GEMEENTE
BEGROTING
11978
LUCHTVAARTTENTOON
STELLING EN RUILBEURS EN
SCHOUWBURG
P
"RADIO WALCHEREN" KAN NIEUWE
MEDEWERKERS GEBRUIKEN
Rabobank
Als u in juli of augustus
een vakantieverblijf
wilt huren, is vroeg
boeken een noodzaak.
KONTAINERPROEF EWISLAND EN
OMGEVING
VERKEERS
MAATREGELEN
Z.V.U.-FILM EN
CITY THEATER
AANVRAAG
TERMLÏN
INDIVIDUELE
HUURSUBSIDIE
VERLENGD
GEVONDEN
VOORWERPEN
VERGADERING
ADVIESRAAD
SPORT C.A.
HISTORIE
LEZING OVER
NOORD-AFRIKA
Voor uitbreiding van programma's
"DE BEUK"
BAKT
ZE BRUIN!
Woensdag 2 november 1977
OORT
THEATER
THE
1E HYPOTHEEK
2E HYPOTHEEK
DICK SCHINKEL
01184-64455
Reserveer nu vast uw reisgids
I
Burgemeester en wethouders van Middelburg hebben de gemeenteraad de
ontwerp-begroting van de gemeente voor 1978 aangeboden. Om u een globaal
inzicht te geven van de inkomsten en uitgaven treft u hieronder een overzicht,
per hoofdstuk, van de begroting aan. Bij elk bedrag is het percentage vermeld
dat het desbetreffende bedrag van het totaal uitmaakt.
INKOMSTEN
Uitkeringen en bijdragen van het rijk:
Algemene uitkering uit het gemeentefonds
25.928.100
(37,0)
Uitkeringen t.b.v. de politie
3.887.800
5.5)
Uitkeringen t.b.v. de volkshuisvesting
6.662.700
9,5)
Uitkeringen t.b.v. het onderwijs
11.702.700
(16,5)
Belastingen en rechten:
Gemeentebelastingen (onr. goed belastingen.
hondenbelasting, vermakelijkheidsbelasting enz.)
5.045.200
7,5)
Precariorechten en retributies
1.823.200
2,5)
Diversen:
Rente en aflossing door woningbouwvereniging
8.624.500
(12.5)
Bijdragen van derden in gemaakte kosten
1.183.300
1.5)
Onttrekkingen aan reserves en rente van reserves
1.045.100
1.5)
Overige inkomsten (o.a. verrekening met bedrijven)
4.176.700
6,0)
Totaal
70.079.300
(100,0)
UITGAVEN
Algemeen beheer
7.243.000
(10,5)
Openbare orde en veiligheid (politie,
brandweer enz.)
6.326.300
9,0)
Volksgezondheid
827.000
1,0)
Volkshuisvesting
16.682.600
(24,0)
Openbare werken
6.881.500
(10,0)
Onderwijs
14.128.300
(20.0)
Cultuur, sport en recreatie
5.726.600
8,0)
Sociale zorg en maatschappelijk werk
4.968.500
7,0)
Economische aangelegenheden
1.692.100
2,5)
Overige en onvoorzien
5.603.400
8,0)
Totaal
70.079.300
(100,0)
ernaast gezet met het gevolg dat er
weer een troep ontstaat.
Burgemeester en wethouders hebben
nu besloten een nieuwe proef te nemen.
Bij de 136 woningen in de landenwijk
zulien nu op zeven plaatsen veertien
kontainers worden geplaatst. Deze
proef zal gedurende een half jaar "ge
test" worden.
In Ewisland en omgeving, in de wijk
Dauwendaele, kan de huisvuilauto
niet voor de huizen komen, omdat de
straatjes voetstraten zijn. Daarom
moesten de bewoners op de huisvui-
lophaaldag hun huisvuilzakken zelf
naar enkele centrale verzamelplaatsen
brengen. Veel bewoners plaatsten hun
huisvuilzakken echter al een dag van
te voren op die centrale verzamel
plaatsen. Het gevolg was dat er veel
rommel bleef liggen op die plaatsen,
nadat de huisvuilauto de zakken had
opgehaald, omdat de zakken niet al
tijd goed zijn dichtgebonden en omdat
honden en katten tussen en in de zak
ken naar etensresten zochten. Over
deze gang van zaken kwamen via de
wijkvereniging Dauwendaele klach
ten binnen bij het Middelburgse ge
meentebestuur. Naar aanleiding
daarvan startte toen een proef op één
plaats in de wijk, namelijk bij Ewis
land. Iedere donderdagmiddag wor
den daar twee kontainers neergezet,
waar de bewoners hun huisvuilzakken
kunnen deponeren. Op vrijdag
Redactie Bureau Voorlichting gemeente Middelburg
Stadhuis Middelburg. Telefoon 26251, toestel 133.
Door burgemeester en wethouders
van Middelburg zijn de volgende ver
keersmaatregelen genomen:
Segeersstraat
- aan de linkerzijde van de Segeer-
straat (gezien vanaf de Londense-
kaai) mag niet meer geparkeerd
worden. Er is aan die zijde een gele
streep aangebracht.
- het gedeelte van de Segeerstraat,
gelegen tussen Lange Delft en Sint
Barbaragang is in beide richtingen
gesloten verklaard voor alle ver
keer, uitgezonderd bedienend ver
keer tot 12.00 uur.
Sint Pieterstraat
- de Sint Pieterstraat is, behalve voor
(brom)fietsers, in de richting van
de Spanjaardstraat gesloten voor
alle verkeer.
- aan de kant van de Prov. Griffie, is
over een afstand van 18 meter een
laad- en loshaven ingesteld van
maandag t/m vrijdag van 8.00 -
18.00 uur.
Zusterstraat
- parkeren is verboden in het stuk
Zusterstraat dat ligt tussen perceel
27 en Zusterplein, dit is aan de kant
van de verkeersheuvel. Terzijde
van de rijbaan is een gele streep
aangebracht.
in
komt de reinigingsdienst de kontai
ners dan weer ophalen. Nu is geble
ken, dat niet alleen de bewoners van
die verzamelplaats hun huisvuilzak
ken in de kontainers brengen maar
ook de bewoners van de andere ver
zamelplaatsen in die wijk. Voor al de
ze huisvuilzakken bieden de twee
kontainers onv ldoende ruimte. Als de
kontainers vol zijn worden de zakken
Misschien had u net zin in een avondje
naar de film. Dat komt dan goed uit,
want vanavond, woensdag 2 novem
ber, draait in het City Theater in
Middelburg de film 'THistoire d'A-
dèle H." van regisseur Francois Truf-
faut met in de hoofdrol Isabelle Adja-
ni. Deze film is de 3e Z.V.U.-film in de
reeks van 12. De aanvang is om 20.00
uur. Hieronder in het kort de inhoud
van de film.
Adèle, de jongste dochter van Victor
Hugo, heeft haar ouders in ballings
chap gevolgd Guernsey. Daar wordt
het muzikaal en literair begaafde
meisje verliefd op de Engelse luitenant
Albert Pinson. Er komt een einde aan
de idylle, wanneer hij naar Canada
eveneens is een gele streep aange
bracht langs beide zijden van de
verkeersheuvel in de Zusterstraat.
Ook daar mag dus niet geparkeerd
worden.
Vlissingsestraat
- het eenrichtingverkeer in de Vlis
singsestraat is niet langer een vol
ledig eenrichtingverkeer; fietsers
en bromfietsers mogen deze straat
nu van beide kanten inrijden.
- het gedeelte van de Vlissingsestraat
lussen perceel 12 en 30, aan de kant
van de Beenhouwerssingel, is van
maandag t/m vrijdag van 8.00 -
18.00 uur aangewezen als laad- en
loshaven.
Iedere belanghebbende kan tot 19 no
vember 1977 beroep instellen bij de
Kroon. Het beroepschrift moet worden
ingediend bij de Kommissaris van de
Koningin in Zeeland te Middelburg.
wordt gezonden met zijn regiment. Als
zij geen antwoord krijgt op haar vurige
liefdesbrieven, reist zij hem achterna.
Hij laat haar duidelijk weten niet meer
van haar gediend te zijn. Half waan
zinnig probeert zij alles om hem terug
te winnen. Als zij totaal van haar ver
stand beroofd, als een bedelares langs
de straten zwerft, wordt zij liefderijk
opgenomen door een vrouw, die haar
uiteindelijk naar Frankrijk terug
brengt, waar haar vader inmiddels
weer kon gaan wonen. Hij brengt haar
onder in een kliniek, waar zij nog 40
jaar in tevredenheid doorbrengt met
tuinieren, pianospelen en het bijhou
den van een dagboek.
^^kontainers vol zijn worden de zakken de idylle, wanneer hij naar Canada den van een dagboek.
Luchtvaartenthousiastcn kunnen a.s.
zaterdag en zondag 5 en 6 november
goed aan hun trekken komen. Er wordt
dan namelijk een luchtvaarttentoon
stelling gehouden in de Schouwburg te
Middelburg.
Door middel van onder andere affi
ches, glazen, foto's, munten, vlieg
tuigmodellen. mouwemblemen, me
nukaarten postzegels en vlaggen
wordt aan verschillende aspecten van
de luchtvaart aandacht besteed. En
kele van die aspecten zijn de burger
luchtvaart, luchtsporten, oldtimer-
vliegtuigen, Iuchtvaartshows, oorlogs
vliegtuigen. het vliegtuig en de strip,
ruimtevaart en luchtlandingstroepen.
Er zullen ook drie zweefvliegtuigen
worden tentoongesteld. Aan deze
luchtvaarttenloonstelling wordt door
zeven verenigingen uit Zeeland mee
gewerkt.
Tijdens de tentoonstelling zal er ook
een ruilbeurs zijn. ledereen die mate-
De termijn voor het aanvragen
van individuele huursubsidie
over de periode juli 1977 - juni
1978 is met drie maanden ver
lengd. De aanvraagformulieren
kunnen nu dus tot 1 januari 1978
bij de gemeente worden inge
diend. Dit besluit is genomen
door minister Gruijtcrs van
Volkshuisvesting en Ruimtelijke
Ordening.
Huurders die nadere inlichtingen
over d% de individuele huursub
sidie wensen kunnen daarvoor
terecht bij Buro Huisvesting van
de gemeente Middelburg, Sim-
pelhuisstraat 1. Buro Huisvesting
is geopend van 8.00 - 12.00 uur.
Folders over de individuele
huursubsidie zijn zowel bij Buro
Huisvesting als bij Buro Voor
lichting (ingang Lange Noord-
straat 1) gratis verkrijgbaar.
riaal verzamelt op het gebied van
(militaire) luchtvaart kan terecht bij
één van de 40 opgestelde tafels om
uniformstukken, medailles, speldjes,
insignes, boeken, affiches, foto's, stic
kers, mouwemblemen, kaarten, post
zegels en 2e-dag-enveloppen te ruilen.
Zaterdagavond om 20.00 uur begint
een filmvoorstelling. Verschillende
films die betrekking hebben op de
luchtvaart zullen dan worden getoond.
De openingstijden van de tentoon
stelling zijn: Zaterdag 5 november van
13.00 - 20.00 uur en Zondag 6 novem
ber van 10.00 tot 18.00 uur. De toe
gangsprijs is voor volwassenen 2,—
en voor kinderen tot 14 jaar 1,—
Iedereen die een kaartje koopt krijgt
gratis een sticker. De ruilbeurs is zowel
zaterdag als zondag geopend van
10.00- 18.00 uur. Entree 1.50.
Bij de gemeentepoltie in Middelburg
werden in het tijdvak van 19 tot en met
25 oktober jl. volgende voorwerpen
aangegeven:
- fietspompje;
- toilettas met inhoud;
- kabelslot;
- diverse sleutels;
- stalen hamer;
- kinderjasje met rits;
- blauwe kentekenplaat;
- rieten mand met inhoud;
- kindersokje en zxart T-shirt
- portemonnee's met inhoud;
- twee 10-rittenkaarten bus;
- zilveren broche;
- plastic tas met inhoud;
- zwart mapje met autopapieren e.d.;
- regenbroek.
Nadere inlichtingen over deze gevon
den voorwerpen kunnen worden ver
kregen bij het politiebureau, Achter
de Houttuinen 10, op woensdagen van
15.00 - 17.00 uur en op zaterdagen van
19.00-20.00 uur.
In hel Kuiperspoorttheater zal op za
terdag 5 november a.s. de Delftse
Dichtersgroep voor het voetlicht tre
den met een poëzieprogramma.
De groep is in 1976 opgericht en be
staat uit 8 dichters. Zij brengen eikaars
poëzie in combinatie met muziek,
zang, gebaar, beweging en beeld. Tot
nu toe zijn door de groep drie voor
stellingen gegeven die bij het publiek
erg goed in de smaak vielen. Het pro
gramma, dat a.s. zaterdag zal worden
gebracht biedt een afwisseling van ge
dichten in een omlijsting van muziek
of klank en teksten in een kabaret- of
Individuele voordrachten zijn hierin
als stille momenten opgenomen.
In de pauze staat de bezoekers een
poëtische versnapering te wachten.
De voorstelling begint om 20.00 uur.
Om toegang te verkrijgen betaalt men
6,-. C.J.P.- en C.O.P.-houders beta-
In de Langeviele staan sinds enkele weken parkeermeters. Heeft u het al ge
merkt? ïen 3,50. meinse Rijk.
De adviesraad voor sport, jeugd
en rekreatie in Middelburg houdt
dinsdag 8 november a.s. een ver
gadering, die om 19.30 uur be
gint. Er zal worden vergadert in
de raadszaal van het stadhuis.
Het is een openbare vergadering;
iedereen die belangstelling heeft
kan deze vergadering als
toehoorder bijwonen.
Op de agenda staan de volgende
punten:
1. Opening
2. Notulen vergadering Advies
raad S.J.R. d.d. 264-1977.
3. Besluitenlijsten vergaderingen
Bestuurscommissie S.J.R.
d.d. 25-1-1977
d.d. 23-2-1977
d.d. 29-3-1977
d.d. 26-4-1977
d.d. 7-6-1977
d.d. 28-6-1977
4. Mededelingen
5. Ingekomen stukken
6. Begroting 1978
7. Investeringsprogramma
1978-1982
8. Rondvraag
9. Sluiting
I
Door de Zeeuwse Volks Universiteit
wordt op donderdag 3 november a.s.
in gebouw De Schakel te Middelburg
een lezing georganiseerd met als on
derwerp "De beschavingsgeschiedenis
van Noord-Afrika, aan de hand van
haar Joodse, Romeinse en vroeg
christelijke monumenten". De lezing
wordt gehouden door mevrouw A. van
Ravels-Classen, hist.art.drs. Zij zal
haar voordracht toelichten door mid
del van dia's. De aanvang van de le
zing is om 20.00 uur. Voor Z.V.U.le
den is de toegang gratis, niet-leden
betalen 1,50. Als blijkt dat er vol
doende belangstelling zal zijn. wil
mevrouw Van Ravels als vervolg op
haar voordracht, op een nog nader te
bepalen datum, een tweede lezing
houden in Middelburg over de ont
wikkeling van de mozaïekkunst in de
antieke en vroeg-Christelijke wereld,
zowel in het West- als in het Oost-Ro-
De immer actieve omroep voor zieken,
bejaarden en behandicapten "Radio
Walcheren" denkt aan uitbreiding van de
radio-programma's in het Gasthuis in
Middelburg en het Bethesda-St. Joseph-
ziekenhuis in Vlissingen. Zo wil men in
het Middelburgse ziekenhuis ook gaan
uitzenden op de vrijdagavond en in het
Vlissingse ziekenhuis op de zaterdag
middag. Om deze nieuwe uitzendingen te
kunnen realiseren is het noodzakelijk
nieuwe medewerkers aan te trekken.
Dames en heren, die bereid zijn hun
vrije tijd te besteden aan het verzorgen
van ontspanning en informatie voor hun
zieke, bejaarde of gehandicapte mede
mens. Ook in de bestaande program
ma's, zowel in de ziekenhuizen als in de
bejaardentehuizen, is nog een aantal
plaatsen vakant.
Het programmapakket van de omroep is
op dit moment al zeer uitgebreid. In het
Rente v/a 8.1%. 1% afsluitprori-
sie. 2 jaar vast. Bij 5 jaar vast is de
rente: 8.25% of 8,5%.
Op 120 maanden
10.000/ 142
15.000/ 204
25.000/ 333
30.000 400
40.000 534
Op 180 maanden
10.000/ III.-
20.000 209.
30.000 304.-
40.000/ 406 -r
50.000 507.-
Aanvr. kosteloos-vrij besteding geld.
Tussenl. en hogere bedr. mogelijk.
Bel. bemidd. financ. ass-kantoor
Paspoortstraat 14-16 Oost-Souburg
Gasthuis vinden wekelijks vier uitzen
dingen plaats; in het Bethesda-St. Jo-
sephziekenhuis kan men per week vijf
maal naar de RAWA luisteren. De be
woners van zes bejaardentehuizen - vijf
in Middelburg en één in Vlissingen -
kunnen ook regelmatig afstemmen op
hun "eigen omroep". Naast genoemde
activiteiten wordt, in samenwerking met
de Contactcommissie voor Visueel Ge
handicapten en de Nederlandse Blin
denbibliotheek, meegewerkt aan de
vervaardiging van het gesproken week
blad "Ons Zeeland", een gesproken
krant voor blinden, slechtzienden en
anderen, die om wat voor reden dan ook
geen boek of krant kunnen hanteren.
Sinds kort kan men in het jongerencen
trum "Open de Beuk" aan de Heren
gracht weer eens iets heel anders doen
dan tafeltennis, piek gooien of gewoon
een biertje drinken. Elke vrijdag en za
terdag worden er in het theehuis (twee
trappen op, links door de klapdeuren)
overheerlijke, diepgebruinde panne
koeken gebakken, die tegen een zeer re
delijke vergoeding, vakkundig op uw
bord gedeponeerd worden.
Een transistorradio, afgestemd op een
populaire piraat zorgt verder voor de
optimale sfeer welke kenmerkend is
voor de in deze contreien zo schaarse
pannekoekenhuisjes.
Openingstijden vrijdags 18.30 - 21.00
uur. zaterdags 17.30 - 21.00 uur.
Inhoud
De inhoud van de programma's bestaat
voornamelijk uit verzoekplaten, repor
tages en kwissen en spelletjes. De ruim
100 vrijwillige medewerkers trachten in
hun programma's voor elk wat wils te
brengen. Gezien de overwegend posi
tieve reacties van de zijde van de luiste
raars slaagt men daar goed is. Vanzelfs
prekend zijn er bij een radio-omroep
diverse functies. Er zijn medewerkers
voor de presentatie, voor de techniek en
voor assistentiewerkzaamheden. Met dit
laatste wordt bedoeld het ophalen van
verzoekplaten, het brengen van luiste
raars naar studio of kwisruimte etc. Bij
het gesproken weekblad zijn bovendien
redacteuren werkzaam.
Eisen
"Radio Walcheren" stelt vrij hoge eisen
aan zijn medewerkers. Geen wonder ei
genlijk, want continuïteit en kwaliteit
moeten gewaarborgd zijn en blijven.
Hel werk kost nogal wat vrije tijd en
wordt belangeloos verricht. Ook op
feestdagen dient men. bij toerbeurt,
dienst te doen. De vaste uilzendingen
vinden plaats in de avonduren en in het
week-end ook overdag. Zo maar, zonder
voor een gelijkwaardige vervanging te
zorgen, wegblijven bij een programma is
er echt niet bij. Nieuwe medewerkers
worden zo goed mogelijk opgeleid en
begeleid, en krijgen een proeftijd van 12
uitzendingen.
Informatiebijeenkomst
Wanneer na het lezen van het boven
staande uw interesse voor het radio-om-
roepwerk is gewekt, neem dan eens con
tact op met de hoofdprogrammaleider
van de omroep, de heer AJ. de Jonge,
Reggestraat 1 in OostSouburg. Na 18.00
uur is hij telefonisch bereikbaar onder
nummer (01184) - 61929. Zaterdagmid
dag 5 november a.s. vindt in het Bethes
da-St. Josephziekenhuis een informatie
bijeenkomst plaats, waar door middel
van een praatje, een film en een diaserie
nadere informatie wordt verstrekt. U
bent bij deze bijeenkomst, die om 1430
uur begint, van harte welkom. Graag
even melden bij de receptie. Nog plezie
riger, maar niet noodzakelijk, is het.
wanneer u de hoofdprogrammaleider
even op de hoogte stelt van uw komst.
Ondanks het steeds groter wordende aanbod van vakantiewoningen,
is de capaciteit in het hoogseizoen nog altijd te klein. De Rabobank
wil u echter graag helpen tijdig de vakantiewoning van Uw keuze te
bemachtigen. Stuur de coupon, in een enveloppe zonder postzegel,
naar antwoordnummer 123 in Goes of lever hem in bij Uw plaatselijke
Rabobank. U krijgt dan direct na verschijnen een berichtje van de
Rabobank in Uw woonplaats dat Uw zomerprogramma gereed ligt.
geld en goede raad
I
I
Vroeg boeken betekent vroegtijdig
uw keus bepalen. Als u deze coupon
in een gesloten eveloppe stuurt naar
antwoordnummer 123, Goes
(zonder postzegel) of inlevert bij uw
plaatselijke Rabobank, krijgt u.
direkt na verschijning, een berichtje,
dat uw reisgids klaar ligt.
Adres
Naam
Woonplaats
