DESPEELBOOM
SPEELGOED
GOUDSWAARD
Sint pakt uit J
U hebt recht op een kanskaart bij elke aankoop
van /10r (dus bij aankoop van b.v./6orfzes kanskaaden.)
Vele kanskaarten mei een waardevermelding
van f5r,/10roff25r. U krijgt contant geld.
ds Uw kanskaart geen contant gdd kaart
Sint pa kt uit'-affiches.
Sint pakt uit
êim
WIGWAM
geen nood Drie hangkaarten met een geven recht
op meelotinr naar een van de tientallen schitterende
Wissineen bezorzt U wellicht
Het SPEELGOED VAN JE MOOISTE
DROOM vind je bij
vermeulen
MELSE SOUBURG
MELSE SOUBURG
A. STURM
MELSE SOUBURG
'Meer en tijdiger aandacht voor economische
gevolgen van milieuwetgeving hard nodig'
De bussen voor Uw
kggsfiaarten staan opge*
Lederwaren Wtm deBmyne,
Watetraat
pr[|2^rif
Prijswinnaars krijgen
persoonlijk bericht.
Tfekkhgslijsten worden
gepubliceerd inde P.Z.C.,
XHssingw en dcheldebode
van 10 december a.$.
Alle prijzen zijn te be~
zichtigen in de etalage
van de oude VS-D,
Betje Wolff plein.
Verdere Informatie op de
kanskaarten en bij de
deelnemende winkeliers.
SSËm
vers
voordeel
ST.
NICOLAAS
KADO'S
wie niet adverteert
wordt vergeten
QJ
"O
O
2
*AI5 U 3 kanskaart
met een y hebt, kunt
deze, in een gesleten
enveloppe, met ver me h
ding van Uw naam,adres
en ^telefoonnummer,
deponeren fin een van de
daartoe opgestelde bussen.
Aktie enveloppen worden
door de deelnemende
winkeliers verstrekt.
Xenaric, Bellamypark
Kapsalon de Smit,
Nieuwendijk-
Boekhandel Bikker,
Waterraat
Herenmode
'ft.Jaccbsskraat
CentraLange Zeikt
VendetC. Buskenstraat
ingvan éc prijs*
winnende loten
Zaterdag 6 december
op de Kleine Markt om
16.00 uur.
De Faam
Woensdag 12 november 1980
Ook in TECHNISCH SPEELGOED ruim gesorteerd.
FLEISCHMANN en MARKLIN TREINEN v.a. 79,—
FLEISCHMANN AUTOBANEN (grote achtbaan) v.a. 129,50.
NIEUWE BURG 30-32— MIDDELBURG
TEL. 01100-13340
de speel boom
RADIOGRAFISCH BESTUURBARE AUTO'S v.a. 29,95
CARRERA SERVO AUTOBANEN v.a. 198,—
ENORME SORTERING MODELBOUW.
Voor een sportief
ST. N/KOLAAS KADO
o.a.
sporttassen
schoenen
ballen
sport
kleding
tennisrackets
biljarttafel
enz. enz.
V oordeelcentrum
Paspoortstraat 23 - Oost Souburg
VRIJ DAGA VOND KOOPA VOND
LEGOLAND speelhuisdozen
V oordeelcentrum
Paspoortstraat 23 - Oost Souburg I
VRUDAGA VOND KOOPA VOND
Gratis
KIP KRUIDEN
VLEESHOUWERIJ
de)/lissinger
Voor een complete sortering
WIGWAM
SPEELGOED
BOEKJE
V oordeelcentrum
Paspoortstraat 23 - Oost Souburg
VRU DAGA VOND KOOPA VOND
Kalfskoteletten met kervel
c/i
s
*3
-o
«Cl
I
O.
WINKELCENTRUM WELSINGE MIDDELBURG
r
l
LEGO
Bouwmeesterdozen
LEGOLAND
Miniland
De LEGO
De eindeloze
LEGO (rein
LEGOLAND
Ruimtevaart
technisch
I.EGO
hij verse kip,
kippebout, kipfilet,
kippoulet, kipsticks.
Veersesingel 90,
MIDDELBURG
tel. 01180-12343
A
r
Vraag ons speciaal
met 500 artikelen.
TNO-tópman De Jong op Europees symposium over schone technologie:
In toenemende mate wordt het noodzakelijk de economische gevolgen van nieuwe
milieuwetgeving voor individuele bedrijven en bedrijfstakken tijdig vast te stellen.
Vanzelfsprekend is meting en regelgeving met betrekking tot milieueffecten nodig en
gewenst. Sommige bedrijfstakken zouden echter zeer gebaat zijn bij een tijdige studie
naar de economische consequenties van nieuwe wettelijke maatregelen.
Dit stelde prof.ir. W.A. de Jong. voor
zitter van de Raad van Bestuur TNO.
dinsdagmiddag op een Europees sym
posium over schone technologie, dat van
4 lot 7 november in hei Haagse Con
gresgebouw werd gehouden.
Aan de ontwikkeling van schone tech
nologie kan een veelzijdige nationale
onderzoekorganisatie als TNO belang
rijke bijdragen leveren. De verschei
denheid in onderzoekactiviteiten (waar
onder industrieel, medisch, voedings- en
mileuhygiënisch onderzoek) vormt een
ideale basis voor de noodzakelijke, ver
schillende vakgebieden omvattende
projecten op dit terrein, aldus prof. De
Jong. Internationale samenwerking tus
sen de nationale onderzoekorganisaties
is in dit verband gewenst.
TNO is al vele jaren bezig'Vnet onder
zoek op het gebied van milieuvervuiling.
Ontwikkeling van een huisvuilschei-
dingsinstallatie (nu in Wenen in ge
bruik). wervelbedverbranding van afval
en steenkool, terugwinning van metalen,
meetmethoden voor geluid en stank,
biologische bestrijding van plagen en
onderzoek naar alternatieve brandstof
fen zijn enkele van de door De Jong
genoemde voorbeelden. Gezien de
bovengenoemde belangrijke rol van
TNO op het terrein van schone techno
logie zal de reeds aanwezige kennis en
ervaring met betrekking tot procestech
nologie (met name de biotechnologie)
verder worden versterkt en uitgebreid.
Kervel danken wij aan Ka-
rel de Grote, op wiens bevel
de uit Zuid-Europa afkom
stige kervel in de klooster
tuinen werd aangeplant.
Kervel zuivert het lichaam
via de nieren en is zeer vita
minerijk. De verse blaadjes
hebben een fijne aroma en
een lichte anijssmaak.
Voor 4 personen: 4 kalfsko
teletten,80 gr. boter, 25 gr.
bloem, kervel, zout en peper.
Bak de koteletten in de helft
van de boter 6 minuten aan
iedere kant. daarna zouten
en peperen. Leg een deksel
op de pan, draai het vuur
laag.
Maak van de rest van de
boter, samen met de fijnge
hakte. in een doek gedroog
de kervel een beurre manié,
door alles goed met elkaar te
vermengen.
Verdeel deze boter over de
koteletten, de boter smelt en
vermengt zich met het
vleesnat.
Leg de koteletten op een
verwarmde schaal en giet de
groene saus over het vlees.
Geef er puree bij met verse
groenten.
Bel voor uw dagelijkse re
cept: 070-26.23.11
-o
G
01
CL
C«
LA
u
G
Gedurende de zomervakantie van 1981
kunnen Nederlandse jongeren weer wer
ken als groepsleider in Amerikaanse zo
merkampen. Wie als 'camp-counselor'
wil werken, moet tussen de 20 en 30 jaar
oud zijn, de Engelse taal redelijk be
heersen en ervaring hebben in het werken
met groepen kinderen.
De kampen duren 9 weken. Kinderen in
de leeftijd van 8 tot 16 jaar brengen er
één of enkele weken hun vakantie door.
De meeste kampen worden georgani
seerd in de natuurgebieden rond de
grote steden aan de oostkust van de Ve
renigde Staten. De deelnamekosten be
dragen 250 gulden. Naast kost en inwo
ning verdienen de kampleiders de kos
ten van de retourvlucht Parijs-New
York en een zakgeld van 125 dollar dat
na afloop wordt uitbetaald.
Na de werkperiode in het kamp krijgt
men door de keuze uit verschillende te
rugreisdata de mogelijkheid om de
U.S.A. naar wens enkele weken te ver
kennen. Kandidaten moeten zich zo
spoedig mogelijk opgeven (uiterlijk vóór
10 januari 1981). De organisatie van de
ze uitwisseling berust bij het Internatio
nal Camp Counselors Programme van
de Amerikaanse Y.M.C.A. (I.C.C.P.).
Het Nederlandse Y.M.C.A. - het Chris
telijk Jongeren Verbond fungeert als
aanmeldingsadres in Nederland: C.J.V.-
Y.M.C.A.-Nederland, afdeling Rekrea-
tie. Hoofdstraat 248, Postbus 115, 3970
AC Driebergen-R. Tel. 03438-16341.
Sint pakt uit
Grandioze Sint Nicolaas Aktie 1980
van 15 november Vm 5 december.
