speelt ook het Finan
ciële element een minder zware
rol. Want dan kun je er tevoren
rekening mee gaan houden.
Wij van onze kant hebben erg veel
medewerking gekregen van som
mige bedrijven in Zeeland. De
AMZ bijvoorbeeld gaf ons vier da-
Op de foto: van links naar rechts: Spartaspeler Ron v.d. Berg kopt de bal.
Regine Baak uit Wageningen, Adrie Koster, trainer Jo Jansen, Ton
Uiterhoeve (organisator) en achter de koppende jeugdspeler de Spartaan
Danny Blind tussen de jeugdige deelnemers.
woordigd. 'n Reden daarvoor?
Ton Uitterhoeve: "Ik denk dat
ook dal met mentaliteit heeft te
maken. Ik geloof dat de jeugd in
kleinere plaatsen en bij kleinere
clubs er vaak méér voor over heeft
om wat op te steken dan in de
grotere stad. Opvallend sterk ver
tegenwoordigd tijdens de voet-
-balweek was de jeugd uit
Zeeuws-Vlaanderen. 'n Jongen uit
Terneuzen bijvoorbeeld maakte
al eerder een dergelijk voetbal
kamp in 't Limburgse Sittard mee.
Die was na afloop daverend en
thousiast over de opzet en sfeer
hier bij ons: ontspannener. Zo zijn
we bijvoorbeeld 's avonds 'n keer
met z'n allen naar De Roompot
gegaan. Hebben er lekker ge
zwommen en zo. En ook 's avonds
gebeurde 't wel dat de jongens na
'n hele dag oefenen en trainen el
kaar nog wakker hielden. Ge
woon om lekker te kletsen. Géén
strafkamp moet je van zo'n week
maken, want perslot van rekening
is 't ook vakantie voor ze. Som
migejongens pakken hel allemaal
wat serieuzer aan dan 'n ander.
Eén bijvoorbeeld kwam 's nachts
naar me toestappen en zegt: Geef
me in vredesnaam 'n stille kamer,
want ik kan in die herrie niet sla
pen en morgen moet ik er weer
tegenaan. Nou, ook dél kan", al
dus Ton Uitterhoeve en daar houd
je da nrekening mee".
Het hele voetballatijn is in die
voetbalweek in Arnemuiden wel
afgewerkt. Onder leiding van
trainer Jo Jansen en de voetbal
profs werd gedribbeld, aan tech
niek geschaafd, de drie jeugdige
keepers die 't kamp bezochten
oefenden speciaal onder leiding
van Gerard Olijhock (Zierikzee)
en er was ook nog zowaar een
trainster in de persoon van Regine
Baak uit Wageningen, die zelf een
verdienstelijke partij voetbalt bij
SVC aldaar. Maar wat véél be
langrijker is: ze weet haar kennis
voortreffelijk over te brengen,
aangezien ze aan de Academie
De apotheker mevrouw van
Hummelen zal vrijdag 13 januari
om 14 uur in dienstencentrum
"hel Schuttershof' te Middelburg
iets vertellen over medicijnge
bruik door ouderen.
Uiteraard is er gelegenheid tot het
stellen van vragen,
ledereen is van harte welkom.
voor lichamelijke opvoeding in
Tilburg is opgeleid. "Met zulke
mensen kun je werken", aldus liet
Jo Jansen zich ontvallen tijdens de
Zeeuwse voetbalweek. En hij kan
"t weten. Wijkt zo'n oefenkamp
inhoudelijk nou nog sterk af van
normale jeugdtrairiingen bij de
clubs? Ton Uitterhoeve: "Ik ge
loof dat sommige onderdelen wel
'ns weinig aandacht krijgen.
Neem nou bijvoorbeeld koppen.
Die koptechniek is op een bepaald
moment op het kamp vrij uitvoe
rig behandeld. De profs speelden
'n wedstrijdje tegen de jeugd wie
de bal 't best van de grond kon
houden. De beste jongens haalden
36 keer. de profs kwamen tot 55.
Leerzaam was bijvoorbeeld ook
een dagje overdekt in de sporthal
te Oost Souburg. Daar werd in
vier ploegen zaalvoetbal gespeeld.
Voor 'n heleboel jongens was 't de
eerste keer. De krachtsverhoudin
gen tussen de 40 deelnemende
jongens liepen overigens nogal
uiteen. Maar dat is ook voor een
groot gedeelte toe te schrijven aan
de leeftijd. Enkele jongens waren
al 17 jaren en e.r waren er ook bij
van 12. Het merendeel echter was
"n jaar of 14 oud. Hoewel er na
afloop van de week een nabes
preking volgde en er enkele spe
ciale prijzen waren voor jongelui
die 't erg goed - en met veel inzet
allemaal hadden gedaan - werden
er voor 't overige zeker geen on
voldoendes uitgereikt. Iedereen
werd verrast met een diploma van
de KNVB en hoewei je daar geen
rechten aan kunt ontlenen om di
rect betaald te gaan voetballen, is
't natuurlijk wel 'n aardige opste
ker. wanneer je je voetbalvrien
den zo'n certificaat kunt laten
Kweek je met zo'n voetbalkamp
geen elite? Ton Uitterhoeve: "Dat
is niet de bedoeling. Je merkt heus
wel dat zo'n kamp voor veel men
sen 'n dure aangelegenheid is.
Bovendien is zo'n tijd rond Kerst
mis en Nieuwjaar al duur. Van de
Lange Delft 01
i MIDDELBURG
gen lang tegen een vriendenprijsje
permanent een bus mee: er werden
foto's gemaakt en de jongens kre
gen shirts. Zoiets is toch geweldig.
En dan praat ik nog niet over de
inzet van de profs die belangeloos
lange dagen maakten om de jon
gens op voetbalgebicd wat meer bij
te brengen.
voor fantastische opruimingsprijzeri
vanaf39.-, 49.-, 59.- enz.
Leuke modellen, leuke kleuren,
leuke prijzen
vanaf
lichtgewicht, in vele kleuren .j g -j q
vanaf
4 kleuren voor de ongelooflijke prijs van
5 vakken, nu
kanvas en skai voor superlage prijzen
Spoedig klaar
Tel. afspraken 01184-14533
Hobeinstraat 52. Vlissingen
