nh nni rsq
rr
Groep Papillon voert
operette op
Jan van Holthe in
de vleeshal
rr
rr,
rr,
rr'
rr,
rr
rr
rr'
rr,
POPPENTHEATER KARTOEN AKTIEF IN
MOLEN IN MIDDELBURG-ZUID
OP 19 MAART a.s.
IN SCHOUWBURG
DRUKWERK
m
woninginrichting
UTTOOIJ EN 0LTH0FF
F
geen wonder, dat de mensen zo verrukt zijn van 't eiken bij pot. eiken is normaal al om verliefd op te worden eiken is kloeken en toch warm. onverwoestbaar en toch sfeervol eiken bij pot staat bovendien voor:
een grandioze kollektie meubelen die u gerust exklusief mag noemen in een woord klasse! omdat eiken meubelen bij pot qua vormgeving en afwerking duidelijk een trapje hoger staan, vandaar misschien ook,
dat u er voor op de 2e verdieping moet zin zijn in pot's toonzalen aan de oranjee straatkom er eens kijken, keuren en misschien wel kopen, in het laatste geval kunt u tegelijk kennis maken met pot's veel geprezen service,
waar zelfs gratis goede raad toe behoort van ervaren binnenhuis-adviseurs
massief eiken houten kasten schitterend afgewerkt leverbaar invele maten
zie bijgaande schetsjes,bijpassende ronde en langwerpige massief
eiken tafels en stoelen
rr'
rr
rr.
rr
rr
rr'
1 1
ff
JLJ
rr
Irr
rr'
rr,
1 -
rrjrr
rr,
rr
|ll \i 1
SCHRIJVERSAVOND
MET LOUIS EERRO
De snelle drukkers
staan steeds voor U
klaar voor al uw
NU
OOK
KLEIN
OFFSET
Kant-en-klaar-
modellen
Eerste klas vakwerk
Snel en goedkoop
Ga naar:
Voor een:
Sjiek... Apart... Tof... Sportief... Geweldig... Pop... Eindeloos... Enig..
Uniek... Groots... Klasse Kapsel, kortom voor IEDEREEN naar
HAIRSTYL ist FRAMS TAMMEL
Acht bedieningsplaatsen (omdat wachten vervelend is)
ZONDER AFSPRAAK;
Nieuwedijk 16 - VLISSINGEN
Woensdag 9 maart 1977
massief eiken da's fijn om te zien
pot
r r
rr-
Fr
[rr
rn
■rr
rr
•r r
IT
rr,
rr
r r
1 1
I
1 I
i
i i
I
i
■nhi
,1111
rr
rr1
i -
M5> I«.M 919 11 19
xi'Ut-a 919 12 19
MS- 919 13 19
MS. ut.n 919 11 19
MSfw,M 919 1/ 19
Ms.irt^ 919 °6 '9 tsoiMfiS
9lê 21 19
MSila i 5* 919 25 19
MS.IM.S. 919 22 19 ISO.'M.S.
919 23 19 ISO.IM.s.
r r.
trr
i r
r n
rr
-rr l
rr'
•rr
rr,
Irrlrr
rr'
rr rr
\rc
rr irr
rr.
Ir -
rr
rr
•rr
or--or
rr
rr
rr1
rr
1 -
I rn1
fll,
LA
919 03 19 ?!«.i«». s.
919 05 19 iso. '«U.S.
919 02 19 iso. us.6.
919 28 19 150. 120.5<
919 33 19 2iotos .5. 919 19
MS. 102.5. 919 13 19
Groep Papillon (hel Middelburgs Musi
cal- en Operette Gezelschap) zal op za
terdag, 19 maart a.s. in de Schouwburg te
Middelburg de operette in 1 akte en 1
voorscène "Die Rückkehr" opvoeren.
Eind augustus '76 zijn koor en solisten
van Groep Papillon. o.l.v. de muziekre-
pctitrix Lenie de Graaf, met het instu
deren van de zangpartijen begonnen. In
de loop van september begon regisseur
Wim Verschelling met de töneelrepeti-
ties en choreografe Helen Riemens-
Soesman met de balletstudies.
I let operettcverhaai (libretto) werd in de
zomer 1976 door Wim Verschelling ge
schreven. De muziek is van Johann
Strauss. Het geheel speelt zich afin de
Staat Venetia. omstreeks 1750. De Doge
(president) van de Republiek Venetia is
overleden. Er werden nieuwe verkiezin
gen gehouden, die tot uitslag hadden dat
de bij het volk zeer geliefde Prins Enrico
tot nieuwe Doge werd gekozen. De al
gehele vreugde maakte echter spoedig
plaats voor totale verslagenheid, toen
kort daarop de Prins op onverklaarbare
wijze verdwenen bleek te zijn. Als de
operette begint, is hel twee dagen voor
dal de nieuwe Doge (volgens de wet)
geïnstalleerd moet worden. De Prins is
nog steeds onvindbaar en iedereen is
doodsbang dat de tegenkandidaat, de
wrede hertog Dèlaqua (ter uitvoering
van de wet) tot nieuwe Doge geïnstal
leerd zal worden. Wordt de hertog geï
nstalleerd. dan is een bloedige volksop
stand zeker niet te vermijden.
De zang-/speelrollen in deze operette
worden vertolkt door: José Dorleijn-'
Heijdens. sopraan: Paulien Eversen-
Maranus, sopraan: Anja v.d. Doel-
Scheuer. sopraan: Corij Bruggeman de
Ridder, tenor; Wim Verschelling, tenor;
Rob llubrechsen. buffo: Leo Zoun. bas.
Verder zijn er nüg spéél rollen voor: Frits
v.d. Pluim; Jacqueline Gehrmann: Jopy
Feij-Riemens: Jaap Edel: Bill Brady:
Malcolm Brady en Simone van Riel-
Dorleijn.
Ook wordt er medewerking verleend
Een dringende kinderschare voor de ou
de molen, fraai gerestaureerd in de Mid
delburgse Magistraatwijk. Dat is het
beeld dat men telkens weer treft als het
poppentheater Kartoen daar een voor
stelling geeft. Nog niet zo gek lang gele
den betrok Kartoen dit eigen theater in
de molen dat met eenvoudige middelen
tot een aantrekkelijk geheel werd omge
toverd. waarbij er zuiver van de ronde
vorm van de molen werd uitgegaan. Er
ontstond een goed bespeelbaar theatertje
waarin de medewerkers van Kartoen al
vele kinderen een genoeglijk uurtje heb
ben bezorgd.
Recentelijk vond er een bijzonder op
treden plaats in het molen theater:
Saartje Joppe. samen met echtgenoot
Willem, initiatiefnemer voor Kartoen.
maakte er voor de eerste keer een solo
toer met een sprookje van Grimm. geti
teld De IJzeren Kachel.
Het behoeft geen betoog dat hel opzet
ten van een poppenspel geen sinecure is.
Per slot van rekening zijn iinderen een
weliswaar boeiend, maar uitermate kri
tisch publiek en wil men dat geboeid
houden, dan moet er toch nogal wat
werk verzet worden.
In de eerste plaats gaat dat natuurlijk de
poppen aan en het decor waartegen het
een en ander zich moet afspelen. Ook de
belichting van de scènes spelen een be
langrijke rol. Verder moet natuurlijk de
tekst op kinderen (vaak ook nog vrij
kleine kinderen) worden herschreven,
omdat lang niet alle kinderen de soms
toch vrij ingewikkelde materie van het
sprookje kunnen vatten. Daarbij moet
men natuurlijk wel erg oppassen dat het
geheel niet te zeer uit het verband wordt
gerukt, waardoor soms wat onverwachte
en onverklaarbare gebeurtenissen
plaatsgrijpen in zo'n poppenspel.
Saartje Joppe heeft zich echter uitste
kend van haar taak gekweten en voerde
een geheel ten tonele, waar de kinderen
machtig veel plezier aan hebben be
leefd. getuige de overwegende stilte die
in het theatertje hing. behoudens een
aantal adviserende, verontwaardigde en
verbaasde opmerkingen, al naar gelang
de belevenissen van de hoofdrolspelers.
De voorstelling wordt herhaald op
woensdag 16 maart a.s. om 15.00 uur.
eveneens in het molentheater. Plaatsbe
spreken is zeer zinvol, gezien de grote
belangstelling,
door een balletgroep van het Zeeuws
Instituut voor Kunstzinnige Vorming en
natuurlijk door het operettekoor van
Groep Papillon.
Vóór de pauze wordt als-van-ouds een
musicalprogramma gebracht. Ditmaal
anno 1920. Zangsolist in dit program
ma-onderdeel. wat de naam "Happy-
Tune met Papillon" heeft meegekregen,
is de bariton Bill Brady.
De dekors werden vervaardigd door de
Dékorploeg van Groep Papillon, o.l.v.
Aart Dorleijn en Leo Zoun, terwijl de
eigen kostuumgroep voor een groot deel
de vele kostuums vervaardigde.
Aan deze eigen produktie van Groep
Papillon werken in totaal ongeveer 60
personen mee, waarvan er zo'n 20 achter
de schermen blijven. De cindregie en
algehele leiding is in handen van Wim
Verschelling.
Het programma begint om 20.15 uur.
Kaartverkoop aan de kassa van de
schouwburg, op de dag van de opvoe
ring. vanaf 19.30 uur. Voorverkoop da
gelijks bij de bekende voorverkoop-a
dressen.
Wie gedurende de periode 4 tot 28 maart
a.s. de Middelburgse Vleeshal betreedt,
ontmoet daar de kunstenaar Jan van
Holthe uit Sint Laurens. Hij ontmoet
daar Jan van Holthe totaal, als kunste
naar maar vooral als mens, bewogen
door het heilig vuur dat vele kunstenaars
in zich hebben' een zeer veelzijdig kun
stenaar die in een "totale"-expositie zich
op een geweldige manier blootgeeft.
Tentoongesteld zijn schilderijen, pla
stieken, tekeningen, objekten en reliëfs,
hout-assemblages en -konstrukties.
In eerste instantie komt het geheel dat
maar liefst 107 onderwerpen omvat, no
gal kolossaal over. te machtig eigenlijk
en het is bepaald noodzakelijk om die
indruk even over je heen te laten komen.
Pas in een wat later stadium kan men
dan op het gemakje rondneuzend hier
en daar boeiende zaken gaan ontdek
ken. die op de meest ongelooflijke
plaatsen verborgen liggen. Wat bij Van
Holthe vooral duidelijk wordt, is de be
langstelling voor het gewone dagelijkse
leven dat zich als het ware bij een ieder
voor de deur voltrekt. Vooral in zijn
schilderijen laat de schilder Van Holthe
zien hoe hij wordt geobsedeerd door
juist kleine dingen die hij in grootse
kleuren weergeeft.
Felle kleuren, rood. blauw, geel en
groen, versterken de soms wat kubisti
sche komposities van Van Holthe. al
hoewel er ook enkele schilderijen bij
zijn. die juist heel discreet van kleur zijn.
Even opvallend als de schilderijenkol-
lcktie zijn de metaalplastieken, hout-
konstrukties en objekten die. soms
grenzend aan het bizarre, het gevecht
weergeven dat Van Holtöe levert met de
ruimte om zich heen. Een aantal van de
objekten en plastieken is aan elkaar ge
ketend - om nooit meer losgemaakt te
worden - en schreeuwt als öet ware als
afval van de künsumptiemaatschappij
om waó meer begrip voor de oneindig
heid van het materiaal.
Deze tentoonstelling is zo uitgebreid dal
men met vermeldingen beschrijving van
één stuk in feite afbreuk zou doen aan
het andere. Veel beter is om zelf te gaan
kijken en in de volheid van de Vleeshal
datgene te ondergaan wat Jan van Hol
the te zeggen heeft. Vergeet in geen ge
val de prachtige katalogus te kopen.
In het kader van de boekenweek - start 24
maart - organiseren het jongerencen
trum Midgard en Fanoy Boeken een
schrijversavond. Niet in Midgard zoals
gebruikelijk, maar deze keer in de
Schouwburg. Dit vanwege de te ver
wachten forse belangstelling en het ka
rakter van deze avond.
GEBOORTEKAARTJES
HUWELIJKSKAARTEN
BRIEFPAPIER
REKENINGEN enz., enz.
voor circulaires, rekeningen
briefpapier
Spanjaardstraat 47 - Middelburg
Telefoon 01180- 12438
Het programma wordt gepresenteerd
door het BZZTöH-theater en heet: "De
vrouwen van Ferron".
Het is een gedramatiseerde iezing in drie
bedrijven rond de schrijver Louis Fer
ron en zijn werk. Vier mensen doen aan
deze theaterproduktic mee. te weten:
Louis Ferron - speelt •voornamelijk
zichzelf. Ineke Cohen - speelt vier van
zijn romanfiguren. Nelly Morpurgo -
zingt Wagner. Brahms en Schumann en
Marcel Baudet - begeleidt op klavier.
