W.J. SOIMKE
Top-Test occasions
AUTOBEDRIJF ZEELAND
auto
RENAULT
DIJKWEL b.v.
HEL VO
ZWITSERSE WINTERCALEID0SC00P 1979/80
Neem een kind voor uw rekening
BON
vS7
Pik'sAutomobielbedrijfb.v. Goes
1e
GROTE SORTERING
L°A UITLATEN
PERSONEN-en
BEDRIJFSWAGENS:
BIEDT TE r
KOOP jbhbf
Automobielbedr. 'Delta'
AD
VER
TEREN
VF
Woensdag 28 november 1979
Uitnodiging
t/m 1 december
AUTOMOBIELBEDRIJF DIJKWEL B.V.
f 4 - 4
A
9.999,—
11.012,71 11.860,17 7.000,— 7.500,—
Off. Suzukidealer
Dr. A.F. Philipsstraat 10-12 GOES
Tel. 01100-15415 b.g.g. 14987
r
VERKOOP
(Top feTest
Auto's tot 4.000,—
Auto's tot 7.000,—
ONZE GARANTIE
Auto's van 7.000,tot 10.000,—
IS EEN BEGRIP
Rotterdamse Kaai 61 MIDDELBURG
Telefoon 01180 - 26355, ook na 18.00 uur.
KLAS OCCASIONS
Renault 4 TL1975-1976-1977
Renault 5 GTL1977
Renault 12 TL1975-1977
Renault 15 GTL1977
Renault 14 TL1978-1977
Renault 16 TL1977
Renault 20 TL Aut1976
RENAULT 20 TL
kleur groenmet., zonwerend glas,
5 maanden jong, 5000 km.
AUDI 100 L AVANT 5E
6 maanden jong, schuifdak,
kleur bruin, 13.000 km.
Peugeot 304 SL Break1977
Peugeot 304 SLS met schuifdak1977
Simca 1307 S1976
Toyota Corolla 30 de luxe1977
Toyota 10001976
Audi 100 LS1975
Opel Ascona1973
Opel Manta1971
Subaru 1400 DL1978
Datsun 180B1978
Datsun Cherry1978
Datsun 120Y1977
Citroën GS1976-1977
VW K701970
RENAULT 5 TS
Demonstratiewagen, sept. 1979, 7500 km.
ACCU'S - MISTLAMPEN -
SCHOKBREKERS
ENSERVICE BIJ:
technische
handelsonderneming
Mercedes 240 TD, wit, met getint glas,
centr. portiervergrendeling, air-conditio
ning en verder nog vele accessoires 1978
Ford Escort 1300 L
Voor f 20,- per maand schenkt u een kind
een vast thuis en een toekomst.
Heb het hart eensneem
een kind voor uw rekening. Vu! nu meteen de bon in.
"IJskunst
ADVERNEMEN
ADVERTELLEN
ADVERDRAAID
ADVERZIEN
ADVERGETEN
ADVERB0UWEN
ADVERK0PEN
ADVERTENTIE
-AUTO-AKTUEELAUTO—AKTU
A
De spotlights staan bij ons gericht
Op de GSA een nieuw gezicht
22 november is onze primeur
een type met een vijfde deur
Wij zijn blij hem U te kunnen tonen
en hopen U te mogen verwelkomen
Wilt U een proefrit Dat is geen probleem
Ook daarvoor hebben wij er een
Koopt U een GSA op onze show
Dan krijgt U van ons een verrassing cadeau
Middelburg Vlissingen
Veerseweg 104 Industrieweg 35
tel. (01180) 2 99 55 tel. (01184) 1 98 10
SC100GX
LJ 80
ST 80 K
LJ 80 V
ST 80 V
/iï*tiii
2LL
iucl. BTW
benzineverbruik
1 op 20 bij
100 km/uur
incl. huif
Jacob Valckestraat 5/11, Goes (bij de Stenenbrug)
voorheen Autobedrijf CENTRUM - Renault
Peugeot 504 GL '72-'74-'75-'77-'78
Peugeot 504 GL schuifdak1976
Peugeot 504 GL autom.
metallic1977
Peugeot 504 GLD'73-1972
Peugeot 504 TI1978
Peugeot 305 SR1978
Peugeot 305 GR1978
Peugeot 304 schuifdak SLS1976
Peugeot 304 GLD1978-1979
Peugeot 104 GL1974
Peugeot 204 Break1974
Renault 121977
Renault 30 aut. elektr.schuifd. 1977
Renault 16 TL1976
Chrysler 160 met gas1975
Simca 1100S1974- 1975
FordTaunus 16001973
Ford Taunus 1600L, gas1977
Ford Escort1974
Ford Granada 2,3 L1978
Fiat 1281974
Austin Allegro1974
V.W. Golf Diesel1978
Audi 80 GL1973
Opel Kadett1977
Opel Commodore automaat1976
Mercedes 220 D1971
Citroën GS Speciaal1976
Werkplaats: M.A. de Ruyterlaan 35 Showroom: Jacob Valckestraat 5/11 tel. 01100-20845
Ver.: C Vermaire, 01100-15705 A. Harinck, 01102-1911
Donderdagavond Koopavond tot 21.00 uur.
Simca HOOS, 65.000 km1973
Simca 1100 LE. 70.000 km1974
Sunbeam 1500 TC1973
Fiat 1281971
Chrysler 160. 99.000 km1974
Audi 80 GL. 95.000 km1973
Mini 1000. 66.000 km1973
Ford Escort. 83.000 km1972
Mazda 1300, 65.000 km1973
Fiat 128dec. 1974
Simca 1006 SR, 60.000 km1977
Simca 1100 LE. 55.000 km1976
Simca 1100 LE Tourist, 52.000 km1976
Simca 1501 Tourist1975
Mazda 1300 Stationcar, 80.000 km1976
Peugeot 5041974
Renault R6, 69.000 km1974
Simca 1100 GLS Tourist1978
Simca llOOSpI977
Toyota Corolla 30I976
Simca 1100 LX. 40.000 km1977
Simca I307 GLS, 55.000 kmI976
Austin Allegro 1300, 47.000 km1977
Datsun 160B. 63.000 km1977
Fiat K27 3-drs., 27.000 km1977
Mazda 323 ES. 27.000 kmI977
Peugeot 104 GL, 39.000 km1976
Renault Rl6 TL, 97.000 km1975
Subaru 1400 DL, 22.000 km1978
Simca 1100 Sp1977
Simca 1100 LE, 50.000 km1978
Simca 1308 GLS, 72.000 km1977
Chrysler 1609, 47.000 km1977
Auto's boven 10.000,—
Ford launus l.6 Stationcar1977
Ford Taunus Stationcar automaat GLXdec. 1977
Simca 1308 GT1977
Simca 1308 S. 47.000 km1978
Simca 1308 GT1978
Peugeot 504 L. 48.000 km1977
Chrysler Sunbeam 1,6 GLS, 19.000 km1978
Ford Taunus 1,6 S, 58.000 km1977
Opel Ascona 1,6 S, 28.000 km1978
FORD ESCORT RS 2000 1977
3 of 6 maanden garantie - ANWB keuring
Kromme Weele 6-8, Middelburg, telefoon 01180-13915-13031
Opel Ascona 19 Lux groen met1978
BMW 2002 beige1974
Opel Ascona 1.2 S oker1975
Opel Ascona 16S de luxe automaat,
slechts 20.000 km. groen met1976
Ford 2.0 GL silver met vinyldak1977
V.W. Combi beige1975
Opel Kadett Caravan blauw1976
Mercedes 230 schuifdak en verder
met veel accessoires, wit1977
Peugeot 504 GLD wit1978
4-drs., groen metalic1973
Ford 1300 L 4-drs. bruin metalic 1975
Audi Avant LS 5-drs. 15.000 km. groen
metalic1978
Peugeot 304 GL rood1978
Opel Kadett wit1975
Motorrijwielen:
Honda 550 Four K1977
Lambrechtstraat 19
Tel. 01180-13029 en 25467 Middelburg
Het Zwiterse Alpen- en Vooralpenge
bied en de Jura is 's winters bijna geheel
voor de wintersport ontsloten. Wie had
50 jaar geleden kunnen denken, dat er in
1980 duizenden kilometers geprepa
reerde skipistes zouden zijn, meer dan
1200 sleep- en stoeltjesliften, 400 kabel
banen, en zo'n 4000 skileraren(essen)
die in 185 skischolen hun leerlingen de
skitechnieken bijbrengen?
Toch betekent dit niet, dat wintersport
alleen voor verwoede skiërs is. Ook in
rustig tempo langlaufen of een wande
ling maken door het sneeuwlandschap
doet de mens goed. Wat Zwitserland al
te bieden had en wat er komende winter
nieuw te beleven is, valt hieronder te
lezen.
Skipistes en liften
Laax-Flims in Graubünden is nu 100%
sneeuwzeker, dankzij het nieuw ontslo
ten skigebied op de Vorabgletsjer, 3000
meter hoog. Nieuwe kabelbanen zijn er
in Davos tussen Strelapass en het Par-
senn-skigebied, bij Zermatt naar Klein
Matterhorn (3820 m!) en in Engelberg
van Herrenrüti naar Fürenalp. Saan-
enmöser kon een nieuw skigebied ont
sluiten bij de Saanderslochtgrat door de
aanleg van een gondellift, twee sto-elt-
jesliften en een sleeplift. De gondel Ce-
lerina-Marguns kan nu 600 personen
p/u vervoeren, Saas Fee heeft er een
kleine kabinebaan naar Keuzboden bij
en nieuwe stoeltjesliften kwamen er in
Malbun (Liechtenstein), Filzbach,
Champex-Lac, Saas Fee en Verbier. Een
nieuwe sleeplift ontsluit het skigebied
aan de noordflank van de Piz Corvatsch.
Met nieuwe sleepliften werden ook de
volgende plaatsen verrijkt: Sedrun,
Jaun, La Roche, Belalp, Grengiols,
Morgins, Saas Grund en Vue-des-Alpes.
Het skigebied Mythen in C ntraal Zwit
serland voert een gemeenschappelijke
regionale dagkaart in, Mürren biedt een
nieuwe skipas voor 1 cn 2 dagen aan
zonder Schilthombahn en het abonne
ment Lungern is uitgebreid met Hasli-
berg, Kaserstatt, Mörlialp en Melchsee-
Frutt.
Wintersportarrangementen
Ongeveer 250 vakanticplaatsen in win
tersportgebieden bieden "Pauschalwo-
chen" aan, d.w.z. all-in ar angementen
waarbij inbegrepen verblijf in hotel of
vakantiewoning, maaltijden, skipas en
ski-les (alpine of langlauf) en vaak ook
gratis toegang tot overdekt zwembad en
ijsbaan, een fondueparty, enz. Heel
populair zijn de voofseizoencursussen in
december. Na nieuwjaar tot half fe
bruari en weer van half maart tot het
eind van de winter - behalve met Pasen -
kunnen overal weer voordelige skiwe-
ken geboekt worden.
Op langlaufsporen
Het langlaufnet in het Dischmadal bij
Davos werd met 10 km uitgebreid, bij de
golfbaan in Davos is een langlauf-cen-
trum annex informatiebureau ingericht
en er kwam een mobiele reddingsdienst
voor de langlauf- en skiwandelloipcn.
Ook Morgins in het Wallis heeft nu een
langlaufcentrum.
Nieuw is de loipe Trun-Somvix-Dison-
Twee vluchtelingetjes kijken u aan. Twee van deeindeloos velen. Tranen vandaag, angst voor
morgen. Zij zien geen uitkomst. Tenzij u vooral nu - in hel Jaar van het Kind - uw hart laat spreken.
Met dit geld helpt u een kind in de derde wereld, waarvan u geen foto. ol naam ontvangt, maar u
/uit hiermee sponsor worden van het hulpprogramma 'Neem een kind voor uw rekening' en
u geelt regelmatige hulp. Ook uw eenmalige gilt is welkom en nodig.
Giro 1111222 - t.n.v. onze stichting met vermelding '.Sponsorprogramma'.
O Ik neem /o'n kind voor mijn rekening.
Mei betaling wacht ik tol nader bericht.
O Ik wil graag uitvoerige informatie over de/.e
hulp ontvangen.
N aa m
Adres
Stichting Mensen in Nood,1
I lekei laan 6,
5211 LX \s-IIertonenbosch.i
Giro 1111222.
Postcode
Plaats
S.v.p. aankruisen, invullen cn opsturen aan
Stichting Mensen in Nood, Antwoordnummer 10,
's-l lertogenbosch. Geen postzegel nodig.
tis, dc dorpsloipe in Engelberg is met 4
km verlengd, Lenk kreeg 15 km nieuwe
loipe en Vlas 6 km. Nieuwe langlauf-
mogelijkheden melden voorts het Chas-
seralgebicd en Sedrun. Pontresina be
schikt tegenwoordig over een langlauf
net van maar liefst 82 kilometer. Tussen
Ulrichen en Obergesteln in het Goms
(Wallis) is de loipe 's avonds verlicht.
Bijna elke vakantieplaats heeft een
langlaufpakket op het programma.
Vooral de Zwitserse Jura is er ideaal
voor: onder het motto "Forfait équipe"
kan men daar aan skiwandelweken met
leiding deelnemen, voor de individuele
^langlaufer is er het arrangement "For
fait évasion". Trainingscursussen voor
de grote Engadiner langlaufmarathon
van 9 maart 1980 worden georganiseerd
in S-chanf, Zuoz en Zweisimmen.
De kunstijsbaan in Davos - niet de na-
tuurbaan voor de hardrijders - is omge
toverd tot een fraaie ijshal. Dankzij een
nieuw overdekt ijsstadion kan Chur ijs-
hockey-wcdstrijden organiseren. Inter
laken heeft een kunstijsbaan gekregen
en ook Visp beschikt nu over een ijshal.
IJssport-arrangementen zijn er o.a. in
Davos, Lenzerheide, Wildhaus en
Grindclwald. De grote hit is een WIN-
TERGOLFTOERNOOI van 18-20 ja
nuari op de bevroren St. Moritzersee.
Anders dan anders skiën
De meeste plaatsen bieden skicursussen
voor pisteskiërs aan. Veel spectaculair
der is hot-dog skiën, oftewel ski-acroba-
tiek, dat bijv. in Rideralp, Grachen en
Lenzerheide beoefend kan worden.
Voor skitochten buiten de pistes (Ski-
hochtouren) kan men zich aanmelden
bij de meeste bergbeklimmersscholen in
Zwitserland. De skicursussen naar aan
leiding van de Skischulleiterkurs vinden
begin december in Laax-Flims plaats.
En de niet-skiërs...
De niet-skiërs onder de wintergasten -
en dat wil niet zeggen niet-actieve gasten
- komen in Zwitserland ruimschoots aan
hun trekken. Ook voor hen zijn er voor
delige arrangementen, waarbij excur
sies, arresleetochten en dergelijke op het
programma staan, zoals bijv. in Davos
(paardrijden), Lenk, Mürren, Lenzer
heide en Zweisimmen; in laatstge
noemde plaats evenals in Bad Ragaz. en
Leysin worden zelfs tennispackages
aangeboden. Voor een gezondheidsva-
kantie kan men terecht in Bad Ragaz,
Bad Tarasp-Vulpera, Breiten, Lenk,
Leukerbad, St. Moritz en Vals.
Voor de kleintjes
Steeds meer hotels omringen hun kleine
gasten met extra zorg. Tarasp-V ulpera is
met een kinderskiclub gestart en Wild
haus heeft zijn Wildy-kinderprogram-
ma. Tal van plaatsen beschikken over
een crèche, zodat ouders rustig kunnen
gaan skiën terwijl hun kinderen goed
verzorgd worden. In Celerina kunnen
kinderen daar nu de hele dag terecht en
in Splügen 's middags; in Hoch-Ybrig is
de crèche zelfs gratis. Bovendien is er
een Club van Kindervriendelijke Hotels
in Zwitserland, die zoals de naam al zegt
extra veel moeite doen om het verblijf
ook voor de kinderen zo gezellig moge
lijk te maken.
Inlichtingen over voordelige arrange
menten voor skiërs en niet-skiërs,
adressen van "kindervriendelijke ho
tels" en nadere inlichtingen over de ge
noemde plaatsen worden verstrekt door
het Nationaal Zwitsers Verkeersbureau,
Koningsplein II, 1017 BB Amsterdam.
