He
wintersporters kie
voor Oostenrijk
De donkere jaargetijden
Wintersport
voor
jongeren hoeft
niet duur te zijn
TOERISTISCH KORT
Mens en dier
Polyester caravans
populair
Zwitserland
goedkoper dan
u denkt
Laat wijn uw tolk zijn
- ti-i:" hM
Ongeveer de helft van alle
Nederlandse wintersporters
kiezen een verblijfplaats In
Oostenrijk voor hun winterse
plezier. In het afgelopen sei
zoen registreerde Oostenrijk
270.000 wintersporters uit
Nederland. Dat was 21,8%
méér dan het seizoen daar
voor. De komende winter
verwacht Oostenrijk 300.000
Nederlanders, aldus dr. W.
Müller, directeur van het Oos
tenrijks Verkeersbureau in
Amsterdam.
B.P. VERMIJ
'-'"X v...f»'rV- \\'*A
varia
i
Het pas van de pers gekomen overzichtelijke winter-
programma van de Stichting NBBS - de ANVR - reis-
specialist voor jongeren en studrenden van 15 tot 36 jaar
- toont aan dat de prijzen voor wintervakanties voor
jonge mensen niet al te hoog hoeven te zijn. Vooral de
junior-arrangementen in de Alpen van Zuid-Duitsland
(17-daagse treinreizen op basis van volpension met ver
blijf in internationale jongerencentra) zijn daarvoor een
bewijs. De prijzen variëren van 605,- tot 705,-, in
clusief de skilessen, ski-uitrusting, liften en excursies.
Trouwens: óók voor de andere wintersportbestem
mingen in de winterreisgids van de NBBS zijn de prijzen
redelijk in vergelijking met een soortgelijk aanbod bij
andere reisorganisatoren, zélfs in het hoogseizoen
(kerstdagen en februari). De wintersportbestemmingen
van de NBBS bevinden zich het komende seizoen in
Oostenrijk, Zwitserland, Duitsland, Italië en Noorwegen.
Behalve alpine-skiën biedt NBBS-jongereizen nu ook de
mogelijkheid tot langlauf in Lillehammer in Noorwegen.
Jonge mensen die er „gewoon" een aantal dagen
tussenuit willen om te genieten van een andere omge
ving en uitzicht, kunnen kiezen uit een aantal „Tussen
doortjes" naar allerlei hoofdsteden in Èuropa, waarbij
natuurlijk Londen. Strandvakanties zijn niet vergeten.
Jonge mensen kunnen er via NBBS van genieten in
Tunesië en Gran Canaria.
Nieuw en heel apart in de NBBS-reisgids zijn de verre
trektochten voor avonturiers naar o.m. Afghanistan, Hi
malaya, Kenia, Marokko en Mexico. Wie liever enige tijd
in een kibboets in Israël werkt of met de trein door Siberië
naar Japan wil reizen, kan de komende maanden óók bij
de NBBS terecht. Een werkvakantie in Israël van drie
maanden voor 864,-, een toer- en trektocht door Af-
hanistan van 27 dagen voor 2390,- e.d.
Het NBBS-jongerenreisprogramma voor de komende
winter biedt voor elk wat wils en verder natuurlijk de
betrouwbare en goedkope vervoersmogelijkheden per
trein, boot en vliegtuig, waardoor NBBS bij veel jongeren
allang bekend is.
Zwitserland heeft nog
steeds de naam „een duur
land" te zijn. Niets is minder
waar, want de inflatie
lawine is aan Zwitserland
min of meer voorbij gegaan.
Verhoudingsgewijs is Zwit
serland de laatste jaren
voor Nederlandse toeristen
steeds goedkoper gewor
den.
Wie héél voordelig va
kantie wil vieren in Zwitser
land, moet eens kennis
nemen van de „winter-
Pauschalarrangementen",
een begrip in Zwitserland.
In de meeste wintersport
plaatsen wordt tussen de
cember en april voordelige
ski- of skiwandelarrangemen-
ten aangeboden, die meestal
omvatten: een week logies in
een- hotel/vakantiewoning,
-In hetgrensverkeertussen de
Westduitse Bondsrepubliek en
de DDR rijden sneltreinen in de
komende winterdienst weer via
de grensovergangen Helm-
stedt, Marienborn tot Eisleben,
Ludwigstadt - Probstzella tot
Saalgeld en Hof - Gutenfürsttot
Plauen. Dit grenslandverkeer
per trein wordt uitsluitend op
zaterdag en zondag verzorgd
en voorts dagelijks van 22 de
cember - 2 januari, 22 maart -
28 maart en van 12 mei -16 mei
1978.
- Vliegtuigen van British Air
ways zijn sinds 1 november
1978 in de hele wereld op
vliegtuigstations slechts her
kenbaar aan de lettercombina
tie BA vóór het vluchtnummer.
De nu nog gebruikelijke lette
raanduidingen BA (interconti
nentaal), BE (Europa) en BZ
(regionaal) wprden afgeschaft.
Ook de cijfercombinaties van
de vluchtnummers worden
herzien.
- Gehandicapten in een rol-
stoei en hun begeleiders kun-
nensindsl september j.l. bijd€
Duitse spoorwegen (DB) gratis
plaats reserveren. Het gaat om
een proefneming. Dat is ook de
reden waarom men voor dit
soort reserveringen uitsluitend
terecht kan bij de spoorwegsta
tions. Uitzondering vormen de
treinen, waarvoor plaatsreser
vering al verplicht was.
-De Zweedse rederij TT-Linie
heeft het vaarplan Trave
munde - Helsingborg gewij
zigd. Het m.s. Oliver Twist"
vertrekt nu dagelijks om 22 uur
vanuit Travemunde naar Hel
singborg en vaart vandaar om
11 uur terug. Bij de afvaarten
op vrijdag en zaterdag vanuit
Travemunde wordt aangelegd
in de haven van Kopenhagen.
Aantrekkelijk is hetzgn. minita-
rief, geldig voor één tot vijf per
sonen. Voor een retourtje
wordt dan (inclusief de auto)
f 80,- (Kopenhagen) of
f 110,- (Helsingborg) be
taald.
- In het Sheratonhotel in
München kan men vanuit alle
650 kamers de hele hotel
gang overzien. Elke hotel
kamer heeft een „spionne
tje" met een „zicht" van 180
graden, zelfs een op de
„deurmat" liggende krant
kan worden herkend. Alle
kamerdeuren zijn voorzien
van een veiligheidsketting.
—Kinderen tot 18 jaar kunnen in
hetRamadahotelPapa Luna"'
in Peniscola (Spanje) voortaan
gratis overnachten als ze op de
kamer van hun ouders willen
verblijven. ,,Papa Luna" was al
eerder vriendelijk tegenover
kleine gasten", want kinderen
tot 12 jaar eten er gratis. Deze
nieuwe service geldt tot 15 juni
1978. Daarna worden de
kindjes tot 18 jaar" weer vol
wassen...
- British Airways gaat vanaf 30
oktober a.s. drie maal perweek
met een Super VC 10 nonstop
vliegen tussen Dusseldorp en
Teheran. Vertrek uit Dussel
dorp op maandag, vrijdag en
zondag om 13.30 uur, vertrek
uit Teheran op maandag,
woensdag en donderdag om
10.00 uur plaatselijke tijd.
- De Londense luchthaven
Heathrow krijgt in december
een verbinding met de onder
grondse. Daarop is lang ge
wacht. Binnen 40 minuten kan
men voortaan het Londense
Westend bereiken. De kosten
voor de bouw van dit nieuwe
deel van de ondergrondse be
droegen 30 miljoen pond Ster
ling. Er worden jaarlijks 11 mil
joen passagiers verwacht.
-De „Waldbahn", de 72 km.
lange spoorlijn tussen Degge-
ndorf en Zwiesel bij Eisenstein
in Beieren, bestaat 100 jaar.
Vroeger was de spoorlijn var
betekenis voor het grensver
keer met Tsjechoslowa-
kije.Sinds 1945 loopt de spoor
lijn aan de Tsjechische grens
dood. Een deel is er zelfs op
gebroken. De „Waldbahn"
wordt nu gebruikt voor sight
seeingritjes tijdens de vakan
ties. De route gaat over hoog
gelegen bruggen, door tunnels
en mooiedalenvan hetBeierse
woud. Ruim 4000 arbeiders
waren bij de aanleg van de
technisch vernuftige spoorliji
betrokken.
- Sinds de openstelling een
jaar geleden passeerden ruim
anderhalf miljoen auto's de
mooie Tauernautobahntunnel
in Oostenrijk. Juli en augustus
waren topmaanden; toen werd
ongeveerdehelft van dit aantal
geregistreerd. In het eerste
jaar werd 27 miljoen gulden tol
ontvangen. Conclusie na één
jaar; de tunnel wordt als een
voudige verbindingsweg door
de Alpen door buitenlanders
ondanks de tolheffing, ge
waardeerd.
- British Airways biedt samen
met de Amerikaanse lucht
vaartmaatschappij Eastern Air
lines de snelste verbinding van
Europa naar Houston (Texas).
Acht uur en acht minuten duurt
de reis met de Concorde van
Londen naar Washinton en
verder met een Boeing 727
naar Houston. Dit levert een
tidsbesparing op van 2'/2 uur
vergeleken met de nonstop-
vlucht Londen - Houston met
een ander vliegtuig.
visie. De donkere weersomstandigheden nopen wel tot
technische aanpassingen. De langere belichtingstijden
kunnen natuurlijk worden opgevangen door de camera op
een statief te plaatsen. Maar gemakkelijker is het wanneer
snellere films gebruikt worden. Bij zwart-wit is dat geen
probleem, maar voor de dialiefhebber is dat anders.
Toch is ook nu zijn probleem opgelost met de „snelle"
films, die nu overal te koop zijn. De winst in gevoeligheid
geeft de kleinbeeldfotograaf vrijwel dezelfde flexibiliteit
als tijdens het fotograferen gedurende de lichtere jaarge
tijden.
Uit de snel stijgende ver
koopcijfers blijkt duidelijk
dat ook in Nederland de be
langstelling voor de echte
polyester lichtgewicht ca
ravans de laatste tijd met
sprongen toeneemt.
Dit is overigens geen
wonder, want deze cara
vans zijn weliswaar wat
duurder maar bieden tege
lijkertijd de zekerheid dat
die meerkosten er door de
eigenaren in korte tijd weer
volledig worden uitge
haald, omdat ze ondermeer
licht zijn (dus brandstofbe
sparing bij het trekken),
praktisch onderhoudsvrij
zijn (dus nagenoeg geen
onderhoudskosten) en bui
ten de winter kunnen door
brengen (dus geen dure
winterstalling).
De belangrijkste Euro
pese producent van echte
polyester lichtgewicht ca
ravans is de Italiaanse
Lander-Graziella fabriek in
Padua, waarvan Pon Tra
ding - de Nederlandse ver
koop vertegenwoordigt.
De eerder genoemde
sterk stijgende waardering
voor polyester lichtgewicht
caravans blijkt wel zonne
klaar uit het feit dat onlangs
op de internationale cara-
ski (wandel)-les en een
abonnement op de transpor
tinstallaties in het skigebied.
De Schweizerische Ver-
kehrszentrale heeft alle mo
gelijkheden voor het seizoen
1977/78 per regio samenge
vat in drie folders:
- „Pauschalarrangements
für Skifahrer und Skiakroba-
ten", prijzen vanaf Zfrs. 238
p.p. half pension (Saas Fee),
- „Pauschalarrangements
für Langlaufer und Skiwande-
rer", prijzen vanaf Zfrs. 198 Nu de donkere maanden met hun storm en regen be-
p.p. half pension (Kanders- gonnen zijn, heeft iedereen zijn stoel dichter bij de kachel
teg). of de verwarming geschoven. Gedurende het weekeinde
De drie folders zijn gratis willen we nog wel even een blokje omgaan. Per slot van
verkrijgbaar bij het Nationaal rekening moet je toch nog even een frisse neus halen. Met
Zwitsers Verkeersbureau, gemengde gevoelens begeven we ons buiten de deur. i
Koningsplein 11Amsterdam, Toch is er voor eenieder die er maar oog voor heeft, heel
dat ook informatiemateriaal wat moois te zien. De waterplassen op straat reflecteren
over Zwitserse wintersportre- de grijze lucht en weerspiegelen bomen en gebouwen,
gio's en -plaatsen verstrekt. Hier en daar drijft een afgevallen blad op het water.
Tel. 020 - 222033. Kortom: onderwerpen genoeg voor een fotograaf met
Als er zo veel op het lijstje staat dat de Sint het niet meer
ziet zitten. Of als er helemaal geen lijstje is. Of als er iets
goed te maken is, zonder woorden, met alleen maar een
afdruk van de rode kuslippen van Piet op het kaartje. Voor
die gelegenheden is er altijd een lekkere fles wijn te
schenken. Maar, het moet wel een verrassing blijven. Een
originele verpakking dus.
Denk dan eens aan de surprise als uit een héél groot pak
een kunststof flessenrek komt, of een flessendrager of
zo'n handig huishoudkratje, gevuld notabene met een
paar echte lekkere flessen voor achter de kachel of voor in
de ijskast! Reken maar dat Piet dan weer „getapt" is en dat
op de gezondheid van de goede Sint'geproost zal worden
Oostenrijk is een winter-
sportland bij uitstek en doet
er alles aan om de infrastruc
tuur te verbeteren. Winter
sporters kunnen het ko
mende seizoen kiezen uit:
o 546 wintersportplaatsen
met sneeuwvrij gehouden
wandelwegen (afstand van
wandelroutes'ongeveer 9500
km oftewel ongeveer een
kwart van de omtrek van de
aarde),
473 wintersportplaatsen
met gemarkeerde langlauf-
routes en skiwandelwegen
(totale lengte 6800 km),
160 wintersportplaatsen
met mogelijkheden tot
skibob-onderricht en het
huren van skibobs,
87 wintersportplaatsen
met skicursussen vóór
Kerstmis tegen aantrekke
lijke prijzen in combinatie
met voordelige arrangemen
ten,
33 kunstijsbanen,
794 overdekte zwembaden
(de meeste met fitness
service),
11 ski-crêches,
370 skischolen met onge
veer 6500 gediplomeerde ski
leraren,
ongeveer 40 skipistes met
verlichting,
o 7 kunstrodelbanen en 280
rodelbanen in de vrije na
tuur,
in bijna elke wintersport
plaats één of meer banen
voor het beoefenen van de
boeiende sport ijsschieten,
3272 kabelbanen en liftin-
stallaties (sleepliften, stoelt-
jesliften, kabelbanen en vier
tandradbanen).
Uit deze opsomming blijkt,
dat Oostenrijk heel wat meer
te bieden heeft dan skiën en
langlaufen. Je kunt er zovee,
méér doen. Dat lijkt een van
de redenen waarom Oosten
rijk ieder jaar meer populair
wordt, ook in het wintersei
zoen. Het groeiend aantal
Nederlandse vakantiegan
gers bewijst dat.
shilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllimilllinmimilllllllllimillllllllimiE
vantentoonstelling in Turijn
de nieuwe grote Lander
Graziella 474 - het huidige
topmodel uit deze Graziella
serie - door een internatio
nale jury van vakjournalis
ten is gekozen tot „Caravan
van het jaar 1978.
Als primeur voor ons
land is deze caravan te zien
op stand 13 van de Caravan
RAI, waarop ook de kam
peerauto's van VW worden
geshowd.
De Graziella474 is-zoals
de aanduiding al zegt-4.74
meter lang en heeft een
voor deze lengte zeer laag
gewicht van circa 650 kg.
Hij is leverbaar in twee
luxueus uitgevoerde 4 tot 5
persoons typen: een leng
teslaper en een dwarssla-
per, met moderne
U-zithoek. Beide hebben
een moderne keukenunit
met koelkast (85 liter) en
een toiletruimte. De reeds
genoemde zeer luxueuze
uitvoering combineren
beide typen uiteraard met
alle inmiddels reeds ge
noegzaam bekende alge
mene Graziella-
eigenschappen. De prijzen
van de beide typen:
f 18.250 inclusief BTW.
Als u in een dierentuin apen en mensen goed ob
serveert, is het moeilijk de gedachte te onderdruk
ken dat overeenkomsten overeenkomstige oorza
ken moeten hebben en dat treffende gelijkenissen
geen toeval zijn. Deze foto's genomen in de dieren
tuin van Frankfurt zijn daar prachtige getuigen van.
