Kleuren-tv kamerbreed.van Grundig.
kees la soe
ADVERTEREN
IS BEKEND
BLIJVEN
RÜT1L
Cosmetica ten koste van
levens
tijd!
MIDDELBURG?.,
geen sprake van!
POP
25.=
DE k WINDEKES
HULP VAN ADVOCAAT BIJ
ECHTSCHEIDING
altena
L
VF
Woensdag 21 november 1979
■O
VOOR
LUXE KADO
GEVERS
Kromme Weele 26 - Middelburg - 01180-28686
GRUNDIG: BEKEND VAN RADIO EN TV Uw Grundig vakhandclaar:
interlübke meubelen zijn
niet alleen erg mooi,
zij zijn tevens zeer
doelmatig en doordacht.
Voorbeeld:
Kastenwand 61 cm diep
Shoerette's
Sinterklaas
Surprise...
't is nu de
we»»®'
Winter?... de laars hoort erbij
interlübke i
'DE 4 WINDEKES' dicht?.
VLISSIIMGEIM inderdaad
HOOFD
*HANDÊN
*YOETEN
*VAN PORCELEIN
CM LANG
WANNEER U DEZE ADVER
TENTIE UITKNIPT EN INLE
VERT KOST DE POP U fl.lO,-
zolang de voorraad strekt:!
KUNSTHUIS
II
LANGE DELFT 90 - MIDDELBURG
Nieuwe brochure:
AQUARIUM MET KAP EN
MEUBEL in alle maten en div.
houtkleuren.
...zeer dekoratief...
OOK LEVERBAAR MET
VERLICHTE INGEBOUW
DE BLOEMENBAK
UCHTD1M1NSTALLATIE
En natuurlijk voor ieder
die een vis of plant wil
schenken (leuk kado!)
*.ox
\V
.\nV
DL CINEMA 9000. TELEVISIE MET
•N BEELD VAN BIOSCOOPI ORMA AT.
De Cinema 9000 is - behalve het
beeldscherm - een doodgewone kleu
rentelevisie. Wel een heel erg goede
natuurlijk. Want het is per slot van reke
ning een Grundig. Met alle raffinement
en top-tcchniek van dien. Maar door
het imposante beeldscherm van maar
liefst 152 cm. heeft de Cinema 9000 on
gekende mogelijkheden. Uiteraard kan
alles wat met een gewone KTV moge
lijk is.óók met de Cinema 9000. Kleur
en zwart/wit TV-programma's bekijken,
video opnemen en afspelen, voorbc-
speclde video-cassettes afspelen, of de
spelletjes met de Grundig Super Play
Computer. Alleen met de Cinema 9000,
ziet de kijker alles zes maal groter dan
bij een grootbeeld KTV.
ONGEKENDE MOGELIJKHEDEN.
Natuurlijk is de Cinema 9000 bij uit
stek geschikt voor zakelijk gebruik. Bij
presentaties bijvoorbeeld. Of op instruk-
tiedagcn en kursussen. In hotels, om
gasten bij slecht weer aangenaam bezig
te houden. In scholen en universiteiten.
Kortom, met de Grundig Cinema 9000
kunt u het breeduit bekijken. Maar ook
thuis - in een flinke huiskamer- is de
Cinema 9000 uitstekend te gebruiken.
De grote lichtsterkte maakt het
mogelijk ook overdag te kijken,
zonder de gordijnen te moeten
sluiten, terwijl de afstandsbe
diening, het haarscherpe beeld en
de perfecte geluidskwaliteit u
het idee geven in de bioscoop te
zitten met het comfort van uw
huiskamer!
Rotterdamsekaai 3-5
MIDDELBURG
Telefoon (01180) 28515
DEN HAAG - De Stichting "Schoon
heid zonder Wreedheid" waarvan Me
vrouw Louwerens de oprichtster is
streeft naar volledige alternatieve cos
metica producten. Deze nog vrij jonge
Stichting (twee jaar geleden opgericht)
brengt thans dertig producten op de
markt die beslist niet onderdoen voor de
peperdure uit ellende samengestelde
parfums en lotions. Met ellende wordt
bedoeld de mensonterende experimenten
door middel van vivisectie op dierenle
vens.
Mevr. Louwerens: "In Nederland wor
den per jaar zo'n 3,5 k 4 miljoen diere-
nexperimCnten uitgevoerd. In Engeland,
dat zoveel maal groter is, worden per jaar
nog geen zes miljoen experimenten uit
gevoerd. In Nederland wordt de LD 50
test nog steeds toegepast (LD 50 bete
kend Lethal Dose 50%); deze test houdt
in, dat de dieren gedwongen worden gro
te hoeveelheden van de te testen sub-
sta rtie te slikken, om te ontdekken wel
ke dosis nodig is om de helft van het
aantal proefdieren binnen 14 dagen te
doden.
We verkennen nu het gebied van de
schoonheidsartikelen en een allereerste
toijetbenodigdheid: zeep. Weinig fir
ma's maken hun eigen zeep. Gespecia
liseerde fabrikanten doen dit, gebruik
LAAR
m
Dit zijn slechts enkele van de
vele kenmerken die voor alle
interlübke programma's gelden
Goede woonideeen leveren is
met alleen een kwestie van
goede smaak, er komt ook veel
vakmanschap bi| kijken
interlübke meubelen komen pas
goed tot hun recht wanneer
onze ervaren bmnenhuis-
architekten deze meubelen
speciaal voor u van een advies
voorzien Komt u eens geheel
vrijblijvend naar onze interlübke
show kijken en laat u adviseren.
Vele uitvoenngen
m lak en hout
Oneindig aan elkaar te
bouwen elementen wan
verschillende breedte
De al werking van hout-
en laklaag garanderen
een lange levensduur
"Een met opdringerige.
ii|dlo/e uitvoering die
zich bij de andere
meubelen aanpast
Optimale gebruiks
waarde door middel
van verstelbaar
interieur
Links ot rechts
draaiende deuren,
eveniueel laden m
het troni geplaatst
jac altena
vlissmgen
schètdestraat 25-29
telefoon (0H84i 134 76
makend van een basis van zogenaamde
"chips", die betrokken worden van
groothandelaren.
Deze chips bestaan uil rundvet, walvis
olie of vetten van andere dieren. Hierbij
worden gevoegd lanoline, olijfolie of die
ingrediënten, die elke firma voor zich
zelf wenst. De niet gespecificeerde vet
ten kunnen afkomstig zijn van de dode
lichamen van oude en gestorven huis
dieren.
Onze zorg voor de ingrediënten van on
ze toiletartikelen en cosmetica werd ge
wekt, toen we dc tragische verminking
van walvissen door middel van explo
sieve harpoenen onderzochten. Deze
ontzaglijk grote, prachtige zoogdieren
leden een urenlange doodsstrijd, nadat
de helft van hun ingewanden weggebla
zen was. Meer dan 50.000 walvissen
worden jaarlijks vernietigd voor de fa
bricage van zeep. smeermiddelen, cos
metica en margarine.
Het testen van cosmetica door
middel van marteling
In de cosmetica-industrie maakt men een
overheersend gebruik van chemicaliën,
die testen vereisen. Natuurlijk op dieren.
Amerika is in dit opzicht de grote schul
dige. Sommige shampoos worden op een
uiterst pijnlijke wijze uitgeprobeerd op
konijnenogen; ze veroorzaken blijvende
schade en blindheid. In een andere test
worden diepe huidafschavingen op de
konijnen-buiken aangebracht en het te
testen produkt wordt, met een verband of
pleister, stevig op zijn plaats gehouden.
Na ettelijke malen de substantie op de
ontstane wonden aangebracht te hebben,
ontstaan ernstige brandwonden. Chemi
sche kleuren worden gewoonlijk getest
door een reep huid 2m2) van de rug
van een marmotje te verwijderen: de verf
wordt dan in de open wond gewreven. De
wetgeving op het gebied van experimen
ten is ingewikkeld. Vragen over het ge
bruik van dieren in de cosmetica worden
weggevaagd met het antwoord, dat deze
proeven niet gescheiden kunnen worden
van diertesten op het gebied van voedsel,
verven en conserven.
Een nog andere vorm van marteling is:
het met dwang toedienen van voedsel
zelfs als dit gezond voedsel is, is op zich
zelf al een vreselijk onplezierige aange
legenheid, zoals de "suffragettes" (de
vrouwen die vochten om kiesrecht voor
vrouwen te verkrijgen) ondervonden. Ze
werden vaak in de gevangenis gestopt,
en, om hun eisen kracht bij te zetten,
gingen ze in hongerstaking. Om te
voorkomen dat ze op deze wijze stier
ven, werd ze met dwang het voedsel
door de mond toegediend. De vrouwen,
die deze behandeling moesten' onder
gaan leden veel pijn en vernederingen;
ze hebben hiervan getuigd. Wanneer de
substantie, die in de maag wordt ge
propt, helemaal geen voedsel is, maar
bijv. grote hoeveelheden gezichtspoe
der, verf voor make-up en haarspoeling,
dan zijn ongetwijfeld de kwellingen
ontzaglijk groter. Wanneer hoeveelhe
den, groet genoeg om de dieren te do
den, moeten worden gevoerd, dan is het
duidelijk, dat het "sterven" en de "mar
teling" vaak verlengd worden. Alle die
ren worden heel ziek: de helft kan zich
net in leven houden, de andere helft
overleeft het op het laatst niet meer. De
toxicoloog (vergiftkundige) begint met
een dodelijke dosis en gaat dan verder
met kleinere hoeveelheden. Je kunt het
je nauwelijks voorstellen, hoe iemand en
dit zal zeker grote spierkracht vereisen
ontzaglijke hoeveelheden cosmetica
producten in de kelen van worstelende
en naar adem snakkende dieren perst
om er zeker van te zijn dat ze sterven.
Eén van de meest gevreesde folteringeri
van de Spaanse Inquisitie was: het met
water volgieten van hun slachtoffers
door de keel en toch wordt het met cos
metica volgieten van dieren-kelen be
schouwd als "normaal" en "raadzaam".
Wanneer de laatste stuiptrekkingen
geëindigd zijn. wat is dan de kennis, die
piet grove en wrede proeven gewonnen
is? Een feit zonder enige andere beteke
nis, dan dat een grote hoeveelheid van
produet X een gemiddelde kans heeft
een beagle, of retriever of rat te doden.
Het heeft geen werkelijke wetenschap
pelijke waarde. Zoals een regerings tox
icoloog zei: "Het is slechts een wrede
maatregel".
Alternatieven
Er zijn veilige methoden voor het testen
van cosmetica n.l. op de menselijke huid
het enige betrouwbare middel. Ook
verkrijgt men grotere nauwkeurigheid
door testen op de huid van menselijke
vrijwilligers. Dit heeft men al met succes
gedaan met enkele wasmiddelen en er is
geen enkele reden waarom men dit niet
in het algemeen kan doen.
Frame )Fonds voor de Vervanging van
Dieren in Medische Onderzoek) stelt
vast: "Op het gebied van cosmetica on
derzoek is onderzoek (dat al dateert uit
1954) bekend over het testen op de
menselijke huid voor het evalueren van
uitwendige medicijnen, die huidaan
doeningen te weeg kunnen brengen".
Een E.E.C. Draft Direction (E.E.G.
Ontwerp Richtlijn) wordt in Brussel
besproken, met het doel een lijst van
gevaarlijke stoffen die in cosmetica niet
gebruikt moqen worden, te vervangen
door een positieve lijst, waarop alleen
veilige en volledig uitgeteste stoffen
vermeld staan, die voor de vervaardi
ging van cosmetica toegestaan mogen
worden. Dit zal zeker leiden tot nog
grotere aantallen van proefdieren, die
dodelijk vergiftigd zullen worden in de
cosmetica-experimenten.
Verder zal de Raad van Europa tegen
1980 verslag uitbrengen over het testen
van cosmetica. Over het geheel genomen
een sombere toekomst voor de laborato-
riumdieren, tenzij alternatieven vlug
ontwikkeld en in ruime mate toegepast
kunnen worden.
Eind november verschijnt er een boekje
met kinderverhalen over vivisectie en
bio-industrie. Het werd samengesteld
door: Bep Thijsse: gedichten en illus
traties; Francisca Louwerens: verhalen;
Sedje Hémon: composities. Het boekje
is te bestellen bij mevr. F.A. Louwerens,
Koningin Sophiestraat 25, 2595 TG Den
Haag.
De Nederlandse Orde van Advocaten
heeft zojuist een 16-pagina tellende
brochure uitgegeven, waarin veel nutti
ge informatie te vinden is voor mensen
die (willen) gaan scheiden.
Bijna een kwart van alle Nederlandse
huwelijken eindigt met een scheiding.
De meeste mannen en vrouwen over
komt zoiets naars gelukkig maar één
keer in hun leven en dan kan je er
moeilijk van uit gaan datje precies weet
hoe het allemaal in z'n werk gaat met
zo'n scheiding. In een toch al moeilijke
periode van emotionele spanningen
moet je dan ook nog proberen zakelijk
en rustig je eigen belangen te verdedi
gen. Bij de rechtbank doet een advocaat
dat voor je. Dat is zelfs wettelijk verp
licht. Maar zo'n advocaat kan volgens de
brochure méér voor je doen. Veel ellen
de kan voorkomen worden als je een
aantal zaken (kinderen, hel huis, de ali
mentatie, gezamenlijk bezit e.d.) al vóór
het eigenlijke proces onderling regelt.
Hoe meer afspraken tevoren worden
vastgelegd, hoe eenvoudiger het later is;
juist ook na die scheiding. Daarom
wordt er in de brochure ook met klem op
gewezen, dat het niet onverstandig is in
een vroegtijdig stadium de advocaat al
om raad te vragen. De meesten zijn daar
wat bang voor, omdat ze de stap naar de
advocaat meteen zo 'officieer vinden,
alsof men dan niet meer terug zou kun
nen.
Juridische termen uitgelegd
Zonder te pretenderen alle problemen
rond een echtscheiding te kunnen op
lossen, legt de brochure helder uit hoe
nou zo'n procédure verloopt, waar
eventueel de problemen kunnen komen
en geeft uitleg van eer. aantal, vooral
juridische, termen waarmee scheiden
den plotseling worden geconfronteerd.
Tegenwoordig komen de meeste men
sen in aanmerking voor door de over
heid gefinancierde rechtshulp, waarvoor
de cliënt nauwelijks of niets behoeft te
betalen. Alle advocaten kunnen dat voor
een cliënt die daarvoor in aanmerking
komt regelen. Maar al is die rechtshulp
voor de cliënt gratis, hij kan gewoon zijn
voorkeur uitspreken voor een bepaalde
advocaat, iets dat juist bij een zo typisch
emotionele zaak als een echtscheiding
natuurlijk van groot belang kan zijn.
Namen van advocaten vindt men in het
telefoonboek of men neemt contact op
met de plaatselijke Orde van Advocaten
of het dichtstbijzijnde Bureau voor
Rechtshulp, waarvan in de brochure de
adressen en telefoonnummers zijn ver
meld. Wie geïnteresseerd is kan deze
aardig geïllustreerde brochure gratis
aanvragen bij de Nederlandse Orde van
Advocaten, 't Hoenstraat 1, Postbus
90614, 2509 LP 's Gravenhage, tel.:
(070) 64 59 00.
