0
N
<D
BEVOLKINGS
ONDERZOEK
BAAR MOEDER
HALSKANKER
I
li
mm
t er
go
2S"
O
a
<D
O"
SL
5'
19
12 -19 mei
week
VERKIEZINGS-
ACTIVITEITEN
IN HET STAD
HUIS
a
<D
<D
De Faam
Woensdag 12 mei 1982
MENU
'TAFELTJEDEKJE'
week 17 t/m 22 mei
Woningbouw Reijershove
V oorbereidingsbesluit
Collecten
Aanvraag standplaats
ambacht- en antiekmarkt
BESCHIKKINGEN
Zo'n zeven jaar geleden
werden door gemeente
mensen o.m. twee dug
outs gemaakt voor het
sportcomplex "Nadorst".
Nu zijn ze versleten en
komen er nieuwe van de
fabriek. De gebruikers
zullen blij zijn met het
hiervoor door de raad be
schikbaar gestelde geld.
De voormalige ruimte
van de afdeling
Bevolking c.a. aan de
Simpelhuisstraat 1 wordt
verbouwd tot een
onderkomen van de
Gemeentelijke Sociale
Dienst. Ook komt daar de
nieuwe ingang. Eind mei
zullen naar verwachting
de werkzaamheden
afgerond zijn en sluit
men de deur aan de
Vlasmarkt 6 voor het
publiek.
Op de balie in de voorlichtingswinkel
Stadhuisstraat 2, vindt u aan nieuwe
gratis af te halen folders/brochures:
- informatie over Pas 65
- informatie over Pas 65 in braille
- isoleren huurwoningen
- huuraanpassingen in 1982
- een eigen huis ook voor u?
Gehandicapten kunnen woensdag 2
juni op gemakkelijke wijze hun stem
voor de gemeenteraad uitbrengen in
het Jacob Roggeveenhuis en het be
jaardentehuis "Rustenburg". Verder
komen in nog zeven stembureau's
aangepaste stemhokjes. De juiste
plaatsen vermelden wij later, waarbij
ook informatie over de soms nodige
kiezerslegitimatiekaart.
De vaste lezer en lezeres van
deze gemeentelijke
voorlichtingsrubriek is het
wellicht opgevallen dat wij
regelmatig aandacht besteden
aan de komende verkiezingen
voor de gemeenteraad. Ook
deze week gaan we hiermee
door. Dat gebeurt niet zomaar.
Nee, we vinden dat wij er aan
mee moeten werken u er van te
doordringen dat het erg
belangrijk is gebruik te maken
van uw stemrecht, dat u vanaf
18 jaar. Zeker nu het gaat om
het kiezen van uw eigen
gemeentebestuur. Het
Middelburgse college van
burgemeester en wethouders
staat helemaal achter deze
gedachte, hetgeen mag blijken
uit de activiteiten die in het
stadhuis deze maand mogen
plaatsvinden. U leest daarover
elders op de pagina. Het
bureau Voorlichting is met de
organisatie belast. Nauw wordt
samengewerkt met de aan de
verkiezingen deelnemende
politieke partijen. Het gaat
hier beslist niet om
voorlichting over
partijpolitiek, maar om
algemene informatie over het
belang op 2 juni a.s. uw stem
uit te brengen. Blijf niet thuis,
maar help mee te bepalen hoe
de samenstelling van de
gemeenteraad er voor de
komende vier jaar moet
uitzien.
Wanneer u een bepaald
gemeentelijk onderwerp in
deze rubriek behandeld wilt
zien, dan kunt u dat laten
weten aan het bureau
Voorlichting, Stadhuisstraat 2.
1
"Tafeltje Dekje" is een activiteit
van de Unie Vari Vrijwilligers
voor ouderen en zieken die zelf
niet voor een warme maaltijd
kunnen zorgen. De maaltijden
kunnen iedere maandag en
donderdag tussen 9.00 en 9.30 uur
besteld worden. Tel. (01180) 27537.
Het bezorgen doet men ook op
deze dagen.
maandag
gehakt, spinazie, aardappelen
dinsdag
rundvlees, sperziebonen,
aardappelen
woensdag
braadworst, bietjes, aardappelen
donderdag
karbonade, tuinbonen,
aardappelen
vrijdag
kuikenborst, appelmoes,
aardappelen
zaterdag
nasi-goreng
Om u te helpen op woensdag 2 juni a.s. bewust
uw stem uit te brengen bij de gemeenteraads
verkiezingen heeft ook de gemeente een aantal
activiteiten opgezet. In de eerste plaats vindt op
woensdag 26 mei een Kiezersmarkt plaats in de
Burgerzaal van het stadhuis.Vanaf 20.00 uur
zullen de zes partijen die in Middelburg aan de
verkiezing deelnemen zich daar presenteren.
Zo zal men o.m. marktkramen inrichten met
affiches, folders en ander materiaal. Ook is
daar natuurlijk mondelinge informatie ver
krijgbaar. Tussen 20.15 en 21.45 uur kunnen de
bezoekers rekenen op "5-minuten" toespraak
jes van vertegenwoordigers van de partijen,
waarin het gemeenteprogramma wordt toege
licht. Het stellen van vragen behoort eveneens
In totaal 2000 Middelburgse
inwoonsters zullen één dezer
dagen een uitnodiging ontvangen
om zich op
baarmoederhalskanker te laten
onderzoeken. Deze ziekte is,
wanneer zij tijdig wordt ontdekt,
volledig te genezen. Voor het
onderzoek komen de vrouwen in
aanmerking die geboren zijn in de
jaren 1929,1932,1935,1938,1941,
1944 en 1947. Het onderzoek vindt
plaats op maandag 24, dinsdag 25
mei en op maandag 21 juni a.s.
Hiervoor zal op de binnenplaats
van het stadhuis een speciaal
daarvoor ingerichte wagen staan.
Oproepkaart
Voor dit onderzoek zal een bijdra
ge van 17,50 worden gevraagd.
Deze geringe kosten zijn te danken
aan het feit dat de gemeente een
belangrijke financiële bijdrage
levert. Óp de oproepkaart staat
een aantal vragen. Het is prettig
wanneer die thuis reeds worden
ingevuld. Een ieder is geheel vrij
om te bepalen of men aan het on
derzoek wil deelnemen. Aangera
den wordt het echter wel.
Volgens schema
De gemeente Middelburg is in 1975
gestart met het bevolkingsonder
zoek baarmoederhalskanker. Alle
vrouwen in de gemeente, in de
leeftijd van 35 tot 55 jaar kunnen
volgens een opgesteld rooster ten
minste één maal per drie jaar aan
dit onderzoek deelnemen. Baar
moederhalskanker ontstaat mees
tal pas nadat daaraan jarenlang
een niet kwaadaardig stadium is
aan voorafgegaan. Meestal merkt
men daar niets van. Het voordeel
van een regelmatig onderzoek, ook
wel continu-bewaking genoemd,
is dat tijdig een afwijking kan
worden waargenomen. Een be
handeling kan dan in vele gevallen
tot volledige genezing leiden.
Onderzoek
Het onderzoek is een eenvoudige,
pijnloze zaak, die slechts enkele
minuten in beslag neemt. Het
wordt uitgevoerd door deskundig
vrouwelijk personeel van de
Stichting Bureau voor keuringen
op medisch-hygiënisch gebied in
Den Haag. In die paar minuten dat
het onderzoek duurt, neemt men
met een soort houten lepeltje wat
slijm weg van de hals van de
baarmoeder. Het slijm wordt ver
volgens uitgestreken op een
glaasje. Dit uitstrijkje gaat naar
het streeklaboratorium voor cel-
onderzoek waar het wordt onder
zocht. Het onderzoek neemt enige
tijd in beslag en de uitslag hiervan
krijgt u van uw huisarts. Wanneer
er aanleiding is voor een nader
medisch onderzoek, dan ontvangt
u bericht. Een dergelijk bericht
van uw huisarts hoeft natuurlijk
niet in te houden dat er sprake is
van een kwaadaardige afwijking.
Zwangerschap
In principe behoeft zwangerschap
geen bezwaar te zijn voor het ma
ken van een uitstrijkje. Toch ad
viseren wij u eerst met de huisarts
of verloskundige even contact op
te nemen. Zeker wanneer de
zwangerschap is gevorderd tot de
zesde maand. Eventueel kan wor
den besloten het onderzoek uit te
stellen tot na de bevalling.
Menstruatie
Voor het onderzoek vormt de
menstruatie geen belemmering. U
kunt zich dus rustig laten onder
zoeken.
Baarmoeder-operatie
Vrouwen die zijn geopereerd aan
de baarmoeder, of van wie deze is
weggenomen doen er verstandig
aan zich te laten onderzoeken.
Eventueel na overleg met de huis
arts.
Geen oproep ont vangen
Zoals gezegd, zijn voor het onder
zoek in de maanden mei en juni de
inwoonsters opgeroepen die gebo
ren zijn in de jaren 1929, 1932,1935,
1938, 1941, 1944 en 1947. Wanneer u
op woensdag 19 mei a.s. nog geen
uitnodiging hebt ontvangen en wel
geboren bent in bovengenoemde
jaren, dan is het gewenst zo spoe
dig mogelijk een bezoek te bren
gen aan de afdeling Algemene Za
ken in het stadhuis. U kunt ook
bellen, iedere werkdag tussen
9.00-10.00 uur. Het telefoonnum
mer van het stadhuis is (01180)
26251, toestel 324. Uw oproep wordt
dan zo snel mogelijk gereed ge
maakt.
Verhinderd
Het kan voorkomen dat u een an
der tijdstip van onderzoek wenst.
Ook is het mogelijk, dat u onver
wacht verhinderd bent aan het
onderzoek deel te nemen. In beide
gevallen vragen wij u direct con
tact op te nemen met de genoemde
afdeling.
Standplaats onderzoekwagen
Het onderzoek wordt zoals reeds
werd vermeld gehouden in een
onderzoekwagen. Deze wagen zal
op de binnenplaats van het stad
huis staan, te bereiken vanaf
Stadhuisstraat en de Helm.
Tips
Wanneer u aan het onderzoek
deelneemt, verzoeken wij u met de
hieronder vermelde tips rekening
te houden:
- bespaar uzelf en de onderzoekers
tijd door gemakkelijke kleding te
dragen. Draag liever geen lange
broek, maar een jurk of rok.
- u hoeft niet te komen, wanneer u
korter dan een jaar geleden bent
gecontroleerd. Vermeld dit wel op
uw oproepingskaart en stuur deze
terug aan de afzender, de gemeen
te Middelburg. Tot slot van dit
verhaal nog een welgemeende
raad. Meent u klachten te hebben?
Neem direct contact op met uw
huisarts.
Het Algemeen Burgerlijk
Pensioenfonds heeft een
bouwvergunning gevraagd voor
115 woningen in de nieuwe wijk
Reijershove. Dit bouwplan
voldoet aan het in voorbereiding
zijnde uitwerkingsplan van het
globale bestemmingsplan.
Vooruitlopend kan medewerking
worden verleend aan de
realisering van het bouwplan.
Bouwplan en ontwerp van het
uitwerkingsplan liggen tot 20 mei
ter inzage op het stadhuis.
Bezwaren tegen de uitvoering van
het bouwplan kunnen tot dezelfde
datum schriftelijk aan
burgemeester en wethouders
worden kenbaar gemaakt.
Voor enkele percelen in het
bestemmingsplan "Reijershove"
heeft de gemeenteraad een
voorbereidingsbesluit vastgesteld.
Dit besluit houdt verband met de
voorgenomen herziening van het
globale bestemmingsplan voor de
verhoging van de bouwhoogte van
de woningen op de aangewezen
percelen. Het besluit met tekening
ligt ter inzage op de afd. A.Z.
Aan een drietal organisaties is
door burgemeester en wethouders
toestemming verleend in de ko
mende maanden een huis-aan-
huis collecte te houden. Het gaat
om de volgende instellingen:
- Ver. A.V.O. Nederland van
maandag 10 mei t/m zaterdag 15
mei
- Ned. Rode Kruis, afd. Middel
burg van maandag 24 mei t/m
zaterdag 5 juni
- Diabetesfonds Nederland van
maandag 5 juli t/m zaterdag 10
juli.
Bij het collecteren moet men ge
bruik maken van verzegelde col
lectebussen. Als gewerkt wordt
met collectezakjes moeten deze
verzameld worden in verzegelde
collectebussen. Collectanten mo
gen niet jonger zijn dan 15 jaar en
dienen niet betaald te worden. Ook
moeten collectanten voorzien zijn
van een deugdelijk legitimatiebe
wijs en zijn zij verplicht dit op
verzoek te tonen.
In de periode van 3 juni t/m 26 au
gustus wordt iedere donderdag
een ambacht- en antiekmarkt op
de Vismarkt gehouden. Aanvra
gen voor een standplaats kunnen^
tot 14 mei worden ingediend bij
burgemeester en wethouders met
vermelding van registratienum
mer, branche en gewenste ruimte.
Het bezit van een registratiekaart
afgegeven door het centraal regis
tratiekantoor detailhandel-am
bacht in Den Haag is verplicht.
Voor reeds op de weekmarkt
voorkomende branches wordt
geen standplaats toegewezen.
3
1
1
De gemeente heeft aan 7 personen in de
gemeente Middelburg een hinderwet
vergunning verleend. Tot 12 juni 1982
kan hiertegen een beroepsschrift wor
den ingediend bij de Raad van State,
afdeling voor geschillen van bestuur,
door de aanvragers, de betrokken ad
viseurs, degenen die al eerder tegen de
aanvraag bezwaren indienden en voor
degenen die aantonen daar niet toe in
staat te zijn geweest. De vergunningen
zijn verleend aan:
de heer G.J. Zijnen, Plein 1940 nr. 6
voor het oprichten en in werking
hebben van een restaurantbedrijf
op het perceel Plein 1940 nr. 6 te
Middelburg;
de heer W. Cevaal, Langeweg 22 te
Nieuw- en Sint Joosland voor het
oprichten en in werking hebben van
een landbouwbedrijf op het perceel
Langeweg 22 te Middelburg;
tot de mogelijkheden. Voor de voetballiefheb-
bers komt er een tv-toestel te staan en een
kopje koffie is gratis verkrijgbaar. Een ver-
- kiezingspagina in het huis-aan-huisblad "De
Faam" staat op genoemde dag nog op het pro
gramma. Hierin leest u in het kort welk beleid
de partijen in onze stad voorstaan. Het gaat
hier dus eigenlijk om een extra gemeentelijke
voorlichtingspagina. Op de dag van de verkie
zingen zelf -2 juni dus- kunt u in de hal van het
stadhuis vanaf 19.00 uur gewoontegetrouw de
verkiezingsuitslagenbijeenkomst bezoeken.
Rest ons nog te vermelden dat bij het bur.
Voorlichting de verkiezingsprogramma's aan
wezig zijn. Ook voor nadere informatie kunt u
daar dagelijks terecht.
PLAATS EN
VERKEERSMAATREGEL
1. Veerseweg
Afgesloten voor
alle verkeer
2. Koepoortlaan
Afgesloten voor
alle verkeer
3. Poelendaelesingel
Rijbaan
versmalling
AARD VAN AANVANGS
HET WERK DATUM.
Asfaltering
Her-
bestrating
In uitvoering
In "uitvoering
Reconstruc- In uitvoering
tie
de heer M. Markusse, Oude Rijks
weg 104 te Nieuw- en Sint Joosland
voor het oprichten en in werking
hebben van een landbouwbedrijf op
het perceel Oude Rijksweg 104 te
Middelburg;
de heer J. Mesu, Boomdijk 18 te
Nieuw- en Sint Joosland voor het
oprichten en in werking hebben van
een akkerbouwbedrijf op het per
ceel Boomdijk 18 te Middelburg;
de heer J.L. Moens, Vlissingsestraat
13-15-17 voor het oprichten en in
werking hebben van een loodgie
ters- en c.v.-installatiebedrijf op
het perceel Ramsburgerweg 7 te
Middelburg;
de heer P.L. Ton, Walcherseweg 200
voor het oprichten en in werking
hebben van een tuinbouwbedrijf op
het perceel Walcherseweg 200 te
Middelburg;
de heer P. Vader, Langeweg 18 te
Nieuw- en Sint Joosland voor het
uitbreiden van een ligboxenstal op
het perceel Langeweg 18 te Middel
burg.
De beschikkingen en bijhorende stuk
ken liggen tot het einde van de beroep
stermijn iedere werkdag van 8.30-12.00
uur en van 14.00-16.30 uur om in te zien
bij de afdeling Algemene Zaken in het
stadhuis (begane grond). Ook ter inza
ge in dezelfde periode op zaterdagen
tussen 9.00 en 12.00 uur bij de Openbare
Bibliotheek in de Molstraat 13. Bij de
stukken ligt een mededeling waar en
wanneer een mondelinge toelichting
kan worden verkregen.
*1
ii
In het stadhuis begint
woensdag 9 juni a.s. om 19.30
uur een
voorlichtingsbijeenkomst over
het ontwerp-plan
Hofplein-Lange Delft".
Belanghebbenden kunnen deze
avond desgewenst afspraken
maken over inspraak.
Tekeningen en een toelichting
op het bestemmingsplan liggen
vanaf vandaag (12 mei) in de
voorlichtingswinkel.
i
i
i
i
1
Colofon
Deze
voorlichtings
rubriek van de
gemeente
Middelburg
staat onder
redactie van het
bureau
Voorlichting in
het stadhuis.
Telefoon: (01180)
26251. toestel 133
of 224.
Reacties zijn
altijd van harte
welkom.
t
