HELMO BOETIEK
Spaar
bankweek
18t/m22oktoberJ
Sinar '75 organiseert:
Culturele expositie "De Oriënt"
in Middelburgse Vleeshal
BIJOU
DOE-HET-ZELF!
Tunnel bij station
Middelburg geopend
n
WESTERN LOOK
Met feestelijk
vertoon
ROOVERS
LEER
B. MIDAVAINE
Gereedschappei
Huishoudelijke
artikelen
ROOVERS
OOK IN TASSEN...
CV-INSTALLATIE
en zelf
bouwpakketten
GASFORNUIS
ERRES
WASAUTOMAAT
BONT
SUEDE
MODE '76
[ÖÖVERS SCHOENEN
IJZERHANDEL
78e jaargang no. 42 woensdag 20 oktober 1976
O
ZEEUWSE
NUTS5PAARBANK b_z=lJ
eerlijk tuigleer.
In envelopmodel vanaf 36,—
In overslagmodel (jagerstas) vanaf 50,-
De tassenzaak van Zeeland
Lange Delft 44 - Segeerstraat 4a MIDDELBURG
Deze toren, ergens in Malakka. werd destijds gebouwd met
Middelburgse steen.
SINGELLOOP "DYNAMO '70"
OP 30 OKTOBER A.S.
EEN
AVONDJE UIT!
Gas- en
Loodgietersbedrijf
GASHAARDEN
GASGEISERS
SANITAIR etc.
Speciale aanbiedingen
TIJDELIJK f 1085.-
Jj
de nieuwe
herfstmode
Uw
kleurenfoto's
in
2 DAGEN
KLAAR
GRATIS ALBUM!
TER RE DES
HOMMES OP
DE MARKT
Aa Be JOPPERS
effen en «eruit 89.- 139.—
TERLENKA
BROEKEN,
nieuwe modellen en
kleuren59,69,
SPIJKERBROEKEN
de nieuwste modellen
.49.- 59.-
T-SHIRTS
en TRUITJES
grote keuze v. a9,90
LANGE DELFT 61 MIDDELBURG I
De
WAARIN OPGENOMEN ..GROOT WALCHEREN"
IN COMBINATIE MET DE VLISSINGER Hl IS AAN-HUIS OP GEHEEL WALCHEREN
PASTORAAL
VERSTOPPERTJE
Shuji Terayama.
Een vijftienjarige jongen
leeft alleen met zijn moe
der in een oud huis aan de
voet van de 'berg der ver
schrikking'. Hij verstikt er,
en raakt bezeten door het
probleem hoe zijn moeder
te doden, letterlijk of over
drachtelijk. Hij heeft zin
de trein te nemen en ver
weg te gaan. Soms gaat hij
praten met zijn overleden
vader die tegen hem
spreekt door de mond van
een priesteres op de 'berg
der verschrikking'.
De jongen koestert een
verborgen bewondering
voor het pas getrouwde
meisje dat naast hem
woont. Wanneer zij hem
voorstelt er met haar van
door te gaan is hij, vol
vreugde, bereid het geeft
niet wat te doen om haar
te begeleiden.
De japanse regisseur Teray
ama, schreef en filmde
deze film naar eigen ge
dichten. Veel humor, veel
droomachtige ervaringen,
en veel schitterende thea
trale ensceneringen en
theatrale figuren.
Terayama is vooral bekend
als regisseur van zijn
theatergroep Tenjo Sajiki.
Wo. 20 okt. 20.30 uur
De Zwaan, Souburg.
Do. 21 okt. 21.30 uur en
Vr. 22 okt. 23.00 uur
Kuiperspoorttheater, Mid
delburg. Toegang f 2,50.
Van 28 oktober a.s. tot 8 november is de
Middelburgse Vleeshal voor SINAR 75.
Deze vereniging, nog vrij jong maar zeer
dynamisch - organiseert daar een cultu
rele manifestatie onder de naam "De
Oriënt". Het volkenkundig museum van
Tilburg heeft, evenals de Maleisische
ambassade in Den Haag. in ruime mate
bijgedragen tot het opzetten van de ten
toonstelling. die voor velen enorm inte
ressant belooft te worden, zeker voor de
scholen hier in de buurt, die de moeite
willen nemen de tentoonstelling te be
zoeken.
Een direkte aanleiding tot het inrichten
van cle tentoonstelling is het feit dat er
direkte, banden bestaan tussen Middel
burg en Malakka. De schepen van de
Oost Indische Compagnie die uit Mid
delburg vertrokken om in het verre oos
ten specerijen te gaan halen, hadden
ballast in de vorm van stenen aan boord.
Die stenen bleven in Malakka achter en
daar werden ze gebruikt in de bouw.
Nog heden ten dage staat er in Malakka
een aantal bouwwerken die duidelijke
Hollandse stempels dragen. De Christ
Church gebouwd in 1753 is geheel op
getrokken van Middelburgse bakstenen.
Een andere reden om een dergelijke ex
positie in te richten was het feit dat de
Indische Nederlanders graag eens willen
laten zien wat nu eigenlijk met hun ver
leden te maken heeft, hoe ze vroeger in
Indonesië leefden, men wil graag een
wat duidelijker beeld scheppen van de
kuituur in het oosten, kortom, de bevol
king hier wat meer begrip bijbrengen
voor die Indische Nederlander.
Met name een hoekje dat geheel en al
wordt gewijd aan de Tempo Doeloe
oude tijd zal bij velen, zeker bij die
mensen die in Indonesië zijn geweest en
vooral ook de toenmalige soldaten die in
Indië zaten, dierbare herinneringen op
roepen.
Veel bijzonders
SINAR 75 - voorzitter R. L. Verduyn
Lunel vertelt dat er in elk geval veel bij
zonders te zien zal zijn: "Van mejuf
frouw A. M. C. van Pesch. de konserva-
trice van het Volkenkundig museum in
Tilburg, hebben we bijzonder mooie
dingen te leen gekregen. Gewaden, sie
raden. gebruiksvoorwerpen en noem
maar op. We zijn met die medewerking
enorm in onze schik. Ook de Maleisi
sche ambassade in Den Haag heeft zich
niet onbetuigd gelaten. Verder komen er
wajangpoppen, beeldjes van etensven-
ters. koppen, veel folkloristisch mate-
riaal. tinnen spullen en zilverwerk. Met
name Oost Borneo is goed vertegen
woordigd. De Maleisische ambassade
zorgt ook voor een maquette van een
minang - kabau huisje - een huisje op
palen "waarin vele geslachten Indone
siërs na elkaar woonden.
Ook de luchtvaartmaatschappijen van
Maleisië, de Singapore Airlines en de
Malaysian Airline System doen mee aan
de expositie en hebben een speciale
stand. Daarin zijn onder andere veel
natuurprodukten te vinden uit Maleisië,
verse vruchten etc. Het is de bedoeling
dat een zestal stewardessen - de ver
schillende rassen van Maleisië verte
genwoordigend - gedurende een aantal
dagen op de tentoonstelling aanwezig is.
Bij elkaar genomen is het allemaal geen
geringe zaak.. "We hopen dat het bij de
bevolking hier zal aanslaan", aldus
Verduyn Lunel. "Al hebben we daar
maar vast een beetje op gerekend, het is
toch altijd maar aówachten. We ver
wachten ook dat de culturele dansgroe
pen die op verschillende data zullen op
treden op een podium in de Vleeshal
veel belangstelling zullen trekken. We
hebben dansgroepen hier uit de omge
ving gevraagd mee te doen en er komt
ook een Oosterse groep die in Europa op
toernee is. Verder zijn op de tentoons
telling ook diverse boeken in het Maleis
ter inzage die besteld kunnen worden en
natuurlijk wordt er op de achtergrond
Oosterse muziek ten gehore gebracht.
De openingstijden van de tentoonstel
ling zijn: maandag t/m vrijdag van
14.00-21.00 uur en zaterdag en zondag
van 10.00-20.00 uur. Entree bedraagt J'
Iper persoon en voor 65 ers 0.50.
Scholen en grote groepen genieten re-
duktie. Leden van SINAR hebben vrije
toegang."
De atletiekvereniging "Dynamo 70" te
Middelburg organiseert op zaterdag 30
oktober a.s., zowel voor pupillen als ju
nioren. senioren en veteranen.
De pupille. meisjes en jongens en D- en
C meisjes lopen elk 2 kleine ronden van
ongeveer 1.000 meter totaal, de -C. en D.
jongens 1 grote ronde van ongeveer 1650
meter, de A. en B. meisjes en dames 1
grote ronde van plm. 1000 meter, de B.
jongens 2 grote rondes van ongeveer
3300 nieter en de A-jongens, senioren en
veteranen 4 grote ronden van totaal on
geveer 6600 meter.
Voor iedere categorie is er een aparte
klassering en er wordt voor deze groe
pen gestart met tussenpozen. De puillen
meisjes sta t n het eerst, namelijk om
half twee. waarna om vijf voor drie ges
tart wordt voor de grote loop van 6600
m. Start op de Noordsingel nabij het
clubhuis van Dynamo'70.
Na afloop van de wedstrijden is er een
Vrijdag a.s. om 20.00 uur bieden het
Gereformeerd Kerkkoor en de chr.
brass band O.N.D.A. te Middelburg de
gelegenheid om een avondje ontspan
nen te luisteren naar zang en muziek. Zij
zullen dan samen in het Kerkcentrum
"De Hoeksteen" aan de Vrijlandstraat
een concert verzorgen, waarbij werken
worden gezongen en gespeeld van Bach.
Beethoven. Handel. Hardebol. Rimmer
en Hcrold. Entree 1.50. kaarten ver
krijgbaar bij Wagenvoort. Lange Delft
en 's avonds aan de zaal.
prestatieloop voor de jeugd toten met 14
jaar over 1650 m. en voor ouderen kan
men kiezen tussen I. 2 of 3 ronden van
resp. 1650. 3300 en plm. 5000 meter.
Deze prestatieloop start om kwart voor
vier.
Inschrijven vóór 26 oktober bij J.A.
Vermeule, 01. Corbaultstr. 1. Middel
burg.
Verkoop en installatie van o.a.:
slechts f 465.-
type AWD 526 met regelbare
centrifugcsnelheid. volgens
consumentengids de beste
wasautomaat, van 1385.
„DOE-HET-ZELVERS"
kunnen b|| ons terecht
voor al hun materialen
Langeviele 62
MIDDELBURG Tel. 12330
Werkkast tegen een deur.
Dit is een handige werkkast voor uw schoonmaakspullen. Zij is ca. 15 cm.
smaller dan de deur en heeft een gebogen achterkant van hardboard. De kast
kunt u tegen een hal- of slaapkamerdeur hangen, zonder dat dit de doorgang
belemmert. Uw spullen zijn gemakkelijk bereikbaar en toch keurig uit het
zicht. Ideaal als u met ruimtegebrek te kampen hebt. Craft tekening 201 toont
u de constructie met alle nodige details. De materiaalkosten zullen slechts
gering zijn.
I' kunt de tekening hestellen door storting van 6.50 p.p. postgirorekening nr.
35.67.600 van Kanveipost B.V.. Amstelveen, onder vermelding Fa/VI. tekening
nr. 201. Na ontvangst van uw betaling volgt spoedige toezending van het door u
bestelde.
Eerder verschenen in deze serie: patio tafel (Fa/VI. 750. 8. antiek
kruidenkastje (Fa/VI. 987. 8. een decoratieve klok-plantenbak (Fa/VI.
372. 10. en een poppenledikanije (Fa/VI. 1164. f 6.50).
Vorige week vrijdag werd de nieuwe tun
nel onder de spoorlijn bij het station
Middelburg officieel geopend door de
heer drs. P.A. Wolters. burgemeester van
Middelburg en de heer H.A. van den
Heuvel, chef van het exploitatie rayon
Roosendaal van de NV Nederlandse
Spoorwegen. De officiële openingshan
deling die verricht werd op het parkeer
terrein aan de Segeerssingel hij de in
gang van de tunnel, bestond uit het op
hijsen van een schot dat de ingang van de
tunnel versperde.
Het schot was door leden van de wijk-
vereniging Dauwcndaele en Zuid in
bonte kleuren beschilderd. De tocht
naar hel nieuwe parkeerterrein werd
gemaakt via de Hoge Brug. de weg naar
het station, ging natuurlijk door de tun
nel.
Een en ander ging vergezeld van een
muzikaal festijn: Juliana. Johan Frisoen
de drumband MTV waren zeer aktief en
begeleidde een stoel van kinderen uit de
wijken zuid en Dauwcndaele. die alle
maal een leuke lampion bij zich hadden.
Na op het parkeerterrein van NS naast
het station een ommetje hebben ge
maakt. werd koers gezet naar het win
kelcentrum Dauwcndaele waar het
feestelijk gebeuren - dat om half zeven
al begon met toespraken van de Mid
delburgse burgemeester en de heer Van
De mooiste collectie
van Zeeland
Lange Delft 17.
l.o. Citv theater
den Heuvel - met een drankje werd be
sloten.
De tunnel is alleen voor fietsers, brom
fietsers en voetgangers. Op het parkeer
terrein aan de Segeerssingel is inmiddels
ook een fietsenstalling gerealiseerd.
Vanwege de opening werden o.m. een
etalagewedstrijd, een fotorit en een dis
cobal georganiseerd, alsmede ook een
wielerwedstrijd op zaterdag 16 oktober.
Bij een drogisterij in het winkelcentrum
Dauwendaeje was een model van een
'Sprinter' te zien en NS en gemeente
waren vertegenwoordigd in stands in de
hal van het station en op 15 en 16 okto
ber (alleen de NS) in het voornoemde
winkelcentrum.
Tot slot zij vermeld, dat de stationsres
tauratie een speciaal tunnel-menu voert.
Na een aantal besprekingen, hebben de
stationsrestaurateurs uit Roosendaal.
Bergen op.Zoom. (iocs en Middelburg
ook besloten om op de Zcelandlijn te
komen tot een vergaande samenwerking.
Deze samenwerking zal voor het publiek
L. DELFT 48 Middelburg
Lange Delft 31
met waardebon voor
FOTO BACK
vlissingen -goes
in de eerste plaats tot uiting komen in
een prijskaart, die in alle vier restaura
ties wat betreft assortiment en prijsstel
ling nagenoeg gelijk is.
Daarnaast worden er diverse akties ge
voerd. die vanaf Roosendaal tot en met
Middelburg verkrijgbaar zijn. zoals de
pas gevoerde Honki Tonki aktie en de
Mossel week. Naast deze akties blijven
zij meedoen aan de landelijke akties
zoals bijvoorbeeld: de El/as aktie. die
van 15 oktober t/m 31 oktober in de
stationsrestauraties in Nederland ge
houden worden.
Een prijsvraag met 751 prijzen zal de
Elzasakiie afronden.
Terre des hommes is een stichting voor
directe Inilp aan kinderen in nood. waar
ook ter wereld, ongeacht ras. geloof of
politieke overtuiging.
Donderdag 21 oktober in Middelburg
en vrijdag 22 oktober in Vlissingen staat
de werkgroep "Terre des hommes Mid
delburg" met een informatiekraani op
de Markt.
Men kan hier informatie krijgen over de
doelstelling en het werk van Terre des
hommes en kan tevens artikelen kopen,
waarvan de opbrengst ten goede komt
aan het project van de werkgroep Mid
delburg: een tehuis voor poliopatiëntjes
in Addis Abeba in Ethiopië.