SUBSIDIE VOOR WARMTE-ISOLATIE
VAN BESTAANDE WONINGEN
BESTUUR EN MEDEWERKERS GEMEENTE
WENSEN U EEN VOORSPOEDIG 1980
M IN TE ZIEN
OPGEBROKEN - AFGESLOTEN
VRAAG EN
ANTWOORD
Laten we zacht zijn
voor elkaar
Donderdag 27 december 1979
F
Diverse brochures over energiebesparing gratis verkrijgbaar
CULTURELE
AGENDA
GEMEENTELIJKE
CULTURELE DIENST
MIDDELBURG
Verstandig met energie.
VOORKOM HET
BEVRIEZEN VAN UW
LEIDINGEN
De commissie
Huisvesting
WIJZIGINGEN
OPHALEN HUISVUIL
ROND DE
JAARWISSELING
UW
MENU
TAFELTJE
DEKJE"
GEMEENTELIJKE
KANTOREN
OUDEJAARSDAG
GESLOTEN
AANMELDEN VOOR
"OPEN TAFEL''
NOG MOGELIJK
TIJDIG AANVRAGEN
VERGUNNING
IN UW BELANG
Periode 26 december tot en met 2 januari
Hel ministerie van Volkshuisvesting
en Ruimtelijke Ordening geeft onder
bepaalde voorwaarden subsidie in de
kosten voor verbetering van warmte-
isolatie \an bestaande woningen. Het
rijk beeft twee belangrijke motieven
om voor dit doel geld beschikbaar te
stellen. Een betere warmte-isolatie be
perkt bet energieverbruik en het aan
brengen van isolatiematerialen bevor
dert de werkgelegenheid in de bouw-
nijverheid. Voor u zelf kunnen de vol
gende overwegingen misschien de
doorslag geven om de warmte-isolatie
in uw huis te verbeteren: een betere
warmte-isolatie verhoogt het woonge-
rief van uw huis (minder tocht en geen
koude plaatsen meer ih huis): een be
tere warmte-isolatie beperkt uw ener
gie-verbruik en verlaagt dus uw eigen
stookkosten; de kosten om warmte-
isolerende voorzieningen aan te bren
gen verdient u op den duur terug door
dat uw stookkosten lager zijn gewor
den.
ALLEF.N BESTAANDE WONIN
GEN
Als u de warmte-isolatie van uw bes
taande huis verbetert, kunt u een deel
van de kosten van het rijk terug krij
gen. De subsidieregeling geldt dus al
leen voor bestaande woningen. Ook
de warmte-isolatie van verzorgingste
huizen voor bejaarden kan met subsi
die verbeterd worden.
Het maakt in dit verband niet uit of
het gaat om:
koopwoningen
huurwoningen
of woningen van
particuliere eigenaars
woningbouwverenigingen
gemeenten
Deze regeling geldt echter niet voor
tweede woningen, vakantiehuisjes e.d.
BIJDRAGE IN EEN KEER
De subsidie voor warmte-isolatie is
een bijdrage die in één keer wordt
uitbetaald. Zij bedraagt 30% van de
kosten van de voorzieningen met een
maximum van 1.200.— per woning.
De maximale kosten waarover per
woning een bijdrage kan worden ver
leend, bedragen dus 4.000,— De
bijdrage wordt alleen verstrekt als de
kosten van de warmte-isolatie meer
dan 500,— per woning bedragen.
Voor verzorgingstehuizen voor be
jaarden is de bijdrage ten hoogste
1.200.— per twee bedden.
cctn
KL'I PERSPOORT
vrijdag 4 januari. 20.30 uur:
"Les petites fugues" een film van Y.
Yersin. Kaarten a 3,50 aan de zaal.
Organisatie: Jeugd en Muziek.
ZEEUWS KUNSTENAARSCEN
TRUM.
Molstraat 13 tot en met 10 januari:
Expositie olieverfschilderijen van Pie-
ter Hoogendoorn.
Geopend: dinsdag tot en met vrijdag
van 10.00 uur tot 12.00 uur en van
14.00 tot 17.30 uur. Woensdag en vrij
dag van 19.00 tot 21.30 uur. Zaterdag
van 9.00 tot 12.30 uur en van 14.00 tot
16.00 uur.
RIJKSARCHIEF
tot zondag 6 januari:
"Van verre en nabij" (Zeeuwen in de
wereld), een tentoonstelling in het
kader van de Internationale Archief-
weken. Geopend: maandag t/m vrij
dag van 9.00-12.30 uur en 13.30-17.00
uur. Zaterdag van 9.00-12.30 uur.
Rondleiding na aanvraag.
VLEESHAL
tot en met 13 januari: Keuze uit de
collectie Tromp Meesters.
Geopend dinsdag tot en met zaterdag
van 10.00 tot 17.00 uur. 's zondags van
14.00 tol 17.00 uur. 's Maandags, Ie
Kerstdag en Nieuwjaarsdag gesloten.
GALERIE "SIX AND SIX", Lange
Noordstraat 56 en Gortstraat 48.
Doorlopende expositie van werken
van Willem Vaderen Gera Dauvillier.
Geopend: maandag t/m zaterdag van
13.00 tot 18.00 uur.
ST. JANSSTRAAT 41-43
Tentoonstelling louwplastieken van
Anneke Ruimschotel. Geopend: don
derdag l/m zaterdag van 14.00 lol
17.00 uur of na telefonische afspraak.
Tel. (01180) 16323.
DIVERSE VOORZIENINGEN
De bijdrage kan worden toegekend als
één of meer van de volgende voorzie
ningen worden getroffen:
Het aanbrengen van dubbele beg
lazing. Dit isolatieglas moet voor
zien zijn van het KOMO-certifi-
caat. Bovendien moet de beglazing
worden aangebracht volgens de
door de fabriek gegeven montage-
voorschriften. Als niet de gehele
woning van dubbele beglazing
wordt voorzien, dan moet deze
maatregel - met het oog op het
grootst mogelijke effect - eerst
worden toegepast in de woonka
mer en de daarmee in open ver
binding staande vertrekken.
Het aanbrengen van een tweede
raam (een zogenaamd voortze
traam). Dit voorzetraam moet zo
danig worden aangebracht dat on
derhoud en reiniging van het raam
mogelijk zijn. Als niet de gehele
woning van voorzetramen wordt
voorzien, dan moet deze maatregel
ook eerst worden toegepast in de
woonkamer en de daarmee in open
verbinding staande vertrekken.
Het vullen van spouwmuren met
daarvoor geschikt isolatiemate
riaal. Dit moet gebeuren door be
drijven die voor deze werkzaam
heden naar het oordeel van de mi
nister over de nodige deskundig
heid beschikken. Bij de directie
van de Volkshuisvesting, Seissingel
4, Middelburg, tel. (01100)14053
zijn hun namen en adressen ver
krijgbaar.
Het aanbrengen van het warmte-
isolerende laag tegen de buiten
wand. Hierbij wordt gestreefd naar
de kwaliteitsklasse "goed" volgens
de norm N.E.N. 1068-1964, die is
opgesteld door het Nederland
Normalisatie Instituut.
Het aanbrengen van een warmte-
isolerende laag tegen de binnen
kant van een schuin dak, aan de
buitenkant van een plat dak of op
de vloer van een vliering. Hierbij
wordt gestreefd naar de kwaliteits
klasse "goed" volgens dc norm
N.E.N. 1069-1964, die is opgesteld
door het Nederlands Normalisatie
Instituut.
De voorzieningen mogen niet worden
getroffen in strijd met het Vesti-
gingsbesluit Bouwnijverheidsbe-
drijven 1958. Dit besluit heeft be
trekking op het bedrijfsmatig ver
richten van werkzaamheden. Deze
moeten dus worden opgedragen
aan een erkend aannemers- of iso
latiebedrijf. De bedoeling van dit
opschrift is de zogenaamde beun
hazerij tegen te gaan. Voor de ver
vanging of reparatie van reeds
eerder aangebrachte isolatievoor
zieningen wordt geen bijdrage
verstrekt.
Het gebruik van ureum formalde
hyde (kortweg UF-schuim ge
noemd) als isolatiemateriaal wordt
niet meer gesubsidieerd, als dit
schuim wordt toegepast in muren
waarvan de binnenspouwmuur
bestaat uit schoonmetselwerk (dus
zonder pleisterlaag). Schoonmet
selwerk wordt te poreus geacht om
het binnendringen van eventueel
gevormd formaldehydegas in ver
trekken te voorkomen.
AANVRAGEN BIJ DIRECTIE
VOLKSHUISVESTING
Als u meent voor een bijdrage in aan
merking te komen, kunt u een aan
vraagformulier aanvragen bij de di
rectie van de Volkshuisvesting. U vult
dit aanvraagformulier in tweevoud in
en zendt beide exemplaren naar de
directie van de Volkshuisvesting. De
directie beoordeelt uw aanvraag en
laat u, als eigenaar van de woning,
weten of een bijdrage zal worden toe
gekend. Pas na ontvangst van dit be
richt kan met het treffen van de voor
zieningen worden begonnen. Anders
vervalt het recht op een bijdrage. De
uilbetaling van de bijdrage vindt
plaats nadat de eigenaar de voltooiing
van de werkzaamheden aan de direc
tie heeft gemeld. In verband met de
administratieve verwerking moet u
wel rekening houden met een uilbeta
lingstermijn van ongeveer drie maan
den. U hoeft over de bijdrage geen
belasting te betalen. In de meeste ge
vallen /al de eigenaar van de woning
de warm te-isolerende voorzieningen
laten aanbrengen. Ook de huurder
kan echter de bijdrage krijgen als hij in
overleg met de eigenaar de voorzie
ningen /.elf voor eigen rekening laat
aanbrengen. In zo'n geval moet toch
de eigenaarde bijdrage aanvragen. De
bijdrage wordt dan toegekend aan de
eigenaar, maar de/.e kan het bedrag
laten storten op een door de huurder
op te geven bank- of girorekening. De
eigenaar of huurder mag ook zelf de
voorzieningen aanbrengen (zelfwerk
zaamheid). In dit geval zullen bij de
berekening van de bijdrage alleen de
kosten van de materialen in aanmer
king worden genomen. De waarde van
de eigen arbeid blijft buiten beschou
wing.
HUURVERHOGING
Na het aanbrengen van de voorzie
ningen is het woongerief van een wo
ning toegenomen. Wanneer dit een
huurwoning betreft en de eigenaar de
voorzieningen heeft laten aanbrengen,
kan deze met de huurder een huur
verhoging overeenkomen. De over
eenkomst over de huurverhoging
moet met de huurder worden getrof
fen vóórdat de voorzieningen worden
aangebracht. Van belang is ook. dat
tijdig aandacht wordt besteed aan het
aanpassen van de glasverzekering,
omdat warmte-isolerende ruiten veel
duurder zijn dan normale ruiten.
FINANCIERINGSMOGELIJKHE
DEN
Er zijn verschillende mogelijkheden
om de voorzieningen voor warmte-
isolatie te financieren. Zo kan de ei
genaar
een bestaande hypotheek verho
gen
een afgelost gedeelte van een hy
pothecaire lening weer opnemen
een tweede hypothecaire lening
sluiten
een rekening-courant krediet op
nemen
een persoonlijke lening sluiten.
Informatie over deze financierings-
vormen is verkrijgbaar' bij banken,
spaarbanken, hypotheekbanken en
verzekeringsmaatschappijen.
GRATIS BROCHURES
In het kader van het Nationaal Isolatie
Programma zijn door het ministerie
van Volkshuisvesting en Ruimtelijke
Ordening diverse brochures uitgege
ven. Brochures voor passieve en actie
ve huurders, corporaties en gemeen
ten, eigenaren-bewoners en eigena
ren-beleggers. Al deze boekwerkjes
dragen de titel "Energie besteden aan
besparen". De diverse uitgaven zijn
gratis verkrijgbaar bij het bureau
Voorlichting in het stadhuis.
een stukje
tweerichtingverkeer
Welzijn
MUdelburg
We gaan verder met het geven van
antwoorden op de vragen, die gesteld
zijn tijdens de eerste inspraakinspraa
kronde Welzijn. De eerste twee on
derwerpen horen thuis in de porte-
feuillees van wethouder G.B. Schoen
makers. Het derde behoort tot de po
litieke verantwoordelijkheid van wet
houder H. Gillissen.
VRAAG 4
De verlichting in het tunneltje onder
dc Schroeweg is al een hele tijd defect.
Kan daar iets aan gedaan worden?
Antwoord
Het vandalisme maakt het onmogelijk
verlichting in tunneltjes in bedrijf te
houden. Inmiddels wordt bezien of
het mogelijk is de verlichting in het
tunneltje te herstellen. Hiervoor is
echter een fors bedrag nodig. Repara
tie op korte termijn zal zeker niet mo
gelijk zijn. De dienst Gemeentebe
drijven heeft er overigens wel voor
gezorgd dat de verlichting (lantaren
palen) bij de tunnel ook 's-nachts blij
ven branden. Enige verlichting is dan
toch aanwezig.
VRAAG 5
Kan er tijdens ijsactiviteiten op de
vesten 's avonds voor verlichting wor
den gezorgd?
Antwoord
Dit is altijd een zaak geweest van per
soonlijk iniinitiatief of een activiteit
van een wijk- of buurtvereniging. De
dienst Gemeentebedrijven heeft voor
derdergelijke activiteiten geen spe
ciaal verlichtingsmateriaal voorhan
den.
VRAAG 6
Het basketbalveldje in de wijk Kla-
renbeek verliest zijn bedoeling en
aantrekkelijkheid voor de jeugd. Het
ontbreken van een afrastering is er de
oorzaak van. dat de ballen regelmatig
in de daar aanwezige watergang verd
wijnen. Kan er een hoog hek geplaatst
worden?
Antwoord
Rondom het speelveldje is een hek
werk van ongeveer 150 cm. geplaatst.
Tegen dit hekwerk is beplanting aan
gebracht. Dat moet uiteraard nog wat
groeien. Een hoger hekwerk was niet
mogelijk, omdat de omwonenden
daar tegen was. Men vindt het niet
prettig tegen een hoog hekwerk aan te
kijken.
Neem tijdig de juiste
maatregelen
Het ziet er bij hel schrijven van
dit artikeltje nog niet naar uit, dat
er een stevige vorst in aantocht is.
Toch willen wij u reeds vertellen
wat u kunt doen om hel bebe-
vriezen van uw (water)-leidingen
te voorkomen. Een gewaar
schuwd mens telt tenslotte voor
twee. Bij matige en strenge vorst
draait u voor het naar bed gaan
eerst het aftapkraantje bij de
hoofdkraan van de waterleiding
open en dicht. U weet dan zeker
dat het goed functioneert. Daar
na de hoofdkraan dicht en het
aftapkraantje open. Verder moe
ten dan alle kranen in huis open
gedraaid worden. Door met de
mond te blazen op deze kranen
kan men de leidingen goed leeg
krijgen. Vanzelfsprekend draait u
dan de kranen wet r dicht en kunt
u met een gerust 'j rt gaan slapen.
Om luchtbelleih^- le leidingen te
voorkomen is het aan te bevelen
alle kranen nog even open te zet
ten tot er water uitkomt. U weet
dan zeker dat alles in orde is.
Neem tijdig de juiste maatrege
len. Dat voorkomt ellende en ex
tra kosten. Wanneer de dienst
Gemeentebedrijven uw leidingen
moet ontdooien wordt dan van
zelfsprekend aan uw doorbere
kend.
AFSTEKEN VUURWERK ALLEEN
TIJDENS JAARWISSELING
De jaren vliegen voorbij. Nog maar
enkele dagen en we bevinden ons al
weer in de jaren 80. Ook ditmaal zal de
overgang van "oud" naar "nieuw" ze
ker weer luidruchtig worden gevierd.
Daar is niets op tegen als dat maar
gebeurt binnen de daarvoor vastges
telde tijden. In de "Verordening ge
vaarlijke stoffen Middelburg" staal
duidelijk te lezen, dat het afsteken van
vuurwerk alleen tijdens dc jaarwisse
ling van 18.00 tot 01.30 mag gebeuren.
Daarvoor, maar uiteraard ook daarna,
is het dus niet toegestaan uw vuurpij
len, rotjes, gillende keukenmeiden
enz. af te steken. Om de geluidhinder
voor mens en dier zoveel mogelijk te
beperken hebben burgemeester en
wethouders ook bepaald, dat vuur
werk alleen verkocht mag worden van
27 tot en met 31 december.
Steek nooit vuurwerk dicht in de buurt
af van mensen en dieren. Dat kan
noodlottige gevolgen hebben. Het is
ook mogelijk dat met name blinde,
slechtziende en oude mensen erg
schrikken van een dergelijke hande
ling. En dan praten we nog maar niet
over wat gebeuren kan, wanneer bij
voorbeeld een blindegeleidehond van
schrik de benen neemt.
Wij wensen u een plezierige, maar
bovenal veilige, jaarwisseling.
PLAATS EN
VERKEERSMAATREGELEN
AARD VAN
HET WERK
AANVANGS
DATUM
I
De commissie Huisvesting houdt
woensdag 2 januari a.s. geen
spreekuur. Öeze eerste werkdag
in het jaar 1980 vinden nl. diverse
gemeentelijke nieuwjaarsbijeen
komsten plaats, waar de leden
van de commissie ook aanwezig
moeten zijn. Woensdag 9 januari
kunt u om 11.00 uur voor het
eerst weer gebruik maken van het
spreekuur.
HINDERWET
Het bestuur van de school voor practi-
sehe vorming, p/a Arnelaan, 29' heeft
een hinderwetvergunning aange
vraagd voor een technische school aan
de Verwerijstraat 51. In deze school
worden diverse elektromotoren ge
bruikt.
Schriftelijke bezwaren legen het ver
lenen van de vergunning kunnen vóór
5 januari a.s. worden ingediend bij het
gemeentebestuur. Mondelinge bezwa
ren heeft men kenbaar kunnen maken
op de openbare zitting, van vrijdag 21
december j.l.
De heer S.J.P. van Bakergem, Korte
Noordstraat 16, heeft een hinderwet
vergunning aangevraagd voor een
viswinkel aan de Vrijlandstraat 47. In
deze winkel worden diverse elektro
motoren met een gezamenlijk vermo
gen van ongeveer 1.4 KW gebruikt.
Schriftelijke bezwaren tegen hel ver
lenen van de vergunning kunnen vóór
1 januari a.s. worden ingediend bij het
gemeentebestuur. Mondelinge bezwa
ren heeft men op de openbare zitting
van 18 december j.l. kenbaar kunnen
maken.
De directeur van de hoofdafdeling
bouw van de rijksgebouwendienst.
Pres. Kennedy laan 7 in Den Haag,
heeft een hinderwetvergunning aan
gevraagd voor een pedagogische aca
demie aan de Kruitmolenlaan. In dit
gebouw worden diverse elektromoto
ren gebruikt. Schriftelijke bezwaren
tegen het verlenen van de vergunning
kunnen vóór 13 januari a.s. worden
ingediend bij het gemeentebestuur.
Mondelinge bezwaren kan men ken
baar maken op een openbare zitting,
die donderdag 3 januari om 17.00 uur
plaatsvindt in hel stadhuis. Dat kan
persoonlijk of door een gemachtigde
gebeuren.
De heer W.D.K. Plantinga, Burg.
Dregmanstraat 1, heeft een nieuwe
hinderwetvergunning aangevraagd
voor zijn gehele brood- en banket
bakkerij aan de Burg. Dregmanstraat
1. In het bedrijf worden diverse elek
tromotoren en tanks gebruikt. Schrif
telijke bezwaren tegen het verlenen
van de vergunning kunnen vóór 13
januari a.s. wprden ingediend bij het
gemeentebestuur. Mondelinge bezwa
ren kan men kenbaar maken op een
openbare zitting, die op donderdag 3
januari om 16.30 uur plaatsvindt in het
stadhuis. Dat kan persoonlijk of door
een gemachtigde gebeuren.
Shell Nederland Verkoopmaatschappij
B.V., Hofplein 20 in Rotterdam, heeft
een hinderwetvergunning voor het
uitbreiden en wijzigen van een quick-
servicebedrijf. annex benzinepompin
stallatie aan de Statenlaan 244 aange
vraagd. Het gaat hierom het bijplaat
sen van één tank met een inhoud van
12.000 liter voor superbenzine en het
omschakelen van één taak met een
inhoud van 6.000 liter voor autogas-
olie op superbenzine. Ook gaat het om
het veranderen van de pompen en
pompopstelling en het omschakelen
op zelftanken. Schriftelijke bezwaren
tegen hel verlenen van de vergunning
kunnen vóór 21 januari a.s. worden
ingediend bij het gemeentebestuur.
Mondelinge bezwaren kan men ken
baar maken op een openbare zitting,
die op dinsdag 8 januari om 16.30 uur
pfoatsviódt in het stadhuis. Dat kan
persoonlijk of door een gemachtigde
gebeuren.
Inwoners van Middelburg hebben la
ter alleen het recht in beroep te gaan
als zij persoonlijk of een gemachtigde
op de voor hen van belang zijnde
openbare zitting aanwezig zijn (wa
ren). Mensen, die niet in deze ge
meente wonen kunnen volstaan met
het tijdig indienen van een bezwaar
schrift.
De aanvragen met bijlagen en even
tueel binnengekomen bezwaarschrif
ten liggen om in te zien bij de afdeling
Algemene Zaken in het stadhuis, (eer
ste verdieping, kamer 15).
BESTEMMINGSPLAN
"Eerste planverandering Stromen-
wijk"
De gemeenteraad stelde dit bestem
mingsplan vast op 23 april 1979. Het
college van Gedeputeerde Stalen van
Zeeland heeft het plan 16 oktober j.l.
goedgekeurd, zodat het nu onherroe
pelijk is geworden.
Het plan met bijbehorende toelichting
ligt om in te zien bij de afdeling Alge
mene Zaken in het stadhuis, (eerste
verdieping, kamer 15)
VERORDENING BEGRAAF
PLAATSEN/CREMATORIUM
De door de gemeenteraad op 22 okto
ber j.l. vastgestelde "Verordening op
de Algemene Begraafplaatsen en het
Crematorium" treedt op 1 januari
1980 in werking. Op deze datum ver
valt dan de "Verordening op de Alge
mene Begraafplaatsen en het Crema
torium" die op 17 april 1978 werd
vastgesteld. Tegelijkertijd treden de
algemene voorschriften over grafbe
dekkingen in werking. Burgemeester
en wethouders stelden deze op 23 ok
tober j.l. vast.
Dc nieuwe verordening en de algemene
voorschriften zijn in te zien bij de afd.
Algemene Zaken in het Stadhuis, de
afd. Bevolking aan de Simpelhuisstraat
1 en bij de Dienst Gemeentewerken
aan de Vlissingsestraat 21. Het is mo
gelijk om tegen betaling een afschrift
van de stukken te krijgen.
WIJZIGING(EN) ALGEMENE PO
LITIE VERORDENING
De gemeenteraad heeft in de verga
deringen van 27 augustus en 22 okto
ber j.l. de 10e en 1 le wijziging van de
Algemene Politie Verordening (APV)
van Middelburg vastgesteld. Gedepu
teerde Staten van Zeeland hebben in
middels berichten van ontvangst ges
tuurd.
De verordeningen liggen tot 20 april
a.s. om in te zien bij de afdeling Alge
mene Zaken in het stadhuis (eerste
verdieping, kamer 15).
De medewerkers van de gemeen
telijke Reinigingsdienst zullen
maandag 31 december en na
tuurlijk ook nieuwjaarsdag niet
werken. Uw huisvuil zal deze da
gen dan ook niet worden opge
haald. De bewoners van de wij
ken waar normaal het huisvuil op
maandag en dinsdag wordt op
gehaald kunnen nu woensdag 2
januari hun huisvuil aanbieden.
Op donderdag 3 januari zal de
ophaalwagen de route rijden
waar normaal op woensdag het
huisvuil wordt opgehaald.
De dienstverlening "Tafeltje Dekje"
van de Unie Van Vrijwilligers in Mid
delburg is uitsluitend bestemd voor
ouderen en zieken, die niet zelf voor
de warme maaltijd kunnen zorgen.
Via telefoonnummer (01180) 27537
kunnen maaltijden besteld worden op
maandag en donderdag tussen 9.00 en
9.30 uur. Op deze dagen worden de
maaltijden ook bezorgd.
Het menu voor de week van 31 decem
ber t/m 5 januari ziet er als volgt uit:
maandag-hutspot
dinsdag-rundvlees, spruitjes en aard
appelen
woensdag-carbonade, tuinbonen en
aardappelen
donderdag-gehakt, doperwten/worte
len en puree
vrijdag-jachtschotel, rode kool en
aardappelen
zaterdag-wat de pot schaft.
De gemeentelijke kantoren zijn
in het kader van de energiebes
paring op maandag 31 december
(oudejaarsdag) gesloten. Omdat
deze maandag als zondag wordt
gerekend kan men geen aangiften
doen van geboorten en overlij-
dens. Voor deze aangiften kan
men woensdag 2 januari 1980
vanaf 10.00 uur weer terecht bij
de afdeling Bevolking. Simpel
huisstraat I.
Door middel van redactionele stukjes
in deze voorlichtingsrubriek en ad
vertenties in de PZC hebben wij u at
tent gemaakt op de "Open Tafel" van
de gemeente, die woensdag 2 januari
a.s. wordt gehouden in de Burgerzaal
van hel stadhuis. Voor de laatste maal
willen wij u er hier op wijzen, dat u op
deze nieuwjaarsreceptie van harte
welkom bent. liet programma kunt u
hieronder lezen:
17.00 uur - deuren stadhuis aan Markt
gaan open
17.30 uur - aanvang receptie. Bij bin
nenkomst wordt een nieuwjaars
drankje aangeboden.
18.00 uur - korte toespraak burge
meester drs. P.A. Wolters
18.15 uur - de eigenlijke "Open rafel"
Koffie, soep en broodjes zijn aanwe
zig-
19.30 uur - einde nieuwjaarsbijeen
komst
De musicus Baby den Toonder zorgt
voor een gezellig muziekje.
Het is voor dc organisatie van het ge
heel van belang te weten op hoeveel
gasten gerekend kan worden. Laat het
bureau Voorlichting a.u.b. voor 28
december a.s. weten als u het plan
hebt te komen. Als bijdrage in de kos
ten wordt 4, per persoon ge
vraagd. Te betalen bij binnenkomst in
het stadhuis.
Het komt nogal eens voor, dat
aanvragen voor vergunningen
enkele dagen voor de te organi
seren activiteit bij dc gemeente
binnenkomen. Dat kan voor de
aanvrager nare gevolgen hebben.
Het is dan mogelijk dat de ver
gunning of medewerking niet
meer verleend kan worden. En
dat is voor alle partijen een ver
velende zaak. Vraag daarom een
vergunning of medewerking voor
het houden van een collecte, het
plaatsen van een kraam op de
openbare weg enz. minstens een
maand voor de te houden activi
teit aan. Doe dat altijd schriftelijk
en richt de brief aan burgemees
ter en wethouders. Desgewenst
zal de afdeling Algemene Zaken
in het stadhuis (eerste verdieping)
u graag nader over dit onderwerp
informeren. Het tijdig aanvragen
van een vergunning (medewer
king) is in uw belang.
1. Simpelhuisstraat en Wijngaardstraat
Afgesloten voor alle verkeer.
2. Kruispunt Poelendaelesingel, Nieuwe
Vlissingseweg
Rijbaan versmalling
Restauratie
"Het Simpclhuis"
Reconstructie
In uitvoering
In uilvoering
