Herinneringen aan
oud-Middelburg
GELUID MAAKT
FILMEN COMPLEET
m
Vtokcunp
KOEL** VRIES
548r
399r 499,"
NU
648r
399."
1895;- 1795,"
648,1
400 LITER Prijs:.159.-
-JAAR
GARANTI
2495;
1598;- 1895;-
/I DRIE IN EEN
AKTIE
690;-0|
425,-
- 399;
698;
67;
^ÏIerako
fotos die direkt klaar zijn
mm UW VAKMAN IN ZEELAND!!
I2-JAAR
GARANTIE
PRIVÉ
GELD LENEN.
Woensdag 14 september 1977
Gazelle fietsen
fijne fietsen I
GAZELLE
LAHR CO.
ENNIA
KLEDING
REPARATIE
10 gulden.
10 gulden.
MAARTENSE
2-DEURS KASTENI
BAUKNECHT
RUTON
DIEPVRIESKISTEN
[ARISTONA SABA
SABA- ARIST0NA-
PHILIPS
ITT
PHILIPS
/IRISTOMfV
IRUTON
DIEPVRIESKAST
SAUTER
DORDRECHT
STEEDS MEER MOGELIJKHEDEN VOOR
Het begon zo'n dertig jaar geleden met een wat ongedul-
- dige dochter van een ingenieur. Ze vond het eigenlijk maar
gek, dat je, na het nemen van een foto, eerst een tijd moest
wachten vóór je het resultaat zag. Het gevolg was: een
piekerende vader (dr. Edwin H. Land), die najaren onder
zoek een nieuw soort fotografie ontwikkelde: de direkt
klaar-foto. De foto, die zichzelf ontwikkelt direkt na de
opname. Die uitvinding heeft nogal wat in beweging ge
bracht, zowel voor de amateurfotograaf als voor de men
sen, die beroepshalve met foto's te maken hebben.
Langs de Rouaanse Kaai en ook bij de Punt is het tegenwoordig een
gezellige bedrijvigheid van jachtjes. Hoe het er vroeger uitzag, is dui
delijk te zien op deze twee prenten. Boven: de Rouaanse Kaai en onder:
de Punt.
Geluidsfilms zijn niet nieuw. Ze bestaan
al tiéntallen jaren en we zijn er via de
bioskoop en televisie vertrouwd mee ge
raakt. Zélf geluidsfilms maken was ech
ter, tot voor enkele jaren, voornamelijk
weggelegd voor de gevorderde amateur,
die met aparte geluidsapparatuur werkte
en achteraf na het ontwikkelen van de
film, het het geluid kon toevoegen. En
kele jaren geleden zijn de geluidsacame-
ra's op de markt gebracht. Daarmee
kunnen gelijktijdig beelden én geluiden
worden opgenomen. Die introduktie
heeft voor de amateurfilmerij grote ge
volgen gehad, want de belangstelling
voor het smalfilmen is sindsdien met
grote sprongen vooruit gegaan.
Het spreekt vanzelf, dat er voor de po
pularisering van het geluidsfilmen één
ding belangrijk was: hel moest gemak
kelijk zijn ook voor niet-technisch on
derlegde amateurs. Aan die voorwaarde
voldoet de geluidskamera zonder meer.
Het opnemen van beeld en geluid ge
beurt gelijktijdig en op één en dezelfde
filmstrook. Het is dan ook eigenlijk net
zo gemakkelijk als filmen zonder geluid.
Het filmen zelf.
De moderne geluidskamera's zijn, wat
het bedienen betreft even eenvoudig als
de 'stomme' kamera's. Dat wil dus zeg
gen, dat inleg van de filmcassette, de
beeldkeuze, de belichting en het filmen
zelf geen enkel probleem oplevert, het is
ook hier een kwestie van: kijken en op
de knop drukken. Tot zover nog geen
verschil, liet enig verschil is, dal men
voor de opname van het geluid de mi-
krofoon moet hanteren. Die mikrofoon
is met een snoer aan de kamera verbon
den en zit vaak op een soort 'hengel'. Na
het maken van een proeffilmpje ge
schikt men al over de basiskennis. Die
zal dan door de praktijk worden vervol
maakt, zodat men na korte tijd de vele
mogelijkheden van hel filmen met ge
luid onder de knie heeft. Wie nu - met
een geluidskamera - gaat filmen, on
tdekt hoe veelzijdig de mogelijkheden
zijn. De eerste woordjes van een kind,
het blaffen van de hond. het zingen van
de bruiloftsgasten, het zachte fluiten van
een vogel en het geronk van een motor...
alles kan worden vastgelegd. Gedeelten
uit een toespraak, een gesprek tussen
oma en kleinkind, de geluiden van een
dierentuin... ze maken de beelden kom
pleet en een film levensecht.
Projekteren met geluid Ook hier is erg
veel aandacht besteed aan het bedie
ningsgemak. De geluidsprojektor werkt
daarom ook nagenoeg automatisch. Na
een toelichting van de vakman kan ie
dereen de projektie van een geluidsfilm
verzorgen. Zodat het filmen met geluid
op dit moment werkelijk voor iedereen
te realiseren is. Ook voor de mensen die
tot op heden altijd 'stom' filmden is het
mogelijk tc projekteren met geluid. Zij
kunnen nl. hun films van een geluidss
poor laten voorzien en het geluid achte
raf aanbrengen. Wie nu met smalfilmen
wil beginnen, doet er goed aan zich uit
voerig te oriënteren over de mogelijk
heden van filmen met geluid. De aan-
Geluid maakt uw films kompleet. De
lach van uw dochter ziet u niet alleen, u
kunt het ook hóren. Ook nog als ze al
groot is...
schaf van geluidsapparatuur is welis
waar kostbaarder dan die voor het ma
ken van 'stomme' films, maar deskun
digen verwachten dat de geluidsfilm
in de toekomst een steeds belangrijker
rol zal gaan spelen. En het is verstandig
jezelf in zo'n situatie af te vragen of het
niet beter is dan nu al te kiezen voor het
filmen met geluid, de meest-volmaakte
methode om de mooie momenten van
vandaag te bewaren voor later. En voor
mensen die wel willen gaan filmen,
maar zich toch nog niet 'rijp' achten
voor filmen met geluid, is het toch aan te
raden wél een geluidskamera aan te
schaffen. U kunt er immers ook gewoon
'stom' mee filmen. In de meeste gevallen
blijkt echtex, dat een amateurfilmer op
een gegeven momnent toch het geluid
niet meer wil missen. Diegenen die in
dertijd al een geluidskamera kochten,
hoeven dan alleen nog maar op een an
dere filmkassette over te gaan. De pro-
jektor dient dan natuurlijk ook voor ge
luidsweergave geschikt te zijn.
TIPS VOOR DE KEUKEN
Toffe tartaartjes
1 tartaartje per persoon, flinke kluit bo
ter. zout en peper.
Wrijf de tartaartjes voor het bakken in
met zout en peper. Laat in een koekepan
een flinke kluit boter smelten en licht
bruin worden. Zet. de vlam hoog en
schroei de tartaartjes aan twee kanten
dicht. Zet dan de vlam wat lager en laat
ze in ongeveer 10 minuten bruin en gaar
bakken.
Variaties:
Laat op het laatst plakjes tomaal
meebakken in de boter:
Leg een plakje kaas op hel tartaartje,
doe de deksel op de pan en laat de
kaas smelten;
Leg wat uienringen op het tartaartje
en doe er tomatenketchup op:
Bak in een aparte koekepan spiege
leieren, die je op de tartaartjes legt;
Bak in het braadvet wat gesneden
champignons (eventueel uit blik),
een gesnipperd uitje of plakken ap
pel mee.
Serveerde tartaartjes met sla. patat frites
of tussen een broodje.
Kruidenkwark (4 personen)
250 g kwark, 1 eetlepel melk. een weinig
citroensap, 4 eetlepels fijngehakte verse
tuinkruiden naar keuze, zoals bieslook,
peterselie, selderij, kervel, dille of een
mengsel hiervan, zout. peper, aroma-
zout.
Roer de kwark los met de melk en het
citroensap. Meng er de goed gewassen
en fijngehakte tuinkruiden door en
maak het geheel op smaak af met iets
zout, peper en aromazout.
Vtikri,jb««r bij:
Breeweg Ï7- 24
MIDDELBURG
Telefoon 01180-13187
Uw persoonlijke lening
is snel geregeld.
Wij verstrekken u
leningen zonder verdere
verplichtingen.
:Overname lopende leningen
mogelijk. •-
Assurantiekantoor
Korte Noordstraat 6-8
MIDDELBURG
Tel. 01180-25391.
Gevolmachtigde
Ook voor al uw
verzekeringen en hypothe
ken.
WINTERSPORTREIZEN
Per touringcar.
10 dgn Oostenrijk v.a.
395,-
17 dgn Oostenrijk v.a.
513,-
Pcr eigen auto, 7 dagen
reeds vanaf153,
SPECIALE
KERSTREIZEN
8 dgn Oostenrijk 422,—
12 dgn Oostenrijk v.a.
551,-
8 dgn Zwitserland..466,—
7 dgn Luxemburg../ 421,—
7 dgn Duitsland v.a.
412,-
4 dgn Parijs250,—
5 dgn Parijs310,-
Vraag het volledige
programma bij
Reisbureau Lahr Co.
Korte Noordstraat 6-8,
Middelburg.
Tel. 01180-25391.
Stalen ritsen in
broeken
IJzersterke
broekzakken
inclusief inzetten
STOMERIJ
Naast postkantoor
Middelburg.
[Terako
225 liter
aut. ontd.
tijdelijk
met ulumium
binnenbak
aut. ontd.
Prijs: «69.
volaul.
5 kg.
Prijs: 978.
NU
NU
volaut.
3 zeepbakjes
5 kg.
Prijs: 998.-
I45 liter
Prijs 6I8.
NU
na
NU
56 cm. beeld
12 vingertip
Deense-uitv.
Prijs; 2495,-
56 cm. beeld
8 vingertip
inline-bceldbuis
Prijs: 2295.-
66 cm. BEELD
12 KANALEN AFST.
INLINE-BEELDBUIS
1 JAAR-GARANTIE
PRIJS:
\2
:t
Ni
1749;
5I cm. beeld
pracht-beeld
met afst.bed.
Prijs: 2195.—
66 cm. beeld
8 kan. afst.
teak-uitvoering
Prijs: 2495,-
2 x 11 Watt
ree. speler-tun./verst
Prijs: 998 -
type AP-00I-C
met dyn. clement
Prijs: 318.- NU
Tg*. vol. aut.
-aelectr. speler
(X Prijs: 589,
Tijdelijk
225 liter
met voor
vriesvak.
4 schuifladen.
Prijs: 978.-
599?
kompleet
fornuis
de beste uit
laatste lest
NU
Ruton
9 kops
Prijs: II 2.50
VLISSINGEN GOES <S) MIDDELBURG
BADHUISSTR 15
TEL 01184-13746
WIJNGAARDSTR 49 LANGENOORDSTR 43
TEL 01100-28830. TEL 01180-28896
EETBARE WILDE PLANTEN EN
VRUCHTEN
Er groeien verschillende planten en
vruchten in de natuur die eetbaar zijn.
Wilt u ze gaan plukken dan is het wel
nodig dat u weet waar en wat u zoal kunt
verzamelen. Deze kennis krijgt u niet
alleen uit boeken, maar ook uit de
praktijk door eens met een expert b.v.
een tuinbouwkundige, bioloog of kwe
ker het veld in te gaan. Vindt u exem
plaren die u niet goed herkent, laat ze
dan liever staan. Vraag in geval van
twijfel altijd advies aan een van de ge
noemde deskundigen. Wees verder zui
nig op de natuur. Richt geen schade aan
door planten met wortel en al uit de
grond te trekken. Neem niet meer mee
dan u nodig hebt. Pluk geen wilde plan
ten of vruchten langs bermen van druk
ke wegen, omdat op die planten veel stof
en uitlaatgassen terecht komen. Ook
plaatsen waarvan u weet of vermoedt
dat er wordt gespoten met insecticiden
en onkruidverdelgers kunt u beter mij
den. Wanneer u bessen gaat plukken,
trek dan handschoenen aan en gebruik
een schaar. De doornen van b.v. de
zuurbes, ook wel berberis genoemd,
kunnen erg scherp zijn. Tenslotte nog
een goede raad: was wilde planten en
vruchten zorgvuldig. Vooral als u ze
plukt binnen de bebouwde kom kunnen
ze sterk vervuild zijn.
Meidoorn
bloeitijd: april-juni
pluktijd bladeren april-mei
pluktijd bessen oktober-januari
hoogte 2 a 10 meter
De bloemen van de meidoorn zijn mee
stal wit. Ze hebben een speciale geur die
veel insekten aantrekt. De bessen zijn
eivormig en geel tot rood van kleur. De
meidoorn komt algemeen voor in bos
sen en duinen. De hele jonge blaadjes
kunt u toevoegen aan sla. Ze hebben een
nootachtige smaak. Van de bessen kunt
u gelei maken, echter wel in combinatie
met zure vruchten (b.v. zure appels).
Zure vruchten bevorderen het gelercn.
Het resultaat is matig.
Eerst iets over de toepassingen op
medisch terrein. Daar is de ont
wikkeling bijzonder ingrijpend,
omdat de faktor "tijd" daar vaak
erg belangrijk is. Denk maar aan
operaties, waar tot voor kort dok
toren en chirurgen pas na enige
tijd over foto's konden beschik
ken. Nu wordt er, zo nodig twee
of tien maal vergroot, een direkt-
klaar foto gemaakt in kleur en
kan, nagenoeg zonder te wachten,
worden beschikt over fotomate
riaal om de juiste beslissing te
nemen.
Toepassing in de industrie
Een ander voorbeeld: een
machine-onderdeel is defekt,
maar met het blote oog is de wer
kelijke oorzaak niet vast te stellen.
Of er moet aan een niet aanwezige
deskundige een advies worden
gevraagd. Een direkt-klaar foto
kan. desnoods tien- of twintig
maal vergroot, de breuk laten
zien. En als 't nodig is zelfs via
een röntgenfoto. A la minute!
Vooral waar tijd belangrijk is
In drukkerijen en laboratoria, bij
liet onderwijs en in ziekenhui
zen overal waar de faktor
"tijd" van groot belang is, helpt
de direkt-klaar-fotografie om
zonder tijdverlies de werkelijk
heid weer te geven op zo'n wijze,
dat snel beslissingen* genomen
kunnen worden.
Voor amateurs
Ook in de amateursektor wint de
direkt klaar-kamera duidelijk
meer terrein. Na de eerste toestel
len. die niet altijd perfekte foto's
opleverden, zijn nu de kamera's
en het fotografisch materiaal zo
ver geperfektioneerd, dat zowel in
zwart/wit als in kleur goede resul
taten zijn te behalen. Bovendien is
er een ruime keuze in modellen en
merken. Nu al is van elke tien
kamera's, die door het publiek
wordt gekocht, er één kamera
voor direkt-klaar foto's.
De direkt-klacirfoto in de praktijk: een aanrijding van twee auto's
wordt direkt vastgelegd en beide betrokkenen kunnen hun verzeke
ringsmaatschappij omgaand informeren met overtuigend materiaal.
Een van de vele toepassingsmogelijkheden van de z.ginstant
fotografie, waarbij kleuren- en zwart/wit foto' s binnen één minuut na
de opname beschikbaar zijn
