Grens
over?
L
Middelburg eert de grote
sprookjesschrijver Andersen
Lucht va art show op
het Hof van Tange
Grote kerk van Veere na een
eeuw leegstand cultureel centrum
VOORDEELVERKOOP
SCHOOLTASSEN
24.-
BIJOU
HELH0 BOETIEK
TASSENZAAK
ZEEUWSE
NUTSSPAARBANK J
Bar „DE HOEVE"
77e jaargang no. 29 - woensdag 16 juli 1975
O
Twee films en
Kazimierz Lux
in „De Beuk"
en appartementen-verhuur
Beiaardconcert
op de Lange Jan
P. HOLLEBRANDSE
IM. LEREN JASJES 89,—
98,-
ROKKEN 22.50 29.75 -
SPIJKERBROEKEN
LOIS, LEE, LEVIS
29,90 - 49,50
BLOUSES EN T-SHIRTS
steeds leuke modellen
vanaf ....9,90 - 19,90 - 29.90
BROEKEN, TERLENKA
alle modekleuren 59,
LANGE DELFT 61 MIDDELBURG
Faam
WAARIN OPGENOMEN „GROOT WALCHEREN"
IN COM BIN AI IE MET DE VLISSINGER HUISAAN-HUIS OP GEHEEL WALCHEREN
Dan orde op (geld)zaken
stellen Buitenlands geld.
Reis- en bagageverzeke
ring. Eurocheques of
travellerscheques!
Loop even binnen bij de
Ter herdenking van het honderdste
sterfjaar van de Deense dichter en
schrijver Hans Christian Andersen is
een tentoonstelling samengesteld die
momenteel in de Middelburgse Vleeshal
te zien is. Op vrijdagmiddag 11 juli j.l.
vond de officiële opening plaats,
waarvoor naast de traditionele
Middelburgse bezoekers van openings
plechtigheden ook een aantal Denen
naar Zeeland gekomen was. Onder hen
de ambassadeur Birger Kronman en de
acteur Freddy Albeck. Het was vooral
de laatste die het publiek wist te boeien
door zijn vertolking van het sprookje:
„De Theepot" - „een levensles in be
scheidenheid" van Andersen. De acteur,
die in een normaal hedendaags
kostuum opkwam verkleedde zich voor
het front van het publiek in het tenue
zoals ook Andersen het gedragen heeft.
Freddy Albeck, die zeer goed
Nederlands sprak, meende dat hij wat
zijn kennis en uitspraak van het
Nederlands aanspraak zou mogen
Donderdag 17 juli wordt in het open
jongerencentrum „De Beuk" de film
„Echoes of Silence" van P. Goldman
vertoond.
De film speelt in New York, in
Greenwich Village, en beschrijft enige
momenten uit het dagelijks leven van de
3 hoofdpersonen.
De 27 jarige Goldman doet wat jonge
kunstenaars altijd hebben gedaan:
autobiografisch werk maken over een
jonge man die op zoek naar iets is. Maar
na al die films met New York als
achtergrond, is het een „openbaring" te
zien wat de simpele waarheid van
Goldman's camera onthult, wanneer hij
zijn jonge personages volgt in hun door
„schade-en-schande-wijs worden"
manier van leven. Zonder trucs toont hij
New York als de grote arena van teleur
stellingen - het grootste, smerigste,
meest verleidelijke en meest gevaarlijke
ding op aarde.
Goldman haat New York, het geweld,
de frustraties. Zijn in Frankrijk en Italië
verboden, maar in Pesaro bekroonde
fiim is zeer merkwaardig, volstrekt
eerlijk en hoogst persoonlijk. Hij is niet
bepaald een cinefiel, filmt niet om te
filmen, maar omdat hij zich met film
het best uit kan drukken.
Aanvang 21.(X) uur.
Voor vrijdag 17 juli contracteerde de
Beuk KAZIMIERZ LUX. Deze ex.
Brainbox zanger, die nu al voor de
tweede keer in korte tijd naar het
jongerencentrum komt, zal naast de
nummers die hij van Brainbox heeft
overgehouden, voornamelijk eigen werk
brengen.
Aanvang 21.00 uur.
Zaterdag 19 juli zoekt „De Beuk" het
meer in de ontspanning. Een primeur:
de film „Pink Floyd at Pompei".
Explosieve muziek van de bekende
groep Pink Floyd en het oude Pompei
(waar de film opgenomen is) scheppen
een overweldigende sfeer.
Nummers-songs: Echous part one en
two.
Careful with that axe, Eugene.
One of these days I am going to cut you
into little pieces.
Set controls for the hart of the sun.
Madom nobs.
Aanvang 21.00 uur.
KuUDfcKERKE
TRAMSTRAAT 3 - TEL. 01185-1617
Voor jong en oud een gezellige en
prettige sfeer.
GEOPEND van 20.00 tot 0.100 uur
's Maandags gesloten.
F. A. J. VAN WUK
maken op de welwillendheid waarmee
ook Nederlands sprekende gastar
beiders tegemoet getreden worden.
„Wij vinden het ook leuk wanneer U bij
ons probeert wat Deens te stotteren".
Overigens heeft ook Andersen een paar
regels Nederlands geschreven. „Het
Deens en het Nederlands zijn goed met
elkaar te vergelijken, vond de Deense
acteur, omdat het allebei moeilijke talen
zijn die maar door een zeer beperkte
groep mensen gesproken worden. Deson
danks is Hans Christiaan Andersen
beroemd geworden ver buiten de
grenzen van zijn land. Hij groeide op in
armoede maar wist met grote zekerheid
van zichzelf dat hij beroemd zou
worden. Volgens Freddy Albeck kwam
dat door zijn gelovige instelling, niet te
verwarren met ijdelheid: „Wie gelooft
weet met zekerheid en dat was in dit
geval zo met Andersen, die van zich zelf
zei: ik word een groot schrijver".
„Wie anders dan Andersen".
Tijdens de opening van de tentoon
stelling presenteerde mevrouw Drs.
Helene Koppejan-van Woelderen haar
zojuist uitgekomen boek „Wie anders
dan Andersen". Het is een biografie
over de Deense schrijver/dichter waarin
mevrouw Koppejan-van Woelderen een
nieuwe kijk geeft op het karakter van
Andersen. Bij de samenstelling van
haar boek ondervond de schrijfster veel
steun van de heer Freddy Albeck zodat
een van de eerste exemplaren van het
boek voor hem bestemd was. Ook
burgemeester Wolters en de Deense
ambassadeur ontvingen een gratis
exemplaar.
Expositie
De tentoonstelling in de Vleeshal is
samengesteld uit een dertigtal panelen
over Andersen's loopbaan samengesteld
in Denemarken. Mevrouw Koppejan-
van Woelderen zorgde voor acht
panelen waarop de geïllustreerde
Nederlandse uitgaven van werken van
Andersen behandeld worden. Op nog
eens acht panelen belicht zij de reizen
en de dagboeken van Andersen. Verder
is materiaal aanwezig dat afkomstig is
van het Haagse museum Meermanno,
de Koninklijke Bibliotheek, het Haagse
Gemeentemuseum en een aantal
particulieren.
In de reeks tentoonstellingen die de
Middelburgse Culturele Dienst in de
Vleeshal organiseert dit jaar, neemt de
Zomertentoonstelling volgens
burgemeester Wolters de belangrijkste
plaats in. Dit vooral omdat gedurende
de zomermaanden de stad bezocht
wordt door een groot aantal
binnenlandse en buitenlandse toeristen
die op deze wijze van een interessante
tentoonstelling kennis kunnen nemen.
Waarschijnlijk omdat het hier ging om
de opening van de belangrijkste
tentoonstelling van het jaar vergat de
Gemeente Middelburg voor één keer
haar eigen anti-alcohol principes.
Tijdens de opening werden- tot vreugde
van veel genodigden- glazen sherry en
dergelijke aangeboden.
De Andersen-tentoonstelling in de
Vleeshal duurt tot en met 31 augustus.
De expositie was eerder te zien in
Deventer, Eindhoven, Heemskerk
(N.H.), Texel. Na Middelburg gaat het
materiaal achtereenvolgens naar:
Baarlo (Limburg), Groningen,
Amsterdam, Den Haag, Zutphen,
Nijmegen, Delft, Laren en Rijswijk.
4 augustus:
Op 4 augustus wordt in het
Middelburgse stadhuis een
herdenkingsbijeenkomst ter gelegen
heid van het 100ste sterfjaar van
Andersen gehouden. Tijdens deze
avond, die gratis toegenkelijk is zal Tob.
de Bordes een voordracht houden,
worden de films: „The Story of my Life"
en „The staunch tin soldier" vertoond.
Bovendien zal het poppentheater
Kartoen een opvoering geven van „Het
meisje met de zwavelstokjes". Aanvang
van de Andersen-avond: 20.00 uur.
Het beiaardconcert op de Lange Jan te
Middelburg zal donderdag 17 juli a.s.,
,s avonds om half acht tot half negen,
verzorgd worden door de
stadsbeiaardier van Doetinchem en
Vianen, mevr. Ria van Viegen - Pieffers.
Zij heeft reeds le tournees in het
buitenland gemaakt en doceerde
beiaard bespelingen in Noorwégen.
Voorts trad zij vele malen op voor de
radio in binnen- en buitenland.
Het programma voor donderdagavond
а.s. is als volgt:
1. Zeven variaties over „Heer Jezus
heeft een hofke", Romke de Waard; 2.
Andante uit Orgelconcert, G.F. Handel;
3. Internationale volksliederen: Santa
Lucia, Hoe zacht glijdt ons bootje,
Annchen von Tharau, We shall
overcome; 4. Klokkenspelsuite, Julius
Röntgen; 5. a. Canta Amoroso, G.
Sammartini, b. Berceuse, A. de Grassi;
Thema met 13 variaties, Willem
Vogel; 7. Selectie uit „The sound of
music", Rodgers/ Hammerstein.
Precies een eeuw lang heeft de Grote
Kerk In Veere leeggestaan; als een
onnutte, grote steenklomp, die in
vergeltyldng met de andere gebouwen en
huizen in Veere eigenlijk steeds een
paar maten te groot leek. De gigant
heeft sinds vrtydag 4 juli - gelukkig -
weer een bestemming. Op die dag kwam
de commissaris van de koningin, dr. C.
Boertlen naar Veere om de kerk
officieel in gebruik te stellen. Het ztyn de
„Vrienden van Veere" die er voor
gezorgd hebben dat de Grote Kerk er
weer by ging horen. Veere heeft veel
vrienden en duldeiyk invloedryke. En
dat is er dan ook de reden van dat ln dit
monumentenjaar een beiangryk
monument weer toegankeiyk gemaakt
kon worden.
1.400,—.
Een eeuw geleden was men over het
algemeen niet zo gek op monumenten.
De Grote Kerk van Veere was er bijna
niet meer' geweest. Het toenmalige
bestuur van de gemeente Veere wist niet
wat er met de reusachtige kerk, die
leegstond, gebeuren moest, het
onderhoud gaf problemen en dus was de
beste oplossing de zaak maar neer te
halen. Het Rijk heeft dat toen
verhinderd. Voor 1.400,verkocht
de gemeente Veere het bouwwerk aan
de Rijksgebouwendienst.
De Grote Kerk van Veere is echt een
zeer merkwaardig gebouw. Het is een
laat-gotisch kruisbasiliek uit de 15e
eeuw. In de loop der eeuwen zijn er
echter allerlei latere bouwstijlen die
typische kenmerken aan het gebouw
hebben toegevoegd. Volgens
Rijksgebouwendienst en
Monumentenzorg is het kerkgebouw
niet meer terug te brengen tot zijn
oorspronkelijke 15e eeuwse staat,
daarvoor is het te veel een cocktail van
bouwstijlen. Men vindt het eigenlijk wel
interessant om heel die mengeling mee
te restaureren. De verschillende
bestemmingen die het gebouw in de
loop der tijden gehad heeft (in de tijd
van Napoleon was het zelfs een
hospitaal), blijven daardoor duidelijk
aan het gebouw te herkennen.
Dat de restauratie van de Grote Kerk
een tijdrovende zaak gaat worden is
duidelijk. In vijf jaar tijd hoopt de
Rijksgebouwendienst wel te bereiken
dat het verval wordt tegengegaan, zodat
het gebouw in ieder geval niet verder
achteruit kan gaan.
TENTOONSTELLING.
Inmiddels is de Kerk weer al in gebruik
genomen. In de reeks van
bestemmingen die het gebouw al achter
de rug heeft, wordt de kerk nu gebruikt
als tentoonstellingsruimte en in de
toekomst wellicht als een soort cultureel
centrum.
De eerste tentoonstelling die in de kerk
te zien is geeft informatie over de kerk,
over Veere, over de provincie Zeeland en
tenslotte over het gehele Deltagebied,
waarbij ook het Vlaamse wordt
betrokken. De expositie heeft als motto
meegekregen: „Delta, cultuurgebied in
historisch perspectief' en is dagelijks te
bezoeken tot 15 september.
De tentoonstelling is verdeeld over acht
nissen, grenzend aan het middenschip
van de kerk. Aan de opzet hebben tal
van instanties meegewerkt: de
ministeries van Landbouw en Visserij,
van Verkeer en Waterstaat, de
Deltadienst en het Belgische ministerie
van Nederlandse cultuur. De
organisatie en het initiatief is afkomstig
van de vereniging „Vrienden van
Veere".
Het ligt in de bedoeling in de toekomst
regelmatig tentoonstellingen in het
kerkgebouw te houden' Bovendien
hopen de „Vrienden van Veere" dat de
Kerk in de toekomst nog eens een
centrumfunctie kan krijgen in het
Nederlands-Vlaamse Deltagebied, van
Gent tot Rotterdam. Om deze plannen
uit te voeren is een speciale Stichting
opgericht: „Delta-cultureel". In deze
Stichting zijn ook vertegenwoordigers
van de bevolking van Veere opgenomen.
Het lijkt wat merkwaardig om dit
speciaal te vermelden, maar in de
praktijk zijn de „Vrienden van Veere"
vooral afkomstig uit gemeenten buiten
Veere tot zelfs in België toe. De
„Vrienden van Veere" willen er naar
streven dat ook de bevolking van Veere
gebruik kan maken van de kerkruimte.
Dat werd al direct duidelijk op de
openingsdag. Na de officiële
ingebruikname stond de kerk ,s avonds
voor de mensen uit Veere open. Dat
gebeurde met een programma met
dans, toneel en spel, georganiseerd door
de plaatselijke verenigingen. In de
toekomst zal er volgens de plannen
regelmatig „iets" in de kerk gpöeuren
op het gebied van toneel, cabaret, enz.
Op 19 juli a's. vindt op het
Middelburgse Hof van Tange, achter de
VdHig
Autorijden
Met
Onze
Rijopleiding.
Autorijschool
Tel. 01180-27473
en 01189-1988
U wordt opgehaald
thuisgebracht.
en
Schooltas,
synth. leer, 4 vakken riem
10 jaar garantie
op het leer
van de tassen
DE ZAAK
OP DE HOEK
Grote schooltas OQ
tuigleer, grote vakkenOiJ
Schooltas synth. leer
4 vakken -K riem, OQ
waarvan 1 vak extra groot
met 5 vakken riem Q A
45 cm breed 04.
Schouderschooltas, QA
tuigleer, vanaf ^Ua"
Verder vele andere soorten
schooltassen, precies wat je
zoekt.
Lange Delft 44/ Segeersstraat 4a - Middelburg
Kolvenlersdoelen een ongebruikeiyke
show plaats: een heuse luchtvaartshow
waaraan medewerking wordt verleend
door de bekende Nederlandse
ballonvaarders Nini en Jan Boesman uit
Den Haag. Na allerlei voorbereidende
werkzaamheden zal de ballon ,s
middags tussen 16.00 en 17.00 uur het
luchtruim kiezen.
Nini en Jan Boesman hebben wat het
ballon varen betreft beiden een enorme
ervaring. Nini Boesman is een van de
tien vrouwelijke balloncommandanten
die de wereld rijk is en heeft van die tien
de meeste vluchten op haar naam staan.
Leuk te weten is dat de eerste
ballonvaart die ze maakte, tevens de
eerste kennismaking met haar latere
echtgenoot was. Drs. J. Boesman,
luchtvaarthistoricus en -auteur, stichtte
na z'n dienstverband bij de KLM het
Nederlands Luchtvaart Museum waar
hij momenteel veel tijd en aandacht aan
besteed. Hij heeft de meeste
ballonvaarten op z'n boekje en is chef
d'&quipe van de Haagse Ballon Club en
president van de Fédération
Internationale des SociétZ's Aéro -
Philatêliques te Bern. Hij is de man die
de te maken vaarten van te voren op
papier plant en alle mogelijke
voorbereidingen treft, zoals het invullen
van vluchtverklaringen, vergunningen
aanvragen etc.
Behalve de ballonvaart wordt de
luchtvaartshow ook opgeluisterd door
parachutisten die vanaf 12.00 uur
afspringen. Een apart aspect is de
verkoop van kaarten, speciaal met het
Mij. Zeeland zegel, die van een „ballon
stempel" zullen worden voorzien. Ze
zijn te koop (l 1,50.
Om half zes ,s middags is er de tweede
trekking in de loterij aktie van de
Middelburgse winkeliers.
