allerlei
30% KORTING
"ABRASIT
'NU
RUTon
allerlei
WARMTECENTRUM ZEELAND INTERNATIONAAL
Warmtecentrum
Zeeland eig. Rinus Steenhard
cm
AKAI
r
van 698
'ruton 4
nu
PHILIPS:
1920
1982
petit
elephant
ONDERGOED tot 2 jaar
TOTALE UITVERKOOP
OP ALLE MEUBELEN
Pedicuur(e)
Chiropodist(e)
ilJJiJn
tesa-sa»
11
marynen
illet voot
STICHTING VAKOPLEIDING
„CHIROPODY ZEELAND"
uw vakman in zeeland
BLAUPUNKT
ÉJÉ
ETNA
KA
\y
FILMSEIZOEN
VOC VAN START
w.c.z.
Nu bekende merkplanken tegen
sterk gereduceerde prijzen
Aanbieding surfpakken:
Mistral, Klepper, F2, Fun and Function, Ten
Cate, Wayler, Windglider, Dufour.
Nieuwe gemeenteraad kan veel doen voor
de verkeersveiligheid van voetgangers
Rest perzische tapijten voor de
helft van de prijs
MET
AFSTo BED.
kvAN 2199 X 1 1
«ipcnsnun
meerprys boxen 70,--*
/PA
3199 VOORj
philips ine er dan
1*1 iele
NILFISK
'■m:
PHILIP!
i koffiezetter'
2 tot lo kopp.
uw vakman in zeeland
VLISSINGEN GOES MIDDELBURG OOST-SOUBURG
Badhuisslr. 15 Wijngaardstr. 49 Markt 15 Kanaalstr.44
Tel. 01184 13746 Tel. 01100 28830 Tei. 01180-28896 Tel. 01184-67621
Black Decker herstelt
luchtkussenmaaiers
Woensdag 1 september 1982
De Vlissinger - De Faam
Bezoek onze doorlopende Faber gashaardenshow Gezien ons enorm succes gaan wij door
tot eind oktober.
Tevens tonen wij u vanaf maandag 5 sept, of eerder de nieuwe Friese pot hout.
Wij tonen u uitsluitend Faber gashaarden en Faber CV haarden.
Faber gashaarden zijn energiezuinig en geven u werkelijk 80% schoorsteenzijdig
rendement. En Faber C V. haarden zelfs 90% schoorsteenzijdig rendement.
Deze gashaarden zijn door ons zelf getest op zuinigheid, omdat wij deze Faber gashaarden
zelf dagelijks demonstreren voor de schoorsteen, in onze showroom. Dus u koopt nooit een
kat in de zak.
Faber gashaarden zijn vervaardigd van een gietstalen binnenwerk en voorzien van een
wereldpatent kolenvuur dat ouderwetse gezelligheid uitstraalt en een perfekte vloerwarmte.
Faber gashaarden worden naar vele landen geëxporteerd tot zelfs in Canada
Faber gashaarden worden in Leeuwarden gemaakt en kunt u ze dus vergelijken met de
Friese stoeltjesklok, u wel bekend.
Want Faber gashaarden zijn niet alleen zuinig maar ook mooi.
Faber gashaarden zijn uitgevoerd in de nieuwste modekleuren.
Rustiek brons, met prachtig afgewerkte tropisch hardhouten omlijsting, gelijk een
meubelstuk. Deze haarden passen vooral in het eiken interieur. Tevens heeft Faber in zijn
gashaarden assortiment een nieuwe kleur toegevoegd en wel de prachtige nostalgische
kleur Samour. Een anthracitt-kleurige struktuur met bruine tinten, ook uitgevoerd met een
tropisch hardhouten meubilering.
Dus wilt u echt op uw gasnota bezuinigen en wel 300.tot 400.per jaar. Dan hebt
u een nieuwe Faber zo terug verdiend.
B.O.Z.
M. Burg
GOES
Faber Friese
potkachel
Bezoek daarom onze gashaardenshow en kijk ook bij u in de buurt naar andere
haardenshows, dan kunt u het verschil duidelijk zien en zult u later zeggen: in elk huis
hoort een Faber gashaard thuis. Want met een Faber gashaard bent u met uw
energienota beter uit.
Faber gashaarden hebben 3 jaar volledige garantie (uniek in Nederland).
Eigen plaatsing en service door geheel Zeeland.
Nu bij aankoop 250.— tot 600 echte korting met, en dat is zeer belangrijk, plaatsing
inbegrepen. Tevens wordt uw schoorsteen door ons gratis getest.
Graag tot ziens op onze SFIOW, uw gastheer Rinus Steenhard.
'Openingstijden showroom dagelijks van 13.00-18.00 uur. Donderdagavond tot
21.00 uur. Zaterdag van 9.00-1 7.00 uur.
Westhavendijk 3, Goes, tel. 28052 Langs de weg naar Wilhelminadorp, tegenover Sportpark Het Schenge.
Dagelijks geopend van 8 tot 18 uur. Donderdagavond koopavond.
2
Mi?tral Kaihua pol., met voetbanden, nul .695,-
Ten Cate Beacher, v.a1.195,-
Mlstral Comp. Epoxy, van 3.150,- voor2.750,-
Klepper 36, board, Incl. voetbanden en scheg, van 1.550,- voor
995,-
Klepper 35, compleet van 2.395,- voor2.195,-
Mlstral Comp. Epoxy, nieuwe mast, giek, zeil en zwaard 2.490,-
Hlfly 555, nieuw, van 2.270,- voor2.170,-
Hlfly 222, nieuw, van 2.270,- voor1.775,-
Hlfly 333 van 1.675,- voor1.475,-
Hlfly 444, incl. voetbanden, gebruikt1.595,-
compl pak Diamond 200 van 425,-voorƒ290,-
Dlamond400,van/475,-voorƒ320,-
Dlamond600,van/ 525,-voorƒ380,-
Off. dealer van:
TH m n Havenweg 2 (Jachthaven Schotsman)
™Mn Windsurtcentrum Kamperland. Tel 01107-1540
Do Vereniging Bescher
ming Voetgangers (VBV) is
van start gegaan met een
ruim tien weken durende ak-
tie. De bedoeling is drieledig.
De VBV wil bereiken dat de
ouders van jonge school-
gaande kinderen zich bewust
worden van de vaak kwets
bare positie van hun kinde-
Burgpromenade 25 - Middelburg - Tel. 01180-34252
Wegens verandering
zoals tweezitsbanken, fauteuils,
salontafels, eiken kasten, dekenkisten,
lampen, enz.
Langeviele 52-54 - Middelburg
(Met toestemming K.v.K. t/m
1-1 2-'82, nr. 62/82)
In september start in Middelburg de op
leiding tot
Inlichtingen en aanmelding bij:
De Stichting Vakopleiding
Chiropody Zeeland",
Postbus 211, Middelburg,
tel. 01 180-33299 b.g.g.
Arnelaan 7, tel. 01 180-26798.
Minimum vooropleiding M.A.V.O.
of I.N.A.S. gewenst.
ren in bel verkeer, en de rol
die zij kunnen spelen om bun
kinderen zoveel mogelijk te
begeleiden.
Ook wanneer deze ouders
vinden dat de direkte ver-
keersomgeving onveilig is,
dienen zij zelf de verant
woordelijke gemeentebes
tuurders aan te sporen ver
beteringen aan te brengen.
Ook wil de VBV bereiken,
dat de gemeenteraad een ho
ge prioriteit geeft aan het
uitvoeren van een goed ver-
keersveiligheidsbeleid.
Eind augustus ontvangen al
le kleuter- en lagere scholen
folders die bestemd zijn voor
de ouders van de kinderen
die dit jaar voor bet eerst de
school bezoeken. Daarnaast
ontvangen de ouderkomniis-
sies via de scholen een uit
gebreide informatiekrant.
De school zelf krijft een affi
che om bekendheid te geven
aan de aktie.
Op dinsdag 7 september
wordt de onlangs gekozen
gemeenteraad officieel geïn
stalleerd. De Vereniging Be
scherming Voetgangers
beeft in een speciale uitgave
van baar voorlichtingsblad
Mensen Op Straat antwoord
proberen te geven op de
vraag wat de gemeenteraad
kan doen voor de verkeers
veiligheid. Daarbij is de VBV
er van uitgegaan dat de
voetganger veilig en logisch
gebruik moet kunnen maken
van de openbare ruimte.
Deze speciale uitgave van
Mensen Op Straat zal op 7
september aan alle gemeen
teraadsleden worden aange
boden.
NIEUWE DASH
SPORTCLUB
SPAARACTIE
Na bet succes van de spaar-
aktie van vorig jaar heeft
Procter Gamble besloten
opnieuw met bet wasmiddel
DASH een aktie te organi
seren, waaraan alle sport
clubs die aangesloten zijn bij
de Nederlandse Sport Fede
ratie weer mee kunnen doen.
De aktie werkt als volgt: el
ke Dash 2 en 3 kg verpak
king bevat een sluitlipje. Dit
sluitlipje is gedurende de
aktie-periode (augustus
1982 tot I januari 1983)
ƒ2.— waard. Voor mini
maal 25 sluitlipjes ontvangt
de sportclub 50.- en
maximaal wordt per club
10.000.- uitbetaald voor
5000 lipjes. Iedereen kan de
sluitlipjes sparen, maar uit
betaling geschiedt uitslui
tend aan de sportclubs zelf.
Via speciale verpakkingen,
advertenties en T.V. spots
wordt bekendheid gegeven
aan deze aktie. Tevens krij
gen alle sportclubs in Ne
derland een speciale folder.
Daarbij ontvangt elke club
die 100 of meer Dasli sluit
lipjes heeft gespaard als
eenmalige bonus een gratis
trainingspak.
Zondag 12
september:
NATIONALE
ZIEKENDAG
I en dag voor iederéén. In
derdaad. dïtt is de in I974
ingestelde Nationale Zie
kendag. I let was e landelijke
vereniging "De Zonne-
BLAUPUNKT
asj-
AR fSTONA
51 CM
3 3
/IRISTOIMIX
ST-4122 SYSTEM
Bestaande uit
HALFAUTOMATISCHE PLATENSPELER
Met electr omsche snelheidsiege-
ling en Philips GP-500 element
TUNER
Met ontvangst op FM-M en Lange
Golf Alstemmeter d m v LEDS
VERSTERKER
2x20 Watt versterker met 2 output-
meters d in v LEDS
CASSETTEOECK
Met automatische opname en
electromsche bandsnelheids-
reaelinq
jkRLAUPUNKT RTV 202 VIDEORECORDER
vVHS-video recorder met vele
^mogelijkheden en een maximale
speelduut van 4 uur
▼Uitgerust met 8 kanalen timer. De
^recorder is 14 dagen vooruit in te
▼stollen np een favoriet programma
1299
i/lRISTONFV
rrw7//w
4J
•w
Ongel oof 1 i jk geprijsd
stereo radio-recorder
CASSETTE; NU van 279,-- VOOR
HIFI
DECK
ETNA
Komp1 eet
gasf ornui s
!o aSstobedo V
22951
met tied.gar.bewys I
mHTfgWWTfW ^stofzuigers: tot d
COM PL n STOFZUIGER
F»
mnrynen
sty
KSÏJ
^-r
i 40 Liter met een half-
automatische ontdooiing
Magneetslui ting en eeri^**
grote groentelade
iVAN 539 VOOR
tï v
O*4'
120 Liter diep-
vrieskast, ideaal
en past in elke
keuken
VOOR EEN SPECIALE
I* Z0MERPRIJS
VOLAUTOMAAT
Wascombinatie
met 2900 toeren
centrifuge
I jaar garantie
Een speciale
aanbieding NTU
NU TIJDELIJK
bloem", die het initiatief er
toe nam. Thans zijn er veel
organisaties en verenigin
gen. instellingen, instituten
en tehuizen, alsmede talrijke
mensen die jaarlijks gehoor
geven aan de oproep om
mee te doen aan de Natio
nale Ziekendag. Deze dag
roept op tot solidariteit. Een
etmaal waarin extra-aan
dacht wordt gegeven aan de
gom cc nsch apsgedach te
"Samen bezig zijn met en
voor de samenleving". Dit
jaar vindt de Nationale Zie
kendag plaats op zondag 12
september. Het thema is:
"Moet je het alleen
doen....?". Een diepgraven
de vraag! Hoe dikwijls hoort
men immers niet van men
sen. die het overlijden van
een dierbare te verwerken
hebben, overvallen werden
door ziekte, handicap, pijn.
verdriet of spanning: "Je
moet het alleen doen". Zij
doen met 'zo'11 uitspraak ei
genlijk een appel op de an
der. Zo van: "Help mij":
"Laat me niet in de steek" of
"lk weet bestdal ik hel zelf
moet klaren, maar een beet
je steun heb ik hard nodig".
Met de inbreng van zieken
en verzorgers (van elke le-
venöbesehouwing) schreef
pastor Marinus van den
Berg. die verbonden is aan
het interconfessioneel ver
pleeghuis "Randerode" te
Apeldoorn, een brochure
die in een oplage van
±S0.000 exemplaren ver
schijnt. De brochure is rijk
aan inhoud en gedachten
om te overwegen. Zij kan
per briefkaart worden aan
gevraagd bij "De Zonne
bloem". Nationale Zieken
dag. Postbus 2100. 4800 CC
BREDA.
Vorig jaar heeft Black
Decker een aantal luchtkus
sen 111 a a i e rs geproduceerd,
waarvan een onderdeel de
fect kan raken, met als ge
volg dat het maaimes los kan
'gaan zitten. Black Decker
heeft daarom vakhandel en
gebruikers in een brief ge
vraagd de grasmaaiers te
controleren en het onder
deeltje te vervangen.
Het defect kan uitsluitend
voorkomen bij de kleine se
rie Tl luchtkussenmaaiers,
die in 1981 is geproduceerd,
en niet bij andere grasmaai
ers van Black Decker.
Bij de TI luchtkussenmaaier
zit liet maaimes aan een 22
cm grote waaier vast met een
klein kunststof onderdeeltje
van 7.5 cm doorsnee. Is het
onderdeel zwart, dan zal
Black Decker het uit
voorzorg gratis vervangen
wanneer de bezitter het spe-
ciale tele foo n 11 u mmer
010-372134 belt. Is het on
derdeel wit. dan bestaat er
geen enkel probleem en kan
de maaier veilig worden ge
bruikt. De electrische veilig
heid van de Tl luchtkussen
maaiers komt door het de
fect niet in gevaar.
Tijdens een filmdag in hei VOC (Voorheen De Piek)
aan de Hellebardiersiraai 11-13 te Vlissingen w orden
zaterdag 4 september vier films getoond. Het program
ma vermeldt Marlijn en de Magiër. Time Bandits.
Asphalinacht en The Third Man. Dit filmfestijn is be
doeld als opener van het seizoen. Elke veertien dagen
wordt in het Vlissings Ontspanningscentrum voortaan
een 'goeie' film geloond. Dat gebeurt op donderdaga
vonden om 21 uur. Don't Look Now van Nicolas Roeg
bijt donderdag 21 september hel spits af. Verder zijn er
dit jaar films op 7 en 21 oktober. 4 en 18 november en 2.
16 en 30 december. Voor informatie over de films aan
slaande zaterdag zie de rubriek 'Tilinweek
