WERKLOZEN STEKEN HANDEN UIT
DE MOUWEN
AKTUEEL
BIJOU
roovers speciaalzaken
ROOVERS LEER
ROOVERS IJZER
[V00RJAARS
fP^I MODE
NIEUWS
wel Id
IANNIS
XENAKIS
KONSERT
ll©ll
De voordeeltrein
stopt 3 dagen in Zeeland
FIIIKKln
lOVERS SCHOENEN
HELMO DMSHUi
BANKGIROREKENING
20,
middelburg
FA. MIDAVAINE
C.V. AANLEG
EN ZELFBOUW
PAKKETTEN
7, 8 en 9 maart a.s. Tot dan.
CINERARIA
65,— en 75,
79,— en 89,—
ZEEUWSE
BONDSSPAARBANK
Handige tas
TASSENZAAK
SUEDEen LEREN
KLEDING is binnen
LAGOSTINA
KOOKSET
Veilingvers Bloemgoed
RIBBROEKEN-LOIS-LEVIS
SLOOPY
BANDPLOOIBROEKEN
81 e jaargang no. 9 - woensdag 28 februari 1979
uw salaris via ccn
bankgirorekening
bij de
Plaatselijke werkgemeenschap en vrijwilligersvakaturebank:
VACATUREBANK
PLANNEN
AKTUEELPRIJS
MANIFESTATIE
Nieuwe collectie
Lange Delft 31.
l. DELFT 46 Middelburg
Gas- en
Loodgietersbedrijf
VRIJBLIJVEND PRIJS
OPGAAF EN 2 JR.
GARANTIE OP
MATERIAAL
GASFORNUIS
tijdelijk 590,—
GASHAARDEN
GEVELKACHELS
vanaf 125,—
GEKLEURDE
WASTAFELS
tijdelijk 149,—
1pxas#
Weikoop biedt ruime keuze
in tuinartikelenga maar
kijken bij de winkel in uw
buurt.
Vrouwen van 't Zand
rijktoloeiend
in alle modekleuren
in wijde en smalle pijp
LANGE DELFT 61
MIDDELBURG
Faam
WAARIN OPGENOMEN "GROOT WALCHEREN"
IN COMBINATIE MET DE VLISSINGER HITS-AAN-HITS OP GEHEEl \N ALCHEREN
In 1978 ging in Middelburg een werk
groep "werkloos en toch werken" van
start. Deze werkgroep ging bekijken in
hoeverre werklozen toch iets konden
gaan doen. Want om nou helemaal niks
uit te voeren, nou nee. dat zag men toch
écht niet zitten. Maar wat dan? En hoe
dan? En je uitkering dan?
Men vond een nieuw perspectief voor de
ogenschijnlijk uitzichtloze situatie in de
vorming van een Plaatselijke Werkge
meenschap. Wat is dal voor iets?
Kort gezegd gaat het hier om een samen
werkingsverband van haanlozen. De be
doeling is om mensen zonder baan in te
sc ajcelcn in het maatschappelijk proces.
De gedachte daarachter is, dal, nu men
zijn baan kwijt is, of er geen heeft kunnen
krijgen, men daarentegen best in staat is
tot het leveren van een zinnige bijdrage
aan de samenleving. Met een zinnige bij
drage bedoelt men niet een bijdrage die
economisch gezien nuttig is. Want juist de
economie hanteert vaak arbeidsmethoden
die zó efficiënt zijn. dat ze mensen, dus
arbeidskrachten kunnen vervangen. Min
denke hierbij bijvoorbeeld aan machines.
Integendeel. Wat hier als zinnig wordt
ervaren betekent dat het zinnig is voor
diegene, die het doet. Tegelijkertijd streeft
men naar hel zoeken van nieuwe samen
levingsvormen. Want waar is dat ooit
vertoond: werklozen die zelf werk maken,
werk dat geen economisch nut heeft, maar
wèl zinnig is voor de samenleving? Dat
doet haast denken aan welzijnswerk.
Een Plaatselijke Werkgemeenschap.
Een uitkomst voor werklozen, iets dat
stimuleert om weer te gaan werken. Dat
te gaan doen. waaraan deze maatschap
pij behoefte heeft, vrijwillig en zonder
de pressie van de economisch ingestelde
maatschappij.
Zo'n Plaatselijke Werkgemeenschap is
in eerste instantie een zaak van de men
sen die het aangaat, die er aan mee
werken dus. Zij moeten in staat gesteld
woeden de werkzaamheden zelf vorro.eo.
inhoud te geven. En dar de volle ve
rantwoordelijkheid voor te dragen.
Werkzaamheden verricht door werklo
zen. huisvrouwen, ouderen, gedeeltelijk
afgekeurde mensen.
,Wat is de taak van zo'n Plaatselijke
Werkgemeenschap? Deze:
het adviseren en geven van informa
tie over allerlei instellingen, instan
ties. sociale uitkeringen, regelingen
e.d., maar ook het helpen en/of ver
wijzen bij bepaalde problemen.
het opzetten en begeleiden van so
ciale. culturele en vormende aktivi-
teiten voor haanlozen.
het bemiddelen bij maatschappelijk
nuttige arbeid, die niet-lonend is.
het stimuleren van groepen en in
stanties die ten behoeve van haanlo
zen iets willen ondernemen.
het opmerken van vraag- en knel
punten die optreden bij het zoeken
van een baan op de arbeidsmarkt.
het opsporen van vakatures en ver
borgen arbeidsplaatsen.
Mensen zonder baan in staat stellen
zinnig en maatschappelijk nuttige ar
beid te verrichten. En indien nodig, met
behoud van hun sociale uitkering, zo
dat:
ze ervaring krijgen in b.v. ander soort
werk dan ze voorheen hebben uit
geoefend. of voor het eerst werker
varing kunnen opdoen;
er op deze manier aangetoond kan
worden dat er wel degelijk voldoen
de werk voor handen is in de sa
menleving;
op deze wijze een bijdrage geleverd
kan worden aan een ander beeld van
de werkloze.
De vrijwilligersvacaturebank is de con
crete uitwerking van dat plan. Hoe
werkt zo'n vacaturebank?
Wanneer iemand zich aanmeld voor
vrijwilligerswerk wordt met haar of hem
in een daaropvolgend gesprek bekeken
wat voor werk hij of zij wil en kan doen;
hoeveel tijd hij of zij beschikbaar heeft
en wat haar of zijn ervaring is. Hierbij
wordt nauwkeurig vastgesteld welke
uitkering de persoon krijgt en of ze vol
doen aan de eisen, die door de uitke
rende instanties worden gesteld ten
aanzien van vrijwilligerswerk. Vervol
gens wordt in de vacaturebank nage
gaan of er geschikt vrijwilligerswerk
voor handen is. Als dit het geval is.
wordt een afspraak gemaakt met de in
stelling die werk heeft, voor een gesprek
tussen beiden. Als beide partijen op de
gegeven voorwaarden tot een akkoord
komen, wordt dit door de instelling te
lefonisch aan de vakaturebank gemeld.
De vacaturebank repel! dai.de toestem
ming bij GAK óf GSD en het GAB, en
deelt het resultaat zo snel mogelijk aan
de betrokkenen mede. zodat kdn wor
den begonnen.
Een burenhulporganisatie kan een bij
drage vormen in de leniging van de
noodzakelijke hulp en tevens door het
karakter van de hulpverlening bijdragen
tot een hechtere samenleving in een
wijk. Baanlozen kunnen taken op zich
nemen die nog door niemand worden
uitgevoerd en vormen daardoor geen
bedreiging voor de bestaande werkgele
genheid, er wordt eerder nieuwe werk
gelegenheid geschapen.
De leefbaarheid in een bepaalde buurt of
wijk wordt bevorderd door het stimuleren
van mensen om hun naaste buren eens de
helpende hand te bieden. Een burenhul-
met veel ritsvakken. Lichtge
wicht. Bruikbaar voor vele doe
leinden (een zogenaamde dui
zendpoot).
Lange Delft 44/Segeersstraat 4, Middelburg
porganisatie kan dienen om buurtbewo
ners met elkaar in kontakt te brengen en
de buurtbewoners die kleine diensten la
ten verrichten, die niet door instellingen
of professionele welzijnswerkers worden
gedaan of nog niet gedaan kunnen wor
den. Het gaat dus om het verlenen van
kleine handreikingen, zoals dat tussen
goede buren van oudsher al gebruikelijk
Een klussenbus is een kleine vrachtbus
die is omgebouwd tot een mobile werk
plaats. Deze rijdende werkplaats kan op
zoek gaan naar klussen of klusjes, maar
ook op afspraak langs komen bij de men
sen die een verzoek om hulp hebben inge
diend. In eerste instantie kan de groep
mensen die zich met de bus gaan bemoei
en zich voornamelijk richten op het ver
lenen van hand- en spandiensten aan
mensen die daar zelf niet aan toekomen.
Te denken valt aan mensen die moeten
leven van hel bestaansminimum en oudere
Op 1 en 2 maart wordt er in het gebouw
van het VJW (Latijnse Schoolstraat 10.
Middelburg) een manifestatie gehou
den. Op deze manifestatie wordt een
begin gemaakt met de vacaturebank.
Het programma ziet er als volgt uit:
DONDERDAG
10.00: Opening. Bij de stand van de
G.S.D. kunnen van 10 tot 12 werkbrief-
jes voor de WWV/RWW worden inge
leverd.
10.30. Vertoning van de diaserie
"Schoolverlater" over problemen die je
kan tegenkomen als je van school komt
en niet aan de slag kan. Produktie van
jongerencentrum "Midgard".
11.00. Film van het Amsterdamse
Stadsjournaal. De film "bestaat uit: een
interview met een werkloze bouwvakker
die lid is van het Amsterdams Werklo-
zencomitee, en een aantal gespeelde
scenes waarin de ontwikkeling getoont
wordt van het bewustzijn van de arbei
der die gekonfronteerd wordt met wer
kloosheid.
14.00. Voorstelling door de theatergri .p
.ïtfïftfi u.VMiigst wcrkloztrrprojcKi.
15.00 Keuze uit twee films: 1. "Dat koop
ik ervoor", film van het Voorlichtings
centrum Sociale Verzekeringen te Am
sterdam. Film over de achtergronden
van ons sociaal verzekeringcnstelsel. 16
min.). 2. "Alleen is maar alleen", pro
duktie van Fugitive Cinema Holland.
Problemen die jongeren tegenkomen als
ze willen gaan werken. Opgebouwd uit
speelscenes en interviews over wer
kloosheid, solliciteren, arbeidsburo.
zakgeld en de ondernemersschool. (23
min.).
16.00. Diaserie "schoolverlater" - Mid
gard.
17.00. Sluiting Dagprogramma.
19.00. Opening avondprogramma.
19.30. Voorstelling door theatergroep
projekt Vlissingen.
20.30. Forumdiscussie. Het thema van
deze discussie zal zijn: "Werkloos en
toch werken". Het forum zal als volgt
worden samengesteld (onder voorbe
houd): Tjeu Strauss (FNV-District Zee
land); Dhr. Pols (Kon. Nederlands On-
dernemersverbond); Bram Coomans
(Prov. Stuurgroep Werkloosheid); Anja
Anbeek (Schrijfster nota Plaatselijke
Werkgemeenschappen). De leiding van
de discussie zal in handen zijn van Kees
Slager (VPRO-radio). De bijdrage van
het publiek in deze forumdiscussie staat
uiteraard centraal!
22.00. Sluiting.
VRIJDAG
Het programma zal identiek verlopen
aan dat van donderdag. Sluiting van de
manifestatie: 17.00 uur.
Aan deze manifestatie verlenen hun
medewerking: V.J.V. Middelburg, Jon
gerencentrum Midgard, G.S.D., Ar
beidsbureau, G.A.K. en G.M.D., Raad
van Arbeid. F.N.V., C.N.V., Stichting
Maatsch. Dienstverlening.
Uit een en ander blijkt dat men in Mid
delburg de zaak werkloos te zijn, niet zo
somber in ziet:
"Het zal duidelijk zijn dat sommige
ideeën nog in een pril stadium verkeren
Lange Delft 17.
Pannen. 16. 18. 20. 22 cm., steelpan 14 cm. Nor
male prijs 331.25. Bij ons slechts 215.—
LET NU OP. 1 QC
Deze week voor de stuntprijs van
u
Arbeid brengt onkosten met zich
mee. Men kan ook zeggen: werk
nemers kosten geld. Concurren
tie. de noodzaak van winst te ma
ken, zo groot mogelijk en met zo
weinig mogelijk onkosten natuur
lijk (én zo efficiënt en snel moge
lijk), dwingen de ondernemingen
zo zuinig mogelijk aan te doen.
Een en ander leidt tot het uitsto
ten van mensen uit het arbeids
proces, of, aan de andere kant, het
niet toelaten van mensen tot dat
zelfde arbeidsproces. Gevolg:
werkloosheid. Ander gevolg: het
pijnlijk besef onder werklozen
"minder waard" te zijn dan ande
ren, die wel werken. Nog een ge
volg: het verspillen van de moge
lijkheid en de zin om. wat dan ook,
te doen; en: het verspillen van
creativiteit.
Vrije tijd is leuk, maar er toe ged
wongen worden is niet leuk, en
eige.lijk absurt.
Per 3 december 1978 was het
werkloosheidscijfer alleen al in
het rayon Middelburg 4,8% van de
beroepsbevolking. Dat is omgere
kend 838 mensen. Het aantal zou
zelfs nog hoger liggen als men het
aantal werkzoekende vrouwen er
bij rekent. Gehuwde vrouwen
krijgen n.l. na een half jaar WW
geen uitkering meer. Daarom is
hun aantal niet in de cijfers terug
te vinden. Dan hebben we ook nog
de grote groep werklozen die dat
zijn om redenen van medische
aard: de WAO- en AWW-mensen.
Cijfers over deze groep zijn moei
lijk te geven, omdat de groep is
ondergebracht bij de vele be
drijfsverenigingen. Maar de
schattingen lopen op tot de 2000.
Een hopeloze situatie, te meer
daar het beschikbare aantal ar
beidsplaatsen in Middelburg sinds
1975 erg is teruggelopen. Hope
loos?
terwijl andere - zoals de vrijwilljgers-va-
katurebank - al een vhste vorm hebben
grhregen. Een uinj> is'^-Jiier duidelijk,
dat, wil er in Middelburg ooit een plaat
selijke werkgemeenschap mogelijk wor
den, dit niet alleen van de mensen, om
wie het uiteindelijk allemaal gaat, zal
afhangen, maar dat met name een posi
tieve en opbouwende houding van de
bestaande instellinéen en overheden
noodzakelijk zijn.
Wij zijn in ieder geval bereid alle moge
lijkheden te benutten die er zijn om voor
ons zelf en voor anderen toekomst-per-
spektief te scheppen. Mogelijk geven de
dichtregelen van Willem Bilderdijk weer
wat we bedoelen:
Wat verschijne,
wat verdwijne,
't hangt niet aan een los geval.
In 't verleden,
ligt het heden,
in het nu wat worden zal."
Diverse ingeruilde
en
met I jaar garantie
kompleet met mengkraan
en sifon van 191,60
"DOE-HET-ZELVERS"
kunnen bij ons terecht
voor al hun materialen
Domburgs Schuitvlot 21
MIDDELBURG Tel. 12330
HOTEL-RESTAURANT
de gelegenheid voor het houden
van Uw bruiloft, familiedineetje
en vergaderingen.
Voor elke gelegenheid gepaste
zalen.
Voor bruiloften, diners en feesta
vonden berekenen wij geen zaal-
huur.
Lange Delft 10, Middelburg
Tel. (01180) 13490
voor tuin, dier. hobby en doe-het-zell
Middelburg
Zondag 11 maart 15.30 uur
Kuiperspoorttheater, Middelburg
NOS-radio opname
Coloratura (1966), Brian Ferneyhough
Frank van Koten, hobo
Geoffrey Douglas Madge, piano
Psappha (1975), Iannis Xenakis
Toni Roeder, slagwerk (Duitsland)
Epei (1976), Iannis Xenakis
Belgisch-Nederlands ensemble:
Frank van Koten, engelse hoorn;
Frans de Jong, klarinet;
Leo Verheyen en Willie Verdievel, trombone;
André Philippe, trompet, Peter Jansen, contrabas;
Geoffrey Douglas Madge, dirigent
(Nederlandse première)
Pauze
Dmaathen (1976), Iannis Xenakis
Frank van Koten, hobo
Toni Roeder, slagwerk
Eonta (1963/64), Iannis Xenakis
Belgisch Koperensemble.
André Philippe en Arthur Vanderhoeft, trompet,
Leo Verheijen, Jean-Francois Claisse en
Willie Verdievel, trombone.
Geoffrey Douglas Madge, piano en dirigent.
Toelichting op het programma en een discussie met
de komponist Iannis Xenakis door
Geoffrey Douglas Madge.
Konsert in het kader van het
Belgisch-Nederlands Cultureel Verdrag.
Jeugd en Muziek Zeeland (tel. 01180-15256)
Verfijnde tafelsfeer
SERVIEZEN
Woensdag 7, donderdag 8 en vrijdag
9 maart moet u beslist naar het station
Goes, Middelburg, Vlissingen of de
MIRO in Vlissingen komen. Want 3
dagen lang (in de MIRO ook op
zaterdag 10 maart) trakteert NS op
klinkend reisvoordeel.
Kijk maar.
NS-Gezinskaart 50,- voor 40,-
Eerst een hele dag onbeperkt reizen
met het hele-gezin. En vervolgens met
het hele gezin een heel jaar lang op
slechts 2 kaartjes de trein in.
Dat is het grote voordeel van de
NS-Gezinskaart die tijdelijk nog eens
10,— goedkoper is.
Extra lang weekendretour voor een
korte prijs.
Voor een weeke'ndretour. zaterdag
heen en zondag terug, betaalt u een
dagretour plus een gulden. Dat
gunstige tarief (want hoe verder, hoe
voordeliger),blijft onveranderd. Maar
i.p.v. zaterdag heen en zondag terug,
kunt u nu al op vrijdag heen en mag u
als u wilt pas op maandag terugreizen,
'n Eenmalige aanbieding die u niet mag
Dagkaart voor half geld.
Normaal gesproken kost een hele dag
onbeperkt treinen door Nederland
j" 35.— Maar in de Voordeeltrein
betaalt u slechts de helft dus 17.50.
Reist u liever le klas dan betaalt u
26,50 i.p.v. 52,50.
Extra voordeliger naar de HISWA.
Vanaf de stations Vlissingen.
Middelburg, Goes en
Kruiningen-Yerseke reist u extra
voordelig naar dé grootste boten- en
watersport tentoonstelling, de HISWA
die t/m 11 maart in de RAI in
Amsterdam wordt gehouden. Op het
komplete arrangement - treinretour,
tramretour èn toegangsbewijs voor de
HISWA - krijgt u een korting van maar
liefst 7.50. Snel aanmonsteren dus.
Middelburg - De vrouwen van 't Zand
en Stromenwijk hebben gehoor gegeven
aan de uitnodiging om de 21ste febr. j.l.
naar "De Vergulde Baars" te komen.
Deze eerste keer waren er zo'n zestig
vrouwen, allemaal erg enthousiast. De
stemming was er een van "eindelijk ko
men ook wij aan de beurt". Men gaf op
belangstelling te hebben voor Engel
se/Franse lessen, volksdansen. Yoga.
handvaardigheden, bloemschikken,
naaien, afslanken, koken. Veel aktivi-
teiten kunnen in de kleine zaal van "De
Vergulde Baars" gehouden worden.
Op woensdagmorgen 7 maart a.s. om
half tien wil men weer bijeen komen om
de plannen verder uil ie werken en in
gewonnen inlichtingen uit te wisselen.
Belangrijk is dat men een eigen naam
bedenkt, om verwarring met "Kom uit
je huis" in Zuid-Dauwendaele te voor
komen. Overigens wil men wel bij be
paalde gelegenheden nauw samenwer
ken. Nieuwe vrouwen blijven welkom,
leeftijd is niet belangrijk. Kinderopvang
is weer aanwezig.
C'A >/•>-,
Lange Kerkstraat 8. Goes
Lange Delft 99,
Middelburg
Waletraat 90, Vliesingen