ROHA
onderhoudsmonteurs
NIEUW
1G9.00
119.V
Predikant en historicus
honderden oosterse,
perzïsche en
moderne karpetten,
tafelkleden
Provincie moet op
dubbeltjes letten
ZEELAND
IN DE PEN
IN BEROEP
Laatste delen voorontwerp
streekplan Midden-Zeeland
PECHINEY NEDERLAND—ALIMINIIM
OPRUIMING OPRUIMING
De Vlissinger - De Faam
Woensdag 5 augustus 1981
"De groei is uit de Neder
landse economie. Achter
deze uitspraak die inmid
dels een gemeenplaats is
geworden, gaat een hele
wereld schuil. Een wereld
van toenemende werkloos
heid en afnemende inko
mens. Ook aan onze regio
gaat de economische pro
blematiek niet voorbij."
Zo openen gedeputeerde
staten de geleidebrief bij de
provinciale begroting voor
1982.
Inkomsten en uitgaven
Wegen
Onvoorzien
COM MISSIES
Ruimtelijke
ordening
Natuur en landschap
Landbouw
Beroepsvisseri]
RECTIFICATIE
AANVRAGEN
OVET
WÈE KIN FORMATIE
%ie elders in dit blad
de windsurfspecialist.
grote en kleine maten,
goedkoop, prijzig
en zeer duur,
waaronder zeldzame
exemplaren!
TAPIJTCENTRUM ZEELAND B.V.
TAPIJTCENTRUM ZEELAND B.V.
GOES - MIDDELBURG
KRUININGEN
COMPLETE WONINGINRICHTING.
ALLES ONDER EEN DAK
LOUIS DE POORTERE
WOLLEN VELOURS TAPUT
199.00 mc
f.WL
AXMINSTER TAPIJT
COCOS TAPIJT
WOLLEN BERBER
WOONKAMERTAPIJT
STUNTPRIJS
ONVERWOESTBAAR TAPIJT
DEURMATTEN
99."
OVERGORDIJNEN-VITRAGES
VELOURS OVERGORDIJNEN 10 90
BANKSTEL
OPRUIMINGSKORTING
EETHOEKTAFELS
25% KORTING. hoogtes al vanaf.f p.*L
DEKBEDDEN voor speciale prijzen
AANBOUWWAND
BOEKENVAKKEN
PineShop
00
ABDIJ
PROVINCIALE INFORMATIERUBRIEK REDACTIE: BUREAU VOORLICHTING
IEUWS
PROVINCIE ZEELAND, SINT PIETERSTRAAT 42, MIDDELBURG (01 1 80) 27351 TST 249
De situatie noopt tot het maken van
keuzen en daarbij kan niet volstaan
worden met het laten vervallen van wat
franje hier en daar. "Snoeien zal in de
toekomst wellicht vervangen moeten
worden door rooien en het kappen van
dor hout in het totale pakket van over
heidsvoorzieningen". Aan de andere
kant zullen nieuwe taken ter hand moe
ten worden genomen en bestaande
worden uitgebreid. Gs wijzen er op dat
dit met de nodige voorzichtigheid ge
paard moet gaan: belangrijk criterium
zal zijn of de uitbreidingen van belang
zijn voor de regionale economie en het
regionale welzijn. Het is aan de politiek
om hierop een antwoord te geven, met
andere woorden: als voorrang aan het
een wordt gegeven, betekent dit dat het
ander moet wachten of misschien hele
maal van de baan is.
In de begroting voor 1982 wordt reke
ning gehouden met een uitkering van
ƒ57.500.000,— uit het provincie
fonds. Pas na de derde dinsdag in sep
tember kan het preciese bedrag bepaald
worden; de gegevens daarvoor zijn in de
rijksbegroting verwerkt. De raming is
gebaseerd op een verhoging met 6,9
procent van de uitkering van vorig jaar
(5.9 prijsstijgingen en een groei van
een procent van het nationaal inkomen).
.Aan personeelskosten is een totaalbe
drag van ruim ƒ27 miljoen opgenomen.
Voor de raming is uitgegaan van de si
tuatie per 1 januari 1 981 verhoogd met
4 procent voor dat jaar en daarop nog
een verhoging van 4 procent voor
1982.
Rente voor "nieuw" geld is begroot op
10 procent, zij het dat de werkelijke
rente voor lang geld op dit moment ho
ger is. De tien procent is gebaseerd op
K A -A A A AAK K
Provincie heeft zorgen om wegen.
Provinciale
begroting
de overeenkomst tussen de provincie en
het rijk over de aanleg van de vaste oe
ververbinding Westerschelde. Daarbij is
bepaald, dat pas met de bouw kan wor
den begonnen als het nodige kapitaal
kan worden geleend tegen een percen
tage van tien. De provincie moet in de
exploitatie van de brug-tunnel maximaal
ƒ4 miljoen bijdragen. De staten hebben
op voorstel van gs in beginsel als dek
kingsmiddelen aangewezen de nog be
schikbare vijf opcenten op de motorrij
tuigenbelasting (de provincie heft nu 1 8
opcenten, terwijl wettelijk 23 opcenten
zijn toegestaan); de uitkering uit het
provinciefonds voor de zee-armen; de
rente over terugbetaalde renteloze
voorschotten van de provinciale Zeeuw
se brugmaatschappij; het overschot van
mindere salarisstijgingen in 1980 en
eventuele voortzetting van tolheffing op
de Zeelandbrug.
Het bedrag dat jaarlijks als renteloos
voorschot aan de brugmaatschappij
werd verstrekt (ƒ1,25 miljoen) is nu als
reserve voor de VOW geraamd.
Gs schrijven de staten in de geleide
brief grote zorg te hebben voor de
kosten van de provinciale wegen. Ei
genlijk zou de financiering van de se
cundaire wegen (dat zijn voorname
lijk provinciale wegen) geen beslag
moeten leggen op de algemene mid
delen van de provincie, omdat hier
voor speciale regelingen bestaan;
doordat er een nadelig saldo is, is
hieraan toch niet te ontkomen. Gs
vinden, dat het bedrag voor 1982 de
ƒ1,1 miljoen niet te boven mag gaan.
Bovendien stellen zij met nadruk, dat
dit een tijdelijke zaak moet zijn. In
1982 moet een oplossing gevonden
worden om het evenwicht tussen de
inkomsten en uitgaven te herstellen.
Provinciale waterstaat wordt om een
rapport hierover gevraagd. Als de
herziening van de wet uitkeringen
wegen op dit punt niet voldoende uit
komst biedt, zullen de investeringen
voor de wegen en het onderhoud van
die wegen uiterst kritisch bekeken
moeten worden.
De post onvoorziene uitgaven is groot
ƒ500.000,— Gs. schrijven hierover,
dat dit zeker nodig is om het komende
jaar uitgaven te kunnen doen die nu nog
niet zijn te voorzien, maar die te zijner
tijd wel noodzakelijk blijken.
De begroting komt in september aan de
orde in diverse commissies uit provin-,
ciale staten. De staten zelf hebben drie
dagen uitgetrokken om zich over de fi
nanciën van de provincie uit te spreken:
1 3,1 6 en 17 november.
Hendrik Quirinus Janssen is het on
derwerp van een studie van dr. A.M.
Lauret, verschenen in het Archief van
het Koninklijk Zeeuwsch genoot
schap der wetenschappen 1 980.
De vader van Hendrik Q. was predikant
in Sint Anna ter Muiden, wat hij tot zijn
dood toe bleef. Op zijn zestiende jaar
(1828) ging Hendrik in Gent studeren
aan de daar in 1816 gestichte universi
teit. Door de Belgische opstand zette hij
zijn studie in Utrecht voort. Na zijn kan
didaatsexamen in de theologie volgde
hij een tweejarige cursus in exegese,
dogmatiek, zedekunde en landbouw-
huishoudkunde; dit laatste met het oog
op zijn toekomst in een gebied waar de
landbouw de toon aangaf.
Janssens eerste gemeente was piep
klein: 's-Heer Abtskerke en Sinoutsker-
ke (hier werd de hervormde kerk in
1906 afgebroken). Vervolgens diende
hij de kerk in Vrouwenpolder en na het
overlijden van zijn vader nam hij diens
plaats in te Sint Anna ter Muiden, In
1 860 telde dit stadje 249 zielen.
In de ruime pastorie van Sint Anna leid
de de familie een genoeglijk leven. Uit
het huwelijk van Henri Quirin (zoals hij
zich officieel liet noemen) met Wilhel-
mina de Koek werden acht kinderen ge
boren.
Zijn pastorale werk nam weinig tijd in
beslag: hij besteedde daarentegen
veel tijd aan historische arbeid. Daar
naast was hij regelmatig van huis "als
schoolopziener, als bestuursfunctio-
naris binnen de Nederlands hervorm
de kerk, als historicus op zoek naar
archivalia en als neerlandicus naar
congressen en herdenkingsfeesten,
voornamelijk in Vlaanderen". Me
vrouw Lauret schrijft verder: Wan
neer in de zomermaanden de generale
synode vergaderde, nam hij soms het
hele gezin mee naar de residentie,
waar gezellige kamers werden ge
huurd. Terwijl vader met de verga
derde broeders confereerde, genoten
de dames van het stedelijke uit
gaansleven".
In 1850 gaf Janssen een omvangrijk
boek uit over Sint Anna ter Muiden: het
mag beslist geen sappig werk worden
genoemd, maar het was voor de historie
wel belangrijk. Zijn belangrijkste werk
verscheen in 1868:de Kerkhervorming
in Vlaanderen, historisch geschetst
meest naar onuitgegeven bescheiden.
Hoewel uit een overvloed aan bronnen
materiaal werd geput, is het resultaat
geen diepgaande studie geworden naar
de oorzaken en het verloop van de her
vorming in Vlaanderen. Aanvankelijk
leek het, dat de hervorming in dit ge
west ten onder zou gaan, maar voor
West-Zeeuwsch-Vlaanderen is dit niet
uitgekomen; deze streek draagt nog
steeds een uitgesproken protestants ka
rakter. Het boek eindigt: "Het zal ons
wel gaan, als, onder voorspoed en be
proeving, de leus der vaderen ook ons
gebed is: Help ons Heer, of wij ver
gaan".
Wanneer wij het leven van Janssen, die
op 27 september 1812 in Sint Anna
werd geboren, overzien, dan komt een
ijverig man voor ogen die in 1880 met
emeritaat ging, maar tegelijkertijd een
volledige betrekking als districtsschool
opziener in Goes aanvaardde. Deze
baan was hem echter te veel: op 1 2 mei
1881 stierf hij aan een hartaanval.
Janssen was een man, die vanaf de
kansel een Godsbeeld opriep waardoor
de toehoorders het geruststellende ge
voel kregen te leven in de oorschelp
van de Heer, aldus mevrouw Lauret.
Hendrik Quirinus Janssen
Dinsdag 11 augustus wordt een drukke
dag met beroepszittingen. In totaal zijn
er vijf en allemaal hebben zij te maken
met de algemene bijstandswet.
De tweede kamer uit gedeputeerde sta
ten behandelt vier beroepschriften, te
beginnen om 10.00 uur en ieder half
uur later begint de volgende zitting,
doorgaand tot 1 1.30 uur. De bezwaren
richten zich tegen besluiten van enkele
gemeentebesturen over bijstandszaken.
De vijfde zitting komt voor rekening van
de AROB-commissie uit gedeputeerde
staten. Hier is een besluit van de com
missaris der koningin in het geding: ook
dit besluit heeft betrekking op een bij-
De statencommissie voor de ruimtelijke
ordening vergadert maandag 10 au
gustus, half acht 's avonds in het pro
vinciehuis, Sint Pieterstraat 42, Mid
delburg.
Op de agenda staan het overzicht van de
subsidies uit het natuurbeschermings
fonds voor aankoop van natuurgebie
den, enkele aankopen in de Yerseke
Moer en de onderdelen natuur en land
schap en landbouw en visserij van het
streekplan Midden-Zeeland.
Zoals altijd wordt begonnen met een
half uur spreekrecht voor het publiek.
Hieruit blijkt al, dat de vergadering
openbaar is.
Bij de behandeling van het streekplan
Midden-Zeeland in mei hebben provin
ciale staten de onderdelen natuur en
landschap en landbouw en beroepsvis
serij buiten beschouwing gelaten, om
dat deze punten nog herschreven
moesten worden. Dat is inmiddels ge
beurd en gedeputeerde staten stellen
voor de tekst op 1 1 september te aan
vaarden, zodat er verder mee kan wor
den gewerkt. De statencommissie voor
de ruimtelijke ordening behandelt de
hoofdstukken in haar vergadering van
10 augustus.
In het algemeen geldt, dat het karakter
van het gebied (Noord- en Zuid-Beve
land en Walcheren), dat is ontstaan door
het eeuwenlange proces van winnen en
verliezen op de zee, gehandhaafd blijft.
Het gaat dan om schorren, platen en
slikken, drooggevallen gronden in het
Veerse Meer, kreken en welen met hun
oeverlanden, inlagen en karrevelden,
holle-bollige graslanden in oude poel-
gebieden, duinen, vroongraslanden,
struwelen en bossen.
Een deel daarvan wordt als natuurge
bied aangewezen en komt in aanmer
king voor aankoop door natuurbe
schermingsinstanties. In bestem
mingsplannen moet er rekening mee
worden gehouden, dat het natuurbe
houd in deze gebieden voorop staat,
tenzij het om zeeweringen gaat (dui
nen of dijken): in dat geval wordt
voorrang gegeven aan de waterstaat
kundige functie.
In Midden-Zeeland neemt de landbouw
standsaanvraag. De AROB-zitting is om
1 0.30 uur.
Plaats van handeling is steeds het pro
vinciehuis, Sint Pieterstraat 42, Mid
delburg. De zittingen zijn voor iedereen
toegankelijk.
een belangrijke plaats in. 72 procent
(bijna 47.500 ha) van de totale opper
vlakte van het gebied was in 1978 in
gebruik voor deze sector. Een derde van
de landbouwbedrijven is eigenlijk niet
rendabel en nog eens een derde is nau
welijks groot genoeg om een redelijk
inkomen op te brengen. Vooral op Wal
cheren doet dit probleem zich voor.
Voor woonbebouwing en bedrijfster
reinen buiten Vlissingen-Oost is de
komende jaren resp. 340 ha en 100
ha grond nodig, exclusief de gronden
die nu al in bestemmingsplannen zijn
opgenomen. Verder is ruimte nodig
voor wegen en dergelijke, maar hier
voor is nog geen getal te voorzien. Het
ruimtebeslag dat nodig is, zal gedeel
telijk ten koste van landbouwbedrij
ven gaan.
Aandacht wordt besteed aan ruilverka
velingen. Het gaat om Kapelle-Wemel-
dinge, de Poel-Heinkenszand, Yerseke
Moer, Wolphaartsdijk en Walcheren
De relatienota moet de knelpunten tus
sen landbouw- en natuur- en milieu
waarden beslechten. Boeren kunnen op
grond van de nota beheersovereen
komsten afsluiten, waardoor zij com
pensatie krijgen, voor de afstemming
van hun bedrijfsvoering op de natuur-
en landschappelijke waarden. In het
streekplan worden o.a delen van de
Poel-Heinkenszand en de Yerseke Moer
als relatienotagebieden aangewezen.
Geprobeerd wordt in de Oosterschel-
de compensatie te vinden voor verlies
van de mosselpercelen in het Volke
rak.
De Prinsenplaat bij Yerseke wordt gere
serveerd voor mosselverwatering: zo
lang de plaat niet daadwerkelijk voor dit
doel wordt gebruikt, wordt aan natuur
behoud voorrang gegeven. De kokha-
nenvisserij kan voortgaan zoals tot nu
gebruikelijk was: nadelige effecten van
deze visserijvorm moeten beperkt wor
den door verbetering van de vistech-
V*
PROVINCIE ZEELAND
Gedeputeerde Staten van Zeeland maken bekend dat in de bekendmaking
van 29 juli 1981 inzake de aanvragen van Ovet B.V. te Terneuzen om
vergunning ingevolge de Hinderwet en de Wet inzake de Luchtverontrei
niging voor het uitbreiden van een overslagbedrijf voor massagoederen
met een vierde drijvende kraan, een verkeerd adres van de inrichting staat
vermeld; "Scheldekade 26 te Terneuzen" moet zijn: "Noorwegenweg te
Terneuzen."
Middelburg, 5 augustus 1981
Antiek import
Grenen en Eiken
voor handel
en particulieren
Eigen restauratie
atelier
Grote voorraad
Scherpe prijzen
les v. Haneghem
Weststraat 68
AARDENBURG
tel. 01177-1271
Surfplezier begint bij ROHA!
Voor onzekere beginners en door
gewinterde wedstrijdsurfers.
We hebben alle gerenom
meerde merken in huis:
Mistral', Windsurfer, Hifly,
Windglider, Dufour-Wing,
Laser-Sprint, Wailer,
Tornado, Brewi.
RDHR Wmdsurfcentrum
Havenweg 2 (Jachthaven Schotsman)
Kamperland. Tel 01107-1540
pot
zeer grote partij
échte perzische
belouch kleden
ca 140 x90 cm
650 - nu 325.-
allt kleden mei certificaat
van oorsprong
indo-hamadan
130x65 cm 98.-
85x55 cm 55.-
60x40 cm 29.-
grote partij originele
perzische
nomadenkleden
998 - nu 560.—
hosseinacaö 30i «212 cm
9800 - nu 7220.—
ulahan 280x210 cm
8900 - nu 5985.-
partij zeer luxe
fijne pakistaanse
kleden
220 X 139 cm
4890 nu 3390.—
221 x 137 cm
5950 - nu 4259.-
208 x 139 cm
3950 - nu 2690.-
isfaha 205 x 150 cm
3900 - nu 2480.-
hamadan 212 x 147 cm
3950 - nu 2498.-
zandjan 210 135 cm.
2460 - nu 1584.-
bachtiar 202 iss cm.
5600 - nu 3765.—
originele
perzische
sierkussens
afghan en beluch
165 - nu 110.—
hierbij slechts een zeer
kleine greep uit onze
unieke, zeer grote
kollektie
originele
perzische tapijten
met certificaat
van oorsprong.
LURISTAN
280 x 168 cm
6 800 - NU 4.960,-
SENNEN
296 x 207 cm
17 200,- NU 12.000,-
ISFAHAN
31 5 x 21 2 cm
18 900- NU 12.000,-
HERIZ
348x248 cm
11 250.—NU 7.200,-
MAHAL
330 x 207 cm
9 500.- NU 6.080,-
Voor de technische dienst van onze aluminiumfabriek aan de Quarleshaven te
Vlissingen-Oost, vragen wij ervaren
in dagdienst,
die in het bezit zijn van de diploma's LTS BEMETEL.
In de zeer moderne fabriek worden de installaties grotendeels hydraulisch of
pneumatisch bestuurd. Ervaring op dit gebied en speciaal het betreffende
diploma, is daarom een belangrijk pluspunt, hetgeen betekent dat men direct
in één van de hogere rangen kan worden aangesteld.
Hebt u deze speciale ervaring niet, dan stellen wij u in de gelegenheid om via
bedrijfscursussen de diploma's pneumatiek en hydrauliek A en B te behalen.
Er is voor het vervoer op Walcheren en Zuid-Beveland een gunstige regeling
van kracht.
Nadere inlichtingen kunt u dagelijks krijgen bij onze afdeling Personeelszaken,
óók telefonisch: 01196-16651, toestel 135. Vraag vrijblijvend een informatie
folder, nadere gegevens over arbeidsvoorwaarden en een sollicitatieformulier.
PECHINEY NEDERLAND N.V.
Postbus 49, 4380 AA Vlissingen.
GOES-MIDDELBURG
KRUININGEN
KORENDIJK 34 MIDDELBURG TEL. 01180-23632 (vlakbij Boone
bouwmat.). Met vestigingen In Goes Couwervestr. 51 tel. 01100-13525
en Kmlnlngen Burg. Elenbaasstr. 29 tel. 01130-2626.
Ruime parkeergelegenheid - Aantrekkelijke prijzen
wollen berber voor zwaar huiselijk gebruik, 3 kleuren voor de 0PRUIMIN6SPRUS vm
van Louis de Poortere zware kwaliteit van 329.- voor de prijs van slechts
119.M
de laatste meters van 179.00
in de opruiming
voor
oersterk echt natuurprodukt
zolang de voorraad strekt
van 189.- voor 4 na ga
slechtsI Ou. p.a.
grove lus, zware kwaliteit, de
laatste meters voor de speciale
0PRUIMIN6S- aqo
PRIJS vanZ89. p.a.
van de Lano, prachtige velours, nog en
kele meters in de opruiming voor
Wij kunnen nog één klant hieraan hel
pen, van de K.V.Y. woJtapijt groffe nop,
zeer zware kwaliteit, nog eenmaal voor
de
Van Louis de Poortere 2 kleuren nu van
217.- voor slechts
Grote maat, in de OPRUIMING
van 34.90 voor
19.M,m
TAPIJTCENTRUM ZEELAND GOES - MIDDELBURG - KRUININGEN
DEPOTHOUDER VOOR ZEELAND
Door gezamenlijke inkoop kolossale voorraad HEUGAFELT TEGELS
HEUGAFELT TEGELS In de opruiming met HOGE ZELFLEGKORTING Ut» t l
Grote sortering gordijnen voor speciale prijsjes. MARIMEKKO STOFFEN eenmaal voor de HALVE PRUS per meter. VI
TRAGE verschillende rollen voor de HALVE PRIJS per meter.
laatste meters voor de prijs vanI Va p a.
origineel Finse stijl, massief grenen
met speciale
verschillende modellen met
dekbed, 1-persoons met bedrukte tijk,
zolang de voorraad strekt,
bij onsUB* p.*t
Wij ruiMN ven alles op
U bent van harte welkom van maandagmiddag 13 en elke dag van 9 tot 18.00 uur
Donderdag koopavond - Graag tot ziens
zwaar massief grenen met laden en
kastjes in de opruiming met
20% KORTING.
massief uitgevoerd, 3 7Q 00
hoogtes al vanafVa