FOCUS OPTIEK
VAKANTIE
voordeelcentrum borst
hetlAlbltiuis
BRONSWIJK
FESTIVAL
NIIEUWfE
MUZIEK
SLAGERIJ v/h BROUWER
BLOEMENHAL
POUWELSE
DRUKWERK
FESTIVAL
NIIEUWI-
helder dirven
zomeraanbiedingen
somvyl schuimvinyl
duranyl wandbekleding
SLAGERIJ
v/h BROUWER
Kapsalon
de Jonge
MIDZOMER-NACHTFEEST WINKELCENTRUM
DAUWEND AELE"
Lagere opbrengst Rode Kruis collecte
Middelburg
VAKANTIE GESLOTEN
KERASTASE
UTTOOIJ EN 0LTH0FF
WEEMAES
Woensdag 22 juni 1977
F
westsingel 98 goes tel. 01100-13596
paspoortstraat 23 oost souburg
tel. 01184-61448
WEGENS VAKANTIE
GESLOTEN VAN
maandag 27 juni tot
maandag 11 juli
BAKKERIJ
LUNCHROOM
Lange Delft 109, Middelburg.
Wij zijn wegens
van MAANDAG 4 JULI
t/m ZATERDAG 16 JULI.
Bij aankoop van
'n nieuwe bril maken
wij gratis van uw
oude bril 'n zonnebril.
VAKANTIE
REIZEN 1977.
REISBUREAU
LAHR CO.
vinyl wandbekleding 10%
super afwasbaar
extra voordeel.
150 dessinsbehang yR Q/q
korting.
Uw Voordeel Slager
gaat met vakantie
Gravenstraat 88, MIDDELBURG
tel. 01180 - 14398
in Huis met Bloemen
van Pouwelse
Bij ons vindt u de grootste sortering in:
Bloemen - Planten -
Bloemstukjes - Aardewerk
enz. enz.
Natuurlijk bij
20 corsages cadeau
H aarverzorgingsartikelen
tegen roos en haaruitval,
voor droog en vet haar
MARTIN'S
AUTOMATIEK
De snelle drukkers
staan steeds voor U
klaar voor al uw
NU
OOK
KLEIN
OFFSET
Kant-en-klaar-
modellen
Eerste klas vakwerk
Snel en goedkoop
Ga naar:
#A20vestigingen in Europa'
Een kollektie mannelijke brillen die er niet om liegt.
Véél brillen. Brillen die stuk voor stuk gezien mogen worden.
Brillen in alle materialen en kleuren die vandaag de dag
mogelijk zijn. Een kollektie waaruit het fijn kiezen is.
OPTICIEN lange delft 24 - middelburg - tel. 01180-12083
Wij gaan met
VAN MAANDAG 27 JUNI
t/m ZATERDAG 9 JULI.
Lange Noordstraat 55,
Middelburg.
Rodenstock Exclusiv 751
Mario 71 diverse kleuren
Preciosa 115 geel doublé
Metzier 7635
in wit en geel metaal
Silhouette 309 wit metaal
LANGE VIELE 39 MIDDELBURG - TEL. 01180-14698
99
Op 24 juni wordt in het Winkelcentrum
"Dauwendaele" in de gelijknamige Mid
delburgse wijk, een Midzomemachtfeest
gehouden door de ondernemersvereni
ging Dauwendaele. Met dit feest wil het
winkelcentrum als zodanig de aandacht
op zich vestigen van inwoners van Mid
delburg maar ook van mensen va
buitenaf, zoals hier in de omgeving ver
blijvende toeristen. Vandaar dat ook in
het feestprogramma een aantal min of
meer folkloristische zaken zijn verwerkt
zoals een ringrijderij en een bal - in de
nachtelijke uren - met een aantal
Zeeuwse paren.
Het programma begint om 17.00 's
middags met de ringrijderij op het veld
dat voor het winkelcentrum ligt. Om
19.00 's avonds verzorgt men een disco
bal waarbij heel het winkelcentrum als
"dansvloer" wordt gebruikt. Om 21.00
uur wordt ook het Ontmoetingscentrum
in het feestgedruis betrokken waar twee
bands hun beste beentje voor zullen
zetten. Ook wordt er een leuk spelletje
bingo gedaan. Te 24.00 uur wordt de
i uitslag bekend gemaakt van de loterij
die goed in de belangstelling staat, ge
tuige het aantal loten dat al in de afge
lopen dagen kon worden verstrekt. Na
twaalven gaan de beentjes weer van de
vloer tot een uur of twee. Het spreekt
vanzelf dat er bij al dat gedoe wel een en
ander geregeld moet worden inzake de
inwendige mens: vandaar dat een kraam
met o.a. gebakken vis, een barbecue etc,
aanwezig zijn, teneinde daar iets aan te
doen. Ook dranken etc. zijn volop ver
krijgbaar. Bloemenboetiek Marret van
het winkelcentrum verstrekt aan de
deelnemers aan het bal die in Zeeuws
kostuum komen opdraven een fraai
Biedermeier-boeket. Inmiddels werd in
pers en middels luchtreklame op zater
dag 24 juni, aandacht op het komende
Midzomernachtfeest gevestigd.
MIDDELBURG - De Rode Kruis col
lecte heeft dit jaar in dc afdeling Mid
delburg van het Rode Kruis, dank zij de
medewerking van Colonneleden, vele
particulieren, de Paul Kruger-groep van
de zeeverkenners en de Lutem-groep
23.220,84 opgebracht. Ten opzicht*
van 1976 een iets mindere opbrengst,
ruim 300.
De opbrengst van de collecte kan nog als
volgt onderverdeeld worden: Middel
burg stad, 12.390,29. (30% meer); be
drijven coll., 3.400,- (11% meer);
straat coll.. 2.326,11 (62% minder); St.
Laurens, 1.746,- (5% meer): Nieuw en
St. Joosland. 1.118.41. (11.5% min
der); Gapinge. 589.06. (10% meer);
Serooskerke. 843.10, (15% minder);
Vrouwenpolder, 807.87. (12% min
der).
WINKELCENTRUM
DAUWENDAELE RURG*
VRIJLANDSTRAAT 61 PR0MENADE 9
MIDDELBURG MIDDELBURG
TEL. 26233 TEL. 13248
Onze zaak in Dauwendaele
is tot en met 27 juni wegens
vakantie gesloten.
ZIE OOK ONZE EXCLUSIEVE COLLECTIE ZONNEBRILLEN 1977.
vrijdag 24 |uni lol en mei zondag 3 juli 1977
Kultureel Centrum Kuiperspoort Middelburg
Vrijdag 24 juni
15.00 uut Opening
Festival Nieuwe Muriek 1977
Inleiding door Rudv Koopmans. journalist
Leo Cuypcts. piano speelt eigen werk
Inleiding door lannis Xenakis
Michael de Roo, slagwerk
Psappha lannis Xenakis
Geoffrey Madge, piano
Erikhlhon - lannis Xenakis
20.30 uur Oostkerk
Radio Kamerorkest o.l.v. Lucas Vis
Oumbarton Oaks - Igor Strawinsky
Eleven Instruments - Morton Feldman
Tiempo para espacios - Cristobal Halffter
Soliste Elisabeth Chojnacka, klavecimbel
(Frankrijk)
Pranam I en Pranam II Giacinto Scelsi
Soliste Michiko Hirayama, altmerro
(Japan)
Phlegralannis Xenakis
22.30 uur Oostkerk
Elisabeth Choinacka, klavecimbel
n.n.b. programma
23.30 uur Abdijplcigof Oostkerk
Circle slagwerkensemble bestaande uit
Michael de Roo en Luc Lucassen, slagwerk
David Arden en Ma* Lifchit/(USA),piano's
Makrokosmos III (Music for a summer
Evening George Crumb
Rebellions Ma* Lifchit/
01.00 uur Abdiipleinof Oostkerk
Eernando Grillo. kontrabas (Italie)
Prose Collection Christian Wolff.
Zaterdag 25 juni
16.00 uur Lering met discussie en konsert
door Morton Feldman, komponist en
pianist (USA)
20.30 uur Oostkerk
Nederlands Kamerkoor en instrumen
talisten o.l.v. Huub Kerslens.
Sonata uit Job Daan Manneke
Ensemble-Jan Vriend
Solo nr. 1 voor violoncello Reinbert de
Leeuw
Canción del macho y de la hembra opus 26
Flavio Tosti
Medea lannis Xenakis
23.30 uur David Arden, piano
Makrokosmos I - George Crumb
Zondag 26 juni
12.00 uur Rijnmond slagwerk kwartel
Riti Giacinto Scelsi
werken van Morton Feldman. de Leeuwen
John Cage
Michiko Hirayama, altmerzo
I canti di capricorno voor voice en
slagwerk - Giacinto Scelsi
20.00 uur Geoffrey Madge, piano
Piano suites 8 en 1I Giacinto Scelsi
Eludes 2e deel - Bill Hopkins
Eclipses - Michel Tabachnik
B for Sonata - 8etsy Jolas
22.00 uur Francis-Marie Uitti. cello (USA)
Triphon. Diathoneen Igghur -
Giacinto Scelsi
Intersection en Projection - Morton Feldman
Sonate - George Crumb
23.30 uur Ma* Lifchit/. piano
Makrokosmos II - George Crumb
Adelante - Ma* Lifchit/
Maandag 27 juni
21.00 uur Carmen Fourniet. viool en
Oaniel Cholette. piano (Canada)
Four noclumes for violin and piano*
George Crumb
Anecdotes pour une violoniste chantante *-
Daniel Cholette
Xnoybis - Giacinto Scelsi
Mikka S - lannis Xenakis
3 chansons violées pour une violoniste
chantante - Jurg Wyttenbach
2e sonate pour violon en piano
Charles Ives.
Dinsdag 28 juni
Leo Cuypers Zeeland-Suite
Deel 1 lot en met 10 met
Leo Cuypers, piano, Willem Breuker. saxo
foon en klarinet. Bob Diiessen, saxofoon.
Willem van Manen, trombone, Martin van
Duynhoven, slagwerk, Harry Miller, bas.
10.00 uur Slot Haamstede m.m.v. folklore-
groep Medioburgum uit Middelburg voor
de kleppermars van Jan Morks.
13.00 uur Werkeiland Philipsdam
19.30 uur Ri|ksweg Si. Annaland
Woensdag 29 juni
Vervolg Leo Cuypers Zeeland-Suite
09.30 uur Slibhaventie van Hoedekenskerke
14.00 uur Zeeuws Vlaanderen naar Ver
dronken land van Saeltinge
19.30 uur Boot Madeleine op de Wester-
schelde. Afvaart Binnenhaven Vlissingen.
Donderdag 30 juni
Vervolg Leo Cuypers Zeeland-Suite
10.00 uur St. Lievens Monster Toren in
Zierikzee
15.00 uur Industrieterrein Borssele
19.30 uur Westerstrand Oomburg
Vrijdag 1 juli
Vervolg Leo Cuypers Zeeland-Suite
09.30 uur Fort Rammekens te Ritthem
21.00 uur Slotkonsert Kultureel Centrum
jjuiperspoort Middelburg.
Zaterdag 2 juli
16 00 uur n.n.b. kerk
Francoise Rieunier. orgel (Frankrijk)
Gmeeoorh - lannis Xenakis
19.30 uur Oostkerk
ASKO groot ensemble
Een Jos Kunst programma
Marine. Insekten, One Way en Stenen Eten
21.30 uur Geoffrey Madge, piano en
Judith Hall, fluit (Engeland)
By/antive I - Alexander Cowdell
Sama'i - Charles Camilleri
Souffle Eoffredo Petrassi
Aicade III a Keith Huaible
Garak - Isan Yun
Pwill - Giacinto Scelsi
Sonatine - Pierre Boule/
Vo* Balaenae for three masked players
George Crumb (fluit, cello en piano)
23.30 uur Theatre Européen de Musique
Vivante Annette Sachs, clavicord (België)
Blasphernia Fatale Joris de Laet
Hammerkantatc Piotr Lachert
Punkty I Linie Kr/ys/tof Zarebski
Zondag 3 juli
19 JO uur Spectrum o.l.v. Guy Protheroe
(Engeland)
N'Shima lannis Xenakis
Nomos Alpha lannis Xenakis
Linaia Agon - lannis Xenakis
21.00 uur Francis-Marie Uitti, cello
Kottos lannis Xenakis
Time and Motion Study II
Brian Furneyhough
A portfolio for Oh/etsc Performers
and Tapes - Lejarcn Hitler
22.30 uur Fernando Grillo. kontrabas en
Muriel Jaer. dans (Frankrijk)
Orient-Occident - lannis Xenakis
lonisation Edgar Varèse
Rhetos - Hubert Stuppner
Itese - Fernando Grillo
Kotha Giacinto Scelsi.
Programma onder voorbehoud
Nederlandse première
Wereld première
Toegangskaarten
Festival Passepartout f 60,00
Dag Passepartout I 15,00
Konserteri 16,00
Openmgskonsert Radio Kamerorkest I 10.00
Jeugd en Muziek Zeeland
Nieuwe Haven 43. Middelburg
Telefoon (01180) 15256
Met de tent, auto of
vliegtuig, extra geld is
altijd nodig in de va-
cantie. Hoe krijgt u dit,
mevrouw, wat moet u
doen, waar en wan
neer? Geef direct uw
naam en adres aan me
vrouw
SCHELLINGS,
Eikstraat 79,
Heerlen (L.),
Tel. (045)215062
daarna krijgt U
alle informaties
zonder
verplichtingen
thuis.
Vraag ons volledige reispro
gramma 1977. Weer vele
mogelijkheden per touring
car, vliegtuig, trein, boot of
eigen auto.
Korte Noordstraat 6-8,
MIDDELBURG
Tel. 01180 - 253°'
Van de Zeeland-Suite zal een 45 minuten
durende TV-opname worden gemaakt door
de NOS en do duitse /endet ZOF
De VPRO en de VARA zullen rarfiorepor-
lages verzorgen. Een speciale Festivalbus
zal de Zeeland-Suite volgen.
Deze bus vertrekt dagelijks om acht uur
's morgens vanaf de Loskade Middelburg.
Van de Zeeland-Suite zal een door Jeugd
en Muziek Zeeland in samenwerking met
BVHaast Grammofoonplaten Amsterdam
een langspeelplaat gemaakt worden.
Tijdens het festival kan men hierop
intekenen f 10.00.
(Normale verkoopprijs I 16.00)
Festival Nieuwe Muziek
Vrijdag 24 juni t/m zondag 3 juli 1977
Kultureel Centrum Kuiporspoort
Middelburg.
Festival Passepariout f 60,00
Oag-Passepariout f 15.00
Konserten f 6,00
Film (4,00
Het programma overzicht met meet dan
16 konserten is gratis verkrijgbaar bij
Jeugd en Muziek Zeeland
Nieuwe Haven 43. Middelburg
Teloloon (01180) 15256.
van 26 juni tot 11 juli, dus U kunt NOG 4 DAGEN
profiteren van ONZE LAGE PRIJZEN.
1 kilo SCHOUDERCARBONADE7.00
1 kilo RIBCARBONADE9.00
1 kilo HAASCARBONADE9.50
1 kilo MAGERE VARKENSLAPPEN7.50
1 kiloFRICANDO8.50
1 kilo MAGER RUNDVLEES9.00
1 kiloSUCADE LAPPEN9.00
1 kilo ROSBEEF OF LENDE13.00
I kilo BIEFSTUK16.00
1 kilo GEHAKT HALF OM HALF2.50
1 kilo RUND GEHAKT4.00
1 kilo BRAADWORST4.00
1 kilo MAGER SPEK5.00
1 kilo TARTAAR9.00
DIT ALLES BIJ UW SLAGER DIE ECHT VOOR
DELIG IS.
Westerscheldestraat 50.
Tel. 13112.
En onze standplaats op de Markt.
Bij aankoop van een BRUIDSBOEKET
Gaarne verzorgen wij uw BRUIDSWERK, ZAAL en
AUTOVERSIERING, GRAFWERK enz.*
MIDDELBURG - Zoals reeds een aan
tal jaren gebruikelijk is, zal ook dit jaar
in Middelburg, op de Vischmarkt, weer
de ambachten- en antiekmarkt worden
gehouden. Op dit voor Middelburg
unieke pleintje zullen weer, elke don
derdag vanaf 10 uur 's morgens, de no
dige "waar" en demonstraties worden
aangeboden. Naast het antiek, in ruime
mate aanwezig, zullen de bezoekers in
staat worden gesteld een klompenma
ker, glasblazers, kantklossers, spinners
en wevers, poppenmaaksters, houtbe
werkers en anderen aan het werk te zien.
Nog negen maal zullen de bewoners van
Walcheren en de in het zomerseizoen
aanwezige toeristen de markt kunnen
bezoeken en wel op 23 en 30 juni, 7, 14,
21 en 28 juli en 4, 11 en 18 augustus.
GRAVENSTRAAT 23, MIDDELBURG,
TEL. 01180-12074
Markt - Middelburg
Telefoon 01180-26275
BELEGDE
BROODJES
Leo Cuypers Zeelend-Suite
Leo Cuypers, piano
Willem Breuker, saxofoons en klarinetten
Bob Oriessen. saxofoon
Willem ven Manen, trombone
Martin van Ouynhoven, slagwerk
Harry Miller, bas
GEBOORTEKAARTJES
HUWELIJKSKAARTEN
BRIEFPAPIER
REKENINGEN enz., enz.
voor circulaires, rekeningen
briefpapier
Spanjaardstraat 47 - Middelburg
•Telefoon 01180- 12438
dinsdag 28 juni
10.00 uur Konsert in de tuin van het
Slot Haamstede in Burgh-Haamstede
m.m v. de Folkloregroep Medioburgum
uit Middelburg vooi de Kloppermersvan
Jan Morks
13.00 uur Afvaart van de Grevelmgendam
met boten van de Rijkswaterstaat naar het
werkeiland voor de Philipsdam. Konsert
op het werkeiland.
19 00 uur Met de veerboot van Ziipe naar
St Philipsland. Ri|ksweg St. Philipsland
alslag St. Annaland. Konsert op de dijk
bij Westhove op Tholen
woensdag 29 juni
8.30 uur Vertrok van Station Goes met de
stoomtrein naar het Slrbhavcntje van
Hoedekenskerke. Konsert in de haven.
Oaarna mot de stoomtrein terug naar Goes.
14.00 uur Tocht door Zeeuws-Vlaanderen
naar het Verdronken Land van Saeltinge.
Konsert bij de Schaapskooi.
19.30 uur Tocht op do Westerschelde met
de rondvaartboot Madeleino Vertrek Bin
nenhaven Vlissingen. Konseri op de boot.
donderdag 30 juni
10.00 uur Konsert voor de St. Lievens
Monster Toren Zietik/ee.
15.00 uur Konsert op het industrieter
rein van NAPM Borssele
19.00 uur Konsert op het Westerstrand
Domburg,
vrijdag 1 juli
9.30 uur Konserten in het Fort
Rammekens te Ritthem Konsert op de
binnenplaats en enkele solokonserten o.a.
door Leo Cuypers in de gewelven van het
fort.
21.00 uur Slotkonsert in het Kultureel
Centrum Kuiperspoort Middelburg.
Alle buitenkonserten ri|n gratis.
Jeugd en Muriek Zeeland W I I mmm I - M
Nieuwe Haven 43, Middelburg I I'M t.
Telefoon (01180) 15256 I V/n| X
mannenwerk
Silhouette 332
I
