0
1
<D
TIPS VOOR EEN
ONBEZORGDE
VAKANTIE
*1
H
I
m cr
©3
3?
li
O
a
<D
SL
<D
25
Laat onderzoek
baarmoeder
halskanker
niet voorbij gaan
HQ's
O
tO| -
5"
Q.
CD
3
17 juni-1 juli
mm
f?
2
2L®
week
AANVRAGEN
De Faam
Woensdag 17 juni 1981
MENU
'TAFELTJEDEKJE'
week 22 t/m 27 juni
V oorbereidingsbesluit
NIEUWE
MAATREGELEN
BESCHIKKINGEN
Middelburg pakt het
vandalisme aan. Dit the
ma brengen de voorlich
ters van politie en ge
meente gezamenlijk tij
dens de braderiedagen
onder ieders aandacht. In
de voorlichtingsstand
voorbeelden van vanda
lisme, foto's, dia's en een
grote voorraad stickers.
De aloude Vismarkt is
altijd een bezoek waard.
Maar zeker nu daar
donderdags weer de
Kunst-en Ambachtmarkt
wordt gehouden.
Interessant voor inwoner
en bezoeker van de stad.
De laatste markt van het
seizoen kunt u op 13
augustus verwachten.
Natuurlijk gaat de
gezellige weekmarkt het
gehele jaar door.
Op de balie in de voorlichtingsruimte
in het stadhuis vindt u aan nieuwe
gratis af te halen folders/ brochures:
- Plankzeilen in Zeeland
- Isoleren van houten vloeren aan de
onderzijde
Alleen om in te zien
Structuurschema Openluchtrecreatie
en Partiële herziening
Structuurschema Vaarwegen van het
ministerie van VRO en het ministerie
van Verkeer en Waterstaat.
De komende twee weken mag u de
mensen van Gemeentebedrijven nog in
de "oude" wijk De Griffioen verwach
ten. Daar worden dan de waterleidin
gen schoongemaakt. Het werkgebied
komt één of meerdere dagen zonder
water. Daarbuiten is "bruin water"
mogelijk. Men gaat op vakantie van 7
juli tot halfverwege augustus.
Het bureau Voorlichting is
van maandag 22 tot en met
woensdag 24,juni a.s. voor het
publiek gesloten. Dat is
noodzakelijk in verband met
de verhuizing naar een nieuwe
ruimte aan de Lange
Noordstraat 19. Voor
dringende zaken blijft het
bureau wel telefonisch
bereikbaar. We vragen u er
begrip voor dat het een aantal
dagen voor en enkele dagen na
de verhuizing nog wat
rommelig kan zijn in de
voorlichtingsruimte. Tenslotte
moet er in-en uitgepakt
worden. Ook zal er woensdag
24 juni geen Door het Oog
van de Lange Jan" uitkomen.
En dat bij zeer hoge
uitzondering. Vanaf 25 juni
bent u van harte welkom in de
nieuwe gemeentewinkelvoor
uw voorlichting en informatie.
Verder moeten wij u hier
melden dat het
Gemeente-archief van
woensdag 17 tot en met
dinsdag 30 juni dicht zal zijn.
Deze dienst verhuist dan van
de tweede verdieping van het
pand Lange Noordstraat 19
naar de begane grond.
Tot slot: het hoofdartikel geeft
u tips voor een onbezorgde
vakantie. En dat is nooit weg.
Wanneer u een bepaald
gemeentelijk onderwerp in
deze rubriek behandeld wilt
zien, dan kunt u dat laten
weten aan het büreau
Voorlichting in het stadhuis.
Het bureau staat ook altijd
open voor uw vragen.
8
"Tafeltje Dekje" is een activiteit
van de Unie Van Vrijwilligers
voor ouderen en zieken die zelf
niet voor een warme maaltijd
kunnen zorgen. De maaltijden
kunnen iedere maandag en
donderdag tussen 9.00 en 9.30 uur
besteld worden. Tel. (01180) 27537.
Het bezorgen doet men ook op
deze dagen.
maandag
gehakt, witlof, aardappelen
dinsdag
hamburger, appeltjes-rozijnen,
aardappelen
woensdag
jachtschotel, rode kool,
aardappelen
donderdag
karbonade, tuinbonen,
aardappelen
vrijdag
vis, worteltjes, aardappelen
zaterdag
macaroni.
Het is al weer enige weken geleden dat een
aantal vrouwen in Middelburg werd uitgeno
digd om deel te nemen aan het bevolkingson
derzoek baarmoederhalskanker. Daarbij ging
het om degenen die geboren zijn in de jaren
1928,1931,1934,1937,1940,1943 en 1946.
Twee onderzoeksdagen werden in mei gehou
den en zijn dus al achter de rug. De derde en
laatste mogelijkheid om zich te laten onder
zoeken is dinsdag 23 juni a.s. De speciale wagen
staat dan weer gereed op de binnenplaats van
het stadhuis. Gemakkelijk bereikbaar via Stad
huisstraat en helm. Laat het onderzoek niet
voorbij gaan, het is in uw belang. De kosten
bedragen slechts 10 gulden. Daarvoor behoeft u
dus niet thuis te blijven.
Wanneer u onverhoopt geen uitnodiging (op-
Nog even en de vakanties staan
weer voor de deur. Veelal blijft
uw woning gedurende deze tijd
"onbeheerd" achter. Maar naast
onbezorgd vakantievieren is er
ook zoiets als onbezorgd
thuisblijven. En thuisblijvers zijn
al heel wat geruster als ze weten
waar u zit op vakantie. Waar
moet u aan denken voordat u met
vakantie gaat? En waar moet u
rekening mee houden als u met
vakantie bent? Dat is nogal wat.
Zoveel dat het ons goed leek het
allemaal maar eens op een rijtje
te zetten. De foto laat zien hoe het
echter niet moet.
Voorkomen van kleine misdrijven
De politie probeert, ook in de va
kantieperiodes, zoveel mogelijk
misdrijven te voorkomen. Maar u
kunt er zelf ook veel aan doen. Het
voorkomen van misdrijven is im
mers een zaak van de politie èn u.
Als u weet dat de meeste misdrij
ven gepleegd worden omdat de
gelegenheid zich voordoet, be
grijpt u gelijk wat u moet doen om
misdrijven te voorkomen. Hoe
minder gelegenheid, hoe minder
misdrijven. Onderstaand geven
wij u aan waaraan u moet denken:
Thuis
- Ramen en deuren goed afslui
ten. Vergeet vooral niet w.c.-
raampjes, ramen en deuren van
schuur, garage, kelder etc.
- Laat geen sleutels aan de bin
nenzijde in de sloten zitten.
- Controleer het hang- en sluit
werk op defecte.
- Binnendeuren niet afsluiten.
Kostbaar meubilair ook niet.
Extra schade wordt daarmee
voorkomen.
- Geen geld, waardevolle papie
ren en/of sieraden thuis
achterlaten. In een kluis bij de
bank is het safe.
- Laat niet zien dat u weg bent.
Plak dus geen briefjes op de
deur waarop staat voor hoe
lang u weg bent. Geen touwtje
uit de bus laten hangen. Sluit de
overgordijnen niet. Haal de
planten niet uit de vensterbank.
Etaleer geen kostbaarheden.
De gemeenteraad heeft op 25 mei
een voorbereidingsbesluit
vastgesteld voor:
- een perceel aan de Elektraweg
voor de bouw vam twee
bedrijfswoningen
- een perceel aan de
Vrijlandstraat voor uibreiding
van de Thomaskapel
- een perceel aan de
Oostperkweg voor de bouw
van een bedrijfsgebouw op het
perceel Oostperkweg 35/37
- een perceel aan de
Koninginnelaan voor een
centrale fietsenberging voor de
Chr. Scholengemeenschap
Walcheren
- een perceel aan de
Koudekerkseweg voor
uitbreiding van school "De
Wellinge" en nieuwbouw voor
de "Toorenvliedtschool"
- een perceel aan de
Langevieleweg/ Karei
Doormanplein voor de bouw
van 23 woningen (vervangende
nieuwbouw).
Het besluit en de daarbij behoren
tekeningen liggen ter inzage bij
de afd. Algemene Zaken in het
stadhuis.
- Vraag familie of kennissen uw
brievenbus dagelijks te legen.
- Ladders en andere dingen die
inklimming kunnen verge
makkelijken wegzetten.
- Gebruik registratiekaarten.
(Ook voor fiets, auto en boot).
Op het politiebureau liggen die
voor u klaar. Goed ingevuld
kunt u daarmee na eventuele
diefstal duidelijk aangifte
doen. En zo vergroot u dan de
kans dat u uw eigendommen
terugkrijgt.
- Zet uw fiets/brommer altijd op
slot. Ook als u binnen stalt. Tij
dens uw afwezigheid kunt u
ook het beste de banden leeg
laten lopen.
- Laat geen volle vuilniszakken
bij uw huis achter.
Onderweg
- Als u ergens parkeert of aanlegt
sluit dan uw auto/caravan óf
boot goed af. Laat er nooit geld
of waardepapieren in achter.
- Laat niet iedereen zien wat u
bij u heeft. Camera's, kijkers,
radio's dus niet in 't zicht
achterlaten.
- Waardepapieren, paspoort en
geld bij u dragen, 'n Halstasje is
daarvoor bij uitstek geschikt.
- Voor caravans, aanhangwa
gens, boottrailers bestaan spe
ciale sloten.
Op 't vakantie-adres
- Sluit auto/boot/caravan/hotel
kamer goed af.
- Waardevolle goederen of voor
werpen meenemen of in bewa
ring geven.
- Op plaatsen waar het druk is -
het strand bijvoorbeeld - moet
u zo min mogelijk bij u hebben.
Vooral geen sieraden of waar
depapieren.
- Bewaar cheques en betaalpas
altijd gescheiden.
- Draag uw tas tijdens een wan
deling altijd aan de kant waar
de huizen staan. Iemand die
langsrijd komt dan niet zo snel
in de verleiding.
En denk ook nog even hieraan
- Vertel familie en kennissen
wanneer en waar jj met vakan
tie bent. Zorg ervoor dat ze in
geval van nood uw woning in
kunnen. Vraag ze een beetje op
te letten. Geef ze trein- en
vliegnummers door van vertrek
en aankomstpunten. Geef
merk, type, kenteken van uw
auto op.
- Zorg voor een geldig paspoort.
En noteer de paspoortnummers.
- Denk aan de verzorging van de
huisdieren
- Schakel elektrische apparaten
uit en sluit gas- en waterkraan
af.
- Vraag uw arts een internatio
nale verklaring als u gebruik
maakt van een injectiespuit.
- Noteer uw bloedgroep, rhesus-
factor, allergie, vaccinaties en
eventueel gebruik van medica
menten.
- Breng de reisapotheek op orde.
- Oriënteer u op uw vakantiebe
stemming op aanwezige
vluchtwegen.
Neem geen drugs mee
Houdt u verre van drugs. In vele
landen staan er jarenlange ge
vangenisstraffen voor. Dit is geen
bangmakerij. Vreemde landen,
andere wetten. Slaappillen, ze
nuwpoeders, pijnstillende midde
len en verdovende middelen kun
nen in verre steden en aan warme
grenzen ernstige moeilijkheden
geven. Wie toch in moeilijkheden
komt moet zo snel mogelijk con
tact zoeken met Nederland en
consulaire hulp aanvragen.
Folders
De tekst van dit artikel is voor een
groot deel ontleend aan folders die
u gratis kunt afhalen bij de ge
meentepolitie, Achter de Houttui
nen en bureau Voorlichting aan de
Lange Noordstraat. Wij wensen u
een prettige vakantie en behouden
thuiskomst.
a. het verkeer op het gedeelte van
de Seissingel, tussen de Noord
singel en de Sandberglaan uit
de richting yan de Noordsingel,
te verbieden linksaf te slaan op
de splitsing Seissingel-Sand-
berglaan. Kroonberoep moge
lijk tot 4 juli.
b. het verkeer dan vanaf de Laan
der Verenigde Naties linksaf
slaat naar de Breeweg te ver
plichten de verkeersheuvels
daar aan de uiterste rechterzij
de te passeren. Kroonberoep
mogelijk tot 18 juli.
c. het parkeerverbod op te heffen
dat geldt voor het straatje dat
aansluit op de Herenstraat,
tussen Herenstraat 6b en 8, en
voor het pleintje aan het eind
van het straatje. Het parkeren
zal nu geregeld worden door
een bord "parkeerplaats" met
onderbord "alleen in de vak
ken". Kroonberoep mogelijk tot
18 juli.
d. het parkeren te verbieden voor
het gedeelte van de Oude Kou
dekerkseweg voor nr. 16 en voor
het gedeelte van de Burg.
Dregmanstraat tussen de Oude
Koudekerkseweg en het punt
voorbij de achteruitrit van Ou
de Koudekerkseweg 16. Kroon
beroep mogelijk tot 18 juli.
Een beroepschrift moet u indienen
bij de Commissaris van de Konin
gin in Zeeland te Middelburg. De
verkeersbesluiten liggen om in te
zien bij het bureau Voorlichting in
het stadhuis.
Stopt
/w?>.
Om mondeling bezwaren te kunnen
maken tegen het verlenen van onder
staande hinderwetvergunning(en)
moet men de gemeente (telefoon
01180-26251, tst. 324) verzoeken een
openbare zitting te houden. Bij de
aanvragen vermelden wij voor welke
datum dat moet gebeuren. Tevens
wordt aangegeven tot wanneer gemo
tiveerde schriftelijke bezwaren uiter
lijk bij burgemeester en wethouders
kunnen worden ingediend.
1. De heer L. Goedhart, Laan van
Nieuwenhove 20 in Middelburg
voor een autoreparatie-inrichting
aan de Kleverskerkseweg 9a. Ver
zoek hoorzitting voor 18 juni.
Schriftelijke bezwaren tot 25 juni.
2. De firma G. van de Gruiter Zoon,
Distelstraat 6 in Arnemuiden voor
een visverwerkend bedrijf aan de
roepingskaart) voor het onderzoek hebt ont
vangen en wel in een van genoemde jaren bent
geboren, dan moet u reageren. Tot en met 22
juni kunt u op werkdagen, tussen 8.30 en 9.30
uur bellen met de afdeling Algemene Zaken in
het stadhuis. Tel. (01180) 26251, toestel 324. Het is
ook mogelijk - indien echt noodzakelijk - het
tijdstip van onderzoek te wijzigen. Een andere
dag is niet meer mogelijk.
Het bevolkingsonderzoek baarmoederhals
kanker is in onze stad in 1975 begonnen. Vol
gens een opgesteld rooster kunnen alle vrou
wen tussen 35 en 55 jaar tenminste eenmaal per
drie jaren aan het onderzoek meedoen.
PLAATS EN
VERKEERSMAATREGEL
1. Verbindingsstraat
tussen Markt en
Zusterplein
Afgesloten voor
alle verkeer
2. Penninghoeksingel
Afgesloten voor
alle verkeer
3. Havendijkstraat
Afgesloten voor
alle verkeer
1
AARD VAN AANVANGS
HET WERK DATUM
Verbouwings- In uitvoering
werkzaamheden
Herstraten In uitvoering
Herstraten In uitvoering
I
Kleverskerkseweg 19. Verzoek
hoorzitting voor 15 juli. Schrifte
lijke bezwaren tot 22 juli.
3. De Eerste Zeeuwse Autogarage L.
Blaas, Markt 45 in Middelburg voor
een garagebedrijf aan de Hercules-
weg 12. Verzoek hoorzitting voor 15
juli. Schriftelijke bezwaren tot 22
juli.
Tijdens de openbare zittingen kan men
van gedachten wisselen met aanvra
ger, bevoegd gezag en verdere aanwe
zigen. Aanvragen, bijbehorende stuk
ken en ontwerp-beschikkingen liggen
tot het einde van de beroepstermijn
iedere werkdag van 8.30-12.00 uur en
van 14.00-16.30 uur om in te zien bij de
afdeling Algemene Zaken in het stad
huis. Verder tijdens de bezwaarter
mijn op zaterdag tussen 9.00 en 12.00
uur bij de Openbare Bibliotheek,
Mlstraat 13. Tegen een beschikking kan
men t.z.t. in beroep gaan bij de Kroon
als op de juiste wijze bezwaren zijn in
gediend. Ook mogelijk voor de genen
die kunnen aantonen dat redelijker
wijs niet te hebben kunnen doen. Per
soonlijke gegevens worden op verzoek
niet kenbaar gemaakt.
1. De heer A.C. Joziasse, Oostkapelse-
weg 55 in Serooskerke voor een
keukenbedrijf voor het bereiden
van nasi, bami, salades enz. aan de
Kleverskerkseweg/Industrieweg.
Beroep mogelijk bij de Kroon tot 18
juni.
Nadere inlichtingen over bovenstaan
de beschikkingen en beroepsprocedu
res kan men iedere werkdag van
8.30-12.00 uur en van 14.00-16.00 uur
krijgen bij de afd. Algemene Zaken in
het stadhuis (tel. 01180-26251, tst. 324).
Japanse Koto-musici treden
donderdag a.s. op in de
Burgerzaal van het stadhuis.
Aanvang 21.00 uur. Kaarten a
f 2,50 (kinderen tot 13 jaar en
houders Pas '65 en CJP
f l— kunt u krijgen bij de
gem. Culturele Dienst aan het
Molenwater en het bur.
Voorlichting in het stadhuis.
Ook 18 juni van 20.00-21.00 u.
aan de zaal.
I
1
1
1
MB
Colofon
Deze
voorlichtings
rubriek van de
gemeente
Middelburg
staat onder
redactie van het
bureau
Voorlichting in
het stadhuis.
Telefoon: (01180)
26251. toestel 133
of 224.
Reacties zijn
altijd van harte
welkom.
