J Controle gas-, water- en
I elektrische installaties
Attentie
Eerst laten
repareren!
Nog een keer warmte-isolatie
HOGE B UG
MAG BLIJVEN
Eén mille cadeau van „Miele
76
Middelburg staat in belangstelling
KARNEMELK
campma
campma
O
RADEN
ZUSTERSTEDEN
BEZOEKEN
MIDDELBURG
VRIJDAG A.S. GRATIS
NAAR FILM EN
TENTOONSTELLING
BOEKJE
MIDDELBURG
BINNENSTAD"
WANDELEN VOOR
MEDAILLE MET Z.W.B.
MENU TAFELTJE
DEKJE
NIEUWS UIT POELENDAELE
S
In zes jaar de wereld rond
F
Woensdag 20 augustus 1975
Wegens defekt niet gebruiken
3
ff
van de Campina-kok
CAMPINA
PER LITERFLES
NU SLECHTS
CT.
ALLE ANDERE
LITERVERPAKKINGEN
CT. VOORDEEL
l
v
Met ingang van maandag 25 augustus a.s. zal de dienst Gemeentebedrijven
beginnen met een systematische veiligheidscontrole van alle gas-, water- en
elektrische installaties in Middelburg. Waarom? Wel, om de veiligheid van
de gebruikers zoveel mogelijk te waarborgen. Dat gebeurde tot nu toe ook
wel, want na het gereedkomen van nieuwe woningen werden de Installaties
nagekeken. Dat gebeurt ook wanneer woningen tijdelijk leegkomen door
verhuizing.
Er zijn echter nog vele woningen waarvan de installaties al vele jaren lang
niet onder de loep genomen zijn. In eerste instantie richt de controle zich op
die woningen.
Veiligheids inspekteurs
Er zijn enkele medewerkers van
gemeentebedrijven speciaal opgeleid
om de controle te verrichten. Eén man
kan zowel de installaties van gas,
electriciteit en water controleren. Het
is met name de bedoeling de
installaties op verborgen gebreken te
controleren en om het publiek voor te
lichten over het veilig gebruik van hun
installaties en huishoudelijke
apparaten. Het is zeker niet zo, dat de
controleur alles uit de hoek gaat halen
om eens een defect op te kunnen
sporen, zodat hij tot afkeuring kan
overgaan. De controle is een service
tegenover de gebruikers om een veilig
gebruik te bevorderen.
Instrumenten
Een voorbeeld: zonder meetinstru
menten kan men verborgen gebreken
niet constateren. Een defect aan een
veiligheidsaarding kan men door
gaans niet zien maar wel meten. Zo'n
voorziening moet op een kritiek
moment van storing feilloos werken
ter voorkoming van persoonlijke
ongevallen.
de
Doorlichten
Het is dus de bedoeling
huisinstallatie voor gas-, water- en
elektriciteit als het ware door te
lichten. Het resultaat wordt met de
bewoner besproken en deze ontvangt
een keuringsrapport. Het is niet de
bedoeling bij geconstateerde gebreken
korte tijd later voor herkeuring terug
te komen. Zo zal b.v. als een defet aan
een toestel wordt geconstateerd
hieraan direct door de controleur 'n
waarschuwingslabel worden gehecht.
Gemeente Bedrijven gaan er van uit
dat de gebruiker zelf in staat is
verantwoordelijkheid te dragen en in
zijn/haar belang de nodige reparaties
zal laten verrichten. Mocht men in
bepaalde gevallen toch nog
herkeuring wensen, dan is dit
vanzelfsprekend op verzoek altijd
mogelijk.
Fouten
Een andere zaak wordt het natuurlijk
wanneer fouten worden geconstateerd,
die de veiligheid ernstig in gevaar
brengen. Bij zulke gevallen, die slechts
sporadisch worden verwacht, dient wel
te worden ingegrepen en zal de
inspectiedienst er op toezien dat de
nodige maatregelen direct worden
genomen in overleg met de
betrokkene.
Nieuw-Mlddelburg
Er zal volgende week begonnen
worden in de wijk Nieuw-Middelburg,
dus in de omgeving van de Zach.
Janssenstraat. Tevoren kragen de
bewoners van de te controleren huizen
een berichtje wanneer de controleur
zal aanbellen. Bij eventuele
verhindering kan men natuurlek een
nieuwe afspraak maken. Uit de
S In het kader van het Monumentenjaar
R zullen de leden van de gemeenteraad
van Folkestone, de zogenaamde
Charter Trustees, en diverse
diensthoofden met hun dames van 17
tot en met 20 oktober a.s. een bezoek
aan Middelburg brengen. Het hoogte
punt van dat bezoek valt op zaterdag
18 oktober wanneer in de burgerzaal
van het stadhuis 'n bijeenkomst zal
worden gehouden tijdens welke
monumentenzorg en restauratiebeleid
centraal zullen staan. Op die zaterdag
zullen ook de leden van de gemeente-
L raad van de Belgische zusterstad
fi Vilvoorde en diensthoofden met
5 dames op bezoek komen. Dat gezeU
S schap neemt eveneens deel aan de
bijeenkomst in de burgerzaal. Voor de
zaterdagavond staat een gezellige
avond in de Schouwburgfoyer op het
programma.
De gasten uit Engeland logeren bij
hun Middelburgse kollega's. De
Belgische gasten keren 's zaterdags
weer terug.
I
ervaringen die tijdens diverse
proefcontroles werden opgedaan kan
worden opgemaakt dat deze service
van Gemeente Bedryven zeer op prys
gesteld wordt.
Ook de leden van de commissie
gemeente-bedryven uit de
gemeenteraad waren ingenomen met
dit initiatief.
Aangenomen wordt dat de controle
van de gehele gemeente (exclusief
Nieuw- en Sint Joosland, dat niet in
het verzorgingsgebied ligt) ongeveer
vier a vyf jaar zal vergen.
Een waarschuwing als deze kan aan
een installatie worden gehangen
wanneer by de controle biykt, dat ei'
een defekt aanwezig Is.
Op vnjaag 22 augustus a.s. kan
iedereen van 7.00 uur tot 10.00 uur 's
avonds gratis een bezoek brengen aan
de tentoonstelling over leven en werk
van Hans Christiaan Andersen, die in
de Vleeshal van het stadhuis te
Middelburg wordt gehouden. Op
diezelfde avond kan men tijdens die
drie uren ook gratis gaan zien de film
die in het kader van het monumenten
jaar over Middelburg is gemaakt. De
film die werd vervaardigd door Jaap
Wolterbeek duurt een kwartier en zal
worden vertoond in de trouwzaal van
het stadhuis. De toegang is dus gratis
en iedereen is welkom.
Redactie Bureau Voorlichting gemeente Mlddelbhrg
Stadhuis Middelburg.Telefoon 26251, toestel
De aanwijzing van Middelburg als
voorbeeldstad in het kader van het
Europese Monumentenjaar heeft tot
gevolg, dat er nog al wat groepen op
bezoek komen. Vorige week kwam een
negentien man sterke delegatie uit de
Deense voorbeeldstad Helsingor zich
oriënteren. Op woensdag 20 augustus
komen er 50 belangstellenden uit
Breda en niet minder dan 122 uit
Amsterdam. De Amsterdamse
afdeling van de Nederlandse
Vereniging van Huisvrouwen is dat.
Een dag later komen burgemeester en
wethouders van Kampen met fraktie-
voorzitter uit de raad en diverse
particulieren voor een tweedaags
bezoek naar Middelburg. Ook uit
eigen streek stelt men belang in
Middelburg. Zo laat zich op 26
augustus a.s. een groep van 60 dames
van de Middelburgse afdeling van de
Plattelandsvrouwen rondleiden. Op 30
augustus komen 30 dames uit
Enschede op bezoek. Op 2 september
een groep dames uit Temeuzen. Een
dag later 80 dames en heren die in
Middelburg zijn voor een congres van
de Koninklijke Nederlandse
Chemische Vereniging. Een
gezelschap uit Apeldoorn komt op 4
september a.s. Ook de deelnemers aan
de jaarvergadering van de Heidemij.,
die op 5 september a.s. in Middelburg
wordt gehouden bekijken de stad. De
Bedfordshire Country Council
(Engeland) komt op zaterdag 6
september a.s. Een retsvereniging uit
Haarlem komt op 11 september. 175
deelnemers aan de Heemschutdag
komen op zaterdag 13 september a.s.
Gelukkig, dat er n groep gidsen be
schikbaar is, die alle groepen kunnen
rondleiden. Overigens nemen die gid
sen ook twee maal daags 'n
groep(je) mensen mee op een
wandeling door de stad. Hierbij gaat
het om personen, die zich bij de vlees
hal van het stadhuis (bij het bord)
melden. Voor die rondwandeling is de
belangstelling nog niet zo groot
geweest, omdat het de afgelopen
weken veel te mooi weer was om l'/j
door de stad te gaan wandelen.
Overigens is dat aantal belangstel
lenden in totaal al hoger dan 100. Die
wandelingen worden gehouden van
maandag t/m vrijdag start 10.30 uur
en 14.30 uur. Aanmelding in Vleeshal
Dat in de kosten van het verrichten
van isolerende maatregelen In en aan
woningen een overheidssubsidie kan
worden verkregen is een algemeen
bekend feit. Sinds 16 juni jJ. Is er nu
ook een regeling die er in voorziet
bijdragen te geven voor de verbetering
van warmte-isolatie van andere
gebouwen dan woningen.
De nieuwe regeling geldt in principe
voor alle vóór 1 mei 1975 tot stand
gekomen gebouwen, die niet voor
bewoning zyn bestemd. Door de
minister van volkshuisvesting en
Ruimtelijke Ordening kunnen
bijdragen ineens worden verstrekt ter
tegemoetkoming in de kosten van het
treffen van bepaalde voorzieningen.
Deze moeten het energieverbruik in
die gebouwen beperken en tegeUjk-
ertijd de werkgelegenheid
bevorderen.
1. De regeling heeft betrekking op dê
verbetering van de warmte-isolatie van
wanden, ramen, daken en vloeren.
2. Bovendien op wijzigingen en/of
toevoegingen aan installaties voor ver
warming en ventilatie. De werking van
de subsidieregeling blijft beperkt tot
die installaties die in rechtstreeks
verband staan tot het functioneren
van het gebouw. Veranderingen aan
installaties die een onderdeel vormen
van een produktieproces vallen er
buiten.
De bijdrage ineens in de kosten van de
onder 1 bedoelde voorzieningen be
draagt één derde deel van de kosten
van die voorzieningen.
De bijdrage ineens in de kosten van de
onder 2 bedoelde voorzieningen zal
maximaal één derde deel van die
kosten kunnen bedragen.
Er wordt géén bijdrage verstrekt als de
totale kosten van de te treffen voor
zieningen minder bedragen dan
3.000,—.
De bijdrage wordt slechts verstrekt als
de werkzaafnheden worden uitgevoerd
door in het handelsregister inge
schreven ondernemingen, die bevoegd
zijn tot het uitvoeren van de in deze
subsidieregeling bedoelde
voorzieningen en voorzover nodig, in
het bezit zijn van een vergunning als
bedoeld in artikel 4 van de Vestmgs-
wet Bedrijven 1954.
Eén van de voorzieningen kan zijn het
vullen van spouwmuren met daarvoor
geschikt isolerend materiaal. De
bijdrage wordt alleen toegekend als
dit werk wordt uitgevoerd door een
ondernemer die voorkomt op de lijst
van deskundige bedrijven, die
laatstelijk is gepubliceerd in de
Staatscourant van 17 december 1974,
nr. 245.
Procedure
De aanvraag voor een bijdrage moet
vóór 31 december 1975 worden inge
diend bij het Ministerie van Volks
huisvesting en Ruimtelijke Ordening,
Directie Bouwnijverheid, Willem
Witsenplein 6, Den Haag. De
formulieren zijn uitsluitend bij
genoemde directie verkrijgbaar, (tel.
070 - 26.42.01, toestel 2963)
De eigenaar ontvangt bericht of een
bijdrage wordt toegekend, al of niet
onder nader vast te stellen
voorwaarden.
Na ontvangst van dit bericht kan met
het treffen van de voorzieningen
worden begonnen, zodra genoemde
directie op de hoogte is gesteld van het
begin van de werkzaamheden.
Nadat de werkzaamheden zijn
voltooid, meldt de eigenaar dit onder
opgaaf van gemaakte kosten en
inzending van de facturen aan
genoemde directie. Daarna volgt
uitbetaling van de bijdrage.
De bijdrage zal als regel worden
toegekend aan de eigenaar van het
gebouw. Als de gebruiker van het
gebouw geen eigenaar is, kan de
bijdrage alleen aan hem worden
toegekend op voorwaarde dat hij met
de eigenaar een overeenkomst heeft
gesloten, waaruit blijkt dat hij als ga.
bruiker gerechtigd is de voorzieningen
te treffen en dat de voorzieningen aan
het gebouw bij beëindiging van de ge-
bruiksovereenkomst niet teniet zullen
worden gedaan.
Nadere Inlichtingen.
Nadere inlichtingen over de regeling
kunnen belanghebbenden verkrijgen
bij de Directie Bouwnijverheid van het
ministerie van Volkshuisvesting en
Ruimtelijke Ordening (tel. 070 -
26.42.01, toestel 2963).
Voor individuele informatie over
bijvoorbeeld de oplossing van
technische problemen en kostenas
pecten kunnen belanghebbenden
terecht bij het Bureau B.T.E. In dit
bureau werken samen T.N.O., Bouw
centrum en het Ministerie van
Volkshuisvesting en Ruimtelijke
Ordening.
Bij dit bureau, gevestigd Weena 700,
Rotterdam, kan bedoelde informatie,
zowel mondeling als schriftelijk,
telefonisch als via de telex
wordenverkregen (telefoon 010 -
11.61.81; telex 22530 Bouwcentrum
Nederland).
99
Graag vestigen wij er nog eens de
aandacht op dat in alle Middelburgse
boekhandels te koop is het in het
kader van het monumentenjaar
uitgegeven boekje „Middelburg -
Binnenstad". De schrijver is Ir. H.
Klarenbeek, die voorzitter is van de
zogenaamde commissie Binnenstad.
Over de deskundigheid van de
schrijver hoeft dus geen twijfel te
bestaan. Bovendien is de heer Klaren
beek betrokken geweest bij de her
bouw van de binnenstad na de tweede
Wereldoorlog. Na een voorwoord van
burgemeester Wolters wordt in een
algemene inleiding ingegaan op de
historie van de Middelburgse
binnenstad. De schrijver vertelt over
de geleidelijke veranderingen die zich
zonder schokken in 'n historische bin
nenstad zoals die van Middelburg
hebben voorgedaan. Er vond geen
grootscheepse afbraak plaats en pand
voor pand werd als dat nodig was
vernieuwd en veranderd. In mei '40
was dat anders. Toen werden er grote
gaten in de binnenstad geslagen door
een bombardement. Stilgestaan wordt
bij het beleid dat is gevoerd bij de
invulling van die open gaten. Ook
wordt ingegaan op de verkeersfunctie
van de stad terwijl ook de woonfunctie
nader wordt belicht. Verder wordt
ingegaan op de bestratingen, op
stoepen, op openbare verlichting en op
het parkeren in de binnenstad. Na de
algemene inleiding worden een drietal
wandelingen uitgebreid beschreven.
Het aantrekkelijke van dit boekje is
ook dat van de inleiding een samen
vatting is gemaakt die evenals de
rondwandelingen vertaald is in Frans,
Duits en Engels. Ook voor buiten
landers is dit boekje dus aan
trekkelijk. De prijs is 6,per stuk.
Ja.de Hoge Brug mag blijven. Onlangs kreeg het gemeentebestuur een brief
van de Nederlandse Spoorwegen, waarin die blijde mededeling was
opgenomen. Er was, zoals wellicht bekend, sprake van dat na de aanleg van
een voetgangerstunnel onder door de spoorbaan (daarover volgende week
meer informatie) de Hoge Brug zou verdwijnen. Deze zou zo werd
geredeneerd geen funktie meer hebben. Diverse ingezonden brieven-
schrijvers(sters) en een speciale ,,aktie-groep" onder voorzitterschap van de
heer M. C. Verburg hebben dringend voor behoud van deze voor
Middelburg zo karakteristieke brug gepleit. Burgemeester en wethouders
waren het daarmede eens en schreven een brief aan de N.S. met het verzoek
de brug te laten bestaan. Het antwoord zal zeer velen blij stemmen.
De Zeeuwse wandelsportbond
houdt ook nog twee wandelingen
langs de monumenten. De eerste
is op zaterdag 23 augustus aj.,
start om 9.30 uur vanaf voorzyde
stadhuis (aanmelden in hal stad
huis). Ook voor zaterdag 20
september aj. staat er nog zo'n
wandeltocht op het programma.
Die tochten gaan over een af
stand van 5 km. Inschryfgeld
f 2,per persoon. Daarvoor
ontvangt men by uitlopen een
fraaie medaille met een af
beelding van het „postzegel
hoekje" uit de Kuiperspoort.
Men kan zich tot even voor de
start aanmelden.
Het menu van tafeltje dekje zal er
in de week van 25 tot 30 augustus
a.s. als volgt uitzien,
maandag: karbonade, doperwten
en puree
dinsdag: gehakt, andyvie en
aardappelen
woensdag: rollade, rode kool en
aardappelen
donderdag: runderlappen,
spercibonen en aardappelen
vrijdag: kip en appelmoes
zaterdag: wat de pot schaft.
De maaltyden worden op
maandag en donderdag bezorgd.
Op die dagen kan besteld worden
op telefoonnmummer 27537
tussen 9.00 - 9.30 uur, deze
dienst-verienlng van het U.V.V.
geldt voor bejaarden en zieken
die zelf niet voor warm eten
kunnen zorgen.
I
Diploma/wemmen C, D, E, F.
Op zaterdag 23 augustus a.s. wordt in
het open bad van het zwembad
Poelendaele proef gezwommen voor
de zwaardere diploma's. Om 9.30 uur
kan men proefzwemmen voor de
diploma's C en D en om 11.00 uur
voor de diploma's E en F. Men kan
zich bij de kassa hiervoor laten in
schrijven. Het officiële diploma-
zwemmen zal een week later geschie
den.
Openingstyden.
Vanaf maandag 25 augustus a.s. zal
het buitenbad van maandag tot en
met vrijdag geopend zijn van 8.15 tot
17.15 uur. Op zaterdag van 9.00 tot
16.00 uur en op zondag van 10.30 uur
tot 16.30 uur.
Het binnenbad is vanaf die datum
geopend op maandag, dinsdag en
donderdag van 7.00 tot 19.00 uur, op
woensdag van 7.00 tot 21.00 uur en
vrijdag van 7.00 tot 20.00 uur, op
zaterdag van 9.00 tot 16.00 uur en op
zondag van 10.30 tot 16.30 uur.
Portemonnee gevonden.
Er wordt in het zwembad nogal eens
wat verloren en gevonden. Zo werd
onlangs op de speelweide een bruine
portemonnee met Inhoud gevonden.
Degeen die de portemonnee heeft ver
loren kan deze ophalen by de kassa
van het zwembad.
Drukte.
Het is een beetje traditie geworden dat
de eerste woensdag na de vakanties,
wanneer de kinderen van de lagere
scholen weer aan de slag zijn gegaan,
de drukste dag van het seizoen is. Op
die dag brachten meer dan 2000
mensen een bezoek aan het zwembad,
waarbij natuurlijk vooral het openbad
en de speelweide in de belangstelling
stonden. Wanneer zoveel mensen
tegelijk van speelweide en zwembad
gebruik maken is de kans dat de
prullenmanden worden vergeten
groter dan wanneer het minder druk
is. Hoewel het seizoen voor het
openbad niet zo lang meer is, wordt
toch een dringend beroep gedaan op
alle gebruikers van speelweide en
zwembad om alle zakjes en papiertjes
en andere zaken te deponeren in de
daarvoor in ruime mate opgestelde
prullemanden. Voorts wordt ook aan
de ouders gevraagd geen glazen
flessen mee te geven naar het
zwembad omdat deze bij laten vallen
zoveel scherven veroorzaken. De voor
keur gaat uit naar een plastic fles.
^weer terug. totale kosten van de te treffen voor- begin van de werkzaamheden. Nederland). trekkelijk. De prijs is 6,— per stuk. ^toch een dringend beroep gedaan op Kunnen zorgen.
Bij brandstoffenhandel fa. Gelok te
Middelburg, was het jJ.
maandagmorgen een vroiyke
bedoening. Daar was dan ook alle reden
toe er werd een prys uitgereikt van
f 1000,aan mevr. P. Dy kwel -
Verrijzer, die dit aantrekkeiyke bedrag
had verdiend door middel van het
invullen van een slagzin op het
wedstrydformulier dat ze verstrekt
kreeg by aankoop van haar nieuwe
Miele wasautomaat.
Miele Nederland vond haar slagzin:
Miele een schot in de roos!, waarbij het
laatste woord was vervangen door een
tekening van een roos, dermate goed,
dat men besloot haar de 1000,toe te
kennen. Mej. Y. M. Tisserant van Miele
Nederland overhandigde de geldprijs
aan de heer Gelok die hem op zijn beurt
weer aan mevr. Dijkwel overhandigde.
Hij liet het groene biljetje, vergezeld
gaan van een cheque die goed was
voor het bedrag dat de droogtrommel
- eveneens Miele - kostte, die mevr.
Dijkwel toen ze het blijde nieuws van
de geldprijs had vernomen, maar
gelijk had gekocht.
Zodoende heeft de familie Dijkwel dus
een wasautomaat met, droogtrommel
voor gratis en niemandal! Mag je daar
blij om zijn?
Namens Miele overhandigde mej.
Tisserant de overgelukkige mevrouw
Dijkwel tenslotte en fraai boeket
bloemen. Ook fa. Gelok kreeg bloemen
aangeboden en een jaarboek van Miele
Nederland.
Iet was een avontuuriyke reis die Het
Alkmaarse echtpaar Hoekmeyer
Hans op. 4 pers.
3 Uier Campinti karnemelk, 4 beschuiten,
donkerbruine basterdsuiker.
Leg een natgemaakte schone handdoek
in een vergiet en giet er de karnemelk in.
Schep steeds het dikke gedeelte uit de
doek en klop dit glad. Strooi er gestampte
beschuit en bruine suiker op.
Per persoon: 190 k.cal.
natuurlijk lekker
maakte: in zes jaar de wereld rond met
een 70 jaar oud zeiyacht en een babletje
aan boord, dat zyn eerste stapjes leerde
zetten aan een lyn op een deinend
scheepsdek. Het is duideiyk, dat het
Idee voor zo'n wereldreis die zou voeren
over de grote oceanen, alleen maar kan
opkomen by mensen die bezeten zyn
van de zee. En dat wéren en zyn
Adriaan en Margaretha Hoekmeyer.
Adriaan kreeg het eigenlijk met de
paplepel ingegeven, want het was zijn
vader die in 1939 op een jachtwerfje in
Hillegersberg voor 1200,een
onttakeld jacht kocht, het opknapte en
er met zijn vrouw en zoontje mee op
uittrok. Adriaan leerde later voor
stuurman, maar had ook tekentalenten.
De aantrekkingskracht van de zee was
toch het grootst, vooral ook toen hij in
Margaretha - zij bezocht een
kunstacademie- een partner vond die
het leven op zee met vele onzekerheden
ook verkoos boven een rustig huis
houdinkje aan de wal.
In de zestiger jaren maakten zij met het
jacht „Elizabeth" een reis naar de West
en toen werd eigenlijk het plan voor een
reis om de wereld geboren. Jaren werd
ieder vrij uur besteed om het bejaarde
jachtje grondig te verbouwen en
geschikt te maken voor zo'n verre reis.
In september '68 werden de
Hoekmeijers in IJmuiden uitgewuifd.
De tocht ging eerst naar het Caribisch
gebied, waar ze rond Curacao een
jaartje met rijke Amerikanen als
betaalde gasten voeren, om geld voor
de reis te verdienen. Daar werd ook
dochter Katja geboren.
Via het Panamakanaal en langs de
Galapagos archipel ging het daarna
over de Stille Oceaan naar Indonesië en
vandaar naar Perzië. Met een dieplader
ging het jacht 400 km. door de woestijn
naar de Middellandse zee en daarna
over water weer naar Holland terug.
Toen de wereldreizigers hier arriveerden
- vorig jaar september - waren ze zes jaar
onderweg geweest.
Wie verre reizen doetInderdaad, de
Hoekmeijers kunnen er veel over
vertellen en ook laten zien. want ze
hebben enorm veel gefotografeerd,
gefilmd en getekend. Het is nu allemaal
te lezen en te zien in en bij De Boer
Maritiem verschenen beeldverhaal „De
Grote Wereld en de Kleine Elizabeth",
een boek met 220 foto's. 10
pentekeningen, 7 overzichtskaarten en
een boeiende tekst. Tot 1 oktober nog
voor 14,50, daarna 21,
geldig t/m 23/8
1 ■- z
natuurlijk lekker
