NU 30%
r
eümel&znbv
Romantische
tweezitter
NMS
ter
waarde
van
van het aankoopbedrag
nu, ja nu, kunt u hiervan profiteren met kortingen tot 60%
SPECIALISTEN
IN SPAREN
JUBILEUM
KORTING
pot in axel viert zijn 75-jarig bestaan, de direktie en medewerkers nodigen daarom iedereen
uit eens voor de vakantie vrijblijvend een bezoekje te brengen aan de grootste en mooiste
woninginrichting van de benelux, enals u nu koopt (meubelen of bedden), ontvangt u een
een goede reden om
een bezoek aan pot
in axel te brengen
de grootste en meest
exclusieve woninginrichting
van de benelux
(pot sinds 1907)
pot in axel, heeft heel veel uitlopende toonkamermeubelen van hoge klasse: leolux, durlet,
gelderland, hülsta, de sede, cassina, interclass, benders en andere, welke verkocht worden
met hoge kortingenop de katalogusprijs, enpot in axei, slechts 10 km. van huist
DEENSE
DEKBED
OVERTREKJES
de jubileumcheque kunt u bij pot besteden,
hoe u wilt en wanneer u wilt. (vóór januari 1 983)
Woensdag 30 juni 1982
is 75 jaar en
springlevend
PERMANENTE SHOW OP 3000 m
VAN Tenten
TENTEN-STRANDARTIKELEN
E MEUBELHUIS DE SCHIPPER
Nederlandsche
Middenstands Spaarbank
ol heeft een aantal luxc-toon-
amer zitmeubelen, gemaakt
cmaakt door de scdc uit zwit-
erland. nu met hoge kortin-
cn. model ds 66 drie- en twee-
its gestoffeerd met prachtig le
er 14.940. nu 11.900. -
lodcl ds 92: drie- en tweezits
■ank. prachtige lederen beklc-
ing. 15.640 nu 10.950—
:olux topklasse: 3 2 ziLs bank
- fauteuil massief eiken model
89 gestoffeerd met prachtig le
er 15.422,- nu 9.995,-
cukc interlubkc slaapkamer
enpersoons met kastjes en ver-
ichting 4.975,- nu 1.995—
eolux zithoek model coco 2
itsbank, hoektafel 2zitsbank
salontafel, tafels met massief
ïoutcn bladen 4.820,— nu
1.995,—
lurlet 2 zitsbank proto met fijn
cdcr gestoffeerd 6.565.— nu
I.750—
:omfortabele luxe deense im
port fauteuils met lederen stof-
ering 1.579,— nu 895—
toge klasse, gemaakkt durlet 2
'.itsbank 2 fauteuils, gestof-
'eerd met leder, model borneo
II.495,- nu 5.995—
ïogc klasse door benders mo
dern fraai bankstel gestoffeerd
net fijne velours model bs5770
catalogusprijs 5.575,- nu
1.495,-
Jurlet fauteuil van hoge klasse
met leder gestoffeerd model
ucca 3.1*25,— nu 1.400,
gelderland zitelemcnt met ka-
oenen velours 960,— nu 598—
aud hollandsc eiken barkast
2.374,- nu 1.750—
noge klasse: Icolux 2 zitsbank
noekelement 2 zitsbank en
fauteuil model 810, wollen slof
varesse 7.152,— nu 4.475—
pot in axel heeft als enige in zuid
nederland heel veel uitlopende
klasse meubelen met hoge kor
tingen
luxe durlet 2 zitsbank model ro-
Jos met soepel leder 4.595,- nu
2.995.-
luxe straubfauteuil met lederen
bekleding 2.124,- nu 1375,—
moderne chesterfield 3 2
zitsbank fauteuil gestoffeerd
met sterk runder leder 11.750,
nu 4.795,—
fraaie rustieke italiaanse gebo
gen 4 zitsbank 2 zitsbank met
warme veloursbekleding
6.630,- nu 3.995,-
koopje 6 moderne luxe massief
eiken zitelementcn met leuke
stoffering vele opstcllingsmogc-
lijkhcdcn 3.985,- nu 1.295—
uitlopende salontafels halve
prijs
comfortabele 3 2 zitsbank
moderne italiaanse lijn room
kleurige weefstof hoge rug:
3.685.- nu 1.495,-
voor jongelui: 2 zitsbank, gebo
gen hoektafel 2 zitsbank leu
ke weefstof bekleding met cou
rantentas in de armleggers (in
clusief verlichting) 2.375,- nu
1.495—
gezellig modern bankstelletje
houten romp. echt lederen be
kleding 2.995.- nu 1.498—
not in axel heeft nog een aantal
oonkamer zitmeubelen in hoge
■classe gemaakt door durlet met
iccl hoge kortingen. 2 zitsbank
„ortina gestoffeerd met leder
noisette 4425.— nu 2475—
fauteuils orly met leder char-
bom 1875.- nu 998.- durlet is
klasse. 2 zitsbank bogota met
leder prestige 4150.— nu
2750.- durlet is klasse
de eerste klap vdór uw
vakantie is geld waard!
JUBILEUMCHEQUE CADEAU
10°/c
pot
NU
de grootste en meest exclusieve
woninginrichting van de benelux
(pot sinds 1 907)
waar iedereen zomaar
binnen mag lopen
zondags gesloten
tel. ned.01155-2010
tel. belg.: 0031-1155-2010
pot in axel: de zaak met de klinkende namen waar u van ophoort: aurora, artifort,
benders, brunati, cassina, castelijn, comfort, cor, de sede, durlet, gelderland
giorgetti, knoll, koekoek hülsta kill-intern., lübke, latto-flex, leolux, miller,
muylaert, muileman, n-line, pas-toe, poltrona-frau, rietveld, raanhuis, spak-
man, saporiti, thonet, en vele andere merken.
4 verdiepingen exclusief wooncomfort, gemakkelijk te bereiken met grote liften of
trappenhal. (zondags gesloten).
royale gelderland 6 zits hoek
bank met katoenen velours ibiza
model 4613 katalogusprijs
4.392,- nu 2.995—
ongcloofiijk: extra aanbieding
zeer zwaar massief rustiek eiken
3 2 zitsbank fauteuil ge
stoffeerd met solide leder
6.795.- nu 3.995—
leolux toonkamermeubelea van
heel Hoge klasse met hoge kor
tingen op de katalogusprijs 3 en
2 zitsbank model 794 gestof
feerd met stof ravenna 4.990—
nu 2.750—
leolux 3 2 zitsbank model 776
met stof desak 6.995,- nu
4.495—
leolux: heel hoge klasse! 3 2
zitsbank 724 gestoffeerd met le
der wapiti 132 6.995.- nu
4.495—
lcolux 2 zitsbank 821 met wapiti
leder wit 2.830.— nu 1.875—
leolux 2 zits hoek. 2 zits model
482. stof bellino katalogusprijs
11.837,- nu 5.975—
leolux: 2 zitsbank model 481
met stof bellino 3.468,— nu
I.750—
leolux 3 2 zitsbank model 813
stof marsala 9.509,— nu
4.950—
leolux fauteuil 200 met bolzano
bekleding 2.285.— nu 1.095—
leolux 3 2 zitsbank model 774
stoffen bekleding 5.254,- nu
3.695—
leolux 3 2 zitsbank coco 2
bijpassende tafels gestoffeerd
met wit natuurleder 6.387,— nu
3.950—
leolux is klasse, 3 2 zits model
coco met stof vicenza 5.140—
nu 2.750—
hoge klasse: 3 2 zitsbank
fauteuil gemaakt door durlet
model bogota. prachtig leder
II.520,- nu 7.995—
schitterende luxe marmeren ta
fel en 4 armfauteuils, gemaakt
door kill-intern: heel exclusief,
met mat aluminium onderstel
18.830,- nu 9.975—
moderne aanbouw, kast, ge
maakt door pas-toe 352 cm
breed wit gelakt 5.154,- nu
3.495,-
KOM NU wat u straks
KIJKEN
bij pot wilt
kopen
P«
gent
grote chroom eetkamertafel en 4
stoelen met gevlochten zittingen
1.565,- nu 898—
ronde tafel 4 stoelen in oud
hollandsc stijl 895.— nu 598—
rustiek eiken 6 kantige tafel 4
TÏJi korfu hoog leder cxc|usieve stoelen mlt biezen zit
.rcolo 4450.— nu 2495.- idem nil dqj>
aag 3990.— nu 2250.- top- nu
classe van durlet. 3 zitsbank tafel 4 eetkamer stoelen nu
toog. 2 fauteuils met hoge rug 495—
nodel dublin, leder noisette
>598- nu 6495- gezefiig moderne bergmeubeltje
luxe klasse: 2 zi.sbanken van rotan fauteui|s met echt lederen
Jurlet o.a. model anger met wit k 395,-
ledcr gestofleerd 4098— nu
2495— pot heeft vele luxe fauteuils
modern en klassiek met korting
model ch.asso 2 zus met fraaie van (o, 40 (()t 6Q%
mohair velours 2998— nu
1998— model epona met leder gezellig kasteelbankje met
4780— nu 2875— luxe fauteuil groene velours bekleding
chiasso met leder polo 2925— 1.260,— nu 895—
nu 1495 durlet is grote klasse grote klassieke massief eiken
/eer grote luxe 3 zitsbank model 5 en 4 ejken
umbo met heel dik leder gau- gevlochten zittingen
cho 8975- nu 4995- 2.525,- nu 1.698,-
echte oude dekenkisten met 30%
gezellig eiken bergmeubel,
klassieke stijl 1415, nu 995,. KOr"n*
tienerslaapkamer in Pot ,he,cft honderden orginele
scheepsmodel met koperen Pe™sche en oosterse tapijten
hoeklijstjes in mahonie hout gro'f, ün hccl kleine gaatjes
(ledikant met laden, secretaire goedkoop, pnjzig en ook duur
kast, buro, linnenkast met 3 waaronder vele exclusieve ex-
grote laden 2.200- nu 1.598,- emplaren. nu met mee-
- necmkorting
luxe gelakte rotan slaapkamer
beslaande uit lits-jumeaux leukc sierkussenties m velours,
compleet met spreien, bedden natuurzijde en leder
losse kussens, smaakvolle stof- pot heeft een uitgebreide sorte-
fering, nachtkastje, kaptafel en ring textiel, tafelkleden, spreien,
groot kamerscherm 4.568— nu dekens, sierkussens, badhand-
2.995—
grote interlubke schuifdeurkast
290 cm breed en 230 cm hoog
compleet met indeling 5.637—
nu 4.250—
grote klasse: leolux fauteuil
model 200 zeer comfortabel met
ijzersterk leder gestoffeerd ka
talogusprijs 2.995,— nu 2.298,
gelderland: 3 2 zitsbank mo
del 511, gestoffeerd met gezelli
ge stof compleet met kussentjes
4.827— nu 2.975—
pot in axel heeft de grootste en
mooiste tienerslaapkamer show.
nu kopen is heel veel geld ver
dienen.
pot in axel heeft heel veel grote
en kleine linnenkasten met
draaideuren en schuifdeuren
met of zonder spiegeldeuren nu
ja nu. met heel veel meu
belvoordeel
hoge klasse Icolux 3 2 zits
bank model siskim gestoffeerd
met stof bolzano 5.453— nu
doeken bijpassende washandjes 3.995—
in fijne kleurstellingen nu met
volle korting
pot heeft de grootste slaapka
mershow met heel veel fraaie
modellen alles los leverbaar nu
extra voordelig
bout beweert: pot in axel heeft
de grootste en mooiste wonin
ginrichting van de benelux nu
kopen is geld verdienen
pot heeft een grote partij echte
deense 100% katoenen dekbe-
dovertrekjes. grote en kleine
maten nu met 30% mceneem-
korting
ongelooflijk echte deense im
port dekbedovertrekjes gevuld
met 65% ganzendons (van een
v.d. bekende deense leveran
ciers nu met 30% meeneemkor-
gelderland fauteuil model 431
met leuke ribstof 1.298— nu
598—
leolux 2 zitsbank model 795 met
stof skocar 2.815— nu 1.095—
vele losse 2 en 3 zitsbanken
waaronder kostbare modellen
modern en klassiek kortingen
van 40 tot 60% op katalogusprijs
klassiek bankstel met sterke le
deren bekleding 6.750— nu
2.995—
luxe klassieke italiaanse bank
stellen met leder gestoffeerd
6.498— nu 4.390— 4.975— nu
3.450— 5.854— nu 3.998—
gezellige vitrinekastjes in ma
honie of eiken met geslepen
glazen ruitjes 1.750— nu 995—
originele oud engelse stijl ovale
tafel (met klapbladen) en 4
stoelen met leder gestoffeerd
gemaakt in europees eikehout
4.787— nu 3.475—
moderne salonkast, met veel
handige bergruimte nu 695—
pot in axel heeft honderden
echte perzischc en oosterse ta
pijten grote en kleine maten,
waaronder vele exclusieve ex
emplaren en prijzen die enorm
meevallen, nu volop mecneem-
korting
pot heeft een zeer grote sorte
ring moderne eigentijdse kar
petten grote en kleine maten,
goedkoop doch ook erg duur. nu
met extra meeneemkorting
4 Oudhollandse stoelen, met ge
vlochten vullingen en tafel
1.698— nu 998—
hier een kleine greep uit onze
voordcelkoopjes
pot heeft een aantal originele
marokkaanse handgeweven bei
ge berberkarpetten ca 4 kg p.m2
met blauw etiket maten ca. 200 x
300 cm. nu voor meeneemprijs
van 600—
rotan eetkamertafel 4 stoelen
2.683— nu 1.145— rotan 3 de-
lig minitafels 315— nu 150—
idem barmeubel 795— nu
395—
massief eiken eetkamer in oud
hollandsc stijl tafel 4 stoe
len (in de was gezet) 2.785— nu
1.975—
exclusieve kostbare deense im
port meubelen gemaakt van
massief grenen ronde tafel
diam: 150 cm. met heel dik blad,
en 6 stoelen met hoge rug
4435— nu 2875— schitterend
bijpassend bergmeubel 7830—
nu 4995— alleen geschikt voor
mensen die fijne echte deense
meubelen van topklasse kunnen
waarderen.
pot in axel heeft een zeer grote
sortering woningtextiel dekens,
dekbedden, hoeslakens, sier-
kussentjes, tafelkleden, bad
handdoeken, grote ,en kleine
maten nu volle korting.
originele italiaanse fauteuil mo
derne stijl, gemaakt door sapo
riti in italic 4.060— nu 1.995—
luxe hulsta woonkamerwand
6.440— nu 4.295—
moderne 3 2 zitsbank ge
maakt door matrapol prachtig
leder 9.563— nu 5.950— bij
passende fauteuil met voetbank
4305— nu 2.495—
moderne fristho blank eiken
wandmeubel 5.870— nu
3.995—
grandiose zeer grote massief
grenen tafel bladmaat 250 cm
met 2 grote zitbanken originele
deense import schitterende af
werking en heel exclusief blad
af te nemen Cn te onderhouden
met papje van groene zeep
4.880— nu 2.995—
zeer hoge klasse leolux 3 zits
2 zitsbank en fauteuil model 804
prachtig lederen stoffering
16.479— nu 10.950—
PQl
de grootste en meest exclusieve
woninginrichting van de benelux
(pot sinds 1 907)
waar iedereen zomaar
binnen mag lopen
iel ned 01155-2010
iel belaie 00 31 1 1 55 2010
pot heeft nu originele
royale eigentijdse 3 2 zits- met instopstrook en kus-
bank met gezellige brede rib sensloop, gemaakt van
1.795— nu 1.298—100% katoenen vezels.
eigentijdse dessins,
grote en kleine maten.
rustiek bankstel: solide houten
romp en gebloemde zit en rug
kussens. nu 1375—
moderne ovale eetkamer glazen
tafel met 4 royale lederen stoe
len chroom onderstel 5.118,
nu 2.975—
luxe biedemeier mahonie 2
zitsbank met prachtig leder
4.570— nu 2.995— bijpassen
de fauteuil 2.975— nu 1.895—
leolux is hoge klasse: royale 6
zits hoekbank model 803 met
wollen stof milva 10.538— nu
6.995—
prachtig klassiek italiaans 3 2
zitsbank fraaie houten lijsten
lederen bekleding 6.425— nu
4.395—
ongelooflijk: klassiek massief
eiken bergmeubel geschikt voor
vele doeleinden (b.v. t v. of bar
kast) 2.395— nu 1.195—
gezellig rotan bankstelletjes 2
zitsbank 2 fauteuils met nos
talgische velours 1.995— nu
1.250—
op katalogusprijs
(reeds v,a. 49.50)
vanaf 1 5-7-82
oor mensen die niet al
tijd hetzelfde willen, voor
ondernemende genieters, is
er nu een exotisch trio li
keuren verkrijgbaar. l)e li
keuren die de namen dragen
van de vruchten waaraan zij
hun smaak ontlenen, worden
onder de merknaam Copa-
cabana op de markt gebracht
door Allied Spirits Wines
te Etten-Leur.
De Copacabana-likeuren
bevatten het voor dit type
drank gebruikelijke alco-
Copacabana,
tropische likeuren.
Nieuw op de
Nederlandse markt
hol-percentage van 22% en
zijn daarom alleen bij de
slijter verkrijgbaar. De drie
likeuren zijn Passion Fruit.
Pistache en Melon. De beide
eersten zijn groen van kleur
en de laatstgenoemde goud
geel. Copacabana-l i ke u re n
komen het best tot hun recht
wanneer ze goed gekoeld
worden gedronken. Men
kan ze puur of on-the-rocks
drinken, maar veel avon
tuurlijker is het om ze al ex
perimenterend, te gebruiken
als basis of bestanddeel van
cocktails. Uiteraard lenen de
likeuren zich ook voor culi
naire experimenten.
Ter inlroduktie van de
nieuwe dranken verstrekt de
slijter bij elke fles een zoge
naamd halsboekje dat een
aantal recepten bevat die de
onderzoekende genieter een
eind op weg helpen. En de
introduktie-prijs is verras
send laagJ" 12,95.
Tuinstoelen
Tafels
Parasols
Schommelbanken
Stretchers
Luchtbedden
Boten
Alle soorten zonwering
Tentenverhuur
Opblaasbare badjes
Barbecues
Slaapzakken
Slrandartikelen
l uinschommels
Droogmolens
Kam peer-
accessoires
Reparatie aan tenten
Fentenfabriek
GROTE KADE 15-17-19 - BRESKENS
Tel. 01172-1665. Vanuit België 00/31.11721665
Fabriek van caravanvoortenten. Ook 's zondags geopend.
Rondom bekleed met
gedessineerde velours.
LOOIERSSINGEL 2 MIDDELBURG TEL. 01180-16295
ARNEMUIDEN:
P.W. van Leerdam, Nieuwlandseweg 19
KOUDEKERKE:
J. Dingemanse, Brouwerijstraat 20
OOSTKAPELLE:
Adm. Knt. Kodde en Zwemer
Joh. de Pourckstraat 25
SEROOSKERKE:
Boekh. bur. v.d. Broeke Zwemer
Burg. Dregmanstraat 8-10
WESTKAPELLEi
Joh. Hendrikse, Koestraat 15