OPEN DAG
AANBIEDING
de scmppers meubelhuis
Zaterdag 17 oktober 1981
SAUNA KAPELLE" bestaat nu een jaar! van 13.00 tot 17.00 uur
KAPELLE
Wij hopen u te mogen begroeten
in SAUNA KAPELLE op zaterdag 17 oktober 1981
van 13.00 tot 17.00 uur.
Havenweg 24 - NIEUWDORP - Telefoon 01196-1 2438 b.g.g. 12678
Filiaal: Langstraat 7 - Arnemuiden - Telefoon 01182-1588
Filiaal: Vermetstraat 13-6 - 's-Heer Arendskerke - Telefoon 01106 -12 89
Filiaal: Looierssingel - Middelburg - Telefoon 01180-16295
Ter gelegenheid hiervan organiseren wij een OPEN DAG op
zaterdag 17 oktober 1981 van 13.00 tot 17.00 uur.
Onze sfeervolle sauna is uitgebreid. Zowel kleed-, zonne- en
rustkamer zijn ruimer geworden.
NIEUW is het buitengebeuren. Met o.a. een romantisch dom
pelbad met onderwater verlichting, zitje en douche.
Dit gekombineert met de hot whirl pool, zonnebanken en een
gezellige bar voor een drankje en een hapje maken onze
sauna nog kompleter en luxueuzer.
Met recht durven wij dan ook te zeggen, een avondje naar
SAUNA KAPELLE is een paar uur vakantie.
Wellicht is dit een aanleiding voor u om een kijkje te komen
nemen. Wij stellen uw bezoek erg op prijs en willen u graag
deskundig rondleiden.
Weststraat 23 - telefoon 01102-3356 - b.g.g. 01650-37178
Openingstijden van de sauna:
KAN DE SAUNA GEBRUIKT
WORDEN ALS MIDDEL
TEGEN KOUVATTEN?
Profiteer van deze unieke voordeeiaktie.
Kom daarom snel naar onze zaak. Tot de nok toe gevuld met aantrekkelijke
aanbiedingen. Voor iedere smaak, voor elk budget. Kortom: wij geven volledig
voorrang aan uw voordeel.
burostoel gfb7q
ledikant van extra dik vurehout. Helemaal gelakt. Inklusief lattenbodem
Maat 90 x 200 cm. Slechts f 198,-.
poef van rund leer Stevig gevuld
zit heerlijk. Doorsnee 50 cm rond
In diverse afmetingen te verkrijgen
Echt 'n buitenkansje voor f 89,-,
tienerburo van een stabiele
nylon
tapijt
desso v4:
berbertapijt f
100%
katoenen-
tapijt
Ter gelegenheid
Ter gelegenheid
van deze
van deze
OPEN DAG
OPEN DAG
3 saunabaden
ZONNE-KUUR
voor de prijs van
van 10 x Vfe uur
TWEE
voor f 75,-
Geldig t/m 24 oktober '81
OPEN DAG
Marie-Louise
Pierre Jongeneelen
Maandag
Heren van 19.00 tot 23.00 uur.
Woensdag
Dames van 19.00 tot 23.00 uur.
Dinsdag, donderdag en vrijdag
Gemengd van 19.00 tot 23.00 uur.
Zaterdag
Paren van 19.00 tot 23.00 uur.
Wie regelmatig van de sauna gebruik maakt
zal met een aan zekerheid grenzende waar
schijnlijkheid geen last van kouvatten meer
hebben. Nu gebeurt het nogal eens dat
men afgaande op deze roep probeert om
met behulp van de sauna een reeds opge
lopen kou of griep te onderdrukken of niet
tot uitbarsting te laten komen. Maar dat
helpt dan niet meer. De reeds ge'fnfek-
teerde patiënt bereikt met de warmte- en
koude-prikkels van de sauna alleen maar
dat de ziekte zich juist met een grotere
heftigheid verder ontwikkelt. Als de symp
tomen van een griep of een infektie zich
reeds manifesteren is het dus beter om
eerst na het wegvallen hiervan (koorts,
diarrhee, catarrh) de sauna te gebruiken om
het restant van de ziektekiemen en -afval
stoffen met het transpireren versneld weer
uit het lichaam af te voeren.
Dit is dus onze regel: Geen sauna meer bij
een beginnende griep of kou als de li
chaamstemperatuur door de koorts reeds
enigszins verhoogd is. Maar als preventieve
maatregel, om het ontstaan van dit soort
van infekties te voorkomen, is het regel
matig gebruik van de sauna natuurlijk wel
aan te bevelen. De sauna moet dan bij
voorkeur 1 x per week worden bezocht
omdat de extra bescherming die door het
nemen van een sauna-bad ontstaat na
ongeveer 7 dagen haar effekt weer verliest.
Ook bij een echte griep-epidemie heeft de
sauna haar waarde als afweermiddel be
wezen. Wetenschappelijk werd dit aange
toond door onderzoekingen van Dr. Hart-
mann en in de praktijk wordt dit altijd weer
opnieuw bewezen door het grote aantal
sauna-baders dat bij een algemeen infektie-
gevaar toch niet door de griep wordt aan
gestoken.
Dit is de ideale o (XlJiJfl
burostoel op Q\ I
zwenkwieien. Rug
en zitting in de
hoogte verstelbaar. In
ieuke ruit stof. De prijs: een echte
meevaller 1139,
nfWOO/?.
pöRVÖQo
konstruktie Bruin metalen frame en grenen Ol
decor van een sterke kunststof fineer
Wordt demontabel geleverd.
Slechts f 149,-.
WiéWZMf
IJsc -Jf" uit de bekende
Desso-kollektie. in de
breedte van 400 cm.
|p f In onze aktieperiode
M/ slechtst 75,-per
W strekkende meter.
m Leverbaar in diverse
f berbertinten.
van zuiver scheerwol. ,'TTf
Uiteraard met het
i.W.S. garantielabel
Kamerbreed -
400 cm
Momenteel van ^W^ÉTfl
f 245 - NU JSf
SLECHTS VOOR - o\
f 198,- per strekkende
meter. Ook leverbaar op
500 cm breed
ifr m f0 verkrijgen in
KÉVV"-Tf Tverschillende
Sflffi?- WfMSA pasteltinten,
Mc! foam rug.
Op 400 crn
breedte van f 118,50
voor I 98,- per str meter.
Ook op 500 cm breed leverbaar.
i
