geld
lenen
a
rrv
WmÊm
Minder dan
halve prijs
Vrijwilligers scheppen in
Speelstad ruimte voor kinderen
wagenaar
In goede geur staan
WJUMk
BONT
ZOMERPRUZEN
jfiaMperfa/Irt
CONTACTEN
k.
Donderdag feestelijk slot
•&-Ï
p©feil
MAIS0N VISSER - Goes
KONTAINERFLANTEN
ALTIJD PLANTEN
LOODSJES/F A AMPJES
BEL EERST:
voor piano s
mossel versteege
ffVvoor
orgellessen
mossel -o versteege
O. DADEMA
ffV
voor orgels
mossel versteege
Orgels en piano's
nieuw en gebruikt
KOSTER DEY
Autoverhuurbedrijf
Hoogerheyde
Opeis Ascona
Opeis. Kadett
Fords Taunus
Fords Fiësta
PFV voor
bladmuziek
mossel; versteege
3
Hoog krediet
lage aflossing
Zeeuwse
Voorschotbank
Tel. 01180-28037
(5 lijnen)
ZILVEREN GEBOORTELEPELS
MET INSCRIPTIE
Hollandse StijSklokken
WA
1
Jeansmodel maar géén spijkerbroek.
Makkelijke sterke vormvaste polyester.
Staalblauw,
ipt 46 - 56
Evaluatie
Kort circuit
Bloeiende rozen, Heesters, Vaste Planten, Jonge
Bloemen en alle soorten Koolplanten om nu te
planten.
Grote sortering Tuinafschcidingen, Vijvers, Gereedschap
pen, Potterie, klompen, Plantebakken, Husqvarna-gazon-
maaiers, Kamerplanten etc.
Krielkippen, Boerekippen, Fazanten en Dierenvoeders uit
voorraad leverbaar.
Voor AANLEG, ONDERHOUD en een gedegen
ADVIES voor de doe-het-zelvers naar
Jar» Geertsesweg 6 Melfskerke
Telefoon 01186-1405
Ervaring
Slct
Loodsjes/Faam pies (comb.) Oplaag 34.700 exp
1 t.m. 10 woorden/ 4.50 elk woord meer 0.20)
Plaatsing bij vooruitbetaling.
ALLEEN BIJ 't Jantje van
Alles: Moderne dessins
ronde aplastic tafellakens
vanaf 11,95, zie ook onze
nieuwe sortering plastic
tafellakens vanaf 5,50.
Korte Noordstraat 11-15,
Middelburg. Tel. 13733.
DAMES GRIJP de winst
Alléén juli BONTMAN
TELS met 20% korting, m.
garantie. Nu kopen a.s.
winter pas betalen. Des-
gew. zeer soepele krediet
service. De grootste goed
koopste bontzaak v. Neder
land: De Bontkoning,
Hoogstraat 97, Rotterdam-
C., tel. 010-117.117. Parkeren
voor zaak. Gratis reizen: bij
koop reisgeld terug (ook
benzine).
ASSURANTIEKANTOOR
BLAUWE DIJK 1
MIDDELBURG
TEUPJ180^4287
ook voor al uw
vote.*» korinfloi»}
ZE ZIJN er weer: De spe-
ciaai-poppen voor kleder
dracht, met lang donker
extra dik ingeplant haar,
ook voor boeren met kort
haar! 't Jantje van Alles,
Korte Noordstraat 11-15,
Middelburg. Tel. 13733.
VOOR reparaties aan hi
fi-, televisie-, én video- ap
paratuur, plaatsing van al
le soorten antennes, ver
huur geluidsinstallaties,
elektronicaonderdelen,
vliegtuigmodelbouw en
verkoop kleurentelevisies
met vakkundige nazorg:
ROTIL, Rotterdamsekaai 3,
Middelburg, tel. 01180-28515
Middelburg Goes
VOOR HET opnieuw stof
feren bekleden van uw
meubelen uw adres: Meu
belstoffeerder^ v.d. Ven en
Zn., Simpelhuisstraat 16,
tel. 01180-13262, b.g.g.
01180-12440.
Middelburg Goes
VOOR HOLLANDSE en
buitenlandse kaassoorten
en alles voor fondue naar
Marinussen, Wagena.ar-
straat 13-15', Middelburg.
Tel. 01'80- 12084
Past uw kleding niet?
Alle veranderingen van da
mes- en herenkleding.
Van tevoren prijsopgaaf.
Coupeur komt uw kleding
halen en brengen. Verder
alle voorkomende reparaties
(levens bont en suéde).
Mazzinilaan 14
MIDDELBURG
Tel. 01180- 12084
BETONSCHUTTING
GRINDTEGELS. div. ma
ten 35 soorten. Vanaf
3,- Gratis thuisbezorgd,
tel. 01184-62423. Wij ruilen
look uw oude tegels in. Te
vens verzorgen wij het leg-
gen.
ONZE SORTERING tafel
zeil met versterkte rug is
uitgebreid met de nieuwste
dessins nu ook weer in wit
damast!! 't Jantje van Alles,
Korte Noordstraat 11-15,
Middelburg. Tel. 13733.
Middelburg Goes
MEVROUW, wij komen bij
U thuis en reinigen uw
vloerbedekking goed en
grondig. Binnen 2 uur
droog. Arcom, Amstelstraat
37, O-Souburg, tel.
01184-62091.
NIEUW en UITGEBREID
is onze sortering douche
gordijnen in vele moderne
dessins vanaf 7,98; ge
bruik hierbij onze Spirella
roeden (spijkeren overbo
dig): 't Jantje van Alles,
Korte Noordstraat 11-15,
Middelburg. Tel. 13733.
waarbij veel speciale aanbiedingen.
In vrijwel alle merken.
Kom eens kijken! Het loont de moeite.
Axel - Terneuzen - Oostburg - Bergen op Zoom
27, 28 en 29 juli op de braderie in Bergen op
Zoom Fortuinstraat 20 bij de Grote Markt.
DAMES! UNIEKE zomer-
aanbieding, nu BONT
MANTEL kopen en 20%
korting verdienen!! Nu
eerste keus uit volledige
collectie 1978. Gratis bewa
ren en a.s. winter pas beta
len. Credietservice altijd
mogelijk. Het Bontpaleis,
Hoogstraat 153, Rotter
dam-C. Tel. 010-14.33.37.
Reisgeld terug bij koop
KAMPEERDERS! Spaart
uw grondzeil! Gebruikt ons
speciaal afdekplastic in
vellen van diverse maten,
vanaf 3,50 per vel! 't Jant
je van Alles, Korte Noord
straat 11-15, Middelburg.
Tel. 13733.
Voor allo alectronika
componantan naar
Rotterdam*# kaal 3
Middelburg tel. 28515
t f
TE HUUR: Stoelen, tafels,
glaS, aardewerk, bestek
enz. J M. Bouwense, Vis
markt 13, Middelburg, tele
foon 14247.
ANTIEK REPARATIE meu
belen. In- en verkoop. P.
Baars, KI. Vlaanderen 101,
Middelburg. tel.
01180-11570
TE KOOP: Aardappelen,
Lekkerlanders, 25 kg.,
6,- P. Dieleman, Honde-
gemsweg 31, Grijpskerke,
tel. 01189-1496
TE KOOP: Eenvoudig in
gericht, degelijk aquarium.
L. 1.10, br. 40, h. 60. Tel.
01184-14958.
l'api'gaaistraal 9-11
lel. 01100-28231
RASHONDEN, ZOWEL als
lieve, mooie kruisingen en
poesjes wachten op passen
de, goede tehuizen in West
Zeeuwsch-Vlaanderen's
bloeiende, eerste dierena
siel (1953), stukje particu
lier, gezamenlijk maat
schappelijk pionierswerk.
Graaf Jansdijk 1, St. Anna
ter Muiden, Sluis. "WE
SHALL OVERCOME".
VAN ONZE nieuwste sor
tering staaflijsten maken
wij voor U een passende
omlijsting voor Uw foto,
plaat, ets, tegel, schilder
stuk of borduurwerk.
Vraagt vrijblijvend prijs
opgaaf. 't Jantje van Alles.
Korte Noordstraat 11-15,
Middelburg. Tel. 13733.
GRATIS AF te halen: 4
zwarte poesjes, 8 weken
oud. Schroeweg 4, Middel
burg.
GEBRUIKTE GASHAAR
DEN met garantie, prijzen
vanaf 125,- A. Tilkema,.
palingstraat 25, Vlissingen
tel. 01184-12267
VOOR DE klederdracht
poppen heeft 't Jantje van
Alleg: sierlijke krullen,
fraai bewerkte strikjes,
lang snoer im. bloedkora
len, slotjes, Zuid-Beve-
landse stukken en spelden!!
Korte Noordstraat 11-15,
Middelburg. Tel. 13733.
HAAL UW rijbewijs bij
Daf Autorijschool de Jager,
Souburg, tel. 01184-62290.
DOOR KLEINER gaan wonen
ruimen wij overtollige meubels
op Turfkaai 1 1, Middelburg, 's
Middags van 5-6 uur
TE KOOP 2 kinderslaapzakken
ƒ30.— Noordweg 279. Mid
delburg
DE VRIES jog
M'burg Langeviele 65
MET NS DAGTOCHT 35
NAAR SHETLAND PO
NYPARK SLAGHAREN.
Een wereld van plezier! Met
grote nieuwe attrakties.
Instappen op elk station.
Uitstappen voor de ingang
van Shetland Ponypark
Slagharen.
BIJ 't JANTJE VAN AL-
LES vindt u de- nieuwste
sortering Machbox auto's
vanaf 2,40, tevens ruime
sortering bouwpakketten
vanaf ƒ2,95!! Korte Noord
straat 11-15, Middelburg.
Tel. 13733.
Te huur nieuwe auto's
Cruquisstraat 36, Vlissingen,
tel. 01184-13017
PALLET-TRUCKS elek
trisch en met de hand ver
rijdbaar Minnaard, 's-
Heer-Abtskerke tel.
01103-1200
NIET DUURDER, wel be
ter zijn onze fotolijstjes in
alle maten en diverse uit
voeringen. Zie onze sorte
ring!! 't Jantje van Alles,
Korte Noordstraat 11-15,
Middelburg. Tel. 13733.
Middelburg (iocs
WIJ ZIJN gespecialiseerd
in het verwerken op
spaanplaat van alle maten'
foto's, posters, landkaarten,
enz. 't Jantje van Alles,
Korte Noordstraat 11-15,
Middelburg. Tel. 13733.
HEFTRUCKS 'CÖMPRES^
SORS, stoelen, én tafels»
elektromotoren (lichtneq
en betonmolen, kolom- en
tafelboormachines, 2' hout-^
draaibankjes en 2 metaal-1
draaibanken. Minnaard,
Bosscheweg 1, 's-Heer-
Abtskerke, tel. 01103-1200.
DUREX! Beter voor bei
den!!! Voordeelverpakking
met 1 extra vanaf 6,- tot
12,80 per verpakking!! Bij
iedere aankoop proefmon
ster gratis!! 't Jantje van
Alles, Korte Noorstr. 11-15,
Middelburg. Tel. 13733.
NIEUW IS onze Durex met
de speciale zaaddodende
pasta, ƒ3,90 per pakje! 't
Jantje van Alles, Korte
Noordstr. 11-15, Middel
burg. Tel. 13733.
in handen
9000
12000
15000
18000
20000
24000
27000
30000
33000
maanden.
afl. per mnd
ca.'/ 136
ca. 179
ca. 222
ca. 266
ca. 296
ca. 355
ca. 399
ca. 444
ca. 488
Looptijd 96
WIJ ZIJN met VAKANTIE
van 10 juli tot 7 augustus.
Fa. A. Broeksma Zn., St.
Pieterstraat 41-43, Middel
burg.
PRIVÉ SEX
Diverse leuke meisjes
ontvangen U.
Tevens nette ass. gevr.
01184-13231'
v. Dishovckslraat 31
VLISSINGEN
MIDDELBURG.
Rustig privé relax gratis
film drankje. Ook. Frans
tot 't einde. Indische SA-
R1TA, tel. 01180-13593.
Voor al uw sev en relaxen,
film. sehuimhad. drankjes
I LIA. MARIAN en
BARBARA
VERK. QUAKKKLAAR-
S I R A A I' 4
VLISSINGEN
lel. 01184-13523
Dagelijks geopend.
SEX IN ZEELAND? Ja dat
kan van ma. tot zat. v. 11 tot
23 uur bij Blondie en Eva.
Twee zeer mooie meisjes v.
22 jr. ontvangen u in rustige
er* sfeervolle omg. m. div.
relax mogelijkh. o.a.
sch.bad, klasse geluidsfilm,
Frans tot het einde, div.
S.M. mog. kom en bekijk
vrijbl. onze catalogus
01184-67436
BETTY. MARGA
en ELLY
Van maandag l/m vrijdag
\an 14.00 tot 23.00 uur.
l el. 01100-20085.
een blijvende herinnering aan
de gever voor de ontvanger.
Een keus uit onze sortering
maakt dit mogelijk.
Uw opdracht voor levering van
naar elke plaats ter wereld
verzorgen wij zonder mankeren.
Lange Delft 51 - Middelburg - tel. 01180-13882
tl
Hi «mmmwzmli
üSgs;
«Éi
Levis
Echte Levi's vrijetijds-panïalon.
van
voor
25.-
Alleen deze week
Lange Zeike 5, Vlissingen
"Als ik meer lijd zou hebben en als ze me
nog een zak met centen gaven om mate
rialen en spulletjes te kopen, dan ging ik
er na donderdag weer tegenaan. Het is
toch hardstikke leuk om te zien met
hoeveel overgave die gastjes bezig zijn de
boot of hut van hun leven in elkaar te
timmeren. En het is toch grandioos om
mee te maken met welke vindingrijkheid
de vrijwillige medewerkers er in slagen
een goede sfeer op te bouwen en de boel
gaande te houden".
Aan het woord is René Beenhouwer die
in zijn bonte piratenkledij een opvallende
verschijning is binnen het op zichzelf al
zo illustere gezelschap van de Speel-
stad-coöruinatie.
Zijn Souburgse compagnon Hans Suur-
mond vraagt zich echter af of je eigenlijk
wel gedurende een langere periode dan
nu ai het gevai is een beroep mag doen op
de inzet van vrijwillige medewerkers,
want hoe je het ook wendt of keert:
Speelstad staat of valt met de bereidheid
van een aantal mensen om tijdens de
voorbereiding en de uitvoering van
Speelstad tijd, aandacht, geduld en
spierkracht ten behoeve van kinderen
beschikbaar te stellen. Er wordt wel be
weerd, dat het jochie dat op het Speel-
stad-herkenningsplaatje staat afgebeeld,
is voorzien van een petje om hem in de
gelegenheid te stellen dat hoofddeksel zo
nu en dan af te nemen uit respect voor de
vrijwilligers.
Dagelijks na hun overvolle dagtaak
zoeken de kopstukken van de Speel-
stad-company elkaar nog even op om
ervaringen uit te wisselen en zo veel
mogelijk dingetjes gemeenschappelijk te
regelen. En te regelen is er altijd wel wat
in de loop van een liendaags-evenement
dat zoveel bezoekertjes trekt.
De verwachtingen over de dagelijkse
toeloop van kinderen naar Speel-
stad(gemiddcld 500!) werd ver overtrof
fen. Het festijn van timmeren, verven,
kokkerellen, sport. spel. uitstapjes, pop
penkast. verkleedpartijen en muziek dit
jaar geheel en al in de entourage van het
piratendom - vond gretig aftrek. En de
weergoden waren de organisatoren
gunstig gezind. De zeldzame maar toch
wel forse regenbuien mochten het spel-
plezier van de kinderen niet bederven.
Het was bij zo'n stortbui zelfs vermake
lijk om te zien. dat pas bij een dringende
tweede oproep van de leiding nog grote
aantallen deelnemers met tegenzin uit
hun zelfgetimmerde optrekje te voor
schijn kwamen om hun toevlucht te ne
men lot de beschutting van de grote tent.
Zulke moed wordt alleen door echte pi-
ratenkapiteins betoond. De weersge
steldheid was het ook dat de baonnen
die bij gelegenheid van die ervoor zorg
de'/ de opening van Speelstad 78 zijn
opgelaten naar zuidelijker streken zijn
gewaaid. Dat blijkt tenminste uit de uit
Zeeuwsch-Vlaanderen en België terug
gezonden kaartjes.
Naast hun tevredenheid over het feit.
dat de kinderen zich goed vermaken,
kennen de spelcoördinatoren ook zorg
om de onderdelen die niet vlekkeloos
verlopen. Het kind dat argeloos in een
spijker zou kunnen trappen wordt daar
voor gewaarschuwd door een ludieke
jingle van de Speelstad radio. Trouwens
door de spanning van het spel werden de
tranen om een gaatje in schoen en voet
zool meestal snel vergeten. Dat het be
schikbare hout niet geheel spijkervrij is.
komt doordat een deel ervan een week
eerder al dienst had gedaan in Middel
burg. Over die geste van de organisat-
cren van het Middelburgse jeugdvakan-
tiewerk is de leiding van Speelstad 78
erg te spreken. Hout is uiteraard één van
de belangrijkste grondstoffen voor een
goede Speelstad. Opmerkelijk is dat de
Vlissingse organisatoren op hun beurt
na 27 juli het hout doorgeven aan colle
ga's in Arnemuiden. Zo is er dit jaar een
Walchers hout circuit ontstaan.
KRING TUIN;EN
LANDSCHAPSVOORZIENING
Ar
Üéhaa
Aandacht verdient ook het ervaringsge
geven, dat door een langere voorberei
dingsperiode meer vrijwilligers zouden
kunnen worden geworven en getraind
voor specifieke taken die anders tussen
wal en schip zouden raken. Dergelijke
bevindingen zullen de spelcoördinatoren
dan ook zeker rapporteren aan hun op
drachtgever. De ervaringen van elke
voorgaande Speelstad kunnen worden
benut voor de verbetering van toekom
stige Speelsteden. Zo zou het bijvoor
beeld toe te juichen zijn wanneer de po
gingen om betaalbaar vervoer te regelen
voor verafwonende gegadigden meer
succesvol zouden verlopen dan thans het
geval is geweest.
Al met al zijn er in de voorbije Speel-
stad-dagen heel wat vlekjes weggewerkt
en er kan teruggezien worden op een
welbestede lijd. Dat geldt voor de leiding
en dat geldt voor de kinderen. Daarom is
een feestelijke slotavond wel op zijn
plaats.
Deze avond wordt voorafgegaan door
een groots spel dat in de beide piraten-
steden wordt opgezet.
Tijdens de feestelijke slotavond treedt in
Souburg de band "One Eyed Head" uit
Middelburg op. Ook is er een kampvuur
waarop stokbrood wordt gebakken. Te
vens is er een demonstratie met honden
van de Gemeentepolitie uit Vlissingen
en Middelburg.
Natuurlijk is er in Vlissingen ook een
grote feestavond. Wat daar echter op het
programma staat, blijft een verrassing.
Dc entree vooi deze avond die zowel
toegangelijk is voor ouders als voor de
piraten van de beide Speelsteden be
draagt 1,50 per persoon. En 15 au
gustus a.s. zullen ouders en kinderen
nog wat napret kunnen beleven aan
Speelstad. Dan wordt .'n het Scheldek-
wartier een foto- en diashow gebracht
van beeldmateriaal, dat kinderen zelf
met een veertigtal tijdelijk beschikbaar
gestelde kamera's hebben verzameld.
Druk gebarend legt René Beenhouwer
uit hoe hij dat gebeuren voor zich ziet.
Hij vindt het een prachtige gelegenheid
om de stadsbestuurders eens te laten zien
hoe hun centjes zijn besteed. In zijn en
thousiasme ontgaat het hem, dat het
vuur van zijn sigaret ook begonnen is een
zojuist met pijn en moeite gereed ge
maakt persbericht te verteren. Met een
"nou ja, zo kan-ie dan wel weer", roept
Hans Suurmond zijn kornuit lot de orde.
Het is laat geworden, de schemering valt
over de beide Speelsteden. Na een laatste
inspectie zoeken de piratenleiders hun
kooi op voor een welverdiende rust.
Toen reseda en viooltjes hoog stonden
aangeschreven in het beschaafde wes
ten, heerste daar een periode van wa
tervrees.
Het is beschamend in dit verband aan
onze voorouders te denken: zij baadden
zich beslist onvoldoende. De bloemen
geuren hebben dan ook meermalen de
taak gehad andere geuren te overtroe
ven - van het standpunt van de parfu
meur bekeken natuurlijk een grote ver
gissing - want een mengsel van deze
geuren geeft een kwaliteit resultaat; van
het standpunt van welvoeglijkheid een
nog grotere vergissing, want er moest
zeer veel parfum gebruikt worden of de
verdachte geuren overheersten het par
fum.
De geur van de huid, geproduceerd door
talgen zweetklieren, is bepaald niet af
stotend! Dat wordt zij eerst wanneer de
samenstelling van de uitscheidingspro-
dukten verandert door vermenging met
de lucht. Baden en van kleien verwisse
len kan niet door het gebruik van par
fum worden vervangen.
In de lichaamsholten hebben we een wat
hogere temperatuur. Daar bevinden
zich bovendien de grote zweetklieren.
Deze hebben ondermeer tot taak onze
lichaamstemperatuur te regelen. Bij in
spanning van enige betekenis treden dc
zweetklieren in de oksels al gauw in
werking.
Zelf bemerkt men de onaangename li
chaamsgeuren te laat.
Baden en douchen alleen helpen tegen
deze geuren niet afdoende. Het dagelijks
gebruik van een deodorant is geen
overbodige luxe.
Max Factor heeft een deodorantroller
met de aangename geur van Fresh Am
ber. Door de frisheid van de ambergeur
kan deze roller door het gehele gezin
gebruikt worden en bovendien is deze
deodorantroller milieuvriendeliji. Bij
een goed gebruik, hetgeen inhoudt dat
de oksels 's morgens worden gewassen,
bederven de kleren er absoluut niet van.
Vlinder van dichtbij
Makro-of dichtbijfotografie boeit nog altijd veel kamera - bezit
ters. Dit soort foto's kan worden gemaakt door ieder, die op z'n
kamera een voorzetlensje kan bevestigen. Of een kamera heeft,
waarop tussenringen gemonteerd kunnen worden. Het is -
afhankelijk van de te gebruiken hulpmiddelen - mogelijk om
scherpe foto's te maken zelfs tot op 10 cm van de lens. Dat is ook
met deze foto gebeurd: een dagpauwoogvlinder is neergestreken
op een bloem en op het juiste moment gefotografeerd. Zo'n foto is
niet moeilijk te maken mits men wat geduld heeft en extra
aandacht besteedt aan de scherpte - instelling, die op korte
afstand namelijk weinig speling heeft en dus sekuur moet
gebeuren.
i
