voorlichting van de provincie zeeland
RIJK OP DE BRES VOOR
DORPSWINKEL
verschijnt 14-daags
BEGROTING
BESCHOUWD
dat is bijna weggeven
ffV mossel ^versteege
adverteren is bekend blijven
Weikoop biedt ruime keus...
kijk maar!
3.'
wel koop
HET TIMMERHUIS
ar
ar
r
HET TIMMERHUIS
dat noemt mossel versteege
geen opruiming meer;
geeft u raad
en advies
Wij geven u alle adviezen voor welk probleem dan ook
sz
z:
STATEN
COMMISSIE
ECONOMISCHE
ZAKEN
VERGADERT
ZWEMWATER
IN
ZEELAND - 1979
10 zit dat
in elkaar
bij de provincie
fTV Speelplan
ffV financiering
Voor in en om het huis... voor huis-, tuin
en keukenprijzen! Geldig van 9-8 t/m 25-8.
ASL plantenspuit
Knalprijs
Freunde heggeschaar
Knalprijs
90
15
phjs vapona
111°
frento
5?
45
MIDDELBURG, Kleverkerkseweg 53a, tel. 37400
^ranko_huisJ
Voor het komende schooljaar bieden wij u een daverende collectie schrijfburo's
In alle méten, prijzen en kleuren.
U krijgt van ons een EXTRA KORTING wanneer u het mee kunt nemen
DE>/uSSINGEt
De rechterhand voor de doe-het-zelver zusterstraat 2 goes tel. 01100-28362
Voor iemand die in een kleine
kern, waar nog geen winkels zijn,
een kruidenierswinkel wil begin
nen bestaat sinds kort de moge
lijkheid subsidie te krijgen. Tot de
koopwaar moeten naast de gewo
ne kruidenierswaren twee van de
volgende artikelen horen: melk en
zuivelprodukten; vlees en vlees
waren; aardappelen, groente en
fruit; brood.
De regeling geldt ook voor winke
liers die als enige in een dorp al een
winkel hebben en twee van de vier
genoemde waren gaan verkopen.
Tenslotte kan iemand met een rij
dende winkel voor de subsidie in
aanmerking komen, wanneer hij
een van winkels verstoken dorp in
zijn route opneemt en daarvoor
een bedrijfspand in- dat dorp ge
bruikt. Hij moet dan wel twee van
jiiiiiii§i
Vorige week is de provinciale begroting voor 1980 gepresenteerd. De
statenzaal aan het Abdijplein in Middelburg - op deze foto ten dele
ontruimd - is het decor waartegen provinciale staten dit financiële be
leidsstuk zullen behandelen.
Gedeputeerde staten vinden overigens de financiële positie van de pro
vincie niet gunstig. De begroting vertoont namelijk een 'gat' van
485.772,- dat is opgevuld door dit bedrag te onttrekken aan de alge
mene reserve. Op zichzelf noemen gs dit geen ramp, mits er in de naaste
toekomst weer een gezond dekkingsplan kan komen.
Het totaal van de provinciale uitgaven is voor 1980 geraamd op circa 155
miljoen. De belangrijkste geldmiddelen ontvangt de provincie uit het
provinciefonds en uit rijksbijdragen voor de wegen en de provinciale
stoombootdiensten.
de vier genoemde assortimenten
voeren.
De subsidie bedraagt vijfentwin
tig procent van het te investeren
bedrag voor het bedrijfsgebouw
(de winkel) en de inventaris, maar
zal nooit hoger zijn dan 25.000,-
Als gemeenten een soortgelijke
regeling zouden hebben, wordt de
bijdrage niet verminderd met het
eventueel van die gemeente ge
kregen bedrag. De subsidie moet
aangevraagd worden met een spe
ciaal formulier en er moet blijken,
dat een geregelde aanvoer en goe
de bedrijfsbegeleiding gewaar
borgd zijn. Die begeleiding kan
bijvoorbeeld zijn het lidmaat
schap van een commerciële orga
nisatie of een coöperatie. De aan
vragen moeten ingediend worden
bij de minister van economische
zaken, p/a Directoraat-Generaal
voor handel, ambacht en diensten,
postbus 201, 2500 EC Den Haag. De
aanvraagformulieren zijn ver
krijgbaar bij het bureau informa
tie van het ministerie op hetzelfde
adres, tel. 070-814011, toestel 2325.
De verzoeken moeten voor 1 okto
ber 1980 ingediend zijn. Per jaar is
voor heel Nederland 750.000,-
beschikbaar.
Voordat de minister een beslissing
neemt, vraagt hij het advies van de
gemeente waar de winkel is ctf
moet komen en verder kan hij'
raad vragen bij bijvoorbeeld het
centraal instituut voor het mid
den- en kleinbedrijf en andere
verwante instanties.
Afwijzingsgronden zijn onder
meer de niet voldoende levensvat
baarheid van een winkel of over
schrijding van het jaarlijks be
schikbare bedrag van 750.000,-
Voorwaarden bij de subsidie zijn
o.a., dat de investeringen binnen
twee
jaar na toekenning van de bijdra
ge gedaan moeten zijn en dat de
nieuwe winkel binnen twee jaar in
gebruik genomen wordt. Verder
moet het hele subsidiebedrag te
rugbetaald worden als de winkel
binnen twee jaar sluit of verkocht
wordt zonder toestemming van de
minister. De winkelier moet een
vestigingsvergunning en de ande
re nodige papieren hebben.
Een belangrijke voorwaarde
vooraf is, dat de investering niet
gedaan mag zijn voor de subsi
dieaanvraag is ingediend. De ver
zoeken worden op volgorde van
REDACTIE: BUREAU VOORLICHTING PROVINCIE ZEELAND
SINT PIETERSTRAAT 42, MIDDELBURG (01180) 27351
binnenkomst behandeld, dus
wie snel is maakt meer kans!
Zodra winkel en inventaris in ge
bruik genomen zijn moet de on
dernemer aan de minister een ge
specificeerde opgave doen van het
investeringsbedrag. Aan de hand
daarvan stelt de minister het sub
sidiebedrag vast. Na de einddatum
van de regeling (31 december 1980)
zal bekeken worden of de zaak op
dezelfde manier moet worden
voortgezet en eventueel moet
worden uitgebreid.
Op maandag 13 augustus zal
de commissie voor economi
sche zaken uit de Zeeuwse
staten om 16.30 uur een
openbare vergadering hou
den in het Provincie huis,
Sint Pieterstraat 42, Middel
burg. De agenda van de Raad
van Bestuur van het haven
schap Vlissingen voor de
vergaderingen op 15 augus
tus zal behandeld worden en
subsidievoorstellen voor de
proefboerderij in Colijns-
plaat en de Vereniging
Warmbloed Paardenstam
boek. Spreekrecht voor het
publiek: een half uur direct
na aanvang van de vergade
ring;
Zwemwater in Zeeland - 1979 is de
vierde folder die de provincie heeft
uitgebracht om inwoners en toe
risten te wijzen op de kwaliteit
van het zwemwater. De folder
wordt samengesteld aan de hand
van metingen. In de periode van
mei tot september 1978 zijn op 35
plaatsen in de Zeeuwse wateren
tien monsters (per punt) genomen.
Ze zijn onderzocht op E.coli-bac-
terieën, die de faecale verontrei
niging aangeven. Naar gelang van
het aantal gevonden bacterieën
wordt de kaart van Zeeland inge
kleurd: groen wanneer in meer
dan 80 procent van het aantal me
tingen minder dan 1 bacterie per
kubieke centimeter voorkomt;
geel wanneer in 95 procent van de
gevallen minder dan 20 bacteriën
per kubieke centimeter worden
gevonden en rood wordt in alle
andere gevallen ingekleurd. De
kleuren staan voor de typeringen
van resp. 'goed', 'aanvaardbaar' en
'niet geschikt' zwemwater. Bij het
inkleuren van de kaart wordt re
kening gehouden met plaatselijke
omstandigheden, zoals uitwate
ringssluizen, lozingspunten etc.
De zwemwaterfolders zijn in gro
ten getale over de provincie ver
spreid via gemeentehuizen, cam
pings, VVV's, hotels, jachthavens,
banken enz.
Hoewel het jaar nog lang niet om is, is
vorige week de provinciale begroting
voor 1980 al gepubliceerd. Dat lijkt
misschien wat voorbarig, maar de be
groting heeft nog een lange weg af te
leggen voordat zij in november offi
cieel door provinciale staten kan
worden vastgesteld.
De provinciale begroting is namelijk
niet alleen een opstelling van cijfers -
inkomsten en uitgaven - maar ook een
fikse hoeveelheid tekst, waarin gede
puteerde staten hun beleid voor het
komende jaar ontvouwen. Met andere
woorden: gs delen mee wat zij zien als
de belangrijkste problemen en wat zij
van plan zijn te gaan ondernemen.
Het recht de begroting vast te stellen
heet budgetrecht. Gaan provinciale
staten met de begroting akkoord, dan
geven ze bij wijze van spreken gede
puteerde staten de vrijheid er mee aan
het werk te gaan. De vaststelling van
de begroting gebeurt in een speciale
vergadering, de begrotingszitting, die
meestal 3 dagen duurt. Hoewel de
begroting van de provincie in de tien
tallen miljoenen loopt zijn het niet de
cijfers die in de begrotingsvergadering
de belangrijkste rol spelen. Over die
cijfers valt meestal nauwelijks te
twisten: veel uitgaven liggen vast,
bijvoorbeeld salarissen, uitkeringen
voor wegen, rente en aflossing van le
ningen, toegezegde subsidies etc.
In de begrotingsvergadering staat
veel meer het beleid ter discussie: hoe
denkt het provinciaal bestuur over de
economische ontwikkeling, er milieu,
werkloosheid, onderwijs, cultuur enz.
enz.
In eerste instantie zijn het de voorzit
ters van de politieke fracties die het
woord voeren. Zij maken duidelijk
hoe ze denken over de Zeeuwse si
tuatie en welke bestuurlijke koers hen
hel meest aanstaat. Vervolgens komt
elk lid van gedeputeerde staten met
een uitvoerig antwoord op de vragen
die op zijn terrein liggen. Die ant
woorden geven dan de staten vaak
weer voldoende stof om de - politieke -
discussie te vervolgen. Voor het aan
snijden van onderwerpen zijn er nau
welijks belemmeringen: ieder kan
wensen doen, kritiek leveren of prij
zende woorden spreken.
In 'gewone' statenvergaderingen ko
men afgebakende voorstellen aan de
orde (bijvoorbeeld de aanleg van een
weg). De sprekers dienen zich dan te
houden aan het onderwerp. Wie af
dwaalt - 'buiten de orde gaat'heet
dat kan van de voorzitter te horen
krijgen: "Zou u dat niet voor de be
grotingszitting bewaren?". Een be
groting bestaat uit een boekwerk vol
met cijfers en aanduidingen waar hel
geld vandaan komt en waar het naar
toe gaat. AI deze cijfers zijn voorzien
van een toelichting. Dan is er ook een
boekwerk (de "bijlagen") waarin
allerlei grote uitgaven zoals perso
neelskosten en kosten van geldlenin
gen tol in detail worden uitgewerkt.
Een belangrijk begrotingsstuk is de
zgn. geleidebrief. Het woord brief is
overigens wat misleidend: een brief
van 43 kantjes kun je beter een boek
noemen... In de geleidebrief geven gs
hun mening over de stand van de
provinciale zaken en hun plannen
voor het komende jaar. De begroting
wordt eerst behandeld in de diverse
statencommissies. De vragen branden
de statenleden elk jaar blijkbaar op de
tong: meestal worden honderd tot
tweehonderd schriftelijke vragen ge
produceerd. Tussen I en 10 september
a.s. vergaderen de commissies. Half
oktober zijn de antwoorden gereed.
Dan volgt de begrotingszitting die dit
jaar op 16, 19 en eventueel 20 no
vember wordt gehouden.
Wie belangstelling heeft voor provin
ciale politiek en problematiek weet
het adres: Statenzaal, Abdijplein,
Middelburg.
Inrullorgeis - nieuwe showroom-
Instrumenten en muziekschoolorgels
nu voor weggeefprijzen.
Nieuwe plano's voor nog geen 3500,-.
Ritme boxen met tlpschakelaars
voor slechts 295,- (want natuurlijk doen onze
accessoires ook mee In dltlweggeeffestlval)
Als u ooit van plan was een orgel te kopen,
doe het dan nu!!
Want dit is een unieke kans om een orgel
of plano te kopen voor een ongekende
lage prijs.
Voor iedere bezoeker aari een
van onze filialen, dié nog geen
orgel kan spelen, ligt nu een
muzikale belevenis in het
verschiet. Wie ooit dacht dat
orgelspelen moeilijk was,
omdat hij of zij "niet muzikaal" is,
wordt uitgenodigd achter een
orgel plaats te nemen.
Dankzij de nieuwe vindingen op
het gebied van muzieknotatie,
het zogenaamde "Speed Music"
systeem, ligt nu de weg naar een
fantastische hobby:
Zelf elektronisch orgel spelen,
voor iedereen open.
Voor hen die liever de betalingen
in deze "bijna weggeefperiode"
willen spreiden, hebben wij
aantrekkelijke voorstellen.
Ook voor u is er een orgel
uit de serie: RiHa - Yamaha -
solina - wurlitzer- Elex - Hammond
- Eminent - Thomas - Lowrey of
Mark in een van de bekende
Mossel Versteege vestigingen.
Middelburg, Lange Delft 103-105, tel.: 01180-27684
Goes, Lange Kerkstraat 41, tel.: 01100-27258
met filialen te:
Assen - Bergen op Zoom - Breda -
Delft - Goes Groningen - Den Haag -
Heerlen - Leldschendam -
Middelburg - Rijswijk en zoetermeer.
Waarmee u méér doetdan deplanten spuiten...
een universele drukspuit, eveneens geschikt voor
het reinigen van ruiten, deautobe-
kleding etc. Met plastic litertank
en speciale handgreep.
Normale prijs
Model610, meteen bladlengte van 26cmendoor-
geklonken, gelakte handvatten. Metspeciale
takafsnijder. Normale prijs 123^50"
Plastic gieter
Een prachtig lichte gieter.
Ovaal model met witte
plastic sproeiplaat op zwarte
broes. Normale prijslAGrfS
Weikoop
aktieprijs
Hobbytuinspuit
Van het merk Gloria, een
handigedrukspuit met veilig
heidsventiel. Kunststof tank
van 5 liter.
Normaleprijs isLÖSr-
Welkoop
aktieprijs
Stalen bladhark
Stevig en duurzaam: stalen
bladhark met 20 ronde
tanden. Werkbreedte
48 cm. Zonder steel.
Normaleprijs^
mr7S-
Vapona hondeband
Onmisbaarin deze vlooien-
rijke tijden. Alléén te gebrui
ken als bestrijdingsmiddel
van ongedierte bij honden
Werkingsduur 13 weken
Normale
Weikoop
aktieprijs
V
Weikoop fW
aktieprijs
Frento katteband
Ook poes heeft last van
vlooien.De Frento katteband
werkt bijna 3 maanden
Normale prijs-UMJfr
Weikoop
aktieprijs
ETC
dames bloemenschaar
Een dames bloemenschaar
Wit kunststoffen handvat,
met een vrolijk bloemmotief.
Normale prijsL&r8S*
Weikoop
aktieprijs
Luxan paraderil
Voorkomt insektenschade
in rozen. Een plantaardig
middel in een fles van 200 ml.
Veilig voor mens en dier.
Normale
prijsL4r30'
Welkoop
aktieprijs
voor tuin, dier, hobby en doe-het-zelver
£er>v"e
c=d
maandag 13 augustus laat
ste dag. moderne salonta-
.fels, mpenemers nu 100,-
partij rustiek eiken eethoe-
ken, keus uit grote of kleine
tafels, mét- of zonder
schuifbladen, bijpassende
extra zware eiken stoelen
met gevlochten zitting of
massieve eiken zadelzit. nu
met zeer hoge korting
