IIDAVAINE
VLISSINGER CIJSOUW MAAKT
WERK VAN VAKANTIEFILMS
HELMO
4 oktober wereld dierendag
ROOVERS LEER
ROOVERS IJZER
OVüRS SCH0EHEH
middelburg
GERUITE QQ QO
BROEKEN 09.-, 90.
FASHION
BESPAAR ENERGIE!!!
SNELKOOKPAN
'Verfijnde tafelsfeer"
Speciaalzaak
FLANNEL
BROEKEN modekleuren
i/
82e jaargang no. 40 - woensdag 1 oktober 1980
Bezinnen
Dierenleed
CV-, GASVERWARMINGS- en
LOODGIETERSBEDRIJF
DE GAS- EN SANITAIR SPECIALIST
met de grootste sortering in Middelburg
Steeds sterk concurrerende prijzen
SANITAIR
Allibert 3 deurs
Toiletkast
met verlichting en laden
Kleur: beige 209.-
Tijdelijk 169.-
VAILLANT
KEUKENGEISER
van 335.50
NU TIJDELIJK f295.-
ELEKTRABUIS, 4 mtr..2.95
BLANK AARDDRAAD,
p.mtr1.45
WATERDICHTE
SCHAKELAARS
en STOPKONTAKTEN
met klep etc. etc.
ELEKTRO
Afzuigkap199.—
Toiletventilator69.—
Klokthermostaat....279.—
Tijdschakelklok45.—
Kristal badkamer
lampen
div. soorten v.a14.95
TL-armatuur
Philips in luxe verp.
Bruin en wit
Van 48.65 nu 39.—
Wasmachineschak.34.—
Pompschakelaar
Kenia GIVEG gek.. 135.—
Vele soorten kabel en snoer
Vmvl, Vmvk, install, draad
uit voorraad
DOE-HET-ZELVERS KUNNEN BIJ ONS TE
RECHT VOOR AL HUN MATERIALEN OP
SANITAIR-, GAS-, CV-, ELEKTRO- EN DAK-
BEDEKKINGSGEBIED
Domburgs Schuit vlot 21 - Middelburg - tel. 12330
Commentaar
J.P.A. R0SSËL
KUNSTGEBITTEN
REPARATIE
Specialist in
BONT EN LEREN KLEDING
De grootste collectie van Zeeland
Lange Delft 17
Neem een
Diverse merken
Naast V D Lange Delft 31
MODE
SCHOENEN
VOOR
IEDEREEN
I L. DELFT Middelburg
Lange Delft 50 Tel 01180 13221
Middelburg
Hand beschifderd porselein
Kwaliteit - service - garantie
alle
Grote nieuwe kollektie in:
1 TRUIEN - SWEATERS
POLO'S JACKS
LANGE DELFT 61
MIDDELBURG
^JoCL-y
Faam
VN AARIN OPGENOMEN "GROOÏ WALCHEREN"
l\ COMBINATIE VIK I I)K VUSSINCER Hl IS-AAN-IÜ IS OP CEHEEI WALCHEREN
E
ERB
El
WW
R
A
L WAT
LEEF
TT
Over enkele dagen is het weer 4 oktober Dierendag.
Feest voor alle dieren? Vergeet het maar. Uitgezonderd wat bevoorrechte viervoete s die dan een extra stukje worst zullen
krijgen of een grotere strandwandeling mogen maken, zullen er óók die dag weer miljoenen dieren hun lijdensweg
vervolgen.
Bedenk daarbij dat er alleen al in ons land 30.000 dieren in de bio-industrie "leven"?
Als wij dit tenminste nog leven durven en mogen noemen. Ze lijden èn bestaan terwille van onze welvaar (en welzijn?),
vooral uit economisch belang, 't Belang van het dier komt er immers niet meer opaan, Als hij maar produceert, zich
vermeerdert, zich laat opfokken met allerlei hormoonpreparaten, anti-biotica en phosphaten, komt het er niet opaan dat
hij langzaamaan ten onder gaat. Ze mogen nog één keer naar buiten en dat is aan het eind van hun korte bestaan, om
naar het slachthuis te gaan. Maar lopen kunnen ze dan niet. Zieke, afgematte stumpers zijn het, met b.v. enorme
bloedarmoede (het kalfslapje moet immers mooi blank zijn!).
Maar onze economie is een heilige koe,
evenals de wetenschap. Daar kunnen
onze proefdieren ook over meepraten
als ze konden. Alleen al in de Neder
landse laboratoria worden ongeveer 2
miljoen gewervelde proefdieren ge
bruikt ten behoeve van de chemische
farmaceutische, cosmetische industrie
en het onderzoek op de universiteiten.
Wat de vivisectie betreft in de cosmeti
sche sector is er geen sprake meer van,
dat dit gebeurt ten bate van de volksge
zondheid. Het ligt dan ook zuiver in het
economische vlak. Terwille van een
mooie gaaf huidje worden dui duizen
den dieren onderworpen aan de meest
walgelijke proeven.
De honden- en kattenhandel bloeit als
nooit tevoren. Dagelijks gaan honder
den dieren de grens over, zonder de gel
dig papieren die hierbij nodig zijn. De
douane staat nog machteloos, omdat zij
pas dan kunnen ingrijpen, als 't minis
terie van Justitie hiervoor opdracht
geeft.
Het aantal honden en katten in ons land
is onrustbarend, 2.000.000 honden en
2.000.000 katten, waaronder heel wat
zwervers. Een groot deel verdwijnt over
de grens voor vivisectie en andere doe
leinden. Alleen al in de Nederlandse
asyls moeten jaarlijks 40.000 dieren
worden afgemaakt, waaronder 30.000
katten. Gewoon omdat ze teveel zijn.
Niemand wil deze dieren hebben: ze
waren niet gewenst. Dit aantal groeit
nog steeds. De asyls in de grote steden
van ons land lijken in de zomermaanden
soms meer op abattoirs, omdat men het
aanbod van zwervers en afstandsdieren
dan niet meer kan verwerken. Veel lie
den zien hun huisdieren nog maar al te
vaak als wegwerpartikelen.
Daarom deze dringende oproep: Laat
de hond en vooral de katten toch tijdig
castreren of steriliseren. Voorkom een
nest, ook dat éne nestje, het bespaart
heel wat dierenleed. Het fabeltje dat een
hond of kat tenminste één nest moet
hebben gehad is pure onzin. Iedere die
ren dierenarts kan dat vertellen. En
mocht er onverhoopt toch een ongelukje
gebeurd zijn, breng dan het ééndags-
nestje onmiddellijk bij de dierenarts,
zodat ze pijnloos kunnen inslapen.
Heus, dit is humaner dan een leven als
verschoppeling.
Van elke drie katten die er worden gebo
ren, worden er twee zwerver.
Zet vooral geen advertenties in de krant
met gratis af te halen of aangeboden
dieren, want de honden- en katte hande
laren weten U dan wel te vinden, onder
het mom van een hondje of katje voor
hun kinderen.
Daarom: BEZINT EER GE BEGINT
MET HET AANSCHAFFEN VAN
EEN HUISDIER! Elk beest heeft aan
dacht nodig. Bedenk dat het houden van
een dier tijd, geld en soms geduld kost.
Bovendien kan het ziek worden, mis
schien kan het slecht tegen alleen zijn, is
het een blaffert (denk aan de buren).
Eén keer per jaar worden de dieren
bedacht. Een extra wandeling, een
extra stukje vlees of welke attr
actie dan ook is het loon voor de
liefde en genegenheid die ons
mensen dagelijks door de beestjes
wordt gegeven. Slechts één dag per
jaar. A Is een verjaardag.
Drie dagen voor werelddierendag
wilden wij in deze krant er wat ex
tra aandacht besteden. Een inter
view met een hond. kat of goudvis
is onmogelijk. Gelukkig zijn er
mensen die zich het lot van dieren
dusdanig aantrekken, dat ze een
groot deel van de dag er werk van
maken, om dieren te beschermen
tegen de steeds ernstiger worden
excessen tégen wezens, wiens leven
zo afhankelijk is geworden van de
wil en onwil van mensen.
Bekeken vanuit het dier. Of, wat
kunnen wij doen.
De Middelburgse mevrouw Addy
Havermans van de Nederlandse
vereniging lot bescherming van
dieren schreef onderstaand ver
haal, ter gelegenheid van wereld
dierendag. Een korte bezinning op
de plaats die dieren in ons leven
innemen.
'WMÊMÈÊm
'Ach zo'n beestje in huis is toch niks. Ik heb 'm zijn vrijheid maar terug gegeven'
Waar blijft het in de vakantie? De Asyls
en pensions zijn juist in die tijden over
bezet en in de asyls hebben natuurlijk de
zwerf- en afstandsdieren voorrang.
Maar ook de pensions moeten een half
jaar voor de zomervakantie besproken
worden en kosten rond de tien gulden
per dag. Neem ook geen d'er omdat het
zo goed is voor de kinderen. Als de vol
wassene er zelf geen tijd voor kan of wil
vrijmaken is het verstandiger, om er niet
aan te beginnen.
Het voorkomt een heleboel teleurstel
lingen voor mens en dier.
Hoeveel konijnen leven er nog in veel te
kleine hokken, die vaak onvoldoende
schoongemaakt worden. Deze dieren
hebben een droge behuizing nodig en
kunnen beslist niet tegen vocht en tocht.
Dit geldt ook voor de cavia's, hamsters,
gerbels en muizen, de dieren van de
kinderen. Vaak gaan deze diertjes van
hand tot hand en worden wel eens door
hun verzorgertjes vergeten, iets wat des
kinds is. Ook hier is de ouder verant
woordelijk. Uit onwetenheid denkt men
er niet aa de nageltjes te (laten) knippen
of krijgen deze knaagdieren verkeerd
voer, zodat .de tanden steeds verder
doorgroeien en zij uiteindelijk de hon
gerdood sterven.
Elke dag weer worden de inspecteurs van
de dierenbescherming en ook de de poli
tie geconfronteerd met een hoop dieren
leed, in de vorm van mishandeling en
vooral verwaarlozing, zoals verwaar
loosde hoeven bij paarden en ponies,
schapen met zwerend hoeljes, hoorns die
weer in de huid van het rund zijn ge
groeid, kettinghonden, afgepeigerde ma-
negepaarden, doodzieke zwerfkatten,
enfin teveel om op te noemen. Komt u
een vorm van dierenleed tegen, aarzel
dan niet maar bel een van onze inspec
teurs 01100-13300 of 01134-2323 hier
over, liefst na 18.00 uur 's avonds, want
overdag zijn ze op pad. Wees niet bang de
naam te noemen, die krijgt verder nie
mand meer te horen, zodat men nooit te
weten komt wie de aangever was.
En dan dc slachthuizen, waar niet altijd
even fijnzinnig gewerkt wordt. Er is
haast men moet opschieten en elk leed
went op den duur, dus stomp je af. De
kreupele, zieke en wrakke dieren moe
ten hier in ons te kleine slachthuis, de
hele dag wachten tot ze eindelijk aan de
beurt zijn.
Nog steeds is er een categorie kinderen
die er plezier in heeft dieren te pesten of
in het broedseizoen nesten leeg te halen.
Een taak ook voor de scholen, hier wat
meer aandacht aan te besteden,
(schoolleerpakket).
De dierenbescherming is dan ook druk
bezig te probere een mentaliteitsveran
dering te bewerkstelligen ten aanzien
van het dier..
Onze dieren lijden, omdat wij ze niet
meer erkennen als medeschepsels,
waarvoor wij verantwoordelijk zijn, ter
wijl wij hen totaal afhankelijk van ons
hebben gemaakt in lief en leed, in leven
en dood. Wij zien ze als dingen, waar je
alles mee kunt doen.
Maar evenals wij, hebben óók zij recht
op deze wereld.
Eerbied voor al wat leeft, en dan niet
alleen op 4 oktober.
Addy Haverman-van de Scheur (Ned.
Ver. t. Besch.v. Dieren).
O
VLISSINGEN - De heer L.A. Cijsouw uit Vlissingen filmt, kilometers lang, als hobby.
In zijn woning aan de Bouwen Kwoutstraat heeft hij alles opgeslagen. Filmen over zijn
buitenlandse reizen, naar Rusland, Polen, IJsland, Finland, Schotland en Oostenrijk.
Maar ook beelden uit eigen land ontbreken niet op het repertoire van de heer Cijsouw.
Van alle films en reizen zijn ook grote plakboeken gemaakt. Hiermee houdt mevrouw
Cijsouw zich bezig. En ze doet dit grondig, want ook deze plakboeken geven een
uitgebreid beeld over de bezochte landen.
Aanvankelijk werden de gefilmde reis
verslagen in kleine kring van vrienden
en kennissen vertoond. Zij waren echter
zo enthousiast over de kwaliteit van de
films en de wijze waarop de reisverhalen
in beeld waren gebracht, dat ze advi
seerden om de films voor een breder
publiek te vertonen. Maar de heer Cij
souw is wat dit betreft nogal bescheiden.
In eerste instantie voelde hij daar niet
zoveel voor. De Vlissingse amateurfil
mer is echter onlangs gezwicht. Een
verzoek om één van zijn films voor de
bejaarden in Souburg- de vroegere
woonplaats van dc heer Cijsouw - te
vertonen, heeft hij ingewilligd. "Eb ik
doe het nog met plezier ook, want het is
eigenlijk jammer dat zulke films niet
vaker gedraaid worden. Er zit een hoop
werk aan en ook het gebruikte materiaal
kost. veel geld. En gezien dc positieve
reacties die ik reeds heb gekregen, zal
het ook weinig moeite kosten om de
toeschouwers te boeien. Overigens ge
niet ik er zelf ook weer iedere keer op
nieuw van. Je gaat eigenlijk weer op va
kantie," vertelt de enthousiaste filmer.
Om de films te vertonen is de Vlissingse
filmmaker goed uitgerust. Hij heeft een
projector rpet een lampsterkte van 250
walt, een sterkte die nu niet meer te
koop is.
Het hoge vermogen van de lamp gega-
randeet garandeert echter een heldere
weergave. Zijn diaprojector heeft de
zelfde lichtsterkte. Het scherm waarop
de projecties plaatsvinden heeft een af
meting van 180 bij 180 cm.
Dc heer Cijsouw voorziet zijn films zelf
van commentaar en dat is gezien de
vlotte en prettige manier van spreken van
Vervolg binnenpag.
Het echtpaar Cijsouw.
TANDPRO THF.TICUS
Spoedig klaar
Tel. afspraken 01184-14533
Hobeinstraat 52. Vlissingen
roovers speciaalzaken
t™
U
'Ja hoor, Mamma heeft de politie nog gebeld, maar die konden niets vinden
