auto RENAULT
adverteren
doet
verkopen
RUIME KEUZE
ANWB
GEKEURDE
OCCASIONS
1
DIJKWEL B.V.
HJISSE MIDDELBURG
De Renault 5 Turbo
Nieuwe motor
van Detroit
Diesel Allison
DIJKWEL b.v.
m
fi
I OCCASIONS VAN UW I
TALBOT-SI MCA DEALER
Donderdagavond - Koopavond van 19.00 tot 21.00 u.
NU BIJ UW RENAULT-DEALER
OCCASIONS VAN ALLE MERKEN!!
G-KeurOccasions.
3 Maanden volledige Garantie
op onderdelen en arbeidsloon
zonder kilometerbeperking.
Wondergem Melse
BIEDT TE
KOOP
Automobielbedr. 'Delta'
•1 Automobielbedrijven
De Vlissinger-De Faam
Woensdag 16 juli 1980
J
<-X*
Een nieuwe versie van de Renault 5:
A.N.W.B. GEKEURD.
RENAULT 4 GTL1978 1979
RENAULT 5 GTL1979
RENAULT 12 TL1978
RENAULT 14 TL1978
RENAULT 16 TL1977
RENAULT 20 TL mei 1979
groen met. 35000 km
DATSUN 120A FII 4-drs1976
DATSUN 120Y STATIONCAR1977
DATSUN 140J1977
DATSUN 180B1975
DATSUN VIOLET1978
DATSUN 120 Y1975-1976-1977
FORD FIËSTA 1300S1978
FORD TAUNUS 1.6 STATIONCAR1978
PEUGEOT 304 SLS1977
PEUGEOT 504 BREAK DIESEL1978
HONDA CIVIC1979
OPEL ASCONA 1.9 N1978
VOLKSWAGEN GOLF1977
AUDI 100 LS 4-drs.
zilvergrijs, 68.000 km., bouwjaar 1978
in staat van nieuw
FIAT 127 1050 CL1978
SUBARU 1400 DL1978
FIAT 128 1974
CITROËN GSX1976
AUDI 100 LS1977 x 1976
AUDI 100 LS1975
3 OF 6 MAANDEN GARANTIE
T
4 .Mini 1000. groen. 32.000 km1976 4
b Mini 1100 Spec, zwart, 20.000 kmnov. 1979 g
f Austin Maxi. groen, 60.000 km1976 f
Peugeot 304 GL, rood met LPG1978
Renault 16 TL automatic,
groen met1974
Ford Escort Ghia 1.3 rood metallic 1977
Ford Escort Combi, groen met1977
Ford 2.0 GL, silver met vinyldak1977
Mercedes 240 TD
(nieuw) groen1980
Toyota Corolla 30 rood1979
Opel Rekord
4-deurs 1900 geel1976
Opel Kadett Spec, rood1978
VW Combi, beige1975
Datsun 120Y coupé, groen1977
Subaru 1400 DL, bruin1977
Mercedes 230/4 nw.model
met LPG blauw1976
Mercedes 240 D bruin1974
Opel Kadett geel1973
Opel Rekord 4-drs. 1900 blauw1973
Datsun 160 B
Simca 1100 LE
Toyota 1600
Fiat 132 2 Itr.
Renault R16 TL
Peugeot 504
Ford Taunus
Peugeot 304
Cabriolet
I Simca 1309 SX
Toyota Corolla 30
Simca 1100 Sp.
Simca 1100 LE
Simca 1308
Swing
Mazda 1300
Stationcar
Simca 1308 GT
Simca 1308 S
Audi 80 GL
Simca 1006 SR
Simca 1100 GLS
Simca 1501
Subaru 1400 DL
Ford Taunus 1.6 S
Chrysler 2 Itr.
automaat
Citroën GS
Als U bij ons op donderdagavond een gebruikte auto koopt, boven de 4000,—
mag U voor 200,— accessoires uitzoeken.
AUTOBEDRIJF ZEELAND rotterdamsekaai 61
middelburg - tel. 01180-26355
'1
•JT
Veerseweg 104, Middelburg
CX 2400 Pallas 5 versn., veel acc. o.a. electr. spiegels,
mistlampen, trekhaak, km.st. 52.000, bouwjaar 10-1977
Ami 8 Break, 16.000 km1976
Dyane Caban, 54.000 km1977
Citroen GS Club Break1977
Citroën G Club1976 6.750,-
Citroën G Special1978 8.900,-
Citroën GS Club1978 9.250,-
Citroën G Special1975 3.250,-
Alfa Romeo Alfetta GT1976 9.900,-
Austin Allegro1975 2.900,-
Mini 10001976 4.250,-
Datsun 180 B Luxe1978 12.250,-
Datsun 120 Y 4-drs1976 5.900,-
Opel Ascona 161971 1.750,-
Peugeot 304 S1974 2.400,-
Peugeot 304 GL1976 6.900,-
Simca 1100 LE1977 5.900,-
Simca 1100 LS1974 2.000.-
Citroën CX 200 Super gasinstall.
maart 1977, beige met.
Industrieweg 35, Vlissingen
CX 2000 Super 47.000 km, blauw1977
Citroën 2CV4 Spec1976 3.250,-
Ami Super Break1976 4.900,-
Citroën G Special1975 4.800,-
VW Polo S, 19.000 km1978 9.900,-
Citroën GS Club1976 6.700,-
Citroën GS Club Break1976 6.900,—
Citroën GS Club1977 8.500,-
Citroën G Special1978 8.900,-
Citroën CX 2400 Super1977 13.900,—
Datsun Sunny 140Y GL
2-deurs 35.000 kmokt. 1978 8.900,- -
Opel Rekord 1700 Station1974 4.250,—
Simca 1100 LS1974 2.900,-
Simca 1501 Special1974 2.900,-
Ford Transit Bestel, gesloten1974 1.900,—
Austin Allegro 1,3 sup., 57.000 km1976
BMW 525 6 cil-, 94.000 km1974
Fiat 127 3-drs., 75.000 km1973
Mini Clubman Estate, 65.000 km1975
Mini Clubman, 25.000 km1977
Opel Radett, 127.000 km1972
Jjj/ boven 4.000,— ANWB-gekeurd 3 of 6 maanden
3M volledige garantie niet goed, volledig geld terug ge-
.yi cleand en gepoetst volle tank benzine.
VEERSEWEG 104 - MIDDELBURG
01180-29955
INDUSTRIEWEG 35 - VLISSINGEN
01184-19810
CHEVROLET
PONTMC
OLD6MO0LE
BUCK
CAOCLAC
-AUTO-AKTUEELAUTO-AKTU
Vanaf deze maand zal Renault in Frankrijk van
start gaan met de verkoop van de eerste Franse
in serie vervaardigde auto voorzien van benzi
nemotor met turbocompressor.
Voor Renault betekent het uitbrengen van dit
nieuwe model een mijlpaal, aangezien met deze
Renault 5 Turbo een direct verband is gelegd
tussen de jarenlange autosportactiviteiten van
Renault en het tot standkomen van een serie
model.
De ervaring die de Renault ingenieurs opdeden
in de diverse takken van autosport waarin door
Renault wordt deelgenomen (Le Mans, For
mule I, rally's en races) heeft voor een belang
rijk gedeelte de totstandkoming van dit nieuwe
model bepaald.
Deze nieuwe telg in de al uitgebreide Renault 5
familie zal geproduceerd worden in de fabriek
van Alpine Renault te Dieppe (5 stuks per dag).
In totaal worden per dag 2.400 Renaults 5 ver
vaardigd. waarmee dit model dan ook de meest
verkochte Franse auto i
Met het uitbrengen van de Renault 5 Turbo
staat Renault een tweeledig doel voor ogen;
enerzijds tegemoet te komen aan de wensen
van een nieuw koperspubliek en anderzijds
haar reputatie van sportiev automobielfabri
kant te onderstrepen door - na homologatie in
de diverse groepen - deel te gaan nemen aan
rally's, meetellend voor het wereldkampioen
schap. In 1981 zal bovendien een serie Euro
pese merkenraces worden verreden met de
Renault 5 Turbo, waaraan door een 40 tal rij
ders kan worden deelgenomen.
Voor de rally-versies van de Renault 5 Turbo
zullen motoren gebruikt worden met een ver
mogen reikend tot 250 Pk. Het debuut van de
Renault 5 Turbo zal worden gemaakt in de
rally van Corsica met aan het stuur Jean Rag-
notti.
Dat Renault met dit model net zo'n succes
hoopt te behalen als met haar voorgangers, de
Alpine A 110 Berlinette en de Renault 8 Gor-
dini. spreekt vanzelf. Aan de ingenieurs van
Renault Sport zal het niet liggen, zij waren
vanaf het eerste begin nauw betrokken bij de
totstandkoming van de Renault 5 Turbo.
Stoer uiterlijk
De Renault 5 verloochent haar uiterlijk niet.
De lijnen van de Renault 5 zijn duidelijk her
kenbaar. Niettemin geven de ingrijpende car
rosserie-veranderingen de 5 Turbo een com
pleet aanzicht.
Met name de opvallend gestyleerde achterkant
met de luchtinlaten in de wielkasten geeft de
Renault 5 Turbo een fors en stoer uiterlijk.
Aan dit opvallende uiterlijk dragen bovendien
nog bij o.a. de daklijsten die overgaan in de
dakspoiler, de in de bumper geïntegreerde
voorspoiler met ingebouwde verstralers, ver
brede spatschermen, zijspoiler, en de brede
fraai gestyleerde velgen met Michelin TRX
banden.
Ook aan het interieur werd door de ontwerpers
buitengewone aandacht besteed. Presentatie en
styling zijn van een geheel nieuwe opzet. De
meters ondergebracht in het met kunstleer be
klede dashboard geven de bestuurder alle ge
wenste informatie. De stoelen van de Renault 5
Turbo werden ontworpen in overeenstemming
met het karakter van de auto, d.w.z. zij bieden
een goede zijdelingse steun en een hoge mate
van zitcomfort.
De inhoud van de twee benzinetanks, die zijn
aangebracht onder de voorstoelen voor een
optimale gewichtsverdeling, is 93 liter. Dit
geeft de Renault 5 Turbo een grote actieradius;
een afstand b.v. van Parijs naar Nice kan zon
der tankstop worden afgelegd.
De levering in Frankrijk van deze nieuwe Re
nault start begin juli 1980. De overige Europese
landen zullen de Renault 5 Turbo eind dit jaar
of begin volgend jaar in hun gamma opnemen.
TECHNISCHE GEGEVENS
Algemeen
Middenmotor, achterwielaandrijving, 3-deurs
carrosserie, 2 zitplaatsen.
Carrosserie
De carrosserie is direct afgeleid van de Renault
5. Gewichtsbesparing werd bereikt door ge
bruikmaking van dunner plaatstaal voor be
paalde delen. Portieren, achterklep en het dak
zijn van aluminium; spatschermen voor en
achter, voorklep, bumpers voor en achter en de
zijspoilers zijn van met glasvezel versterkt po
lyester. Van polyuretaanschuim zijn de daklij
sten en de dakspoiler boven de achterklep.
Motor
4-cilinder, 4-takt, 1397 cm3 cilinderinhoud, af
komstig uit de Renault 5 Alpine, boring x slag:
76 x 77 mm, compressieverhouding: 7:1, tur
bocompressor Garrett T3, max. laaddruk: 0,86
bar, brandstofinspuiting, merk Bosch K-
Jetronic, contactpuntloze transistorontsteking.
De Detroit Allison divisie van General Motors
heeft onlangs een nieuwe krachtbron geïntro
duceerd voor industrieel gebruik.
Deze 12 cylinder 12 V-92 motor kenmerkt zich
door de vele praktische gebruiksmogelijkhe
den en is aangepast aan de eisen van deze tijd.
Zo is bij het ontwerpen veel aandacht besteed
aan brandstofbezuiniging en geluiddemping.
De nieuwe 12 V-92 dieselmotor is bij uitstek
geschikt voor 45 ton terreinwagens en voor
toepassingen in het mijnwezen en de industrie.
De 12 V-92 heeft een maximum vermogen van
496 Kw (665 pk) bij 2100 omw/minuut. De
turbo versie is uitgerust met twee turbocom
pressoren, die de prestaties met name in de
bergen positief beïnvloeden. Deze turbochar-
gers dragen tevens bij tot een lager brandstof-
gebruik en een lager geluidsniveau.
De nieuwe krachtbron omvat een dubbel mo
torblok, waarvan veel onderdelen verwissel
baar zijn met die van andere motoren uit de 92
serie Detroit Diesel motoren.
De 12 V-92 kan besteld worden met dezelfde
accessoires als verkrijgbaar op de Detroit Die
sel 16 V-92 en met menig accessoire van de 16
V - 71 serie.
Zoals gebruikelijk bij de Detroit Diesel indus
triële motoren, geldt de garantie op de "12
V-92" voor 12 maanden zonder beperking wat
bedrijfsuren, onderdelen en arbeidsloon be
treft. De garantie op het motorblok, drijfstan
gen en krukas is zelfs gedurende 3 jaar van
kracht tot een maximum van 12.000 bedrijfsu
ren.
Met de 12 V-92 krachtbron is de motorserie van
Detroit Diesel Allison uitgebreid met een gea
vanceerd ontwerp, dat ook toepassingen zal
vinden voor generatoraandrijving, pompaan-
drijving en scheepsvoortstuwing.
max. vermogen (ISO): 116kW (160 DIN pk) bij
6000 t/min, max koppel (ISO): 221 Nm (21,4
DIN mkg) bij 3250 t/min.
Overbrenging
2 plaatskoppeling, diafragmaveer. Versnel
lingsbak ontleend aan de Renault 30 TX. 5
versnellingen vooruit, volledig gesynchroni
seerd; 1 achteruit. Snelheid in de 5e versnelling
bij 1000 t/min: 32,87 km/uur.
Wielophanging
Onafhankelijke wielophanging voor en achter.
Voor: dubbele draagarmen met torsiestaven,
stabilisatorstang. Achter: dubbele draagarmen
met schroefveren, stabilisatorstang.
Banden
Voor: 190/55 HR 340TRX
Achter: 220/55 VR 365 TRX
Remsysteem
Gescheiden remsysteem en geventileerde
schijven op vier wielen. Rembekrachtiging.
Gewicht
970 kg (rijklaar), waarvan 386 kg op de vooras
en 584 kg op de achteras.
Brandstofverbruik
bij constant 90 km/uur: 1 op 13
bij constant 120 km/uur: 1 op 9,5 bij stadsver
keer 1 op 10,5
Prestaties
topsnelheid: meer dan 200 km/uur
acceleratie: 0 - 400 m: 15 sec
0 - 1000 m: 27,8 sec
0 - 100 km/uur: 6,9 sec.
Gildeweg 16 - Vlissingen
01184-17130
's avonds: .J.A. Dijkwel 64240
P. Zuiddijk 01100-15376
Mercedes 300D groen. 90.000 km
Ford Capri 2.3 S rood. 30.000 km
Ford Granada 2.3 GL. wit 90.000 km
Volvo 244 GI F. overdrive blauw 45.000 km
Saab 99 beige 50.000 km
Saab 900 rood 35.000 km
Range Rover beige 55.000 km
Rover 2300 met gas rood 39.000 km
Rover 2600 zilver 37.000 km
Rover 3500 zilver 40.000 km
nov
nov
1977 f
1978 4
1976
1978
1978 p
1979 j
1978 f
1979 A
1978
1978 f
Rover 3500 wit 38.000 km1979 A
Jaguar XJS wit 100.000 kmnov. 1977 J
Renault 14 Saffrane 33.000 km1978 f
Mitsubishi Celeste 2000 oranje 8.000 km1977 f
J Austin Maxi. bruin. 27.000 kmnov. 1978
Austin Allegro 1100 - 13001977 en 1978
Caravan Adria 4.101977
Citroen CX 2500 Pallas diesel1978
MOTORFIETSEN
Kawasaki Z10001977
Industrieweg 31, Vlissingen.
Tel. 01184-15220.
Inruil en Financiering mogelijk
Ons bedrijf is elke dag, ook zaterdag
tot 18.00 uur geopend.
Lambrechtstraat 19
Tel. 01180-13029 en-25467 Middelburg
Bouwjaar 1977
Km.stand 63.000
Kleur rood
Bouwjaar 1978
Km.stand 50.000
Kleur: groen
Sportswagen
3 mnd. oud
4.500 km. kl. blauw
Bouwjaar nov. 1977
Km.stand 47.04M)
Kleur grijs melalic
Bouwjaar 1978
Km.stand 60.000
Kleur blauw
Bouwjaar 1977
Km.stand 47.000
Kleur rood
Bouwjaar 1976
Oranje
Vinyl dak
Bouwjaar 1974 met winterkap
in z. g. staat
1 Automaat
1 Bouwjaar 1979
Km.st. 45.000
Bouwjaar 1976
Km.st. 60.000
kleur: bruin
Bouwjaar 1977
Km.stand 46.000
Kleur: brons
Bouwjaar 1977
Automaat
Kleur: wit
Bouwjaar 1979
Km.stand 50.000
Bouwjaar 1976
km.stand 80.000
kleur: rood
Bouwjaar 1977
jKm.sland 50.0(H)
Sfci'iir bruin
Bouwjaar 1978
Km.stand 45.000
kleur: grijs
Bouwjaar 1976
met schuifdak
kleur: rood
Bouwjaar 1977
Km.stand 60.000
Kleur grijs
Bouwjaar 1974
Km.stand 60.000
Kleur geel
Tourist
Bouwjaar 1975
Km.stand 45.000
Kleur rood
Bouwjaar 1978
Km.stand 22.000
Veel extra's
Bouwjaar 1977
Km.stand 62.000
Kleur oranje
Bouwjaar 1977
Km.stand 70.000
L. Kleur rood mei 1,.P.(I.
Bouwjaar 1978
Km.stand 50.000
Kleur blauw
Motors
OK INRUILWAOENS:
prijzen volgent ANWB koertlijet, I
meenden of 10.000 km garenüe.
Recht van inruil binnen 14 dagen.
Opel Kadett Special 1977
Opel Ascona 16 S 4-drs1977
Opel Ascona 16 N 4-drs1978
Opel Ascona 16 S 4-drs1978
Opel Manta 16 S luxe tut1976
Chevrolet Malibu1979
Citroën G Special1978
Toyota Corona MKII 4-drs1976
Volvo 244 luxe1976
Opel Kadett City'78 10.000,-
Opel Kadett Special '79 11.500-
Citroën CX GT1 '78 22.760.-
AudiSOL'78 11.250.-
BMW525 '78 26 760.-
Fiat 131 1300'77 4.750-
Peugeot 604 SL '76 12.800.-
Renault 14 TL'77 7.500.-
Middelburg, Kalverstraat 1, tel. (01180)-26851
