P
ie'
.«te
op dcn*c(jen>cLcv%- IJ
djz. V&B&&ncLz dog.
-trrk ZÓot op l
O,
O
7
W
a/
Fr
*4
h
l\
~Z*%2S& SH*
^de^-
06
De Vlissinger - De Faam
Om 11 uur is de officiële opening door wethouder Henk Gillissen en een
optreden van de reuzen van Vilevoorde.
Tegen 15.30 uur is er plaats voor Martin Brozius op het podium op de hoek
Plein 1940, samen met de zanggroep van de openbare lagere school De
Zuidburch en het jeugdkorps Johan Friso van de showband Juliana.
De Segeerstraat staat donderdag in het teken van exotische muziek en
modeshow. Van 19.30 tot 20 uur de culturele dansgroep Sinar Matahari.
Om 11 uur start het Veronica promotieteam met verschillende spelletjes.
Vanaf 14 uur: een kinderboerderij, een groot springmatras, een stoomtrein
over de markt en de scoutinggroep met talrijke activiteiten. Verder verzor
gen tien sportverenigingen 22 kinderspelen op de Markt. Op die plaats is
vervolgens om 17.30 een korfbalwedstrijd van Swift, om 19 uur een de
monstratie van de gehandicaptensportvereniging (basketbal) en om 20.30
Woensdag 16 juni 1982
k uur een handbalwedstrijd tussen de EMM-heren en het Zeeuwse jeugd-
team. Rond 19.45 demonstreert de Middelburgse jeu de boules-club Pateti-
que zijn kunnen.
De popgroep Chivy treedt driemaal op in de Segeerstraat. Om 18 uur, 20
uur en om 20.30 uur afwisselend met The Downhome Stringband. Deze
formatie met muziek uit de jaren twintig en dertig treedt ook al om 19 uur
op. Tussen 18 en 19 uur is er in de Segeerstraat een Oosterse modeshow.
Nabij het VW-kantoor speelt de schaakgrootmeester John van der Wiel
een simultaan tegen mensen die daar zin in hebben.
Vanaf 10 uur is er weer de kinderboerderij, de grote springmatras, de
stoomtrein (voor een kwartje) op de markt en scouting met vele activitei
ten. Ook de tien sportverenigingen staan er weer met hun kramen om de
kinderen aan een 22 delen tellend spellencircuit mee te laten doen. Dat
start eveneens om 10 uur. Ook spelen de verschillende sportclubs weer een
demonstratiewedstrijd. Deze rij wordt als volgt afgewerkt. Om 10.30 uur is
er een judodemonstratie van de sportschool Felix Jansen, om 12 uur een
korfbalwedstrijd van Swift, om 13.30 uur speelt de handbalploeg van
EMM. Tegen 14.30 uur laat de jeu de boules-club weer de ballen rollen. Van
donderdag tot en met zaterdag in de Maquettekamer van het gemeente
huis films over vandalisme, donderdag en vrijdag van 14 tot 20 uur en 's
zaterdags van 11 tot 17 uur. Titels: „Ik het het niet gedaan" en „Het is de
hoogste tijd.
Om 15 uur treedt de sportschool van Felix Jansen weer aan voor een
judodemonstratie en de gehandicaptensportvereniging speelt om 16.30
uur basketbal.
In de Segeerstraat treden afwisselend van 11.30 uur op Chivy, John Bress
en een dansgroep.
De kinderen kunnen na het winnen van een spel een fraaie braderiesticker
krijgen en een kind dat aan twintig spelen heeft deelgenomen krijgt een
zeer mooi vaantje. De coördinatie van het spellencircuit is in handen van
vier recreatiesportleiders. Vrijdag zijn dat Alida de Waart en Henk Nieuw-
dorp en zaterdag coördineren Rie van Oorschot en Adrie Mathijsen.
De jeugd staat centraal tij
dens de Middelburgse bra
derie, die van donderdag 17
tot en met zaterdag 19 juni
het hart van Middelburg
weer tot één groot spekta
kel verheft. Kinderspelen
met sportieve achtergron
den worden vrijdag en za
terdag op de Markt uitge
voerd. Op diezelfde Markt
spelen sportverenigingen
demonstratiewedstrijden
en in het Geeregebied
slaan talrijke kermisexploi
tanten hun tenten op. Maar
naast het onschuldige ver
maak besteedt de gemeën-
Braderie '82
ipedftad
te aandacht aan de minder
fraaie uitingen van de
jeugd, namelijk het vanda
lisme. Daarvoor is zelfs
Martin Brozius opgetrom
meld, die donderdag behal
ve het zingen van 'Jan Van
daal' (onlangs op een plaat
verschenen) tal van sket
ches zal uitvoeren, alle
maal in relatie vandalisme.
In de diverse straten heb
ben de winkeliers weer op
eigen initiatief voor talrijke
attracties gezorgd. In de Se
geerstraat spelen orkesten,
in de Vlasmarkt zijn het
vooral de caféhouders die
muziekgroepen laten spe
len, aan het eind van de
Burgpromenade staat een
Play-Mobil-auto en nabij
het VVV-kantoor wordt za
terdag een schaaksimul-
taan gespeeld. Simultaan-
aangever is de bekende
schaker John van der Wiel.
Naar wordt verwacht zal
wethouder Henk Gillissen
donderdagochtend om elf
uur de braderie officieel
openen.
Na de opening wandelen
de reuzen van Vilevoorde
(B) - de zusterstad van Mid
delburg - door de stad. Zij
zullen die rondwandeling
een aantal malen herhalen
in gezelschap van loop
orkesten, waarvan er drie
gedurende dit feestelijke
gebeuren in Middelburg
vertoeven. De winkels zijn
overigens op donderdag
en vrijdagavond geopend
tot half tien. Zaterdag slui
ten de winkeliers om vijf
uur hun deuren.
■3 1-
derieol
Middelburg
speelstad
jl7, 18 en 19 juni,
K
SS,
-SA
a»
,-p;
ws
-SU
VJ
*SM
L-
kmmet-en Mvel
iW*
ró*
ee°
oP
te^ «VS»
""Tee* 9
<det
9e®-\a9eV
e*
vd-
tt\®x
»atx
»8no0^o°<
\C\P'
ed
Op
tS*""
OS»»'
Vve «vet
de*
spe
;\eP
kxta
i\\d©°.s
de
t\\d
o©
"VoP
otP
,doe^eSl
°®d%
Op
Sp
,\o
eV*aVet:\
v a©eV
\aC
,\Y\e-
\\oo9"'sCV\a»t^eDe
\\\otetx -.e x
\e<"°0et\V
ce^^spo^ n
S0^'xc
x\es
pp
t
vfte*-
wp\deP- ep
dres^est©^e
etc
atV
."°e
e^e
e* b *0°'„0hU«-
dte<dP'8 eo*""
te h°°® W-a,d ee®
draart 9°nw\ ie'
tl vererf
^gratie
de y yj0e
deP-
gtote'
t>eteCaa^ed6
-jerv^owete®'1-
bes^e- rtet
■\c.nc
eeP
W\P(
de
da^
xd Ast©V
vAOpV
^Óp\s^eV
0\x\exS
OP
ve^a°"ep-t<S ^1',
en'>9!01nc>a^ X30tt>
9e
\exs
aaP
\e
P^aat'
goed0® %<*-***
V^°e V^e
toteóe ®0C1
det
\aP©
d\Vd oOt->d
V.eP- >p se'
deelde®-
\P
sPort
®ttee^eds«^fo0it de
spOP' ifl
g>09'lS':;0ota's^"ecre«;
o«e®^cWt)Wde' esta-
d\pQ
ze\^
\\et-
ïoV-
ewete"^e\de-
oP^oen
pa^lTopde^;
\ttpo-
AbUtP
spo
rieP
3\deP
vjeo^ p\
dS® d®°e,edtt W 1,1
et
g\aats
tï\d ^V^et®d'
eed Pü®oete®
9>'
zet-
sp0f^d
y.a'
dep
oP'
iaP'' Vpte©'^uatv- .p
oeP
9er.xaaP
d^n^ee^'\s
ppe
<ö^an'"dW>'dfJoot
,ea.£e0
t\esp°
>weefP 0aat Ae Vta®
.0tedoed®;de3nt>et
^ec^eSP°
"-'^kaadè
ze®
>^eVv,ut9
lVj
edta'
xoeP
PP
■WOO^STo
amed^tV^e
ve^
dd©Ueün eP \e
\penS
vaP
d®1 Yöêndft5'"
u.»npe°
sS5jas%rS5s
po
e\-
dts ^r^pdod o
Vta^e .„nseP op. *e\a*e°
^aV^eted- r;ys«ert,s
e eeP s;r a\\es
bV'Ce^
06 eeped®^pV- foe\ rda>
neP
VA'tet
de
\p
^dded
^4^>d^daa;
•J°e ^dat de
°Toe^W9
■jaa* 10 aebded m
aV-e°v^w eP°rr^ae\dor9
t\P* t^Aidde^,..^ xe
rpee
'^s
>oV- *".1 y^eX
;\W\V.
vpoet
put1
c\d°
p\Q\pPe^ ge\o^nvQ8o\
P^
vaP den
d
oP
\P©° o«p. ^\eX-
5.55SS
;vaP P
vete° y -yocb QeotPau'
vd^et Qoe" ^.fopto^
9a"Vddr;a\ aad'
det tP
deP
oet
\\\V. otP Vxtn\g'tP3'
- vetep;yvo0t-
xe
pe
e^x
va®
\C'\ePT
te®a\n>e«e
btee^.seepaaP^ ,e.
seP 0eS
dered ^t doed-
da9e
see
de
de
xe
vX\©s
®d
bo©
de
He fcta<*e-
dte
oeP
sP
ed^ed
,sed 9'
ï&*2
rvJeP^'
p\\
^eëd C-ed
^da<boved^9eta-
uex ^AaxeePrn 0o
voOTÓeAe Vtoc^®rrToeX^e
xeetó en te;
^aar
jaX®
^:rxeP^.\veP..Vc
ÓO° ~*p.pXte
te-
'J&S& «sr
A\vxe \v \/\P J v>/et
dtto^ .-.yp.pd
g ^ot9eoC;ee\ p°te p
\e^eJu&llk W^MWA^iCSX
Xot©c!) tuss©^
&/i,zoc^ aMI
v°°t
sxtt\^°
satPenovngeP-
