TORRO OP SOLOTOER IN VLISSINGEN
Attracties Trefcenter
in herfstvakantie
Zestig
Heavy Metal 1983
i
SABA
de lichtbron
ROLLUIKEN EN
ZONWERINGEN
Sunshine Zonweringen
PER LUXE TOURINGCAR
HERFSTKLEURENTOCHTEN
55,-
SABA VIDEORECORDER type VR-601C
SANYO
GRUNDIG
SABA
ULTRACOL©®;
BEKEND MEI
NATIONAL
PANASONIC
ZANUSSI AFZUIGKAP
ELECTROLUX
CENTRIFUGE
SANYO
CANDY
MIELE wasautomaat type
DE FAAM - DE VLISSINGER
Woensdag 19 oktober 1983
Wedstrijd
3 SUISSES
TOONT BREIMODE
IN SCHOUWBURG
VOOR AL UW BESTRATINGS WERK
,Pennevruchten, is een rubriek voor liefhebbers
van de schrijfkunst. Veel materiaal wordt aan
geleverd door de Vereniging van Amateur
schrijvers. Maar ook 'ongeorganiseerde' schrij
vers kunnen hun werk inzenden aan de redactie
van dit blad.
Wat limericks
Roos van de Seijp
VEILINGHAL MIDDELBURG GAAT
RAMMELEN
Rolluiken
Rolgordijnen.
REISBUREAU BREHE TOURS
1000 WATT
De Expert Vakzaak Maakt Alles Waar!
EXPERT, JUIST NU EEN BETERE KEUS! Expert.
Dats Absolute Zekerheid.
Thuisbezorgen: GRATIS
Garantie: ZWART OP WIT
Service:
Informatie:
Klant: IS KONING
Art. 7. Niemand heeft voorafgaand verlof nodig, om door de drukpers gedachten
of gevoelens te openbaren, behoudens ieders verantwoordelijkheid volgens de wet.
(Gr 202'. B W 1408 v.: Sr 53. 54. 98. Ill v.. 131 v.. 240 v.. 261 v.. 418 v.)
Hef grootwinkelbedrijf Tor-
ro/Vendet aan de Glacisstraat in
Vlissingen heet voortaan alleen
nog maar Torro. Sinds vanmorgen
negen uur heeft de onderneming
onder deze naam haar duren weer
wagenwijd opengezet voor het pu
bliek.
Het grote voordeel is dal voortaan
afgerekend kan worden bij één
kassa. Onder de naam Tor
ro/Vendel werden levensmidde
len gescheiden gehouden van an
dere artikelen. Uitzondering is
nog de ambachtelijke slagerij,
waar hel vlees apart afgerekend
dient te worden.
Torro is een formule van Edah.
Deze grootgrutter maakt zoals
bekend deel uit van het V&D-
concern. Volgens Torrowoord-
voerder Wolf wordt een zaak
Torro genoemd als de winkelop
pervlakte lussen de 1200 en 2000
vierkante meter bedraagt. Een
Edah-vestiging telt lussen de 400
en 800 vierkante meter vloerop
pervlakte.
De Vendel/Torro-vestiging in
Vlissingen was de eerste in Ne
derland. Nijmegen en Weert
volgde. Volgens de Torrowoord-
voerder Wolf is de wijziging in de
bedrijfsvoering in de Vlissingse
filiaal een gevolg van het veran
derde koopgedrag van de consu
ment.
"De non-food markt daalt", con
stateert Wolf. "terwijl er in de le
vensmiddelenafdeling een aanzet
tot daling merkbaar is. "We
merkten echter dat een Torro-
vestiging meer klanten trekt dan
een combinatie waarbij twee kas
sasystemen worden gehanteerd.
Bovendien voeren wij een sterk
concurrerende prijs."
Bij de Torro op solotoer blijven
evenveel mensen werken als
voorheen in de combinatie.
Het begint zo langzamerhand een
traditie te worden dat de jeugd zich
tijdens de herfstvakantie in de
bakkerij van het Trefcenter in
Middelburg uiterst creatief uit
leeft. Vorige jaren creeërde de
jeugd met brooddeeg fantastische
kunststukjes. Aanstaande zater
dag - 22 oktober - kunnen de jon
geren het weer behoorlijk bruin
bakken van 14 tot 16 uur. Banket
bakkers zijn aanwezig ter assis
tentie.
Diezelfde zaterdag staal er op het
builenterrein van het Tref een
reuze springmatras. Terwijl vader
en moeder hun boodschappen
wagen tje in het warenhuis voort
duwen. kan de jeugd zich naar
hartelust uitleven.
De kleuters kunnen deze week
trouwens gratis grabbelen in een
grabbelton, die in het zelfbedie
ningsrestaurant staat.
Maar ook voor de volwassenen
heeft het Trefcenter een verras
sing in petto. In de winkel kan men
raden hoeveel broodjes er in een
broodblik gaan. De hoofdprijs is
een waardebon van 250.—
Op donderdag en zaterdag ten
slotte. delen broodbakkers zo'n
duizend krentebollen uit.
'3 Suisses presenteert op
maandag 24 oktober de
breimode 1983-1984. De
breisnufjes worden getoond
in de foyer van de Middel
burgse Schouwburg. Aan
vang 20 uur.
is uw pad naar dc voordeur ver
zakt of uw oprijlaan naar de ga
rage uw terras of wal ook. geen
probleem wij leggen het weer
vakkundig en netjes voor U.-
Wilt U uw bestrating vernieuwd
of uitgebreid hebben geen pro
bleem bel nu voor prijsopgave of
vakkundig advies, alle materialen
kunnen hierbij geleverd worden,
gegrond op 14 jaar ervaring.
Tuinarchitectuur
Tuinaanleg en onderhoud
Walcherseweg 258
Middelburg tel. 13381
De op één na grofste uitroep, die
onze grootmoeder slaakte om haar
onbehagen over het gedrag van
ons. als kleinkinderen, te uiten
was: "ben je zestig".
Als we het AL te bont maakten
klonk als TOPPUNT van ontzet
ting: "Ben je nou helemaaaaal
zestig".
Toen ik 10 jaar was.
En nu ben ik WERKELIJK hele
maal zestig.
Oma zou nu 120 geweest zijn.
Als ik mensen zie. die ik allang niet
meer ontmoet heb, begint het ges
prek meestal met de mededeling
dat ik er goed uit zie. In het alge
meen bekent dat de omschrijving
van de in de loop der jaren bij mij
verzamelde gewichtstoenamè.
Niemand zegt "man. wat ben JIJ
dik geworden", nee, ik zie er goed
uit.
Dan wordt er een beetje om de
leeftijd heen gedraaid tot ik toe
geef net zestig te zijn geworden.
Aan de andere kant ongelooflijke
verbazing.
DAT zou men mij niet geven.
Werkelijk, ik zie er misschien niet
uit als 60. maar 59 geeft mij zelfs
een leek op het gebied van ouder-
doms taxaties. Kinderen hebben
het in dit opzicht minder moeilijk.
Een vierjarig achterneefje, dat mij
de eerste keer in z'n leven zag.
vond. als we samen op de canapé
zijn kleurboek bekeken, zonder
een - tenminste voor mij - begrij
pelijk verband met onze bezigheid:
"wat bent U dik".
Zijn twee jaar oudere zusje, dat
blijkbaar intuitief aanvoelt, dat je
zoiets niet ZEGT, vergoeilijkend:
"dat geeft niks hoor. IJ bent ten
slotte al oud".
En mijn nicht, der kinderen moe
der: "ben je nou helemaaaaaal
zestig.
Maaike, zoiets ZEG je toch niet".
Vijftig jaar NA oma.
En daarbij ben ik werkelijk al oud.
En dik.
Ik BEN zestig.
Zwitserland
Stephan Keune
Een jofel jurist in IJmuiden
Had wel 'ns dc klok horen luiden:
Hij wist echter niet.
Tol z'n grote verdriet.
Dc plek van dc klepel te duiden.
In 'n mooi meer bij Waterloo
Speelde gezellig een watervlo.
Helaas, wat een flater....:
Na pompen van hei water.
Was dafnia weer een vlo
Een aanstaande moeder in Blehen
Kreeg plotseling hevige weeën:
Een tweeling, wat raar
Ze pakte een schaar
En knipte de luiers in tweeën.
Een danslustige meid in Monnikendam
Zocht "n partner, niet te stram:
l Toen ze 'em vond.
Zei ie terstond:
'Ik ben 'n monnik en dam'.
Een smooth-operator in Gieten
Collecteerde bij zeer hoge pieten:
'lk dacht, dat U 't wist.
Ik ben altrïst'
En ging van dc poen toen genieten.
Niet minder dan Zevenhonderd
hard-rock-fanaten worden zater
dag 29 oktober verwacht in de
Veilinghal te Middelburg als daar
de Raven een flitsend optreden
verzorgt. Met in het voorprogram
ma Horizon is er tijdens dit festi
val 'heavy metal 1983" voor de
bard-rock liefhebbers volop te ge
nieten.
De gebroeders Mark en John
Callagher begonnen in 1975 in
een viermansformatie met Raven.
In korte tijd verzekerde ze zich
van een razende populariteit. So
lo-optredens werden afgewisseld
met dc functie van opwarmer in
het voorprogramma van onder
andere The Stranglers en The
Motors. Na vijf jaar ging de for
matie verder als trio. met Rob
Hunter achter het slagwerk. In
1981 wandelde de eerste lp de
Engelse hitlijsten binnen.
Inmiddels is dc faam van Haven
uitgewaaid over het vaste land van
Europa en Amerika. In juni van
dit jaar werd de derde lp gelan
ceerd. "De muziek van Raven", zo
omschrijft een kenner, "is bloed
stollend hard.
Als opwarmer in de Middelburgse
veilinghal heeft de organisatie van
"heavy metal 1983" Horizon aan
getrokken met Schmoulik Avigal.
de ex-zanger van Picture. Hel
concert begint om half zeven.
Kaarten zijn onder meer verkrijg
baar bij Bar American in Middel
burg en Sjiep Hifi in Middelburg
en Vlissingen.
NIEUWE OLIE
VOOR
TURBOMOTOREN
De recente ontwikkelingen
op het gebied van turbo-ge-
laden motoren en de daar
uit voortvloeiende hoge
eisen voor motoroliën,
maakten de introduktie
noodzakelijk' van Castrol
TXT.
Dit produkt is deels op
synthetische basis. Belang-
rijke automobielconstruc-
teurs gaven hun goedkeu
ring aan deze nieuwe mo
torolie. BWM testte Castrol
TXT en deze olie is nu op de-
Nederlandse markt één van
de twee goedgekeurde mo
toroliën die met een tempe-
ratuurbereik van - 30 gra
den Celcius tot 30 graden
Celcius voor zowel turbo
diesels als benzinemotoren
wordt voorgeschreven.
Ook voldoet TXT aan de
strenge VW norm 500.00 en
505.00. waarmee deze mo
torolie als één van de meest
universele op de markt ge
noemd mag worden.
Vooral voor de snellopende
turbo-diesel biedt TXT een
zeer goede bescherming.-
Z'n viscositeit SAE I0W40
geeft een moeiteloze koude
start met daarbij een snelle
smering.
Z'n synthetische compo
nenten garanderen een op
timale smering bij de ex
treem hoge temperaturen
die in een turbo-diesel wor
den bereikt.
Castrol TXT is leverbaar in
een 1-literverpakking en
kost per liter 15.95 (incl.
BTW) voor de particulier.
Breed Hoog Prijs
100 160 276 -
200 160 400.-
250 160 462,-
Enige prijzen incl.-b.l.w.
Breedle Hoogte Prijs
100 160 66.-
200 160 126.-
280 160 202,-
Gratis opmeten en thuisbezorgen en goede service.
2 Jr. garantie - snelle levering. Elke maal leverbaar.
Bel. ol vraag gratis documentatie aan bij:
A. Butijnweg 7. Rilland Bath. tel. 01135-1263
Achterhaven 20, Goes. Tel. 01100-28214
Ook 's avonds en zalerdag's b.g.g. 02990-20609.
(met bijzonder veel natuurschoon)
Op zaterdag 22 okt.
(Brabantse Kempen)
Middagtocht Westbrabant route,
Taxandria route en Grenslandroute.
Prijs per pers.
incl. uitgebreid diner
Op zaterdag 5 nov.
(Brabantse en Belgische Kempen)
arel, uitqebre
Prijs per pers.
incl. uitgebreide koffietafel, uitgebreid diner en
glas wijn.
Beide ritten zijn
geheel verschillend van route.
Zaterdag 22 okt.
vertrek af Vlissingen 1 2.45 uur.
Zaterdag 5 nov.
vertrek af Vlissingen 10.15 uur. Souburg -
Middelburg - Nieuwland - Arnemuiden enz.
Plaatsen vertrek geldt voor beide ritten.
Hoek Korte Delft Reigerstraat 9
Middelburg tel. 01 1 80-1 4720
Vlissingen, J. Malgo, Hobeinstraat 24
01 184-13753
GoedkoopI dan wel
nu oe expert-vak-zaak! i
V.H.S. systeem - 8 kanalen -
programma over 8 dagen bovenlader.
Picture Search
DU!I IDC VIDEORECORDER
r,BE-i" J type VR-2324
PHI LI PS I Video-2000 systeem. 8 Uur op
nemen en weergeven op één band
zonder deze om te keren. Ver
der alle technische snufjes als
picture-search, vooraf progr. etc.
V Bij Expert nu voor slechts
1 KLEUREN-TV type CEP-7110
56 cm beeldbuis. 12 Voorkeuze-
zenders. Grote frontluidspreker!
Met 3 jaar garantie. Prijs bij in
ruil bij, Expert nu slechts
VIDEORECORDER V-2000
SYSTEEM. 32 Kanalen. Maar liefst
8 uur speelsuur op één cassette!
Slow-motion en picture-search.
Adviesprijs f 2499,-. Nu bij Expert
1898:
ATA P| COMPUTER
ninivl TV-SPEL
Vrijwel alle spelmogelijkheden
zijn hiermee uitvoerbaar
d.m.v. los verkrijgbare spel-
cassettes. Bij Expert nu incl.
2 spelcassettes voor
KLEUREN-TV type T 67 S 42
67 cm beeldbuis. 39 Voorkeuze-zenders.
Automatisch zenderzoek-systeem. Incl.
INFRAROOD AFSTANDSBEDIENING.
Prijs bij inruil bij Expert
WASAUTOMAAT
Volautom. wasautomaat voorzien
van alle programma's. Toerental
centrifuge 400. Adv. pr. f 829,-.
1398:
STOFZUIGER type MC-7010
750 watt motor. Met kombi-
zirigmond en vele hulpstukken.
Adv. pr. f 248,-.
Expert prijs
slechts
3-IN-l SET type SG-X 10
AM/FM- en LG-ontvangst. Platen
speler met snaaraandrijving. Cass.
deck met autostop. Leverbaar in
verschillende kleuren. Nu voor
fep»-»-,
Krachtige motor. 3 Snelheden.
Met filter. Ook zonder afvoer te
gebruiken. KEMA-keur. Bij Expert
Expert
voor
STOFZUIGER type Z 908 S
1000 watt. Snoeroprolmechanisme.
Stofcassetle. KEMA-keur. 2 JAAR
GARANTIE OP DE MOTOR!
Incl. vele hulpstukken. Nu
M
Voorzien van be
veiligde deksel.
Geschikt voor
2% kilo wasgoed
Nu uw was bijna
strijkdroog.
Adviesprijs
f 195,-. Bij uw
Expert vakzaak
nu voor
MIDDELBURG - LANGE NOORDSTR 14-20 - 01180-13373
ZUIDZANDE - DORPSPLEIN 6-7 - 01170-2222
WASAUTOMAAT type 143
14 Wasprogramma's w.o. bio- en
wolwas. Roestvrijstalen kuip en
trommel. Extra voordelig voor
AUDIORACK
type 220
Versterker, 2 x 20
watt. Tuner met
AM/FM en Lange
Golf. Cass. deck
met dolby en soft-
touch bed. Draai
tafel, halfautom.
met MD-element.
Bij Expert nu
kompleet met luxe
audiorack voor
DE NIEUWE MIELE KLASSE! Alle
wasaprogramma's w.o. bio- en wolwas.
Toerental centri
fuge 800. Laag
energieverbruik.
Adviesprijs
f1999,-. Bij
Expert nu voor
Prijs- en modelwijzigingen voorbehouden
