N
<D
1
<D
7T
22
MIDDELBURGSE
DELEGATIE
BRENGT BEZOEK
AAN NAGASAKI
32
lis
8
a
5"
a
(D
3
I
Sire
wej
5 w
f O
55"
If
OW
28 sept. 8 okt.
OPENBARE
VERGADERING
EN IN OKTOBER
AANVRAGEN
DE FAAM
Woensdag 28 september
MENU
'TAFELT JEDEKJE'
week 3-8 okt.
ff
Woningbouw Reijershove
Straalverbinding
Goes-Middelburg
Deelprogramma
Sociaal- Cultureel werk
Collecten
BESCHIKKING
In onze stad moeten mo
torvoertuigen worden af
gesloten als ze o.m. op de
openbare weg onbeheerd
worden achtergelaten. De
raad besloot tot deze aan
passing van de Algemene
Politieverordening. Deze
regel was al van kracht
voor (brom)fietsen.
Om de bewoners van de
nieuwe Middelburgse
wijk Reijershove ook te
laten profiteren van lijn
57 van het openbaar
vervoer wil ZWN de
route aanpassen. Over
deze gewijzigde
lijnvoering is in de
voorlichtingswinkel een
informatiehoekje
gecreëerd.
Belanghebbenden
kunnen tot 12 oktober
schriftelijk inspreken.
Op de balie in de voorlichtingswinkel
Stadhuisstraat 2, vindt u aan nieuwe
gratis af te halen folders/ brochures:
- De glasbak: een prima oplossing!
- Glas het inzamelen waard
- Landbouw, natuur- en
landschapsbehoud
- Subsidie bij koop van premie A en B
woningen
- Subsidie bij doorverkoop van
premiekoopwoningen
Gevaarlijke katapulten worden met
ingang van 1 oktober '83'aangemerkt
als ongewenste handwapenen. Van
daar dat dit 'schiettuig' bij de gemeen
tepolitie - tegen een vergoeding - kan
worden ingeleverd. Dagelijks tussen
10.00 en 12.00 en van 14.00 tot 16.00 uur in
de periode 3 t/m 7 en 10 t/m 14 oktober
a.s.
Middelburg onderhoudt zeer
nauwe relaties met drie
zustersteden. Dat zijn
Folkestone in Engeland,
Vilvoorde in België en
Nagasaki in Japan. De
verbintenis met
laatstgenoemde stad is de
jongste. Deze stamt van
oktober 1978. Activiteiten over
en weer vinden regelmatig
plaats. Zo gaat binnenkort een
officiële delegatie op bezoek
naar de Japanse zusterstad.
Het hoofdartikel geeft u deze
week daarover meer informatie
Bij het afronden van de
gemeentelijke
voorlichtingspagina, die u nu
aan het lezen bent, kwam nog
een bericht binnen dat van
belang kan zijn voor een deel
van de bewoners van
Dauwendaele. Begin oktober
gaat men namelijk beginnen
met het asfalteren van de
Roozenburglaan, de
Dauwendaelsestraat en de
Kruitmolenlaan. Tijdens de
werkzaamheden kunnen
straten geheel of gedeeltelijk
afgesloten worden, 't Is maar
een weet.
Verder in deze rubriek weez
een overzich van de openbare
vergaderingen in de komende
maand. Noteer ze in uw agenda.
Wanneer u een bepaald
gemeentelijk onderwerp in
deze rubriek behandeld wilt
zien, dan kunt u dat laten
weten aan het bureau
Voorlichting, Stadhuisstraat 2.
Het bureau staat ook altijd
open voor uw vragen.
0
"Tafeltje Dekje" is een activiteit
van de Unie Van Vrijwilligers
voor ouderen en zieken die zelf
niet voor een warme maaltijd
kunnen zorgen. De maaltijden
kunnen iedere maandag en
donderdag tussen 9.00 en 9.30 uur
besteld worden. Tel. (01180) 27537.
Het bezorgen doet men ook op
deze dagen.
maandag
Braadworst, bietjes, aardappelen
dinsdag
Rundvlees, sperziebonen,
aardappelen
woensdag
Boeuf Stroganoff
donderdag
Kuikenborst, appelmoes,
aardappelen
vrijdag
Karbonade, tuinbonen,
aardappelen
zaterdag
Wat de pot schaft.
- Gemeentewerken, maandag 3 om 19.30 uur.
Secr. de heer P. Meeusen (spreekrecht)
- Volksgezondheid Milieubeheer, donderdag
13 om 16.15 uur. Secr. de heer M.C. Westveer
(spreekrecht)
- Sociale Zaken, vrijdag 14 om 16.00 uur. Secr.
de heer J.W. de Wolf (spreekrecht)
- Onderwijs, maandag 17 om 16.00 uur. Secr.
de heer H. Groesser (spreekrecht)
- Gemeentebedrijven, maandag 17 om 19.30
uur. Secr. de heer R.L. Adriaansen (spreek
recht)
- Financiën, woensdag 19 om 13.30 uur. Secr.
de heer N.A. Meijer (spreekrecht)
- Bestuurscommissie Culturele Zaken, don
derdag 20 om 15.45 uur. Secr. mej. J.J. Kar-
stanje (spreekrecht)
- Gemeenteraad, maandag 24 om 14.00 uur.
- Bestuurscommissie Welzijnsaccommoda-
ties, dinsdag 25 om 19.30 uur. Secr. mej. C.
Manuputty (spreekrecht)
In het kader van de
zusterstadverbindingen met
Nagasaki brengt een delegatie uit
Middelburg in de eerste helft van
de komende maand een bezoek
aan de Japanse zusterstad. Sedert
de totstandkoming van de
"jumelage" hebben de
betrekkingen tussen beide steden
zich mogen verheugen in een
toenemende belangstelling. En dat
zowel op cultureel,
maatschappelijk als economisch
terrein. Uiteraard is ook hierbij
de algemene recessie in de
economie in hoge mate bepalend
voor het tempo van de
ontwikkelingen. Desalniettemin
konden op een aantal terreinen de
contacten worden verstevigd of
zelfs uitgebreid. Het mag dan ook
als een positieve zaak worden
gezien dat in de eerste week van
oktober vier gemeentelijke
vertegenwoordigers en negen
personen uit bedrijfsleven en
particuliere sector zullen
vertrekken naar Japan. Deze
13-koppige delegatie staat een
gevarieerd programma te
wachten, dat samenhangt met het
totale karakter van de reis.
Concreet houdt dat in een
presentatie van
Middelburg/Zeeland in het
algemeen en contacten tussen
vertegenwoordigers van
bedrijven en diverse organisaties.
Fototentoonstelling
De burgemeesters van Middelburg
en Nagasaki zullen op 7 oktober
een grote fototentoonstelling ope
nen in de studio's van de Nagasaki
Broadcasting Company. Ook de
Nederlandse Consul-generaal uit
Kobe en de Nederlandse Consul uit
Nagasaki zijn daarbij aanwezig.
De expositie geeft een goed beeld
van de 'Middelburgse monumen
ten, de Zeeuwse klederdrachten,
het provinciale landschap-waarin
opgenomen een aantal Zeeuwse
steden, dorpen en buitenplaatsen
en tenslotte een serie foto's over de
Oosterscheldewerken. Dankzij de
ministeries van Welzijn, Volksge
zondheid en Cultuur (WVC) en
Buitenlandse Zaken, de Delta
dienst van Rijkswaterstaat en de
KLM kon deze tentoonstelling tot
stand komen en in Nagasaki wor
den bezorgd. Maker van het me
rendeel van de foto's is de heer J.
Dudok van Heel van wie ook in
Zeeland veel werk wordt getoond.
Juist voor het ter perse gaan van
onze voorlichtingspagina bereikte
de gemeente het verzoek de ten
toonstelling ook te mogen houden
in het "Holland Village", dat in juli
j.l. werd geopend. Het gaat hier om
een recreatieproject in de vorm
van een Hollands dorp, dat ligt op
een afstand van 40 kilometer ten
noorden van Nagasaki. Zo gaat de
expositie dus ook nog enkele we
ken naar het genoemde dorp, waar
juist in deze periode van het jaar
veel bezoekers hun opwachting
maken.
V redesmonument
Eveneens op 7 oktober zal door
n
de Jong. Het kunstwerk dat al
twee weken geleden in Nagasaki is
aangekomen is - zo luiden de be
richten - met enthousiasme ont
vangen. Met de onthulling van dit
monument zal een reeds jaren ge
koesterde wens in vervulling gaan.
Zowel de opening van de fototen
toonstelling als de onthullingsce
remonie krijgen in Japan uitvoe
rige aandacht in de publiciteits
media. Zo is het al zeker dat beide
gebeurtenissen op televisie te zien
zullen zijn.
Contacten bedrijfsleven/overheid
Zowel in Tokio als in Nagasaki
staan contacten met bedrijven en
overheidsinstanties op het pro
gramma. Daarbij zal met name
ook aandacht worden geschonken
aan de plannen voor de bouw van
een historisch zeilschip (naar een
VOC-model). Zoals al eerder in de
dagbladen bekend gemaakt, be
staan er in Nagasaki en op Wal-
beide burgemeesters een vredes- cheren plannen om te komen tot de
1
monument worden onthuld in het
zogenaamde Peace Park. Dit is
aangelegd vlakbij de plaats waar
in 1945 de atoombom in de Middel
burgse zusterstad is gevallen. Het
is een ontmoetingsplaats voor be
zoekers uit de hele wereld. Niet
alleen uit Japan, maar uit diverse
landen zijn in dit park monumen
ten te vinden die de wil van velen
voor een duurzame vrede onder
strepen. Het door onze stad aan te
bieden beeld stelt een zittend
vrouwenfiguur voor die haar kind
beschermt. Een op ware grootte in
brons gegoten schepping van de
Middelburgse beeldhouwer Peter
bouw van een origineel model met
de juiste afmetingen van een schip
dat in de 17e eeuw werd gebouwd
in Middelburg. De toenmalige
Zeeuwse Kamer van de Verenigde
Oost-Indische Compagnie (VOC)
gaf hiertoe de opdracht. Deze Ka
mer had in vroeger tijden zijn
hoofdkantoor in de Zeeuwse
hoofdstad. In dit gebouw is nu het
kantoor van de Vitrite-fabriek
gevestigd. Een gevelsteen met het
vignet van de VOC herinnert nog
aan die periode. Een aantal be
drijven zal tijdens het bezoek ver
der nog individuele contacten
hebben met de Japanse partners.
Al met al belooft het voor de deel
nemers een drukke- maar onge
twijfeld interessante en zinvolle
reis - te worden, waaraan een stuk
"Zeeland Promotie" zeker niet
ontbreekt. Men wordt op 18 okto
ber weer in Middelburg terugver
wacht.
Het laatste bezoek dat vanuit
Middelburg plaatsvond door een
officiële delegatie was in 1979. De
foto bij dit hoofdartikel werd tij
dens dat bezoek gemaakt.
Burgemeester en wethouders
willen medewerking verlenen aan
de bouw van 11 koopwoningen
door Woonwijzer Zuidwest
Vastgoed Verkoopmaatschappij
BV en 16 koopwoningen door
bouwbedrijf P. Flipse en Zn. BV
in de nieuwe wijk Reijershove. De
bouwplannen liggen tot 7 oktober
ter inzage op de afd. Algemene
Zaken in het stadhuis.
Schriftelijke bezwaren kunnen
tot dezelfde datum worden
ingediend bij burgemeester en
wethouders.
Voor een nieuwe straalverbinding
tussen de televisietoren in Goes en
de PTT-centrale aan de Lange
Noordstraat in Middelburg is het
gewenst een zgn. straalpad op te
nemen. In de Middelburgse
bestemmingsplannen zal met het
straalpad rekening dienen te
worden gehouden. Het voorstel
van Gedeputeerde Staten van
Zeeland om het streekplan
hiervoor aan te passen ligt tot 7
oktober ter inzage op de afd.
Algemene Zaken in het stadhuis.
Tot 5 november kan men
schriftelijke reacties indienen, bij
Gedeputeerde Staten.
Het ontwerp-deelprogramma so
ciaal-cultureel werk 1984 van de
provincie Zeeland ligt tot 24 okto
ber voor belangstellenden ter in
zage bij de gemeentelijke voor
lichtingswinkel aan de Stadhuis
straat 2.
Door burgemeester en wethouders
is aan de volgende instellingen
toestemming verleend om in de
komende periode een huis-aan-
huis collecte te houden:
1. Nierstichting Nederland tot za
terdag 1 oktober
2. Dieren in Nood van maandag 3
tot zaterdag 8 oktober
3. Sticht. Federatie Sociaal Peda
gogische zorg voor Zwakzinni
gen van maandag 10 tot zater
dag 15 oktober.
Bij het collecteren moet men ge
bruik maken van verzegelde col
lectebussen. Ook als gewerkt
wordt met collectezakjes moeten
deze verzameld worden in verze
gelde collectebussen. Collectanten
mogen niet jonger zijn dan 15 jaar,
dienen niet betaald te worden en
moeten voorzien zijn van een
deugdelijk legitimatiebewijs dat
zij op verzoek verplicht zijn te to
nen.
Om mondeling, bezwaren te kunnen
maken tegen het verlenen van onder
staande hinderwetvergunningen moet
men de gemeente (tel. 01180-26251, tst.
324) verzoeken een openbare zitting te
houden. Bij de aanvragen vermelden
wij voor welke datum dat moet gebeu
ren. Tevens wordt aangegeven tot
wanneer gemotiveerde schriftelijke
bezwaren uiterlijk bij burgemeester en
wethouders kunnen worden ingediend.
1. mevrouw C.W. Jongepier-Pundke,
Zuidsingel 120 voor een inrichting
voor reparatie van automotoren en
carrosserieën, en voor de opslag van
te repareren en gerepareerde auto's
aan de Stadsambachtsweg 2. Hoor
zitting -op verzoek- mogelijk tot 30
september. Schriftelijke bezwaren
tot 7 oktober mogelijk.
2. de heer J. de Klerk, Walensingel 69
voor het uitbreiden van het gara
gebedrijf en aftapinstallatie voor
motorbrandstoffen met een auto
wasplaats aan de Walensingel 65-69.
Hoorzitting -op verzoek mogelijk
tot 30 september. Schriftelijke be
zwaren tot 7 oktober mogelijk.
- Ruimtelijke Ordening, woensdag 26 om 19.30
uur. Secr. de heer M.C. Harinck (spreek
recht)
- Gecombineerde vergadering Gemeentebe
drijven/Financiën, maandag 31 om 19.30
uur. Secr. de heer R.L. Adriaansen (spreek
recht).
Vorenstaand overzicht is niet volledig omdat
bij het samenstellen van deze rubriek nog niet
alle data bekend waren van de commissiever
gaderingen die de ontwerp-begroting '84 moe
ten behandelen. Volgende week komen we
hierop terug.
PLAATS EN
VERKEERSMAATREGEL
1. Karei Doormanplein
Afgesloten voor
alle verkeer
2. Karelsgang/gedeelte
Oud Arnemuidsvoet-
pad
Afgesloten voor
alle verkeer
3. Sandberglaan/
Leliëndaalseweg
Snelheidsbeperking
door wegversmalling
AARD VAN
HET WERK
AANVANGS
DATUM
Herbestrating In uitvoering
Herbestrating In uitvoering
Reconstructie In uitvoering
Tijdens de openbare zitting kan men
met aanvrager, bevoegd gezag en ver
dere aanwezigen van gedachten wis
selen. Op verzoek worden persoonlijke
gegevens niet kenbaar gemaakt. Tegen
een beschikking kan men t.z.t. in be
roep gaan bij de Kroon als op de juiste
wijze bezwaren zijn ingediend of als
men kan aantonen dat men dat rede
lijkerwijs niet heeft kunnen doen.
B. en w. hebben een hinderwetvergun
ning verleend aan:
- de heer J. Vader, Oude Veerseweg
134 voor het uitbreiden en wijzigen
van een gemengd agrarisch bedrijf
aan de Oude Veerseweg 134.
Tot 8 oktober kan een beroepschrift
worden ingediend door de aanvrager,
door de betrokken adviseur(s), door
degenen die eerder bezwaar indienden
tegen de aanvraag en door hen die
kunnen aantonen daar niet toe in staat
te zijn geweest. De beschikking wordt
na afloop van de beroepstermijn van
kracht tenzij voor die tijd beroep is in
gesteld en tevens een verzoek wordt
gedaan om de beschikking te schorsen
of een voorlopige voorziening te tref
fen. Een beroepschrift moet worden
gericht aan Hare Majesteit de Konin
gin en worden gezonden aan de Raad
van State, afd. voor Geschillen van
Bestuur, Binnenhof 1, 2513 AA 's-
Gravenhage. Een verzoek tot schorsing
of een voorlopige voorziening moet
worden gericht aan de voorzitter van
de afd. voor de Geschillen van Bestuur
van de Raad van State.
Aanvragen, beschikking en bijbehorende stuk
ken liggen tot het einde van de beroepstermijn
iedere werkdag van 8.30 tol 12.00 uur en van
14.00 tot 16.30 uur om in te zien pij de afd.
Algemene Zaken in het stadhuis begane
grond), en op zaterdag van 9.00 tot 13.00 uur
bij de Openbare Bibliotheek aan de Molstraat
13. Bij de stukken van de beschikking ligt een
mededeling waar en wanneer een mondelinge
toelichting kan worden verkregen.
O O
O o
Sa
Vro u we norga n isa t i es k u n n en
tot en met 30 september a.s.)
voor het volgend jaar subsidie
aanvragen bij het college van
b. en w. op grond van de
tijdelijke rijksbijdrageregeling
ter stimulering van
emancipatiewerk. Organisaties
die nog niet zijn
aangeschreven kunnen
hierover contact opnemen met
de afd. Onderwijs.
\Wz>
Colofon
Deze
voorllchtings-
rubriek van de
gemeente
Middelburg
staat onder
redactie van het
bureau
Voorlichting in
het stadhuis.
Telefoon: (01180)
26251. toestel 133
of 224.
Reacties zijn
altijd van harte
welkom.
