Middelburgs Theater speelt
Maugham in openluchttheater
TER GELEGENHEID VAN 25-JARIG BESTAAN
Woensdag 24 juni 1981
De Faam
VERHUIZING NAAR GEBOUW AAN DE LANGE NOORDSTRAA T
Bewaring
In verband met de
verhuisaktiviteiten
de afgelopen dagen
was het niet moge
lijk een hele pagina
vol te schrijven.
Maar woensdag a.s.
vindt u alle beken
de rubrieken weer
terug. De populaire
raadsagenda vormt
dan het hoofdarti
kel.
Wel willen we in
deze "mini-voor-
lichtingsrubriek"
nog even laten we
ten dat de infor
matiegids 1981/1982
uit is. Een nuttig en
fraai uitgevoerd
boekwerkje dat één
dezer dagen bij u in
de bus gestopt
wordt. Hebt u eind
van deze week geen
exemplaar ontvan
gen, kom dan naar
de voorlichtings
winkel. U krijgt er
dan zo eén mee. En
als u er dan toch
bent kunt u de
nieuwe ruimte een
op uw gemak be
kijken.
Weinig tijd
Historie
Archiefloos tijdperk
Vanaf vandaag is
het bureau
Voorlichting van
de gemeente
Middelburg
gevestigd aan de
Lange Noordstraat
19.
Zoals u op de
foto kunt zien is
het nieuwe
onderkomen aan
de buitenzijde
duidelijk
herkenbaar.
Vanaf
morgen (25 juni)
kunt u weer op
werkdagen tussen
8.30-12.30 uur en
13.30-17.30 uur
terecht voor uw
informatie en
voorlichting.
Loyaal
Gelegaliseerd
V anaf morgen (donderdag 18 juni) zit het drie personeelsleden tellende voorlichtingsteam van
de gemeente "Middelburg niet meer in het stadhuis maar er tegenover in het gebouw aan de
Noordstraat 19. Op een niet mis te verstane wijze staat aan de zijkant van de ruiten op een dikke
verticale blauwe band in witte letters te lezen INFORMATIE en VOORLICHTING. Dezelfde
wijze overigens waarop de voorlichters iedere week op deze bladzijde hun verschillende rubrie
ken aangeven. Vanwege het vele werk dat nu eenmaal bij een verhuizing van een zo veel
omvattende gemeente-afdeling hoort, kregen wij de kans eens iets over de voorlichters en hun
werk te schrijven. Parallel aan de verhuizing van de afdeling voorlichting loopt de omtocht van
het Middelburgse gemeente-archief, dat in hetzelfde gebouw van de tweede verdieping naar de
begane grond verhuist. De opzet van beide verhuizingen is duidelijk: toegankelijker worden voor
rMihliek.
Kentering
Voorlichters
Archief
Nadrukkelijker aanwezig
Onder de passieve voorlichting valt vol
gens De publiek op de afdeling. "Dat
Jonge het berkbaar zijn v oë/ e geldt met
GEMEENTE-ARCHIEF EN AFDELING
VOORLICHTING TOEGANKELIJKER
Ook zijn er mensen die het gemeente
archief oude papieren in bewaring ge
ven. Sijnke: "Zo hebben wij de boeken
van de in het begin van deze eeuw op
gerichte zwemdub Luctor et Emergo en
van de vereniging Uit het Volk Voor het
Volk in onze kluis. Bij hun heerste de
opvatting schijnbaar dat het beter in
onze kluis veilig bewaard kan blijven,
dan in een kast van de secretaris".
U weet ongetwijfeld dat ook het gemeente-archief bezig is aan een interne ver
huizing. Per l juli staat het archief klaar om u te ontvangen.
Colofon
Deze
voorlichtings-
rubnek van de
gemeente
Middelburg
staat onder
redactie van het
bureau
Voorlichting in
het stadhuis.
Telefoon: (0118(1)
26251.toestel 133
of 224.
Reacties zijn
altijd van harte
welkom.
\V vvki
(door Willem Joppe)
behoefte aan informatie uit het verleden
hebben, noodzaakt dat het archief opti
maal toegankelijk is. Zeker nu een
groeiend aantal er behoefte aan heeft
hun stamboom uit te pluizen. Archivaris
Sijnke is echter nog niet helemaal tevre
den. "Hoewel we nu gelijkvloers en
boven op de archiefkluis in de kelder zit
ten, en niet steeds allerlei trappen moe
ten lopen om de zware dozen naar boven
te sjouwen, heeft de entree van dit ge
bouw nog een aantal trappen. Vooral
mensen die moeilijk te been zijn kunnen
er nog maar moeilijk in. Maar ik ver
wacht dat dit ook nog verandert", denkt
Peter Sijnke.
Over het werk van het gemeente-archief
vertelt Sijnke: "We zijn een dienstverle
nende afdeling over het verleden van
Middelburg. Ons materiaal loopt dwars
door de geschiedenis. Met zeer gerichte
vragen komen mensen naar ons toe om
hun stamboom uit te pluizen. Bovendien
bezoeken ons veel mensen die voor hun
studie scripties of proefschriften schrij
ven. Ook mensen die zomaar eens in
fotoboeken willen neuzen krijgen we
hier. Naast een kantoor hebben we dan
ook een fraaie studiezaal met vele oude
boeken aan de wand. waarbij onder
meer de fotoboeken vanaf I860".
"Ook de veranderingen nu in de stad zou
je met fotomateriaal moeten kunnen
vastleggen. Van gemeentewerken krijgen
we inderdaad foto's van restauratiewer
ken en de vorderingen daarin. Maar er
zijn verschillende projecten waarvan we
niets hebben. We hebben er met onze
tweemansafdeling, ik en een assistente,
gewoon geen tijd voor", stelt de Middel
burgse gemeente-archivaris.
Peter Sijnke heeft evenwel een bijna
volledige collectie aanzichten van Mid
delburg. Bij het verzamelen van deze
collectie traden er echter wat moeilijk
heden op omdat mensen voor oude
kaarten grif honderd gulden aan de ge
meente Middelburg vroegen. Bovendien
heeft de handel in oude dingen een
enorme vlucht genomen.
Sijnke: "Ik zeg vaak tegen iedereen die
het maar wil horen dat ze oude dingen
hierheen moeten brengen. Wij kunne ze
beter na controle weggooien, dan dat er
historisch waardevolle- zaken op de
vuilnisbelt verdwijnen. In principe be
talen we niet voor dingen die men ons
aanbiedt".
Middelburg is een stad met oog voor
(met name) oude gebouwen. Daartege
nover ging Middelburg pas vrij laat over
tot het instellen van een archivaris. Ge
meenten als Goes, Aardenburg en Sluis
waren hierin voortvarender Middelburg
voorgegaan.
In 1861 werd het lid van de Middel
burgse rechtbank, het latere hoofd mr.
J.H. de Stoppelaar aangesteld. Deze
rechtsgeleerde verzamelde en beschreef
de historie van Medioburgum (oude
naam voor Middelburg) van 1217 tot
1581. In !883 werd deze inventarisatie
uitgegeven. De Stoppelaar was toen
echter al niet meer in functie. De drie
jaar durende vacature werd in 1877 op
gevuld door mr. P.J. van der Feen.
ambtenaar van het openbaar ministerie.
Drie jaar later was er weer geen archi
varis in de Zeeuwse hoofdstad. In 1890
pas benoemde men M.H. Visvliet, wiens
oom provinciaal archivaris was. Van
1901 tot 1918 bekleedde W.O. Swaving
die functie en van 1918 lot 1944 werkte
de beroemdste Middelburgse archivar
aan het verzamelen en bundelen van de
plaatselijke geschiedenis. Dat was de
historicus dr. W.S. Unger. Dankzij een
reeks publicaties van Unger. kon nog
veel wetenschap over de historie van
Middelburg worden achterhaald, toen
het gemeente-archief in 1940 door
Duitse bombardementen werd ver
woest.
Sijnke over wat daarna gebeurde: "Tot
1966 kwam er andermaal een archief-
loos tijdperk. Dankzij de geweldige inzet
van wethouder J.S. Hoek, die na zijn
pensioneringen 1966 zich geheel wijdde
aan het Middelburgse verleden en de
opbouw van een archief, werd het ar
chief nieuw leven ingeblazen. We kun
nen die man niet dankbaar genoeg zijn.
Hij deed dat werk overigens onbezol
digd. Tot 1974 heeft de heer Hoek dit
werk gedaan. Hij bedankte om leef
tijdsredenen. Het gemeentebestuur was
toen van mening dal zijn werkzaamhe
den gecontinueerd en zelfs uitgebreid
moesten worden. In 1974 ben ik in
Middelburg in dienst gekomen als ar
chivaris. De heer Hoek heeft de qrond-
slagcn gelegd voor het huidige archief
en hij werkt er nog steeds aan".
Peter Sijnke heeft voor ditgraaf en spit-
werk, zoals hij het noemt, de archivaris-
school doorlopen. Bovendien heeft hij
MO-geschiedenis gestudeerd. "Leraar
worden zie ik niet zo zitten. Dit werk
boeit enorm", verzekert hij tenslotte.
(door Ad Hanneman)
W E schrijven 1830. Een zekere heer en mevrouw Proudfood hebben het plan opgevat in Boulogne Surer een
rustig akantie door te brengen. Hun-nichtjes, Marion en Lucy mogen mee. Hoe anders had men zich dit alles
voorgesteld en hoe anders zou het gaan! Geen rustige genoegens dus voor dit keurige echtpaar en hun welopgevoede
nichtjes. De reeks gebeurtenissen waarin ze verzeild raken en de misverstanden die ze ondergaan zijn allemaal te
danken aan de komst van die 'man van adel' of Spaanse 'Don', die door zijn charmes al gauw het hoofd en het hart
van de lieftallige Marion op hol brengt. Maar ja, zij zegt tegen hem dat ze getrouwd is. Met het gevolg dat hij
probeert uit te vissen wie haar echtgenooot is. En telkens als hij die denkt gevonden te hebben blijkt dat weer niet zo
te zijn, en denkt een andere vrouw dat hij op haar verliefd is. Voeg daarbij de komst van een jongen die bloemen
brengt en de aanwezigheid van een liefhebbende kapitein en de verwarring is compleet.
Meer dan tien jaar geleden besefte men
in Middelburg echter al, dat voorlich
ting en informatie, met het oog op de
groeiende behoefte aan inspraak van de
bevolking, meer dan noodzakelijk was.
Arend de Jonge daarover: "Rien Mon-
deel werkte in die tijd op de afdeling
financiën. Hij was noéal handi.ü en van
lieverlee werd hij steeds meer vrij ge
maakt om de voorlichtingsfunctie te
vervullen. Tegenwoordig is het zo veel
omvattend, dat we dit werk met twee
voorlichters en een assistente moeten
doen".
"Het pakket aan werkzaamheden omvat
vele terreinen", zo leggen de heren De
Jonge en Jansen uit. En: "Het gaat er
daarbij niet om, het gemeentebeleid te
verdedigen of te kraken. Wel stel je je als
voorlichter met nadruk loyaal op ten op
zichte van de gemeente. Dit betekent
stomweg dat als het college van b en w
niet wil dat er iets naar buiten gaat, dan
doe je dat niet. Uiteraard gaat dit verbod
na een ruime mate van overleg en tracht
je, indien daar argumenten voor te be
denken zijn. het college te overtuigen om
het wel te doen. We denken als voorlich
ters veel meer in de richting van het pu
bliek en dus ook in die van de pers".
Arend de Jonge die na Vlissingen en nu
Middelburg de klappen van de voor-
lichtingszweep door en door kent legt
uit: "We kennen twee kanten aan de
voorlichting, namelijk de actieve en
passieve. Onder het actieve gedeelte valt
onder meer de wekelijkse pagina in de
Faam en het plaatsen van advertenties
in verschillende bladen. Daarnaast ge
ven we ook informatie aan doelgroepen.
Denk daarbij aan de groep in Klaren-
beek over de plaatselijke verkeerssitua-
name voor nieuwkomers in Middelburg.
Wij sturen hen niet een bundel folders en
boekjes, maar vinden het belangrijker
dat deze mensen in onze winkel komen
en vandaar datgene meenenen, wat zij
menen nodig te hebben. Voor dit nieuwe
onderkomen geldt naar mijn mening, dat
we veel nadrukkelijker aanwezig zijn in
de Middelburgse gemeenschap. De men
sen zien ons staan en mogelijk bedenken
ze dan dat ze nog iets nodig hebben. Dit
integenstelling tot de wat verborgen
plaats tot nu in het Stadhuis".
Verder bestaat volgens De Jonge nog de
PR-krant, hetgeen inhoudt, organisatie
van zaken die nodig zijn als Middelburg
officiële gasten heeft en het verzorgen
van rondleidingen indien bijvoorbeeld
bedrijven zich in Middelburg willen
vestigen. "In zo'n geval geldt vooral dat
je objectief te werk gaat", meent De
Jonge. En: "Je moet het niet mooier
maken, maar ook niet slechter voorstel
len dan het is".
projekten bezig is Lenle Hendriks regis
seert op dit moment 'De Bruiloft' van
Brecht-is althans voor dit jaar gekozen
voor een stuk met een kleinere bezetting
dan voorgaande jaren. Ad van Noort,
regisseur: "Maar dat wil niet zeggen dat
we nu nooit meer een groot bezet stuk
kunnen spelen".
Hij vertelt niet veel over de inhoud van
'De man van adel', "want, weet je, dan
vertel ik de clou, en dat is niet leuk meer.
In ieder geval gaat het om een reeks
misverstanden en, met name, verbale
grappen, een reeks verglijdingen, ver
dubbelingen van misverstanden, con
structies waarin dingen net niet uitge
praat worden, zodat er dingen gebeuren,
die eigenlijk niet nodig waren geweest".
Negen mensen tekenen voor dit uiter
mate boeiend spel. Zij zullen zeker in
staat zijn het gelach van de toeschou
wers in het bosrijke Toorenvliedttheater
uit te lokken. De speeldata zijn: vrijdag
3 en zaterdag 4 juli (als het deze dag
regent woensdag 8 juli) en vervolgens
vrijdag 10 en zaterdag 11 juli. Aanvang
van alle voorstellingen is 21 uur.
Twee speelsters van het Middelburgse Theater tijdens de repetitie van het blijspel 'Een man van adelLinks Marian
Minnaard en rechts Tilly Meijeren.
Bovenstaande is de sumiere inhoud van
het spel 'Een man van adel' van de be
kende Engelse toneelschrijver William
Somerset Maugham. Dit gezellige blij
spel, dat enigszins tegen de klucht aan
leunt, wordt ter ere van het vijfentwintig
jarige bestaan van het Openluchttheater
Toorenvliedt, aldaar opgevoerd. De
stichting Middelburgs Theater tekent
voor de uitvoeriné.
In de laatstgenoemde stichting is kort
geleden de afzonderlijke stichting
Openluchtspelers ondergebracht. Om
dat het Middelburgs Theater met twee
Het is nog géén jaar geleden dat de ver
plichting voor gemeentes om de burgers
voor te lichten er niet was. Met de wet
Openbaarheid van Bestuur is het voor-
lichtingswerk in feite gelegaliseerd.
De beide voorlichters van de gemeente Middelburg Arend de Jonge rechtsen Henk Jansen druk bezig om het
voorlichtingsmateriaal te sorteren.
Vooral vanuit de ambtenarenwereld
moest men aanvankelijk wennen aan
het fenomeen overheidsvoorlichting.
"Daari zit nu duidelijk een kentering",
constateert Arend de Jonge. Maar ook
het publiek hield in het begin wat af
stand. De gemeentevoorlichter werd in
de eerste plaats gezien als een verleng
stuk van de gemeente en andersom was
het gemeentebestuur voorzichtig tegen
over de voorlichter. De Jonge: "Dat wij
een soort intermediair zijn wordt tegen
woordig veel meer begrepen dan vroe
ger het geval was. Het zou overigens te
ver voeren om ons als een ombudsman
af te schilderen".
Het is de bedoeling dat beide afdelingen
in de nabije toekomst (binnen een paar
weken) een Open Dag houden. Hiervoor
moet echter nog toestemming van het
gemeentebestuur worden verkregen.
Van de beide voorlichters heeft Arend
de Jonge de meeste dienstjaren. Vier
jaar geleden volgde hij Rien Mondeel
op, de eerste voorlichter van Middel
burg. Voor Middelburg werkte De Jon
ge in dezelfde functie in Vlissingen.
Daarvoor werkte hij twaalf jaar in de
verkoop en ernaast manifesteerde hij
zijn hobby (schrijven) als correspondent
van de PZC. Ook de vrijetijdsbesteding
nu van de in Souburg wonende De Jon
ge ligt in de informatiewereld: hij werkt
namelijk organisatorisch voor de zieken
en bijNaarden radio en TV Rawa.
De tweede man in Middelburg is Henk
Jansen. In oktober 1979 verhuisde hij
van Hoogeveen naar Middelburg. In die
Drentse gemeente werkte hij op de af
deling electro van de plaatselijke over
heid. Henk Jansen wilde echter bewust
de voorlichting in en volgde destijds al
een cursus, hetgeen hem twee jaar gele
den schijnbaar een pré bezorgde bij de
sollicitatie in de Zeeuwse hoofdstad.
Jansen heeft geen enkel aanpassings
problemen gekend. Hij denkt dat dit
onder meer door zijn functie komt. "In
een niet te grote stad als Middelburg is
ons voorlichtingswerk allesomvattend,
dus geen deelfunctie. Daardoo leer je
veel mensen kennen", legt hij uit.
Binnen twee jaar verhuist de dienst van
archivaris Peter Sijnke voor de tweede
maal. Het feit dat steeds meer mensen
tie. Maar ook komen we op scholen en
bijvoorbeeld bij vrouwengroepen om te
informeren over maatschappijleer".
