115.-
mm
79.-
24.75
85.-
-//ooffman
de sede, da's luxe
op verantwoorde wijze
VERRASSINGSTOCHT
WEEKENDREIS NAAR
PARIJS EN VERSAILLES
REISBUREAU
BREHE-TOURS
LINEX
J. L. MOENS LOODGIETERS
Open dagen
BALLY
0
DANSEN
155.-
KORTING
De nieuwe mannenmode van dit najaar is het bekijken
waard... reken maar!
Italiaanse
modeweek
in
Trefcenter
Das istder neueTrendsitzer von deSede.
de sede en pot in axel
mL axei
P
I
BiiPP®
GORDIJNEN
GRATIS
GEMAAKT*
Nu 5 voor
173,
1165,
1395,
adverteren
het
medium
uitstek
axel
bel
linex Verkoon
0/746-657
Mimen is meer dan n dak boven je hoofd
FASHION
luxe op verantwoorde wijze
uitnodiging
exclusiviteit, waar het om wonen gaat
in de grootste en meest exclusieve
showroom van de benelux
per luxe touringcar
ook goed voor u
"Riverside Combo"
Woensdag 8 september 1982
De Vlissinger - De Faam
Zaalberg
Favoriet deken
li
Desso Sabine
Boxspring combinatie
Odette
Alle gordijnstoffen boven
de f 17.90 p/mtr* worden
kosteloos "venstcrklaar"
gemaakt. Wilt u ze zélf
maken en meenemen,
dan krijgt u 10%
Hoteltapijt Vesta
5 Klapstoelen
Eiken slaapkamer 'Cupido'
Of het nu gaat om 'n kolbert, een jack of een pullover. De nieuwe mannenmode van dit najaar heeft een
andere stijl. Nieuwe stoffen en warme kleuren perfekt gekombineerd.
En het meest verrassende van dit alles is dat de prijzen vriendelijk zijn gebleven. Opvallend vriendelijk.
U bent welkom: welkom voor 'n vrijblijvend advies, voor 'n kijkje in onze kollekties. En wat de service
betreft Wij staan er voor. Dat weet u. Tot ziens.
Middelburg, Plein 1940, tel. 01 180-12560
FORTEX
Vanaf woensdag 8 septem
ber zullen dc mode afdelin
gen in Trefcenter zich in
Italiaanse sferen bevinden,
dit vanwege het feit dat dit
najaar de Italiaanse mode
een groot deel van de kol
iektic uitmaakt. Om de col
lecties extra tot hun recht te
laten komen zijn de dames-,
heren- en kindermode afde
lingen uitgebreid.
Als paskamerverrassing
krijgt iedere bezoeker aan
de paskamers een gratis
zakdoek aangeboden. Een
Italiaanse wijnproeverij
waarbij de klanten een gratis
glas wijn aangeboden krij
gen zal de ambiance verho
gen. Een pottenbakster, .lip
Ficheroux. zal ter plaatse
vazen en andere siervoor
werpen maken die de klan
ten gratis aangeboden wor
den.
Het weekeinde zal het duo
Les Toutages het mode fes-1
tival muzikaal omlijsten.
Het Trefcenter restaurant
doet in deze modetrend
mee. met een Italiaans me
nu. compleet met salade en
nagerecht voor J' 10.—
waarbij een gratis glas Ita
liaanse wijn.
Zondagmiddag en avond zal
van 16.00 uur t/m 19.30 uur
het duo Les Toutages optre
den in het restaurant.
by
mensen die 't betere wonen graag betaalbaar houden, al kost 't
natuurlijk wat meer dan het doorsnee-interieur mensen bovendien
die daarvoor wel kwaliteit verwachten in de zin van lange levensduur
en een design ver boven de middelmaat, mensen dus die weten wat
van pure klasse mag verwachten; mensen die anders willen wonen.
mensen zoals u.
presenteren nu meubelen van de meest vooraanstaande
zitmeubelfabriek van de wereld, de sede uit Zwitserland,
in onze exclusieve de sede studio.
klinkende namen waar u van ophoort: aurora, artifort, benders,
bmnati, cassina. castelijn, comfort, cor, de sede, durlet,
gelderiand, giorgetti, knoll. koekoek, hülsta, kill-intern., lübke,
leolux, miller, muylaert, mulleman, n-line, pas-toe, po 11 ro na-f ra u.
rietveld, raanhuis. spakman, saporiti, thonet. •nterlübke
m,ddelbu'9
(pot sinds 1907) vftpi i
waar iedereen zomaar oyp
mag binnenlopen V
4 verdiepingen exclusief wooncomfort, gemakkelijk te bereiken met
grote liften of trappenhal. (zondag's gesloten)
ƒ40 per persoon, incl. uitgebreid di
ner.
En een bijverrassing.
Reisleider Piet van Hekken.
Het wordt weer heel gezellig, en veel
zien en genieten.
op 25 sept. en 2 okt. a.s.
ƒ195.— per persoon.
In deze prijs is inbegrepen, 2x lunch, 2x
diner, logies en ontbijt in LUXE HOTEL
met bad en toilet, stadsrondritten langs
de bekende bezienswaardigheden, de
avondlichttour en naar Versailles.
De reisleider Piet van Hekken die de stad
kent als zijn woonplaats, zal u alle inte
ressante en mooie plekjes laten zien, dan
ziet u pas Parijs.
Inlichtingen en boekingen:
Hoek Korte Delft Reigerstraat 9
Middelburg tel. 01 180-14720
Linex Iso-dakelementen voldoen aan
èlle eisen van de betreffende instanties.
Dankzij een vergaande research en interne
kwaliteitsbewaking. Méér zekerheid dan
Linex biedt is dan ook amper mogelijk.
Elk Linex produkt is gemerkt met een
speciaal Attest-KOMO keur- en Certificaat
stempel. Dan weet u dat u met geen enkele
instantie problemen zult krijgen.
Linex; vast en zeker.
hoge geluidsisolatie
brandveilige materialen
handzame breedte (60,9 cm)
op maat geleverd
voorzien van 10 cm gootplank
Ook ley|rbaar met multiplex drager en/of
Tot ons genoegen kunnen wij u mededelen dat wij ons nieuwe, ruime en efficiënte
bedrijfspand aan de Oostperkweg 18, Middelburg (Industrieterrein Ramsburg) a.s. vrij
dag 10 september om 16.00 uur officieel openen. Belangstellende relaties zijn welkom
tot 21.00 uur.
OOSTPERKWEG 18, MIDDELBURG, TELEFOON 01180-13367.
Zaterdag 11 september van 10.00-17.00 uur.
Maandag 13en dinsdag 14septembertot21.00 uur.
Tijdens deze dagen tonen wij u o.a. de nieuwste
modellen gashaarden, allesbranders en cv-ketels.
oj Switzerland
Zaterdag 11 sept.
speelt voor U
Zondag 12 sept.
1 4.00 uur optreden van
volksdansgroep
'The Haifai group dance'
DE ROOMPOT biedt meer:
Verwacht:
KAMPERLAND:
01107-1555
BB BI KURK STtRKIN BW KBBRBUl
Exclusieve dessins \00r/< zuiver
scheerwol. Leverbaar in diverse
kleuren. 220/240 cm. -|Q£
Van 3A&7- voor 1"^.-
160/240 cm.
Van J&57- voor
150/220 cm.
Van 145> voor
Een sterke gemêleerde velours
kwaliteit van I00r/f polyamide.
Leverbaar in 4 kleuren Voorzien
van een isolerende foamrug.
5 jaar garantie.
400 cm breed.
Van voor
Gratis gelegd.
Geheel gestoffeerd in
een eigentijds bloemdessin.
Compleet met hoofd- en voetbord.
onderbak en interieurmatras
met zomer- en w interkant.
2 pers. 140/200 cm Prijsvoorbeeld:
I pers. 90/200 cm QAA
Van 1Ö95T.- voor %m
Een wolmerktapijt leverbaar in
een beige/bruin gemêleerde kleur.
Geschikt voor zwaar
huiskamergebruik. 400cm
breed op jute rug. /\A
Van voor
Gratis gelegd
Gratis ondertapijt
^7
Beuken klapstoel in blank of bruin.
Normaal
Meeneemprij
Werkelijk hartveroverend is deze
kamer in speelse stijl met landelijke
accenten. Ledikant
140 x 200 cm -f
2 nachtkastjes
Spiegel
2-deurskast
3-deurskast
zaken
middelburg
■V vlieséngen - goe» V
oostburg CJ AUl Nf
vrijdagavond koopavond Jphilippêne
van 18 tot 21 uur -J zeizateJ skit nMclai
zondags gesloten
gent
tel. ned.: 01155-2010 antwerp«
tel. belgië: 0031-1155-2010
oostburg
brugge
Philippine Wy
zelzate
Vkrummaen^
::;>V b o zoom
br,
sint niklaas
antwerpen
kortrijk
Vertrek 12.45 uur vanaf Vlissingen terug
22.00 uur. Op 11 sept. a.s.
ü'nex~
tso~dakefementen
en de instanties.
Emmabaan 79 4576 EC Koewacht
telefoon 0114&657. telex 55284
'1
KANAAL DOOR WALCHEREN
1
RECREATIE
Toegang vrij. Aanvang 20.30 uur
Restaurant - Bowling - Pannekoekhuis -
Tennis - Minigolf - Pretfietsen - Pretparadijs -
Bar Piprrot - Overdekt Zwembad
Tevens gelegenheid voor Bijeenkomsten,
Personeelfeestjes, Partijen enz.
1 8 sept. Enterprise