De vloed
van 1906
PIZZERIA
Wie niet adverteert
TUINCENTRUM
VERSTRATEN ENWALHOUTltlolls,),2so
OM NU TE PLANTEN
volop BLOEMBOLLEN!!!
10 HEI voor 15.-
BRUIDSSLUIER 3.-
GRASZODEN per m2 (afhaalprijs) 3.50
BIELS ..stuk 35.-
't (iSonbboppertje
ZEELAND
IN DE PEN
Enquête naar
mensen met
nieuwe ideeën
wordt vergetenu:
Italiaanse specialiteit
Sociaal-cultureel
werk ter visie
Subsidie emancipatie
PRACHTIGE COLLECTIE HEREN LEDERWAREN VAN HET HUIS DIDIER
IN lïUHOKT
Abdijnieuws is de
informatierubriek van de
provincie Zeeland.
Redaktie:
bureau voorlichting,
Sint Pieterstraat 42,
4331 EW Middelburg,
telefoon 01180-27351,
toestel 249.
De Vlissinger - De Faam
Woensdag 7 oktober 1981
Nederland
Zeeland
Economische zaken
Onderwijs en cultuur
ln Oost Zeeuwsch-Vlaanderen wordt binnenkort een proef-onderzoek
gedaan dat zal moeten, uitwijzen of er actieve mannen en vrouwen zijn
met ideeën die kunnen leiden tot het ontstaan van nieuwe bedrijven.
Bedrijvencentrum
Geslaagd initatief
WÈEKIN FORMATIE feie elders in dit blad
Middelburg - Damplein 48 - tel. 01180-35074
Ook om direkt mee te nemen of na telefonische bestelling af te halen.
Nu ook 's woensdags geopend.
tuinarchitectuur
Grote sortering Vaste Planten in pot.
Verse aanvoer clematis KAMPERFOELIE
Bloeiende HEIDE enz. enz.
Coniferen, Heesters enz.
Enorme sortering
tegels en klinkers, natuursteen, keien, enz.
Donderdaga vond
koopavond
Deze collectie voor de modebewuste man
vindt u bij:
Handgemaakte herenmode in stijl en met een
persoonlijk tintje.
Uw naam of initialen graveren wij
GRATIS in het goud op zilveren
plaatje wat op een unieke
manier in het leder
is verwerkt.
Walstraat 88
Korte Kerkstraat 12
Lange Kerkstraat 48
Axelsestraat 28
Paardenmarkt 11
01184-16400
01100-15094
01100-14863
01150-13904
01131- 2340
Vlissingen:
Goes:
Terneuzen:
Yerseke:
Stormvloeden hebben in Zeeland vaak
diep ingrijpende gevolgen gehad. Er
vielen slachtoffers, land verdween,
nieuw land ontstond, grenzen moesten
opnieuw worden vastgesteld.
In het tijdschrift Nehalennia, herfst
1981, wordt de vloed van 1906 be
schreven voor zover die betrekking had
op de Bathpolders in oostelijk Zuid-Be
veland. De schade bleef toen echter niet
beperkt tot dat deel van de provincie,
vooral rond Oud-Vossemeer en in Oost-
Zeeuwsch-Vlaanderen (rond Klooster-
zande en ten zuiden van Walsoorden)
waren de gevolgen ingrijpend.
D. Butijn, de latere bedrijfsboer van de
Bathpolders, heeft zijn herinneringen te
boek gesteld. Zijn geheugen was zo
goed, dat hij de gebeurtenissen uit
1 906 nog tot in detail kon beschrijven,
'"t Was een geheele dag stormachtig
weer met een temperatuur van om en.
nabij 't vriespunt, tegen een uur of vier
ging de storm in kracht toenemen en
daar het juist springtij was werd er een
flink tij water verwacht. Reeds dikwijls
was het water over de dijk gestroomd
zonder de minste schade aan te richten.
Zelfs toen de dijk der 2e polder over z'n
geheele lengte overliep was men nog
niet ongerust. Pas toen de dijk aan de
landzijde begon weg te vallen toen werd
het ernst, toen wilde men met man en
macht naar die plaats snellen waar de
schade 't eerst ontstond. Maar eerst
toen de dijk bijna aan de geheele lengte
aan de binnenzijde afbrokkelde en grote
stukken wegvielen, toen pas zag men in,
dat hulp hier niet meer baten kon."
Treffende details verhaalt Butijn, zoals
over stoombootkapitein Jacob van de
Klooster, die ziek te bed lag. "De oude
Klooster kwam vlot te liggen in z'n ledi-
NIEU¥
kant en 't water kwam al hoger, zelfs zoo
hoog kwam het dat hij zich als oud
schipper naar 't zoldergat kon roeien, 't
Water kwam bijna tot aan de zolder maar
de oude heer kon juist zittende zich door
't zoldergat steken." Toen het water
zakte vond de familie hem hoog en
droog.
Voor de Engelse maatschappij die eige
naar was van de Bathpolders, was de
stormvloed de genadeslag. De Engelse
polders, zoals de Bathpolders ook wel
werden genoemd gingen over in han
den van o.a. Goese notabelen. Vele
polderbewoners wachtten die verande
ring niet af, zij vertrokken naar Amerika,
de Noordhollandse polders en naar
Noord-Brabant.
Sinds maandag 28 september liggen ter
inzage het ontwerp-deelprogramma
1 982 en het ontwerp-deelplan sociaal-
cultureel werk 1982-1985. Het deel-
plan geeft het beleid aan voor de ko
mende jaren en het deelprogramma is
de uitwerking daarvan voor een jaar met
daarbij de financiële mogelijkheden.
In het programma komen aan bod: op
bouwwerk - 437.000,— vormings-
en ontwikkelingswerk - 489.000,—
kunstzinnige vorming - 485.000,—
amateuristische kunstbeoefening
317.000,— jeugdwerk
780.000,— sportieve recreatie -
110.000,— en een reservepost,
waarvoor nog geen bedrag is ingevuld.
Zes weken lang is er gelegenheid plan en
programma te bekijken. Dit kan in het
provinciehuis, maar ook in de gemeen
tehuizen in de provincie. Bezwaren
tegen beide stukken kunnen worden in
gediend bij provinciale staten. Sint Pie
terstraat 42, 4331 EW Middelburg. De
termijn van inzage en indiening van be
zwaarschriften sluit op 9 november.
De AROB-commissie uit gedeputeerde
staten behandelt dinsdag 1 3 oktober om
10.00 uur een bezwaarschrift van de
Stichting Zeeuws coördinatieorgaan
voor natuur-, landschaps- en milieube
scherming. Gs hebben een "verklaring
van geen bezwaar" afgegeven, waar
door het mogelijk wordt een clubge
bouw neer te zetten aan de haven van
Colijnsplaat.
Het Zeeuws coördinatieorgaan is het
daar niet mee eens.
De tweede kamer uit gedeputeerde sta
ten komt om 1 1.00 uur bijeen om een
beroep op grond van de algemene bij
standswet te behandelen. Er is een be
slissing van de gemeente Vlissingen in
het geding.
Om 1 1.30 uur houdt de derde kamer uit
gedeputeerde staten zitting. Het gaat
om een beroep van de heer K.C. Hu uit
Goes, die een horecabedrijf wil gaan
exploiteren. Hij beschikt echter niet over
de benodigde papieren en daarom heb
ben burgemeester en wethouders een
vergunning geweigerd. Tegen deze be
slissing komt de heer Hu in beroep.
De zittingen zijn openbaar en worden
gehouden in het provinciehuis, Sint
Pieterstraat 42, Middelburg.
Voor 6 november worden verzoeken om
subsidie ingewacht bij de provincie voor
emancipatie-activiteiten in 1982. Die
activiteiten moeten een regionaal ka
rakter hebben, wat er op neer komt dat
inwoners uit meer dan drie gemeenten
er profijt van moeten hebben. Andere
voorwaarden zijn bewustwording van
de vrouw in de samenleving, doorbre
king van de rolpatronen van vrouwen en
mannen, bevordering van gelijke om
standigheden voor mannen en vrouwen
en het voeren van "emancipatie-gevoe
lig" beleid.
In de subsidie-aanvraag moeten vernield
worden de opzet, het programma en de
doelstelling van het project, hoeveel
vrouwen- en emancipatiegroepen er aan
meedoen, hoe die groepen zijn samen
gesteld en tenslotte moet er een begro
ting bij worden ingediend.
De verzoeken moeten gericht worden
aan: gedeputeerde staten van Zeeland,
Sint Pieterstraat 42, 4331 EW Mid
delburg.
Nadere informatie is op hetzelfde adres
te halen, telefoon 01 180-27351, toe
stel 214
De emancipatiewerksters kunnen advi
seren bij het opstellen van begrotingen
en de subsidieverzoeken. Zij zijn bereik
baar in het Van Eeghenhuis, Herendreef
67, Aardenburg. tel. 01 177-2292 m
gend jaar 1.000 nieuwe arbeidsplaat
sen zijn geschapen.
In Nederland zijn al enkele projecten
gestart of in een vergevorderd stadium
van voorbereiding.
In Groningen biedt de gemeente huis
vesting aan zes tot tien nieuwe bedrijf
jes. Aan een groter complex wordt ge
werkt. In Oude P.ekela maakt een aantal
kleine ondernemingen gebruik van de
centrale diensten die worden geleverd
door de eigenaar van een tapijtfabriek.
De gemeente wil de zaak verder uitbrei
den. Kortgeleden is in Almere begonnen
met de bouw van een bedrijvencentrum
dat onderdak zal kunnen bieden aan 25
tot 30 bedrijven. Het initatief is afkom
stig van de Rijksdienst „voor de IJssel-
meerpolders, de Nederlandse Midden-
standsbank en de Nederlandse Mid
denstands-financieringsmaatschappij.
Ook in Zeeland is de vraag gerezen of er
behoefte bestaat aan een bedrijvencen
trum. Daarom zal nu in Oost Zeeuwsch-
Vlaanderen een proefonderzoek worden
gehouden om te kijken of er ambitieuze
mannen en vrouwen zijn die met ideeën
rondlopen die kunnen leiden tot het
ontstaan van nieuwe bedrijven.
Gedacht wordt aan het leggen van con
tacten met mensen die:
0 nog in het experimentele stadium
zijn met het uitwerken van ideeën
voor nieuwe produkten of diensten;
in hun werkomgeving mogelijkhe
den zien die ze daar niet kunnen
realiseren;
al een kleine onderneming hebben,
maar bij het ontwikkelen van een
nieuw produkt barrières op hun weg
vinden die ze op eigen kracht niet of
zeer moeilijk kunnen overwinnen.
Het bedrijvencentrum is niet bedoeld
voor activiteiten die niet nieuw zijn. Ook
mag er geen concurrentievervalsende
werking vanuit gaan.
Het proefonderzoek wordt uitgevoerd
door het Economische technologisch
instituut voor Zeeland, op verzoek van
de Acquisitiegroep Zeeland.
Inwoners van de gemeenten Temeuzen,
Axel, Hulst, Hontenisse en Sas van Gent
die denken een goed plan te hebben,
worden uitgenodigd contact op te ne
men met het ETI voor Zeeland, Nieuw-
straat 27, 4331 JK Middelburg, tele
foon 01180-141 55 (de heer Lamain of
De commissie voor economische zaken
vergadert maandag 12 oktober om
16.30 uur. Aan de orde komen de
agenda's voor de vergaderingen van de
raden van bestuur van de havenschap
pen Vlissingen en Temeuzen en het
jaarverslag van de NV Haven van Vlis
singen over 1980. Verder wordt er ge
sproken over een subsidie van
260.000,— voor de verbouwing van
het kantoor van het Economisch Tech
nologisch Instituut.
De commissie voor onderwijs en cultuur
komt dezelfde dag bijeen om 19.30
uur. Besproken worden de subsidiëring
van de Zeeuwse vrouwenraad 1982
voor een bedrag van 1 10.345,— en
de vaststelling van het deelplan sociaal
cultureel werk 1982-1985. Verder
staan op de agenda het programma so
ciaal cultureel werk 1982 en de vast-
Als dat zo mocht zijn dan kan misschien
inhoud worden gegeven aan het motto
"Wordt uw eigen werkgever". Onder
deze leus zijn namelijk in het buitenland
en sinds kort ook in Nederland zg. be
drijvencentra tot stand gekomen of
wordt gewerkt aan voorbereidingen.
Ondernemers
stelling van de subsidieverordening so
ciaal cultureel werk Zeeland.
De vergaderingen zijn openbaar dus
iedereen is van harte welkom. Direct na
aanvang is er een half uur spreekrecht
voor het publiek. Plaats van handeling:
provinciehuis, Sint Pieterstraat 42,
Middelburg.
Een bedrijvencentrum is een gebouw
met een aantal bedrijfsruimten van 1 50
a 200 vierkante meter. Er is een directie
die de beginnende ondernemers met
raad en daad terzijde staat. Verdere
voordelen zijn het gemeenschappelijke
gebruik van voorzieningen als telefoon
centrale, vergaderruimte en kantine §n
het feit dat men in contact komt met
andere' beginnende ondernemers,
waarmee men ervaringen kan uitwisse
len.
In Glasgow is men erin geslaagd met
groot succes een bedrijvencentrum op
poten te zetten. Het staatsbedrijf "Bri
tish Steel Corporation" verschafte begin
1979 het kapitaal, midden in de crisis
van de*Britse .staalindustrie. Eind vorig
jaar waren in het centrum 60 bedrijfjes
gevestigd, met meer dan 500 werkne
mers. Gezamenlijk betalen de onderne
mers de kosten van het centrum. Ver
wacht wordt dat tegen het eind van vol-
gevraagd
Na 19.00 uur
01180-15068
n
(bonböomjcvtjc