A
VAN DAMME
KOOP NU EEN NIEUWE FIAT.
EN BETAAL'M PAS OVER EEN HALFJAAR
De Faam en
DeVlissinger
worden
gelezen.
Op heel
Walcheren.
BIEDT TE rf rr®
KOOP
JAPANSE POLS-TV
IN '83 NAAR EUROPA
ad
ver
teren
Woensdag 19 januari 1983
DE FAAM-DE VLISS1NGER
AUTOVERZEKERING
W. M. ROELSE
T37
AUTOBEDRIJF
BOVAG 1^=4»-
garantie
Opel Ascona 2.0 S.R.
4-deursdec. 1979
Opel Rekord Caravan 5-drs1972
Opel Rekord 5-drs. Combi 2.0 S1980
Opel Kadett 3-drs. Special
slechts 13.000 km gereden1981
Fiat 127 1050 L 3-drs1980
Fiat Ritmo Diesel1980
Mercedes 280 SE
met vele accessoires1977
Peugeot 604 Ti1979
VW Golf1978
Volvo 343 DL Automaat1977
Automobielbedr. 'Delta'
DE CARAVANWACHT
THE MOTOWN
STORY
Motown zwart
label met 'gouden'
reputatie.
El cTB
"HET TIMMERHUIS''
Het Timmerhuis verlaagt de prijzen
Ruimt op!
In roestvrijstalen aanrechtbladen
Is er wat bij voor U?
ETS-MOTIEF bak rechts 200x55 cm
250.-
GERIBD VLAK dubbele bak rechts 152x50 cm
170.-
GERIBD VLAK dubbele bak rechts 120x50 cm
150.-
GERIBD VLAK bak links 100x60 cm
150.-
GROEN KUNSTSTOFBLAD bak midden
330.-
WAFEL-MOTIEF bak midden 175x55 cm
195.-
ETS-MOTIEF bak midden 175x55 cm
200.-
WAFEL-MOTIEF bak midden 172x60 cm
200.-
WAFEL-MOTIEF bak midden 155x55 cm
175.-
VLAK bak midden 170x50 cm
150.-
WAFEL-MOTIEF bak links 155x55 cm
170.-
WAFEL-MOTIEF bak midden 170x60 cm
WAFEL-MOTIEF bak links 170x55 cm
210.-
195.-
ETS-MOTIEF bak links 170x55 cm
210.-
WAFEL-MOTIEF bak rechts 170x55 cm
195.-
MAT VLAK bak rechts 175x55 cm
150.-
WAFEL-MOTIEF bak rechts 150x55 cm
160.-
WAFEL-MOTIEF bak links 150x55 cm
160.-
OP
OP
Graag tot ziens!
De oliebollen zijn oud, het jaar is
nog piep.
Hoe dat jaar er ook zal gaan uit
zien, als het om autorijden gaat
kunt u in ieder geval rekenen op een
gelukkig eerste haftjaar.
Want koopt u tussen nu en 31
januari een nieuwe Fiat, dan krijgt u
van Fiat in samenwerking met
Alcredis*, een renteloos krediet tot
75% van de aanschafprijs. Met een
maximum van f 10.000,-.
Dat betekent bij inruil van uw
huidige auto in de meeste gevallen
dat u echt geen cent hoeft mee te
nemen als u een nieuwe Fiat gaat uit
zoeken.
Want de inruilwaarde compen
seert waarschijnlijk het restbedrag.
U betaalt uw nieuwe Fiat dus pas op
1 juli, als het jaar alweer middelbaar is.
Na 1 juli kan uw nieuwe Fiat - zij
het op normale kondities - in principe
gewoon worden doorgefmancierd.
Wat dat betreft kan dus ook het
tweede halfjaar '83 niet meer stuk
Wie nu beslist, kan binnenkort
al lekker rondtoeren in 'n nieuwe Fiat.
Dat kan de nieuwe Fiat Panda
zijn. Met z'n verbazingwekkende
binnenruimte, frappante zuinigheid
FIAT PANDA VA 11.650,-
en lollige mogelijkheden die variëren
van reiswieg tot tweepersoonsbed.
Of de nieuwe, luxueuze Panda
45 Super, waar het helemaal lachen
mee geblazen is.
Dat kan de Fiat 127 zijn. Die met
z'n nieuwe vormgeving slecht nieuws
betekent voor Engelse, Duitse,
Franse of Japanse autofabrikanten.
Of de nieuwe Fiat Ritmo.
Net zo ruim als z'n voorganger, maar
veel zuiniger en opvallender.
Dat kan de Fiat 131 zijn. De van
A tot Z reiswagen, waar je na een
lange rit niet 'verkreukeld' uitkomt.
Of de Fiat Argenta, de auto die
bewezen heeft dat overdaad soms
baat en die je moet beleven om 't te
geloven.
Uw Fiat dealer laat u graag
kennismaken met het model van uw
keuze.
Om u dan meteen ook Fiats'
beste wensen over te brengen voor al
't andere dat niets met autorijden te
maken heeft.
FIAT. UNIEK IN PRIJS EN PRESTATIE.
AUTOBEDRIJF "BRITANNIA" B.V.
Industrieweg 19, Tel. 01184-17736
W. VAN HEKKEN
Domburgseweg 83, Tel. 01188-1569
de kortste
weg naar de
consument
in
peVussinoep
AUTO-AKTUEELAUTO-AKTU
Zeeland premie, max. no. claim, beperkt gebruik, met
gratis groene kaart, nieuwwaarde polis en schade-alarm
dienst in geheel Europa
Gew. auto Nieuwprijs Gew. auto Nieuwprijs
in KG WA Casco Premie in KG V/A Casco Premie
700 87.- 7000.-f 55.- 1000 130.- f 13000.- 123.-
800 101.- f 9000.- f 78.- 1100 f 144.- j 15000 - 146.-
900 f 115 - f 11000.- 100.- 1200 f 158- j 18000- f 180.-
Voor All-Risk de WA en Casco premie optellen Voor niet
genoemde gewichten en cat. prijzen kunt u ons vrijblij
vend opbellen en wij kunnen u dan de juiste premie op
geven.
ASSURANTIEKANTOOR
Blauwedijk 1Middelburg, tel. 01180-14287
EEN AUTO KOPEN
BEGINT OP OEZE PAGINA
Wissenkerke 01107-1477
Ford Capri S 2 O Itr. nov 1977
2x Opel Kadett Stationcar 1200 S L P G .1981
Opel Kadett Stationcar 1979
Opel Kadett 1 2 S. 3 drs 1980
Opel Ascona 1900 de luxe L P G 1980
Honda Civic 5-drs De Luxe 1981
Ford Escort 1 300 aut 1977
BMW 1802 1 974
Simca 1 308 GT 197 7
F.at 128. 4-drs1977
Citroën GS Club 1977
Fiat R.tmo 75 CL1979
Gazelle race tandem, nieuw.
Inruil en financiering mogelijk
Ons bedrijf is elke dag, ook zaterdag
tot 18.00 uur geopend.
Lambrechtstraat 19
Tel. 01180-13029 en 25467 - Middelburg
Onderhoud aan auto's
en caravans
Reparatie van
div. assen
Keuringen
Carrosseriebouw
Auto- en caravanschades
Expertises en bemiddeling
Stalling
Avond- en zaterdag service
Dr. A.F. Philipsstraat 18, 4462 EW GOES tel. 01100-15103
tiesten samengesteld in de
zogenaamde Superstar-se-
rie. Platen uit dez.e serie zijn
herkenbaar aan de fraaie
zwarte hoezen met lettering
in goud-druk. Verder is een
speciale verzamelaar ver
krijgbaar - The Motown
Sound - die 16 'gouden'
Motown hits bevat, waar
van recentelijk een aantal
weer in cover-vorm een hit
werden.
Peter
Hét zwarte label van de ja
ren zestig is zonder twijfel
Motown van Berry Gordy jr.
De Motown Sound doet tot
op de dag van vandaag z'n
invloed gelden (recentelijk
hadden de Stones en Phil
Collins nog hits met een oud
Motown-nummer).
Tussen '60 en '70 bracht
Motown in totaal 535 sing
les uit: ruim 350 werden
hits, bijna 70% dus. De
meest bekende Motown-
acts zijn: The Four Tops,
The Supremes, Tempta
tions, Miracles, Jr. Walker
and the All Stars, Stevie
Wonder, Gladys Knight
and the Pips, Smokey Ro
binson and the Miracles,
Edwinn Starr, Jackson Five
en Martha and the Vandel-
las.
Kortgeleden bracht VIP. de
maatschappij die Motown
in Nederland vertegen
woordigt. een serie histori
sche Motown elpee's op
nieuw uit. In totaal gaal het
om 37 'classics', waaronder
'Reach Out' van de Fout
Tops, 'You're all I need' van
het legendarische duo Mar
vin Gaye/Tammi Terrel,
'Mister Magic' van Grover
Washington jr, 'Cloud Ni
ne' van de Temptations,
'Do you love me' van The
Contours en 'My cherie
amour' van Stevie Wonder.
Alle elpees zijn verpakt in
de originele hoezen. Daar
naast zijn 12 elpee's van le
gendarische Motown-ar-
In 1960, lang voordat de
term 'Inner City' een cultu
rele betekenis kreeg, ont
plooide zich één van de
grootste talentontdekkers
in de achterbuurten van De
troit. De man. Berry Gordy,
ging bedachtzaam op zoek
naar talent in de zwarte wij
ken van Detroit, waar voor
velen de uitzichtloze toe
komst het dagelijkse denk
en gedragspatroon bepaal
de, Motown ontstond niet
op de gebruikelijke indus
triële manier, maar werd ge
boren tegen een achter
grond van de sociale situatie
als een verwezenlijking van
een droom die een man
(Berry Gordy) in al 'zn een
voud koesterde. Motown
staat nu aan het begin van
haar derde decennium en is
in 20 jaar tijd uitgegroeid tot
Goes. Zusterslro.il 2.
Telefoon (01 100) 28362
Hobbyshop en Houtpaleis. Keukon en Meubeihandel
de meest gesorteerde doe h'Ot zethaak van geheel
Zeeland en de rechterhand voor de doe het velvet
om het de doe-het-zelver nog aantrekkelijker te maken.
Voorraad 1
van 550.- NU
1 stuk
van 340.- NU
2 stuks
van 310.- NU
1 stuk
van 299.- NU
1 stuk
200x55 cm
van 740.- NU
1 stuk
van 395.- NU
1 stuk
van 450.- NU
1 stuk
van 450.- NU
1 stuk
van 395.- NU
5 stuks
van 340.- NU
1 stuk
van 395.- NU
2 stuks
van 470.- NU
1 stuk
van 405.- NU
3 stuks
van 440.- NU
1 stuk
van 405.- NU....
1 stuk
van 350.- NU....
1 stuk
van 395.- NU....
2 stuks
van 395.- NU....
1 stuk
De gehele week geopend. Donderdagavond koopavond.
Martha Reeves
and The Vandella's
een toonaangevende maat
schappij wiens muzikale
produkten nog steeds de
culturele complexen en de
sociale veranderingen weer
geven van een tijdperk
waarin Motown's muziek
een internationale reputatie
heeft verworven als een ge-
styleerd klankbord van de
Afro-Amerikaanse traditie.
Feitelijk was Gordy's grote
gave het ontdekken en aan
trekken van talentvolle
mensen uit de zwarte ge
meenschappen en het on
derscheiden van melodieën,
teksten en geluidseffecten
die aanslaan bij zowel het
zwarte als het blanke pu
bliek. Ter realisering van
zijn droom, leende Gordy
een bedrag van 800 bij zijn
familie. Gordy verklaarde
later dat hij in die periode
totaal zonder geld zat. wat
hem inspireerde om het
nummer "Money" te
schrijven. Net als de arties
ten. componisten en produ
cers achter Motown's suc
ces, werd ook Berry Gordy
geboren in het hart va De
troit City, en vanuit dat mi
lieu ontstond de Motown-
Sound. Via de eerste hits,
verwezenlijkte deze sound
een droom in werkelijkheid.
"Money", "Shop Around".
"Please Mr. Postman",
"Stubborn Kind Of Fel
low", You've Really Got A
Hold On Me", "Pride And
Joy". "Finger Tips". "Come
And Get These Memories"
en "(Love Is Like) A Heat
Wave" onderschreven de
ontwikkeling waardoor
Motown's stijl over de hele
wereld bekend werd.
Een sleutelfunctie in deze
voor Motown zo succesvol!
ontwikkeling is foe te
schrijven aan Smokey Ro
binson. Het was immers
Smokey die Gordy ertoe
overhaalde om z'n produ
cent en in eigen beheer te
persen en te distribueren.
Smokey schreef en nam zelf
Motown's eerste millionsel-
ler, "Shop Around", op.
Tegen het einde van de zes
tiger jaren gaf niemand
minder dan Bob Dylan hem
het predikaat 'Amcrika's
grootste levende poëet'. Als
producer, songwriter en als
artiest betekende Smokey
een hoeksteen in Motown's
eerste projecten.
Een van zijn belangrijkste
successen als produ-
KREDIETVERLENING GESCHIEDT ONDER DE NORMALE
VOORWAARDEN ER IS GEDURENDE DE GENOEMDE PERIODE
SPRAKE VAN EEN NORMALE FINANCIERINGSOVEREENKOMST
WAARBIJ FIAT DE RENTE VOOR ZIJN REKENING NEEMT
PRIJZEN INCL BTW. EXCL fi
AFLEVERINGSKOSTEN t
Vlissingen:
Middelburg:
EERSTE ZEEUWSE AUTOGARAGE L. BLAAS
Herculesweg 12, Tel. 01180-12918
Oostkapelle:
Diana Ross
eer/songwriter scoorde hij
met de hit "My Guy", welke
titel werd opgenomen door
Mary Wells. Volgens Ro
binson was Mary Wells de
eerste artieste waarbij hij
volledig zijn eigen ideeën
als producer kwijt kon.
Smokey produceerde Mary
Wells van 1959 tot 1962.
Deze ervaring en het succes
met "My Guy" betekende
het echte begin van Smo-
key's carrière, inzoverre. dat
hij sindsdien als produ
cer/songwriter net zoveel
voldoening had als bij eigen
optredens of plaatopna
men. Miljoenenverkopen
werden in de vroegere Mo-
townjaren makkelijk ge
haald via hits door artiesten
als Smokey Robinson
The Miracles, Marvin
Gaye, Martha Reeves
The Vandellas, Diana Ross
The Supremes, The
Temptations, Junior Wal
ker, The Four Tops. The
Marvelettes en Stevie Won
der. De niet aflatende
stroom van hits gaven Mo
town al gauw het kenmerk
van de maatschappij met al
de gouden en platina suc
cessen. Reeds gedurende de
midzestiger jaren, toen het
label dus nog maar pas be
stond. kreeg Motown de re
putatie van leverancier bij
uitstek van de z.g. 'Detroit
Sound', die later door de
maatschappij zelf omge
doopt werd in 'The Sound
Of Young America'.
Gedurende de eerste vijf
jaar is er zorgvuldig ge
bouwd met een planning op
langere termijn. LP-releases
werden altijd op langere
termijn gepland om zich op
die manier te verzekeren
van een constante groei en
ontwikkeling. Het aparte
geluid van het Motown
produkt had zich over de
hele wereld bekend ge
maakt en het succes liep
daaraan parallel.
1965 was wederom een suc
cesvol jaar en vanf deze pe
riode richtte Gordy zich
doelbewuster dan voorheen
op het blanke publiek. Een'
belangrijke stap was het
openen van een kantoor in
New York die nachtclub en
televisie optredens moest
coördineren. Artiesten zoals
Diana Ross The Supre
mes en The Temptations
specialiseerden zich op een
perfecte choreografie. Ook
in 1965 scoorde Junior
Walker de hit "Shotgun" en
het verhaal wil dat Junior
Walker (werkelijke naam
Autrey DeWalt) dit num
mer schreef naar aanleiding
van een voorval tijdens een
optreden. Men danste daar
een nieuwe stijl en zei: "Hé
dit is de nieuwe mode, je
moet er een song voor
schrijven". Men noemde
die dans "The Shotgun" en
Walker schreef hit-geschie
denis.
Een belangrijk aspect waar
mee Motown in die mid
zestiger jaren rekening had
te houden was de verande
ring in de Rock-muziek,
beinvloed door met name
The Beatles, Jimi Hendrix
en Sly Stone. De popmuziek
werd experimenteel (West-
Coast); ook binnen Motown
ontwikkelde Norman Whit
field een stijl die volledig
aansloot bij het actuele mu
ziekbeeld van die tijd. Via
produkties met The Temp
tations ("Papa Was A Rol
ling Stone" en "Masterpie
ce") en Undisputed Truth
("Law Of The Land") en
Rare Earth ("I'm Losing
You") gaf Whitfield een be
langrijke bijdrage in de ont
wikkeling van de progres
sieve zwarte muziek waarbij
echter altijd de oorspronke
lijke MotownSound terug te
vinden was.
Er vonden binnen Motown
veel veranderingen plaats:
Holland-Dozier-Holland,
het meest succesvolle pro
ductieteam had de firma
verlaten, in 1968 besloot
David Ruffin (leadvocalist
van The Temptations) de
groep te verlaten en een so
lo-carrière te beginnen,
twee jaar later trad Diana
Ross uit The Supremes om
verder onder Gordy's per
soonlijke begeleiding uit te
groeien tot een van de
grootste artiesten uit de
wereld van entertainment
als zangeres, theaterper
soonlijkheid en als actrice in
speelfilms; Smokey Robin
son verliet The Miracles om
meer tijd te kunnen spen
deren aan zijn functie als
vice-president van The
Corporation, Smokey's
creativiteit is er echter niet
minder op geworden want
als soloartiest heeft hij in
middels alweer zo'n 12 lp's
uitgebracht en scoorde hij
kort geleden een no. 1 hit
met het nummer "Being
With You", plus Motown's
opzienbarende verhuizing
van Detroit naar Los Ange
les. waren niet geringe ve
randeringen die van invloed
waren op Motown's toe
komst. Tenslotte, aan het
einde van de zestiger jaren,
zorgde een nieuwe groep
The Jackson Five (toen nog
teeny-boppers) voor nieuwe
impulsen wiens succes in de
zeventiger jaren uitgroeide
naar ongekende hoogte.
Voor een bedrag van iets
minder dan ƒ1.500.— wil
het Japanse Seiko-concern
nog in de loop van dit jaar
een tv-horloge op de Euro
pese markt lanceren. Het
apparaat bestaat uit 3 on
derdelen: een gecombi
neerde stereoradio en tv-
ontvanger die in de binnen
zak past. een koptelefoon
met ingebouwde antenne
en een beeldscherm/horlo
ge-combinatie met pols
band.
Het beeldscherm op de
polsmonitor is 2.5 bij 1,7 cm
groot. Het tv-beeld is zeer
scherp en contrastrijk, om
dat dit kleine oppervlak is
opgebouwd uit ruim 32.000
elementen. Zelfs in fel zon
licht blijft het beeld goed
zichtbaar. Het ligt in de be
doeling dat het apparaat
ook op video kan worden
aangesloten. Boven het tv-
beeld bevinden zich alle
functies, zoals die op een
modern electronisch horlo
ge te vinden zijn, zoals tijd
saanduiding. datum, stop
watch en wekker.
De ontvanger weegt nog
geen 2 ons en past - 14,5 cm
hoog. 7.6 cm breed en nog
geen 2 cm dik - zonder enig
probleem in jaszak of tasje.
Voor tv zijn er ontvangst-
mogelijkheden op VHF en
UHF. terwijl het radiodeel
van de ontvanger nu nog is
afgestemd voor stereo-ont
vangst op de FM-band tus
sen 76 en 91 MegaHertz.
Op dit moment wordt de
ontvanger aangepast aan de
voorkeuren van de consu
menten in de verschillende
Europese landen.
Deze nouveauté werd in de
afgelopen weken door Sei
ko bij wijze van proef in de
steden Tokyo en Osaka ge
lanceerd. Het apparaat
werd dermate positiefont-
vangen. dat de verkoop
uiterlijk in april tot heel Ja
pan zal worden uitgebreid.
In de loop van het najaar
worden de aangepaste mo-'
dellen voor Europa ver
wacht.
