^41
R E G T
Pedicuur(e)
Chiropodist(e)
SKALA KLEUREN-TV
NU ZEGGE SCHRIJVE
EEN (l)TIENTJE (F. 10.-) RW.
imp
01100-11920
Stabilisatie in
vervoers
aanbod
verwacht
Eenheid in isolatie
Huisvesting
gehandicapten
COMMISSIES
Uit het leven
gegrepen
Woensdag 12 augustus 1981
I
De Vlissinger - De Faam
■I
Onderwijs en
cultuur
Sociale zaken
ZWAAR
JUSTITIE
Uitgeroerd te fliddelborg
in Zeeland aan de per-
toon ran
SARk JAÏISE GELDOF
Hoordenaresse ran een
onschuldig 13 jarig
meisjeop den 24
September 1838*
VERGUNNINGEN P.Z.E.M.
EN GEMEENTE
WESTERSCHOUWEN
AANVRAAG TOTAL
WEÏKI INI FORMAT! E
*ie elders in dit blad
STICHTING VAKOPLEIDING
„CHIROPODY ZEELAND''
In SEPTEMBER a.s. start in
Middelburg de nieuwe kursus
Inlichtingen en aanmelding bij:
De Stichting Vakopleiding
„Chiropody Zeeland",
Postbus 211, Middelburg,
tel. 01180-14746 b.g.g. Arnelaan 7,
tel. 01180-26798.
Minimum vooropleiding
M.A.V.O. of l.N.A.S. gewenst.
Will,
nu u^' Ruis:
ABDIJ
PROVINCIALE INFORMATIERUBRIEK REDACTIE: BUREAU VOORLICHTING
IEUWS
PROVINCIE ZEELAND. SINT PIETERSTRAAT 42, MIDDELBURG (01 1 80) 27351 TST 249
In de geleidebrief bij de be
groting van de provincie voor
1 982 is een hoofdstuk gewijd
aan de provinciale stoom
bootdiensten: de veerdiensten
over de Westerschelde.
Gedeputeerde staten verwachten, dat
het vervoer via de ponten tussen Vlis-
singen-Breskens en Kruiningen-Perk-
polder in 1982 niet erg zal toenemen.
Zij baseren dit op de stagnatie van de
economische groei, die tot uitdrukking
komt bij de transportbedrijven, en op
het achterblijven van de vervoerscapa
citeit van de veerdiensten. De grote
vervoersondernemingen houden met
dit laatste terdege rekening: uit vrees
voor lange wachttijden en daaruit
voortvloeiende hogere exploitatielasten,
stippelen zij voor hun vrachtauto's an
dere routes uit. In die routes zijn dan
uiteraard de Westerscheldeveren niet
opgenomen.
Veel ongerief wordt voorzien door het
verbod van rijkswaterstaat, dat behelst
dat geladen vrachtwagens geen gebruik
mogen maken van de kleine fuiken in
Kruiningen en Perkpolder. Van decem
ber 1 981 tot en met maart 1982 is een
van de dubbeldeksveerboten voor on
derhoud uit de vaart en dan zal het pro
bleem zich manifesteren. Op het veer
Vlissingen-Breskens geldt het verbod al
enkele jaren en het zware verkeer on
dervindt daarvan steeds meer hinder.
Onderhoud
De prinsessenschepen Beatrix, Irene en
Margriet zullen het komende begro
tingsjaar extra onderhoud vragen, wil
len zij bedrijfszeker in de vaart kunnen
blijven. Voor de prinses Beatrix staat
een grondige renovatiebeurt op het
programma met speciale aandacht voor
o.a. de electrische machines van de
voortstuwingsinstallatie. De radarinstal
laties moeten worden uitgebreid en de
lekkende stuurhuisdaken zullen worden
vernieuwd. Ook aan de Irene en de
Margriet zullen veel tijd, zorg en geld
moeten worden besteed.
Aan de Juliana en de Bernhard - de twee
kleine, oude schepen uit de PSD-vloot -
worden geen extra onderhoudswerk
zaamheden uitgevoerd, omdat zij door
het verbod van rijkswaterstaat geen ge-
Provinciale
bootdiensten
laden vrachtwagens meer zullen kunnen
overzetten.
Vernieuwingen
Uit toezeggingen van de minister van
verkeer en waterstaat kan, aldus gs, ge
concludeerd worden, dat 1982 in het
teken zal staan van vernieuwingen. Ge
dacht wordt aan de aanpassing van de
opstelterreinen en de bruggen in Vlis-
singen en Breskens voor het gebruik van
dubbeldeksboten op deze lijn en aan het
maken van boegschroeven op de dub
beldekker prins Willem Alexander,
waarna deze ingezet kan worden op het
veer Vlissingen-Breskens.
Zodra de voorzieningen gereed zijn, is er
sprake van een flexibelere bedrijfsvoe
ring: afhankelijk van de drukte kan dan
bekeken worden op welke lijn de groot
ste capaciteit nodig is, waaraan dan kan
worden voldaan.
Vervoer
Het vervoersaanbod lijkt zich de laatste
jaren op dezelfde lijn te handhaven. In
1979 en 1980 werden respectievelijk
ruim 3,6 miljoen en 3,7 miljoen eenhe
den overgezet. (Een personenauto is één
eenheid, een vrachtwagen tot 5 ton 2
eenheden, een autobus is drie eenheden
en een vrachtwagen met aanhangwagen
bestaat uit vier eenheden). Van mei
1980 tot mei 1981 werden 107.000
passagiers meer vervoerd via Vlissin
gen-Breskens dan in dezelfde tijd een
jaar eerder; voor Kruiningen-Perkpolder
ging het om ongeveer 60.000 passa
giers meer. Per jaar worden er circa 8,6
miljoen mensen over gezet.
Veiligheid
Twaalf personeelsleden van de PSD
volgden een bijscholingscursus aan het
maritiem instituut in Vlissingen om zich
de nieuwste radartechnieken eigen te
maken.
Aan een reanimatiecursus namen 179
personeelsleden deel, terwijl ook de
brandbestrijding de nodige aandacht
kreeg. Deze laatste twee opleidingen
werden georganiseerd en begeleid door
de gemeentelijke brandweer in Vlissin
gen.
Met de Zeeuwse stichting voor revali
datie werd overleg gevoerd over de toe
gankelijkheid en bruikbaarheid voor ge
handicapten van de toiletten aan boord
van de schepen en op de aanlegplaat
sen. Tenslotte werd verder gewerkt aan
de vervanging van asbest-isolatiemate-
riaal door een product van glasvezel.
-De Coördinatiegroep energiebesparing
Zeeland (CEZ) heeft een protocol voor
isolatiebedrijven opgesteld. De isolatie
bedrijven die het protocol aanvaarden,
verbinden zich hun werkzaamheden uit
te voeren volgens een standaard-isola
tiebestek, dat is gemaakt door het staf
bureau van het nationaal isolatiepro
gramma. Bij dit bestek zijn algemene
voorwaarden opgenomen en ook hier
aan zijn de isolatiebedrijven gehouden.
De CEZ heeft met het protocol voor
ogen:
bevordering van de kwaliteit van de
isolatie;
9 eenheid in de offertes;
bevordering van verantwoorde be
sparingsnormen;
0 de mogelijkheid van extra controle.
De eerste controle van de werkzaamhe
den is opgedragen aan het Bureau kwa
liteitsbewaking spouwmuurvullingen
(BKS) in Rotterdam, vooropgesteld na
tuurlijk, dat de isolatie gebeurde via de
methode van spouwmuurvulling. Het
bureau meldt zijn bevindingen aan de
CEZ die op haar beurt weer een extra
controle kan laten uitvoeren.
De isolatiebedrijven die met het protocol
werken maken gebruik van uniforme
voorlichting. Als aan die voorlichting
kosten zijn verbonden, worden die af
zonderlijk in de kostenberekening op
genomen.
Besparingsnormen
Iedere vorm van isolatie levert bespa
ring op. Ook hiervoor bestaan normen.
De normen zijn vrij algemeen, want er
kan natuurlijk geen rèkening worden
gehouden met strenge of zachte winters
en het stookgedrag van de mensen.
Globaal kwam het stafbureau nationaal
isolatieprogramma tot de volgende ge
tallen, waarbij is uitgegaan van isolatie
per 1 vierkante meter.
Gevelisolatie met
spouwmuurvulling
Dubbele beglazing woonruimte
Idem in onverwarmde kamers
Dakisolatie bij verwarmde
zolder of open verbinding
met zolderruimte
Dakisolatie bij onverwarmde
zolder
Vloerisolatie
10 m3
25 m3
15 m3
10 m3
5 m3
5 m3
De isolatiebedrijven hanteren deze nor
men bij de opstelling van hun standaard
offerte.
Wie meer wil weten over het isolatie-
protocol en de bedrijven in de omgeving
die er mee werken, kan zijn of haar licht
opsteken in de energiewmkel in Mid
delburg, Lange Delft 1, tel. (01180)
34034 of 34424.
Zeeland komt in aanmerking voor twee
projecten die huisvesting bieden aan li
chamelijk gehandicapten: clusterpro
jecten. Voor heel Nederland zijn er 33.
Een cluster bestaat uit twaalf tot vijftien
aangepaste woningen met daarbij in de
buurt een voorziening waarop een be
roep kan worden gedaan voor algemene
dagelijkse levensverrichtingen: een
ADL-unit. De woningen krijgen allemaal
een oproepsysteem dat met de ADL-unit
is verbonden, zodat de mensen die hulp
kunnen bieden daar alle uren van de
dag en de nacht bereikbaar zijn.
Bewoners
Mensen die voor de woningen in aan
merking komen zijn gehandicapten tus
sen 18 en 65 jaar met een behoorlijke
zelfredzaamheid, zodat zij zelfstandig
kunnen wonen. Er wordt gerekend met
maximaal 30 uur per week dat een be
roep wordt gedaan op de ADL-hulp.
Aanmelding
De Stichting Fokus in Ten Boer, Gronin
gen kan nadere inlichtingen verstrekken
over de woonvorm. Op dit adres worden
ook aanmeldingen ingewacht: Stichting
Fokus, Postbus 4, 9790 AA Ten Boer,
tel. (05902)3115.
Realisering
Voorwaarde voor het doorgaan van de
De komende weken vergaderen twee
commissies uit provinciale staten.
De commissie voor onderwijs en cultuur
is bijeen geroepen voor maandag 17
augustus, 16.00 uur. Zij behandelt de
wijziging van de subsidieregeling voor
de sport en lichamelijke opvoeding, de
wijziging van de verordening op de toe
kenning van subsidies voor monumen
tenrestauraties, de aanstelling van een
administratieve kracht voor het secreta
riaat van de monumentenwacht en een
machtiging aan gedeputeerde staten
om overschrijding van monumenten
subsidies met ten hoogste 1.000,—
zelfstandig af te handelen. Op de agen
da staan verder nog vermeld een subsi
die aan het regionaal orgaan voor het
leerlingwezen voor de organisatie van
de beroepenmanifestatie in Goes, ver
hoging van de subsidie aan het Zeeuwg
jeugdorkest en de instelling van een be
zwaarschriftencommissie voor de wel
zijnsplanning.
Dit laatste punt komt ook ter sprake in
de statencommissie voor sociale zaken.
Deze commissie vergadert vrijdag 21
augustus, 14.00 uur. Het reglement en
de toelichting op de provinciale com
missie bejaardenoorden/Zeeuwse raad
voor ouderen is de tweede zaak die aan
de orde komt.
Beide commissies vergaderen in het
openbaar en beginnen met spreekrecht
voor het publiek. Plaats van handeling is
het provinciehuis, Sint Pieterstraat 42,
Middelburg.
plannen is, dat er tenminste 30 belang
stellenden zijn.
Na de vakanties begint het overleg tus
sen de Zeeuwse stichting voor revalida
tie, de gemeenten, woningbouwvereni
gingen, de gemeenschappelijke medi
sche dienst etc.
Als de belangstelling groot genoeg is
zouden de twee projecten tot stand
kunnen komen in Goes en in Middel
burg. De voorbereidingstijd zal in totaal
drie tot vier jaar in beslag nemen.
De tentoonstelling "Uit het leven ge
grepen" in de Statenzaal m Middelburg
had vorige week woensdag al 8800 be
zoekers getrokken.
Het Documentatiecentrum Zeeuws Del
tagebied - de organisator van de expo
sitie - rekent er dan ook op het aantal
van 10.000 bezoekers ruimschoots te
kunnen overschrijden.
Tot en met vrijdag 21 augustus is er nog
gelegenheid een kijkje te nemen en een
indruk te krijgen van het leven in Zeeland
in de laatste twee eeuwen.
Dit kan aan de hand van allerlei affiches,
prentbriefkaarten, prijslijsten, menu
kaarten. aankondigingen van belang
rijke gebeurtenissen in het leven van de
Zeeuw van destijds, zoals verlovings- en
trouwkaarten, en aan de hand van een
mooie collectie wenskaarten die in een
aparte vitrine is uitgestald
Ook aan minder prettige gebeurtenissen
wordt aandacht besteed: er is een ver
zameling lijkdichten en voor het crimi
nele leven uit die tijd is een apart
plaatsje gereserveerd, waar de meest
gruwelijke dingen aan het licht worden
gebracht.
OF
De tentoonstelling is beslist niet alleen
bedoeld voor de toeristen die nu in de
provincie hun vertier zoeken; de Zeeuw
die een dagje Middelburg "doet", zal in
de Statenzaal. Abdij 11zeker iets van
zijn of haar gading vinden. De catalogus,
die ter ondersteuning van de expositie is
gemaakt, kost 0,50.
PROVINCIE ZEELAND
Gedeputeerde Staten van Zeeland maken op grond van artikel 31 van de
Wet algemene bepalingen milieuhygiëne de volgende vergunningen be
kend.
AANVRAGEN:
I. De Provinciale Zeeuwse Energie Maatschappij N.V. te Middelburg
heeft bij hen ingediend:
(op 14 januari 1981) een aanvraag om vergunning ingevolge de
Hinderwet voor het uitbreiden en wijzigen van een zeewaterontzil-
tingsinstallatie annex elektrische centrale te Hoek, met een zout-
zuurdoseerinstallatie. twee zoutzuurtanks (elk 81 m3), enkele opslag
ruimten en werkplaatsen. De inrichting is gelegen aan de Nieuw
Neuzenweg5 te Hoek, kadastraal bekend gemeente Temeuzensektie
Hoek, no. 374.
II. De gemeente Westerschouwen heeft bij hen ingediend:
(op 9 januari 1981) een aanvraag om vergunning ingevolge de Hin
derwet voor het uitbreiden van de gemeentewerkplaats met een her-
stelinrichting voor motorvoertuigen en een machineberging aan de
Burghseweg 66a te Burgh-Haamstede, kadastraal bekend gemeente
Westerschouwen. sektie E. no. 9211 (ged.).
VERGUNNINGEN:
Na het volgen van de vereiste procedures hebben Gedeputeerde Staten
besloten:
de gevraagde vergunningen te verlenen onder voorschriften om gevaar,
schade of hinder voor de omgeving te voorkomen ofte beperken.
De aanvragen, de vergunningen en de overige stukken liggen voor een
ieder ter inzage en wel van 13 augustus tot 13 september 1981 op de
volgende plaatsen en tijden:
in het gemeentehuis van Westerschouwen. Kloosterweg 60 te Burgh-
Haamstede. op werkdagen van 9-12 en van 13.00-16.30 uur en iedere
maandagavond van 17.30-20.30 uur (11.):
in het gemeentehuis van Terneuzen. op werkdagen van 9-12 en van
13.30-16.30 en iedere donderdagavond van 19-22 uur(L);
in de provinciale bibliotheek. Abdij 9. Middelburg, op werkdagen van
9-21 uur (I.);
in de openbare bibliotheek. Spuistraat 22. Vlissingen en in de openbare
bibliotheek. Oostkant 1. Terneuzen op maandag van 14-20. dinsdag
t/m donderdag van 10-12 en van 14-16 uur en vrijdag van 14-20 uur
(1:1
op het bureau Milieuzaken van de provinciale griffie. Bellinkstraat 8.
Middelburg op werkdagen van 9-12 en van 14-16 uur (1. en II.).
BEROEP:
Vanaf 13 augustus tot 13 september 1981 kan tegen voornoemde vergun
ningen beroep worden ingesteld bij de Kroon door:
de aanvrager, de betrokken adviseurs, degenen die overeenkomstig artiel
20. 21. 22, 2e lid of 28 le lid onder c van bovengenoemde Wet bezwaren
hebben ingebracht, of door enige andere belanghebbende, die aantoont
dat hij redelijkerwijs niet in Staat is geweest overeenkomstig de hierboven
genoemde artikelen bezwaren in te brengen.
De vergunningen worden op 13 september 1981 van kracht, tenzij over
eenkomstig artikel 60a van de Wet op de Raad van State een verzoek lol
schorsing dan wel tot het treffen van een voorlopige voorziening is gedaan.
Eventuele beroepschriften moeten worden gericht aan Hare Majesteit de
Koningin en worden gezonden aan de Raad van State. Afdeling voor de
geschillen van bestuur. Binnenhof I. 2513 AA 's-Gravenhage. Een even
tueel verzoek tot schorsing of een voorlopige voorziening moei worden
gericht aan de voorzitter van de Afdeling voor de geschillen van bestuur
van de Raad van State.
Middelburg. 12 augustus 1981
PROVINCIE ZEELAND
Gedeputeerde Staten van Zeeland maken op grond van de artikelen 12 en
29 van de Wet algemene bepalingen milieuhygiëne het volgende bekend.
AANVRAAG
Total Raffinaderij Nederland N.V. te Vlissingen heeft bij hen op 6 juli
1981 een aanvraag om vergunning ingevolge de Hinderwet ingediend voor
het wijzigen van een aardolie-raffinaderij door het vervangen van de
bestaande H2S absojrptiekolom van de LPG-behandelingsinstallatie door
een kolom niet een grotere diameter, waarbij tevens de kolompakking
wordt gewijzigd in schotels en een coaleseer.
De inrichting is gelegen aan de Luxemburgweg te Borssele kadastraal
bekend gemeente Borsele sektie A no. 329. 332, 374 en 377.
TER INZAGE
Voor een ieder liggen de volgende stukken ter inzage:
de aanvraag met bijlagen;
de oiïtwerp-beschik king (waarin voorschriften lot het voorkomen of be
perken van gevaar, schade of hinder voor de omgeving);
van 13 augustus tot 13 september 1981 en wel op de volgende plaatsen en
tijden:
in het gemeentehuis van Borsele. Stenevate 10. Heinkenszand. op
werkdagen van 9-12 en van 14-16 uur; alsmede op maandagavond van
18-21 uur;
in de provinciale bibliotheek. Spuistraat 22. Vlissingen en in de open
bare bibliotheek. Oostkant I, Terneuzen. maandag van 14-20. dinsdag
t/m donderdag van 10-12 en van 14-16 uur en vrijdag 14-20 uur:
op het bureau Milieuzaken van de provinciale griffie, Bellinkstraat 8,
6 Middelburg, op werkdagen van 9-12 en van 14-16 uur;
en na deze datum tot hel einde van de termijn waarbinnen beroep kan
worden ingesteld tegen de vergunningen, op werkdagen van 9-12 en
van 14-16 uur.
BEZWAREN
Een ieder kan een gemotiveerd bezwaarschrift indienen tegen zowel het
geven van de aangevraagde vergunning als tegen de ontwerp-vergunning
bij Gedeputeerde Staten van Zeeland, Si. Pieterstraat 42. 4331 EW Mid
delburg en wel lot 13 september 1981. Tevens kan worden verzocht zijn of
haar persoonlijke gegevens niet bekend te maken.
Indien daarom wordt verzocht wordt, kunnen lot 6 september 1981 tegen
de aanvraag en/of de ontwërp-beschikking mondeling bezwaren worden
ingebracht. Hierbij wordt de aanvrager in de gelegenheid gesteld aanwe
zig te zijn. (Tel. 01180-27351. toestel 430).
Middelburg. 12 augustus 1981
BIJVERDIENSTE
Zoekt U een goede bijver
dienste? Dan zoekt U ons!
Dames en heren, die hun
vrije tijd rendabel willen
maken, vinden hiertoe bij
ons volop de gelegenheid.
Geen investeringen of
verplichte eigen aankopen.
Bel voor een afspraak
maandag t/m vrijdag
19.00-21.00 uur tel.
01158-1369.
SII.IT NEDERLAND.
Dhr. Ribbink.
Kom nu naar Skala en laat u voorrekenen hoeveel
TV plezier u huurt voor precies één tientje per week.
Geen reparatiekosten, geen aanbetaling, geen
financieringskosten, geen afbetaling, geen langlopende
verplichtingen (minimum huurperiode slechts 6 maanden),
geen service-abonnement.
Alleen het pure kijkplezier met een moderne 51 cm
beeldbuis kleuren T V Met 365 dagen service per jaar
«Sëi
Lange Vorststraat 59-61 Goes
