Rabobank 9
VAN KAMERS EN OPEN KEUKENS
roovers speciaalzaken
BIJOU
ROOVERS LEER
ROOVERS IJZER
bun
OVERS SCHOENEN
DANSSCHOOL JANVIER
Boottocht De Zonnebloem
HELMO
BOETIEK
middelburg
NIEUWE
DANSCURSUS
VOORDEELVERKOOP
SCHOOLTASSEN
MTI 'HST
PRESTATIELOOP TE
OOST-SOUBURG
SUEDEen LEREN
KLEDING
BESPAAR ENERGIE!!!
SNELKOOKPAN.
MODE
SCHOENEN
VOOR
IEDEREEN
FA. MIDAVAINE
Concert
KAMERKOOR VAN
STETTIN in Grote
Kerk van Veere
ALLEEN BELGEN
EEN WEEKEND
ER TUSSENUIT!
TASSENZAAK
Neptjoens in
Vrouwenpolder
Nieuwe expositie in
Galerie Marquis
81e jaargang no. 33 - woensdag 15 augustus 1979
Vloer en wanden
De wanden
Sfeerverlichting
Minder open
Aanbouwelementen
3000 stuks
Neem een
Diverse merken.
Naast V D Lange Delft 31.
I l. DELFT 44 Middelburg
ORGELCONCERT FEIKE
ASMA NIEUWE KERK
MIDDELBURG
Gas- en
Loodgietersbedrijf
DE GAS- EN
SANITAIR
SPECIALIST
met de grootste sortering
in Middelburg
DOE-HET-ZELVERS
KUNNEN BIJ ONS
TERECHT VOOR AL
HUN MATERIALEN
OP SANITAIR-,
GAS-, CV-, EN
ELEKTRO
GEBIED
Domburgs Schuitvlot 21
Middelburg, tel. 12330
Nieuwe leerlingen voor de cursus in
Middelburg kunnen zich inschrijven
vanaf dinsdag 28 augustus in de Con
cert- en Gehoorzaal. Singelstraat 13 te
Middelburg van 19-21 uur of vanaf 20
augustus dagelijks per telefoon
01 ToO-20 176 van 14-17 en van 19-21 uur.
GOES - MIDDELBURG - ZIERIKZEE
J. Valckeplein 4, Goes, 01100-20176
5 jaar
GARANTIE
op het leer
van de tassen
GARANTIE
op stiksel
en sloten
rundleer Ijaar,
tuigleer 2 jaar
Lange Delft 44/Segeersstraat 4a, Middelburg
DE ZAAK
OP DE HOEK
Faam
W AARIN OPGENOMEN "GROOT WAl.CHEREN"
IN COMBINATIE MEI DE VI ISSINGER Hl IS-AAN-Hl IS OP GEHEEl WALCHEREN
7777777^
Sparen bij de
persoonlijke
bank in
uw buurt.
Gemakkelijk
en prettig.
geld en goede raad
Misschien woont u in een oud huis.
waarin nog heel wat moet worden opge
knapt. Eén van de eerste dingen is dan
meestal de keuken en natuurlijk speelt u
dan even met de gedachte van een open
keuken. Talloze nieuwbouw-woningen
hebben open keukens en die voorbeelden
prikkelen vaak om die oplossing ook in
eigen huis toe te passen. Die voorbeelden
zijn ietwat misleidend, want in de gesub
sidieerde bouw worden vaak open keu
kens toegepast, omdat het metselwerk,
tegels en een kozijn plus deur uitspaart.
En als het gaat om een paar honderd
huizen, telt dat lekker aan. Dus open
keukens om de kosten te drukken. Voor
bepaalde gezinnen en huisvrouwen is de
open keuken ideaal, maar in andere ge
vallen weer niet. De aparte keuken vormt
vaak een uitwijkmogelijkheid voor de
kinderen en een knutselende pa. Zo'n
keuken mag best een beetje rommelig
zijn. Je doet de deur dicht en niemand die
dit ziet. Een open keuken moet altijd
opgeruimd zijn en alles hoort achter ge
sloten deurtjes te worden weggestopt. Je
kunt immers zo vanuit de kamer in de
keuken kijken.
In een open keuken wordt heel vaak een
eetbar gemaakt. De ervaring leert dat
een eetbar met hoge krukken weinig
comfort biedt en dit geldt vooral voor
kinderen en ouderen. Krukken op een
rij belemmeren de conversatie omdat je
elkaar moeilijk kunt aankijken. Een
eetbar is goed voor een "vluggertje",
maar niet voor een meer uitgebreide
maaltijd. Een andere mogelijkheid is om
een gewone tafel met stoelen met de
keukenmeubels te combineren. U hebt
dan toch een soort eetbar, maar dan met
het comfort van een gewone eethoek. De
echte eethoeken - dus met banken - zoals
over onze grenzen dikwijls worden ge
bruikt. bieden wel meer zitplaatsen,
maar de tafels zijn gewoonlijk te klein
voor wat er tijdens de maaltijden op
komt te staan. En het van en aan tafel
gaan. is minder handig en vooral als dit
tijdens het eten moet gebeuren, bepaald
storend.
De open keuken is vanuit de woon
ruimte meestal goed zichtbaar. Dit wil
zeggen dat de keukenruimte en woon
ruimte wat de inrichting betreft op het
zelfde niveau moeten liggen. Ook dient
er sprake te zijn van een zekere stijleen
heid. Dus geen keuken in rustiek eiken
en een woonruimte met een Queen An
ne bankstel, eethoek en wandmeubel. Is
de woonruimte "klassiek" ingericht dan
doet een moderne keuken al gauw wat
steriel aan. Dit komt door het contrast.
Ofschoon het bijzonder aardig kan staan
als voor keuken en woonruimte dezelfde
houtsoort wordt gebruikt, kunt u ook
zoeken naar tegenstellingen mits u maar
in dezelfde stijl blijft werken. Bijvoor
beeld een blank eiken of essen keuken
en woonkamermeubels in dezelfde
houtsoort, maar dan donkerbruin ge
kleurd.
Bezien vanuit de woonruimte kan de^
open keuken nogal wat problemen ge
ven en we denken nu aan vloer en wan
den en niet te vergeten de verlichting.
Hoe moet da nu met uw gezellige ber
bertapijt? Hebt u een klein, rustig gezin
en grenst de open keuken aan een bij-
Souburg - Op vrijdag 24 augustus orga
niseert Buurtvereniging van Duyven-
voorde in samenwerking met Marathon
Vlissingen een prestatieloop te Oost-
Souburg. Er wordt een loop van 3 km. en
een van 9 km gehouden. Deze lopen
zullen worden gehouden op de binnen
wegen ten noorden van Oost Souburg.
Jong en oud kan hieraan meedoen en
ieder is vrij in het kiezen van de afstand.
Na afloop ontvangt elke deelnemer die
zijn afstand heeft uitgelopen een herin
neringsvaantje.
De prestatieloop begint om 19.30 uur.
Inschrijven v.a. half 7 in sporthal van
Duyvenvoorde aan de Dongestraal.
keuken met extra kookplaat - denk aan
het klaarmaken van vis en uien - en is er
gelegenheid voor het verzorgen van de
gezinswas dan kunt u het tapijt best in de
keuken laten doorlopen. Desnoods
neEmt u gedeeltelijk berbertapijt-tegels
die zich bij een ongelukje gemakkelijk
laten reinigen of vervangen. Door tijdig
omwisselen voorkomt u plaatselijke slij
tage voor het aanrecht.
Een andere mogelijkheid is om in de
woonruimte tapijt en in de keuken
ruimte plavuizen te nemen of vinyl dat
veel warmer aanvoelt. Het is bij gebruik
van plavuizen raadzaam om bij de aan
sluiting van beide materialen een hard
houten lat als afscheiding aan te bren
gen. U kunt de vloer van uw keuken ook
een traptrede verhogen zodat een op
stapje ontstaat. Het combineren van
verschillende vloeren geeft dan geen
enkel probleem meer. En het is ook nog
mogelijk, tussen keuken en woonruimte
een lage kast als gedeeltelijke afschei
ding te plaatsen. Dit kan een deel van
het aanrecht zijn. Bij de smalle doorloop
die dan overblijft, legt u een lage drem
pel en ook dan kunt u uiteenlopende
vloerbedekkingen combineren. Denkt u
aan parket dan kan dit zonder onder
breking doorlopen in de open keuken.
De traditie wil dat in een keuken de
wanden voor een groot deel worden be
zet met geglazuurde tegels. Een modern
verzorgd, goed geventileerde keuken
blijft onder alle omstandigheden kurk
droog en daarmee vervalt de noodzaak
van tegels een beetje. Boven het aan
recht zijn tegels erg praktisch, maar voor
de rest van de wanden kunt u eigenlijk
nemen wat u wilt. We denken nu aan
wandtextiel. hout, kurk. sierpleisters.
schoon metselwerk en vinyl. Hieruit
volgt dat in veel gevallen de wandbe-
kleding van de woonruimte gewoon kan
doorlopen in de open keuken. En in elk
geval is het niet nodig, vanuit de woon
ruimte tegen grote betegelde wanden
aan te kijken. Zelfs boven het aanrecht
kunt u andere materialen toepassen,
mits u deze maar gemakkelijk nat kunt
afnemen. Denkt u maar eens aan kurk
en vinyl.
Als u twee verschillende materialen
kiest voor de wanden van woon- en
keukenruimte zorg dan voor een juiste
aansluiting. Dit kan de zijkant'van een
keukenkast zijn. een hoek tussen twee
wanden of een kleine verspringing in de
wand.
De sfeer van de woonruimte wordt \s
avonds geheel bepaald door de verlich
ting. Nu gaat het erom voor de open
keuken een verlichting te kiezen die de
sfeerverlichting van de woonruimte on
gemoeid laat. Een combinatie van een
sterke algemene keukenverlichting en
een sfeerverlichting in de woonruimte is
gewoon afschuwelijk. De open keuken
dient dan ook dezelfde sfeerverlichting
te hebben met werkverlichting boven
het aanrecht. Dit kan worden bereikt
door een paar laaghangende kelken
boven het aanrecht. U moet dan lampen
kiezen, die alleen licht op het aanrecht
werpen. Een andere oplossing is om on
der de kastjes die boven het aanrecht
hangen een doorlopende lichtkooi' te
plaatsen. Ook in dat geval gaat het erom
dat het licht hoofdzakelijk op het aan-
rechtblad valt. Als u TL-buizen kiest
met lichtkleur 27 krijgt u hetzelfde war
me licht als van een gewone gloeilamp.
Soms schermt de lichtkoof de buizen
niet voldoende af en zijn ze zichtbaar als
u in uw gemakkelijke stoel zit. Dan moet
een andere lichtlijst worden geplaatst.
Ontvangt het inwendige van de keu
kenkasten te weinig licht, dan kan daar
in meestal worden voorzien door een
onopvallende plafondlamp te plaatsen.
Die lamp brand natuurlijk alleen als het
even nodig is. En als u er een goed plekje
voor kunt vinden, zet dan 's avonds een
schemerlampje in het keukengedeelte.
U moet er gewoon vanuit gaan dat een
open keuken de sfeer van de woon
ruimte niet mag aantasten. Oil geldt niet
alleen voor 's avonds, maar ook voor
'overdag.
r Open keukens hoe
ven niet altijd helemaal "open" te zijn.
Bekend is de L-vormige kamer met in het
korte deel van de L de open keuken. De
inkijk die dan nog overblijft, kan verkl
eind worden door in de woonruimte een
hoge kast dwars op de wand te zetten. Ook
met een vertikaal plantenrek. een jaloezie
met vertikale lamellen, een decoratief
gordijn, een siermuurtje van patioblokken
of handvormsteen of een stuk schrootjes-
wand kimt u de keuken vanuil hel zitge
deelte minder zichtbaar maken. U kunt
ook uilgaan van een aparte keuken met
een extra brede doorloop van bijvoorbeeld
125 a 150 cm. Er blijft dan voldoende
contact tussen keuken en woonruimte,
terwijl u in de keuken wat meer vrijheid
van handelen krijgt. Zonodig kan zo'n
brede doorloop worden voorzien van een
schuifdeur, een vouwwand of een gordijn.
Het is ook mogelijk om met behulp van
aanbouwelementen een gedeeltelijke
afscheiding lussen open keuken en
woonruimte te maken. Er zijn voor dit
Lange Delft 17,
doel elementen in de handel die rondom
zijn afgewerkt en dus vrij in de ruimte
kunnen staan. Hiertoe behoren ook zo
genaamde "doorkijkkastjes". Kastjes
zonder achterschotten. Een paar van
deze elementen tussen de gesloten kast
jes geven een speels effect en de keuken
wat meer sfeer vooral als u de open
vakken gebruikt voor het uitstallen van
oude en eigentijdse 'Voorwerpen. Ook
een decoratief servies'of goed gevormd
glaswerk doet het 'uitstekend in zo'n
open kastelement.
En zo zijn er heel wat mogelijkheden om
een open keuken iken die in nauw
contact staat met de woonruimte zonder
dat dit onder bepaalde omstandigheden
hinderlijk is. In elk geval is het wel raad
zaam om de zitgroep zo ver mogelijk van
de open keuken te zetten en dit geldt
natuurlijk ook voor het zitje bij het open
vuur.
(Internationale Meubelbeurs 1979 Ko
ninklijke Nederlandse Jaarbeurs
Utrecht. Voor het publiek geopend op
zaterdag 15 en zondag 16 september van
10.00-17.00 uur).
Middelburg - Het voorlaatste orgelcon
cert van de zomeravond-serie die onder
auspiciën van de Stichting Orgelcen
trum in de Nieuwe Kerk te Middelburg
plaats vindt, zal op dinsdag 21 augustus
worden gegeven door Feike Asma.
Het programma dat zal worden uitge
voerd luidt als volgt:
Fantasie over ps. 24. J. Zwart; Suite in
A. F. Tuma; Preludium en Fuga in c,
J.S. Bach; Sonate no. 5, F. Mendels
sohn; Fuga über den Namen B.A.C.H.,
R. Schumann; Pièce Héroïque, C.
Franck; Largo. I. Kryzjanowski. Beslo
ten wordt met Finale over ps. 75. Feike
Asma. Aanvang 20.00 uur.
Levering uit voorraad van o.a.:
WASTAFELCOMBINATIES
KRANEN, etc.
BADKAMER ACCESSOIRES
DOUCHEGORDIJNEN
TOILETK ASTEN
SPIEGELS
CLOSETCOMBINATIES
1 RIOLERINGSMATERIAAL
KOPEREN BUIS etc.
DAKGOTEN P.V.C.
DAKBEDEKKING
CV BOUWPAKKETTEN
Veere - Op vrijdag 17 augustus zal het
Kamerkoor van Stettin optreden in de
Grote kerk te Veere.
Het Stcttincr Kamerkoor, bestaande uit
ca. 45 personen, begon met zijn optre
dens in 1973. De medewerkenden zijn
oud-leden van het Academisch koor van
de Technische Hogeschool van Stettin.
Sinds het eerste concert wordt het koor
financieel gesteund door de culturele
afdeling van de provincie Stettin.
Tegelijkertijd begon het koor samen te
werken met het Symphonie-orkest van
Stettin.
Het repertoire van het koor bevat n.l.
niet alleen a capella werken, maar ook
werken die uitgevoerd worden in sa
menwerking met zowel het Symphonie-
orkest als het kamer-vioolensemble.
Tot 1976 stond het koor onder de artis
tieke leiding van Jan Szyrocki, daarna
nam Eugenius Kus de leiding van het
koor op zich.
Het Kamerkoor van Stettin doet mee
aan internationale festivals in West
Pongeren, het orgel- en kamermuziek
festival in Kamiên Pomorski en het
koorfestival in Miedzyzdroje. waar het
in 1976 de eerste prijs behaalde voor de
beste vertolking van Poolse volksliede
ren.
Het koor maakte toernees naar Zwitser
land. Frankrijk. Spanje en Tsjechoslo-
wakije.
Aanvang 20.00 uur. Kaarten is. 7,50
verkrijgbaar aan de Kerk. ook in voor
verkoop. Openingstijden van de Kerk en
de tentoonstelling "Er onder en er op"
dagelijks van 10-17 uur; op zondag van
13-17 uur.
Inschrijving
Voorlopig kunnen alleen nog
Belgen profiteren van de vele
raadgevingen en tips uit "Het
Groot weekendboek Benelux".
Enthousiast over dit boek - gezien
en gekocht in Brussel - infor
meerden wij met (te) grbte voort
varendheid: het idee dat een Be-
nelux-gids alleen in de BE- maar
niet in de NE-LUX te koop zou
zijn was niet bij ons opgekomen.
Helaas, het Groot Weekendboek
Benelux is pas tegen oktober voor
Nederlandse consumptie be
schikbaar.
Schrijver van het boek: Julien
van Rcmoortere. Uitgever en
drukker: Lannoo uit Tielt, België.
Voor Nederland: Standaard Uit
geverij. Ftten-Leur.
Middelburg - Het bestuur van de ver
eniging "De Zonnebloem" afdeling
Middelburg deelt mede, dal de jaarlijkse
dagbootlocht gehouden zal worden op
vrijdag 31 augustus 1979.
Uitgenodigd worden alle aan huis, zie
kenhuis ol' inrichting gebonden perso
nen, invaliden en bejaarden. Ook bed-
legerigen zijn van harte welkom. Een
leeftijdsgrens is niet vereist. Vertrek is
wederom van de l.oskade te Middel
burg. uiterlijk 9 uur. Aankomst tussen
half 6 en 6 uur 's avonds.
Dit jaar vaart men voor het eerst met de
nieuwe boot de "Seheldevallci". Deze is
ruimer en comfortabeler dan de "Geul
vallei", wat echter wel met zich mee
brengt, dat de huurprijs hoger ligt. Men
hoopt dan ook dal men er begrip voor
kunt opbrengen, dat de deelnemcrsprijs
is verhoogd tot J' 20. per persoon.
Hierbij is een ongevallenverzekering in
begrepen.
Wel heeft men nu de mogelijkheid een
andere route te varen dan voorgaande
jaren.
Bij aanmelding behoeft men niet gelijk
tijdig te betalen, men kan de bijdrage op
de boot voldoen.
In verband met het feit, dat de boottocht
georganiseerd wordt op een dag in de
week. waardoor er weinig auto's c.q.
chauffeurs beschikbaar zijn, kan in
principe niet voor vervoer worden ge
zorgd. Men wordt dan ook verzocht dit
te vragen aan een familielid, buurman
of bekende. Voor het vervoer van bed-
legerigen zal natuurlijk wel worden ge
zorgd.
Opgave tot deelname kan geschieden
door het invullen van de aanmeldings-
strook. Deze dient vóór 18 augustus a.s.
te worden ingezonden aan een der on
derstaande adressen. Men kan zich daar
ook voor genoemde datum telefonisch
aanmelden.
Eind augustus ontvangt iedere deelne
mer nog een brief ter bevestiging van de
aanmelding en eventuele verdere me
dedelingen.
Aanmeldingsadressen:
Mevr. R. Burgers, Gen. Hakowil Smith-
laan 10, tel. 29713.
Mevr. R Rienstra, l.angevielcsingel
18a, tel. 29718.
Mevr. B. Donders, Nadorslweg 17. lel
25668.
Mevr. I). Kors, .Spanjaardstraat 58. lel
25634.
SCHOOLTAS
tuigleer
grote vakkenw w r"
SCHOOLTAS leer
4 vakken riem yt |-
1 vak EXTRA grootTT O
SCHOOLTAS synth. leer
5 vakken O O
met riemt'
in leer49,
met 5 vakken
riem (- O
45 cm. breedO O
SCHOUDERSCHOOLTAS
raf 24,- 30,.
in leer vanaf.
39,—
Vrouwenpolder De Middelburgse
popgroep Neptjoens verzorgt vrijdag
avond 17 augustus opnieuw een optie
den in de kantine van camping de
Xandput in Vrouwenpolder.
De formatie Neptjoens beslaat uil
Mieke Dijkgraaf (zang en percussie)
Kees Vliet-Vlieland.. (slaggitaar) John
Hoogcsteger (drums) Hans Klaassc
(akoestische gitaar) en Dim Dijkgraaf
(leadgitaar en zang).
Het optreden begint om 21.00 u en de
toegang is gratis.
Wegens vakantie komt
deze week de voorlich
tingsrubriek van de ge
meente Middelburg te
vervallen.
Vlissingen - Op 31 juli jl. is in Galerie
Marquis (Nieuwendijk 15) de expositie
van Pat Andrea en Cics Hessels afgeslo
ten. De expositie is succesvol verlopen.
Er zijn veel bezoekers geweest en men
was zeer te spreken over de presentatie
en de kwaliteit van het getoonde. Een
hoogtepunt was de aankoop van een
gouache van Pat Andrea uit de serie van
het spoorboekje door het Haags Ge
meentemuseum. Het Spoorwegmuseum
heeft een aankoop in overweging geno
men, maar nog niet besloten. De be
langstelling van de musea is een groot
compliment voor deze beginnende ga
lerie.
Momenteel toont men tot 12 augustus
a.s. werk uil de eigen kollektie zoals
schilderijen van Paul Citroen. Charley
Toorop, Theo Daamen. Pat Andrea. Jan
van Heel. Pierre van Soest, Jan Sierhuis,
Nico Molenkamp. Ger Latasler, Ger
Meinema. Cies ilessels. Co Westerik.
Willem van Althuis, en Jeroen Hcnne-
man.
Per 15 augustus komt er een expositie
van:
Jurjen de Haan met zijn 'graffiti-reeks',
schilderijen: en gouaches en tekeningen
van werk van zijn vroegere perioden.
Daarnaast exposeert men uil eigen ko,l-
leklic schilderijen en tekeningen van:
Arie van Geest
Een bijzondere gebeurtenis wordt de
expositie van een aantal tekeningen van
bloemmotief van
Jan J. Schoonhoven, die hij heeft ge
maakt ter gelegenheid van zijn 65e ver
jaardag (26 juni jl.).
