Rabobank Q
"Als de Schelde niest, is
heel Vlissingen verkouden"
roovers speciaalzaken
ROOVERS
IJZER
ROOVERS LEER
O
IIDAVAIIM
Middelburgs zomeravondvoetbal start
volgende week dinsdag
BIJOU
HELMO
00VERS SCHOENEN
middelburg
MODE
SCHOENEN
kijk... beter!
De tas voor 1001 mogelijkheden...
FASHION
PASEN
De Faam
De Vlissinger
Het allernieuwste in
SUEDEen LEREN
KLEDING
PAAS - APPÈL IN
KOORKERK M'BURG
Kledingbeurs U.V.V.
Middelburg
f
NAKED IN DE
ZWAAN
TASSENZAAK
COWBOY JEANS,
MET RITSJES IN
SPIJKERSTOF
en de nieuwste modekleuren
Sr LOIS en LEVIS
OVERHEMDEN
in veel nieuwe modellen)
«SPIJKERBROEKEN]
in alle bekende merken
82e jaargang no. 14 - woensdag 2 april 1980
Scheidende gemeentesecretaris J. W. Peters van Vlissingen:
VLISSINGEN - Dezer dagen nam gemeentesecretaris Jan
Willem Peters afscheid van de gemeente Vlissingen waar hij 22
jaar deze belangrijke functie vervulde. Vlissingen zal deze ac
tieve bestuursadviseur niet zo makkelijk vergeten. Peters was
niet alleen een actieve ambtenaar maar evenzeer een man
boordevol initiatieven, die door zijn grote verscheidenheid aan
neven-functies voor Vlissingen tal van contacten legde, die de
Scheldestad voordeel opleverde.
In verband met
is de sluitingstijd voor
advertenties van
van 9 april
VERVROEGD
tot vrijdag 4 april 1980
om 12 uur.
Democratie
EXCLUSIEVE TUINMEUBELEN
in beuken, meranti en grenenhout.
Tuinmeubelafdeling 1e etage
Lange Delft 31.
voor iedereen *bij
l. DELFT 4* Middelburg
VERHUIZEN
UVU57HV
d'Opticien
CV-, GASVERWARMINGS- en
LOODGIETERSBEDRIJF
CV-INSTALLATIE EN ONDERHOUD
Tevens levering van ZELFBOUWPAKKETTEN
Steeds sterk concurrerende prijzen o.a.
SANITAIR
VAILLANT
KEUKENGEISER
van 335,50
NU TIJDELIJK
295,
Allibert 3 deurs
Toiletkast
ELEKTRO
ETNA FORNUIS
met grill, draaispit en vonk-
ontsteking, gas koken en
elektrische oven, van 1195,-
tijdelijk
1045,--
Automatische C.V.
pompschakelaar
NU 135,-
DOE-HET-ZELVERS KUNNEN BIJ ONS TE
RECHT VOOR AL HUN MATERIALEN OP
SANITAIR-, GAS-, CV-, ELEKTRO- EN DAK-
BEDEKKINGSGEBIED
Domlmrgs Schuit vlo! 21 - Middelburg - lel. 12330
MIDDELBURG - De com
petitie van het Middelburgs
zomeravondvoetbal begint
volgende week dinsdag (8
april). Binnen twee maanden,
op donderdag 5 juni, moet het
hele zomeravondvoetbal in
Middelburg zijn uitgespeeld,
als alles volgens het program
ma gaat dat competitieleider
Bert Kraak heeft opgesteld.
30,—
In leer vanaf 68.—
Lange Delft 44/Segeersstraat 4a - MIDDELBURG
DE ZAAK
OP DE HOEK
LANGE UEIPT 61
MIDDELBURG
Dje Faam
WAARIN OPGENOMEN "GROOT WALCHEREN"
IN COMBINATIE ME I DE VLISSINGER HL1S-AAN-HUIS OP GEHEEL WALCHEREN
Sparen bij de
Rabobank in uw
buurt betekent altijd
geld bij de
hand. Dus ekstra
makkelijk, dat
sparen bij de
persoonlijke bank:
geld en goede raad
Die functies allemaal opsommen zou
heel wat papier in beslag nemen en vallen
het best te omschrijven in werkzaamhe
den, in het verlengde van het werk op de
gemeentesecretarie. Veel inzet toonde
de heer Peters bij de vormgeving van de
wijze waarop in bestuursscholen les werd
gegeven. De Vlissingse secretaris heeft
er onder meer voor gezorgd dat de scho
len uit particuliere handen gingen.
Ook op het gebied van de automatise
ring was de heer Peters een organisato
rische kei. "Van belang vond ik steeds
dat de gemeentes de automatiserings-
problematiek zelf ter hand namen. Met
de chips in aantocht gaat alles zo snel dat
het van het grootste belang is dat ge
meente-ambtenaren hiervoor opgeleid
worden. Ook voor ambtenaren geldt
niet meer dat ze zich practisch in hun
werk kunnen inwerken. Ze moeten zich
permanent bijscholen", luidt een op
merking van een man die weliswaar zegt
te verlangen haar het einde van zijn
loopbaan maar tegelijkertijd vol visie op
de toekomst zit. Met hart en nieren is de
heer Peter Verknocht aan het werk in en
bij de gemeentelijke overheid. De heer
Peters zegt over zijn lange functioneren
in Vlissingen: "Ik heb in deze stad alles
meegemaakt wat er voor een gemeente
secretaris maar te beleven is. Ik was be
trokken bij het ontwerp en de bouw van
het stadhuis, de grenswijziging van
Vlissingen, waardoor Souburg, Rithem
en een deel van Nieuw en St. Joosland
bij Vlissingen werden gevoegd .Boven
dien," zo bemerkt de heer Peters, "biedt
Vlissingen verhoudingsgewijs een scala
aan mogelijkheden. Waar vindt je een
stad van 45 duizend inwoners die zich de
predicaten havenstad, onderwijsstad,
industriestad en sportstad met trots kan
opspelden". Naast de verschillende
functies die de heer Peters vervulde
heett hij zich vaak sterk gemaakt voor
een districts geneeskundige dienst.
"Zeeland is op dat gebied een witte plek
op de landkaart. Naar mijn mening
moet het op zijn minst mogelijk zijn dat
Zeeland boven de Westerschelde een
sa4enwerkingsyerband daarin vindt.
Eén plaats alleen kan gewoonweg geen
hoog-gekwalificeerde geneesheer-direc
teur, een psycholoog en maatschappelijk
werkster betalen".
fn dit veFband spreekt de heer Peters
erover dat hij zich steeds sterk aou willen
maken voor samenwerking tussen de
gemeentes. Bijvoorbeeld om in een on
derhandelingssituatie sterk te staan
tegen de provinciale mt rijksoverheid.
Daartegenover stelt de heer Peters:
"Samenwerking mag echter niet tot elke
prijs. Het mag nooit ten koste gaan van
dat je vanuit je contessie politiek be-
drijYt. Met dideMdie groep hebben wij
toen een discussie gevoerd over wat ons
te doen stond. Ze noemde ons toen wel
eens de vrome Dreesmannetjes, hetgeen
betekent van-huis-uit vroom, maar sa
men met Drees". Over die politiek om
mezwaai zegt Peters: "Politiek is echter
voor mij geen geloofsbelijdenis. Liede
ren als de Internationale zeggen mij
niets. Hoewel ik in mijn functie als ge-
actiegroepen zijn natuurlijk een verbre
ding en verdieping van de democratie.
Maar we moeten er wei voor waken dat
we die dure democratie niet dusdanig
vervolmaken dat we uitsluitend in de
procedure blijven steken. Ook moet je
geen verwijten naar het verleden maken.
Mensen zeggen nu wel eens,: Hoe is het
toch mogelijk dat de Schelde zo ver de
stad is ingebouwd? Mijn inziens heeft
het geen zin om in 1980 te zeggen wat er
in 1930 had moeten gebeuren. Ik ben
een slecht bridger maar als de kaarten
op tafel liggen weet ik precies hoe het
niet had moeten gebeuren. Bovendien
moeten we niet vergeten dat als de
Schelde niest, héél Vlissingen verkou
den is".
Verder zegt de actieve secretaris: "De
mocratie is altijd in strijd met efficiëntie.
Je moet echter een middenweg zien te
vinden. Geen van beide mag de boven
toon voeren. Wat belieft de actiegroe
pen vindt de heer Peters dat deze goed
werk leveren. Ze hebben alleen niet alle
de eigen autonomie". Ondanks dat de
scheidende gemeentesecretaris aan de
wieg heeft gestaan van de na de oorlog
hernieuwde Partij van de Arbeid, heeFt
hij het nooit moeilijk gehad om samen te
werken met telk college dan ook. "Of
het nu een rechts of linke college is, als
secretaris ben je in eerste plaatc advi
seur: een kenner van de wet. Als je je
eigen politieke opvattingen niet buiten
de deur van de gemeentelijke politiek
kunt houden moet je geen secretaris
worden".
Voor de oorlcg was de heer Peters lid
van de CHU. In de oorlogstijd ontdekte
hij echter, via werk in de ondergrondse,
dat geloof geen basis hoeft te zijn Yoor
een politieke overtuiging. Vooral na de
oorlog toen de wederopbouw van Ne
derland ter hand moest worden geno
men. "Ik aat toen in een CHU-groep die
het niet meer zo vanzelYsprekend vond
De heer Peters verzamelde inventiviteit
en creativiteit op één kantoor en was
daarnaast bereid om ook landelijk de
gemeente te dienen.
meentesecretaris mijn politieke mening
nooit heb laten doorschemeren ben ik
geen politieke twijfelaar. Politiek is een
machtsmiddel dat aangewend moet
worden om die zaken te realiseren waar
de mensheid recht op heeft". Het lid
maatschap van de PvdA betekende voor
Jan Willem Peters echt niet dat hij ook
uit de kerk trad. Peters: "Integendeel. Ik
ben bewust gelovig. Nederlands Her
vormd en kerkelijk meelevend".
G durende zijn 22-jarige ambtstermijn
heeft de scheidende gemeentesecretaris
een hoop zien veranderen in Vlissingen.
"Actiegroepen had je in die beginperio
de niet. Alles werd rustig geregeld. De
Lange Delft 17,
gelijk aan hun zijde. Hun visie en wen
sen moet ingepast worden in het totale
beleid van gemeente of welke overheid
dan ook".
De familie Peters gaat nu naar Wasse
naar verhuizen omdat de kinderen daar
ook in de buurt wonen. In de oorlog was
de heer Peters actief in die buurt bij de
ondergrondse. "Juist in die tijd heb ik
daar hechte vriendschapsbanden geslo
ten. Dat betekent overigens niet dat dit
in Vlissingen niet het geval is. Ook hier
heb ik verschillende goede vrienden die
ik nog vaak zal bezoeken".
Over de zee aan vrije tijd die Peters, ge
wend aan een druk leven, straks krijgt,
zegt hij: "Ik hoop in Wassenaar mijn
hobbie, knutselen, te kunnen uitvoeren.
Ook heb ik nog tal van boeken op mijn
verlanglijstje staan. Ik hoop dat ik de
rust krijg om ze nu eens rustig te kunnen
lezen".
(Baayens) Lange Voorstraat 106.
Goes. Tel. 01100-16678
(Heider Dirven) Lange Delft 24.
Middelburg. Tel. 01180-12083.
(Schroote) St. Jacobstraat 14,
Vlissingen Tel. 01184-12398
MIDDELBURG - Traditiegetrouw
wordt eerste paasdag in de Koorkerk te
Middelburg het paasappèl gehouden.
Het thema op deze plechtige paasmor-
gen is: "Bevrijding". De dienst die zon
dagmorgen om zeven uur begint staat
onder gezamenlijke verantwoordelijk
heid van de Hervormde en Gerefor
meerde kerk.
Voorganger bij dit paasappèl is dominee
L. Korevaa-/. Het Middelburgse mu
ziekkorps 2al de plechtigheid opluiste-
MIDDELBURG - Op woensdag 9 en
donderdag 10 april organiseert de Unie
Van Vrijwilligers de traditionele beurs
voor voorjaars- en zomerkleding, in de
Stedelijke Scholengemeenschap, ingang
Winston Churchilll-laan in Middelburg.
Op Woensdag, van 14.00-19.30 uur. kan
men nog kleding ter verkoop inleveren.
Donderdag 10 april is van 9.30-16.00 uur
de verkoop. Van de opbrengst is 80 pro
cent voor de eigenaar en 20 procent voor
de U.V.V. Verder zijn nog welkom:
kinderboeken, romans, hobbyhoeken,
kookboeken, accessoires e.d., die ten
bate van de U.V.V. verkocht zullen
worden. Volgnummers voor de verkoop
zijn op 10 april om 8.15 uur verkrijg
baar.
met verlichting en laden
Kleur: beige, 199,—
Tijdelijk 1 59
bespaart ca. 650 KWH
per jaar 105,
MIDDELBURG - In de Vleeshal te
Middelburg exposeert vanaf woensdag 2
april (vandaag) tot 13 april Nico van den
Boezem. Van de Boezem toont twee
werken, kunst-muziek-architectuur.
VLISSINGEN - "We zijn weer terug".
Zo is de titel van de uitvoering van to
neelgroep Bachten Komme op woensdag
9 april. De toneelgroep brengt liedjes van
vroeger, sketches en muziek.
Evenals voorgaande jaren worden de
wedstrijden gespeeld op de terreinen
van het sportcomplex aan de Nassau-
laan. Vijftien teams verdeeld over twee
klassen nemen aan dit zomeravondgc-
beuren deel. De wedstrijdleiding had op
OOST SOUBURG - Voordat het club
en buurthuis "De Zwaan" in Oost Sou
burg voortijdig haar poorten sluit, van
wege een grote verbouwing, treedt als
klapstuk bij deze vroegtijdige afsluiting
tijdens een concert op zaterdag 5 april de
bekende Engelse punkband "Naked" op.
Daarnaast treedt de Rotterdamse groep
"Red Rock" op in het buurthuis. Red
Rock is samengesteld uit drie groepen
en staat anderhalf uur op de Souburgse
planken.
Naked heeft de sporen al min of meer
verdiend in Nederland, want vaker
brachten zij het Nederlandse publiek in
vervoering.
Het concert begint om 20.00 uur.
16 teams gerekend, twee klassen van 8
elftallen, maar nadat de programma's ai
waren gedrukt, schreef FC Singa (vorig
jaar kampioen tweede klas en gepro
moveerd naar de eerste klas) af. Hier
door spelen in de eerste klas maar zeven
teams. De indeling is, klas 1: Hoechst-
boys, FC Laurens I, FC Laurens II,
Combinatie, FC Streekschool, VPV
Blauw Wit: 2e klas: Brandweer, FC To
tal, Kraaien, FC Laurens III, FC Dau-
wcndacle, Hermid, Middelburg Zuid en
de nieuwkomer Koper Galjoen. Het
wedstrijdprogramma voor de eerste
wedstrijden is: 8 april: Brandwcer-FC
Total, FC Laurens 1-FC Laurens II,
Kraaien, FC Laurens III;-9 april: Com-
binatieFC Streekschool, VPV-FC Lau
rens II, FC Dauwendaele-Koper Gal
joen, Hermid-Middelburg Zuid; 10
april: Blauw Wit-VPV, FC Total-Fc
Laurens III, Brandweer- FC Dauwen-
daele; 11 april Blauw Wit-Combinatie,
Streekschool- Hocchstboys, Middelburg
Zuid-Kraaien, Koper Galjoen- Hermid.
Alle wedstrijden beginnen om 18.30 uur.
Superlicht. Vele vakken.
Voor uw vrije lijd. werk. vliegtuigreis, wandeling....
en vuil u zelf maar in.
17.-, 23,-. 29.
en/, tol 87.
