HELM0 BOETIEK
De eerste in Zeeland
In Nieuw enSt.Joosland is
nu een huisdierenkliniek
1 Uhebt h
recht op uw
wolkje.
campina
Afslanken in een club,
etss«
KAAS
10,-
BIJOU
8.95
PIET ANTIEK
Handig
herentasje
459.-
794.-
HILDERNISSE
PISANG AMBON
viii/
Ijzerhandel
Huishoudelijke
artikelen
ROOVERS
ROOVERS SPORT
|U1CCT
campina
WEEKENDDIENSTEN
Pprcnnn. voor het oplossen
ZEEUWSE r
NUTSSPAARBANK c
B. Ml DA VAINE
ETNA
GASFORNUIS
Bar„DE HOEVE"
00VERS SCHOENEN
ROOVERS
LEDERWAREN
de enige methode die u volhoudt.
REPARATIE
lm. leren jasjes89,98,
Rokken28,90 - 49,
Spijkerbroeken
Lois, Lee, Levis 45,49,50
Blouses en T-shirts, steeds leuke
modellen vanaf 9,90 - 19,90 - 29,90
Broeken, Terlenka met omslag
alle modekleuren59,
77e jaargang no. 16 - woensdag 16 april 1975
van uiöeUike finan-
O
Gas- en
Loodgietersbedrijf
CV-INSTALLATIE
en Bouwpakketten
GASHAARDEN
GASGEISERS
SANITAIR etc.
Speciale aanbiedingen
WASAUTOMAAT
en apartementen- verhuur
Campina-koffiemelk,
't wolkje lékker
ST voorde koffie!
natuurlijk lekker r
Suède en nappa-
kleding voor
dames en heren
Tassen
CAMPING
BADMODE
VOORLICHTING
OVER KANKER
van de Campina-kok
ALLE 6 SMAKEN
CAMPINA
Iw VOORDEEL
PER VACUUMPAK
ANTIEKE- en alle andere
MEUBELEN
bij
LANGE DELFT 61 - MIDDELBURG
De Faam
WAARIN OPGENOMEN ..GROOT WALCHEREN"
IN COMBINATIE MET DE VLISSINGER HUIS-AAN HUIS OP GEHEEL WALCHEREN.
IK6 ciele problemen.
Daarvoor bent u bij
I6HIHC] de Nutsspaarbank
in ervaren en
vertrouwde handen.
V
Vorige weck vrijdag werd in Nieuw- St.
Joosland de eerste Zeeuwse
dierenkliniek geopend. Deze is
ondergebracht in een voormalige stenen
landbouwschuur naast het woonhuis
van dierenarts J. Hoftyzer. Met de tot
standkoming van de dierenkliniek is
een langgekoesterde wens voor dokter
Hoftyzer in vervulling gegaan en
eveneens voor de andere dierenartsen
van de dierenartsen-maatschap
Barkema, Hoftyzer en Schofaerts.
Dokter Hoftyzer bouwde de kliniek, hy
had de ruimte voorhanden en de dieren
artsenmaatschap huurt de kliniek.
Behalve de leden van de maatschap
staat de kliniek ook open voor collega
dierenartsen om operaties te verrichten,
röntgenfoto's te maken etc.
,,In de vijf jaar dat ik op Walcheren
werk, aldus dokter Hoftijzer" is het
kleine huisdieren bestand enorm
uitgebreid. We kunnen wel stellen dat
het een equivalent is geworden van de
grote huisdieren. Wil je de kleine huis-
i
Verkoop en installatie *'?ln o.a.
met ruit, thermostaat
en lade van 625,voor
bekend Nederlands merk
van 949,voor slechts
„DOE-HET-ZELVERS"
kunnen by ons terecht
voor al hun materialen
Langeviele 62
MIDDELBURG Tel. 12330
advertentie IM
Plein 1940
naast A.N.W.B.
Exotische Bananenllkeur
advertentie IM
KOUDEKERKE
TRAMSTRAAT 3-TEL. 01185-1617
Voor jong en oua een gezellige en
prettige sfeer.
GEOPEND van 20.00 tot 0.100 uur
's Maandags gesloten.
F. A. J. VAN WIJK
advertentie IM
HOTEL-RESTAURANT
de gelegenheid voor het houden
van Uw bruiloft, familiedineetje
en vergaderingen.
Diverse zalen in groot en klein
formaat
Lange Delft 10. Middelburg
Tel. (01180) 13490
advertentie IM
dieren adequaat blijven helpen dan zijn
behoorlijke investeringen noodzakelijk,
teneinde diergeneeskundig bij te
kunnen blijven. Kijk, op een zeker
moment kan het gebeuren dat een ziek
huisdier een hond of een poes zo
intensief verzorgd moet worden, dat het
voor de baas bijna niet meer te doen is.
Ik denk hier bijvoorbeeld aan een wond
die verschillende keren per dag moet
worden verbonden, een dier dat
constant in de gaten moet worden
gehouden, dieren die verschillende
keren per dag geprikt moeten worden,
een infuus nodig hebben en al dat soort
dingen. Je kunt van de baas niet
verlangen dat ze telkens met hun
huisdier komen opdraven en evenmin is
het voor ons dierenartsen mogelijk om
verschillende keren per dag langs het
zelfde adres te rijden, teneinde het
betreffende dier thuis te behandelen.
Voor zulke gevallen hebben we dus nu
een prachtige opvangmogelijkheid.
De kliniek bestaat uit een
operatie/behandelkamer, een speciale
röntgenkamer met bijbehorende doka,
verblijven voor honden en poezen en een
speciale isoleercel. Verder is er ook
stallingsmogelijkheid voor enkele
grotere huisdieren zoals paarden,
runderen etc. In de operatiekamer van
de kliniek kunnen kleine tot
middelzware operaties worden
uitgevoerd maar voor echte moeilijke
gevallen wordt toch nog doorverwezen.
,,Het is een kwestie van groeien" aldus
dokter Hoftijzer, als men het woord
kliniek hoort, denkt men meestal
meteen aan specialistische hulp. Hier is
dat nog niet zover, maar wanneer ons
projekt slaagt, is het niet onwaarschijn
lijk dat er in onze kliniek straks ook
specialisten komen. Tot zolang
verwijzer we door naar b.v. Utrecht.
Een verwijf van een dier in de kliniek
kost natuurlijk we; wai geld. logisch.
Veel mensen denken dan meteen in
grote bedragen, gedachtig de medische
hulp die aan mensen wordt verleend en
maar al te vaak zeer duur blijkt te zijn.
Een en ander blijkt in de dierenkliniek
nogal mee te vallen.
Bovendien, moet een dier ongelukkiger
wijs langere of kortere tijd in de dieren
kliniek verblijven, dan rest nog de vraag
melkvahaties
advertentie IM
L. DEI FT 48 - Middelburg
Lange Delft 17, t.o. City Theater
Lange Delft 31
Segeer straat 24 tel. 14210
'advertentie IM1
(Zie adv. Weight Controllers - Samen Slank Club op pagina -f
advertentie IM
of dat nog zo'n onoverkomelijk bezwaar
- financieel gezien dan - is. Men heeft
immers zelf een huisdier als vriend - dat
mag toch vrrondrrsteld worden - aange
schaft? J
Dan moet 'er oVus' k voor gezorgd
worden! De algemene indruk die de
heren dierenartsen in deze hebben, is
dat men zich dat doorgaans wel bewust
is. Een enkele keer komt het nog wel
eens voor dat iemand inderdaad zo
slecht bij kas zit dat een ingreep niet
kan worden betaald, maar dan is er
altijd overleg mogelijk. De hulp voor het
dier komt op de eerste plaats.
Overigens wordt er in de dierenkliniek
te Nieuwland al geruime tijd gewerkt, al
ca. drie maanden. Een van de
ingrijpendste operaties die werd uitge
voerd was het verwijderen van een grote
steen uit het darmkanaal van een
herdershond. Met behulp van het
röntgenapparaat zijn al verschillende
gebroken poten en uit de kom geschoten
gewrichten in orde gemaakt. Voor
dokter Hoftijzer betekent de kliniek
naast het dagelijks werk, in de vrije tijd
nog eens een extra studie in de dier-
chirurgie, de röntgenfotografie etc. Hij
volgde ondermeer cursussen voor
anaesthesie en röntgenologie, maar wil
er toch voor zorgen helemaal „bij" te
komen en te blijven. Ook voor mevrouw
Hoftijzer bfengt de kliniek nog al wat
extra werk mee: zij heeft zich belast met
het schoonhouden van de kliniek en de
verzorging van de dieren. De opname
van dierenpatiënten wordt geregeld via
de gewone praktijk van de dierenartsen.
advertentie IM
Op 22 april a.s. vindt in Kerkcentrum
„De Hoeksteen", Rozenburglaan,
Dauwendaele te Middelburg een voor
lichtingsbijeenkomst over kanker
plaats.
Deze bijeenkomst is evenals de bijeen
komsten op andere plaatsen in Zeeland
georganiseerd door het Zeeuwse Kruis
en de Zeeuwse Vrouwenraad. De toe
gang is gratis voor alle vrouwen in
Zeeland.
De inleiding zal verzorgd worden door
dr. B. J. ter Bals in samenwerking net
dr. B. S. Oey. Aanvang 20.00 uur. U
kunt zich opgeven bij mevr. A. C. West-
hoff-Hubee, Poppenroedestraat 8,
Middelburg, tel. 01180-13115.
te
Kaasomelet.
4 eieren, 4 eetlepels melk, 75 gram
geraspte oude Campina kaas, zout en
peper, 40 gram boter.
Klop de eieren met de melk los, meng
er 50 gram kaas, zout en peper naar
smaak door. Smelt de lielft van de boter
in de koekepan en laat het mengsel lang
zaam stollen. Bak nu ook de andere kant
met de rest van de boter, sla hem dubbel
en dien hem op, bestrooid met de rest
van de kaas. A
Per persoon:
293 k.cal. CclVUpiflB
natuurlijk lekker
advertentie IM
if" V Geldig t/m 19 april
natuurlijk lekker
advertentie IM
IN- EN VERKOOP
W ANTIEK 9
Klein Vlaanderen 101, Middelburg
A Tel. (01180) 11570
advertentie IM
HOOG WATER VLISSINGEN
Van donderdag 17 tot en met woensdag 23april.
do. 5.12 en 17.39, vr. 6.01 en 18.36, za. 7.06 en 19.48, zo. 8.24 en 21.07,
ma. 9.49 en 22.27, di. 11.09 en 23.38, wo. 12.11
Westkapelle 21 minuten vroeger en Vrouwenpolder 17 minuten later.
Domburg en Zoutelande zyn ongeveer geiyk aan Westkapelle.
19 en 20 april 1975
Alarmnummer politie: 01180-12222
Alarmnummer brandweer: 01180-12233
Ambulance bij ongevallen: 01180-25800
Hulpcentrum Noord- en Midden-
Zeeland: 01100-4444
ARTSEN:
Middelburg:za. 0.00-24.00 uur: J. Z. S.
Pel, Rouaanse Kaai 11, tel. 29746, zo.
0.00-24.00 uur: J. E. v. d. Rijst,
Rouaanse Kaai 11, tel. 26659
Visites aanvragen voor 10 uur. Spreek
uur voor dingende gevallen: 12.30-13.00
uur en 17.30-18.00 uur.
Middelburg-Zuid.-patiënten van dr.
Jansen, dr. Jansen-Schrama en dr.
Kodde: zie onder Souburg, Nieuwland
en Arnemuiden. Spreekuur voor drin
gende gevallen: 12.30-13.00 en 17.30-
18.00 uur.
Souburg, Nieuwland en Arnemuiden:
za. 9.00 -zo. 24.00 uur. N. Kapteijn,
Lekstraat 6, Souburg, tel. 01183-1630.
Spreekuur voor dringende gevallen:
12.30-13.00 uur en 17.30-18.00 uur.
Serooskerke, Veere, Oostkapelle en
Grypskerke: A. C. Kousemaker,
Torenstr. 46, Serooskerke tel. 01189-
1212.
Westkapelle, Zoutelande, Koudekerke
en Domburg: vr. 18.00-zo. 24.00 uur: F.
L. Berghauser Pont, de Casembrootstr.
24, Westkapelle. tel. 01187-234.
TANDARTS:
Spreekuur za. en zo. 11.00-12.00 uur:
M. D. Smallegange, J. M. Kempenstr.
32, Vlissingen tel. 01184-7094
DIERENARTS:
Consult alleen na telefonische afspraak:-
L. Jobse, Grijpskerke tel. 01189-1389.
APOTHEEK:
De dienst vangt aan op vr. 18.00 uur en
eindigt de vrijdag daaropvolgend.
met veel ruimte voor rijbewijs,
autopapieren en andere paperassen
enz.
KEUS UIT VELE MODELLEN
Vanaf
15,enz.
TASSENZAAK
DE ZAAK OP DE HOEK
Lange Delft 44 Segeersstraat 4a
MIDDELBURG
advertentie IM
Middelburg: A. Ringeling, Lange Delft
133, tel. 12538.
WIJKVERPLEEGSTERS:
Middelburgen Nieuw- en Slnt-Joosland:
M. den Boer, A. Lauwereyszstr. 77, tel.
26286.
Domburg, Aagtekerke, Oostkapelle,
Grypskerke, Serooskerke, St. Laurens,
Vrouwenpolder, Veere en Gapinge: E.
Vogelaar, Markt 36, Veere tel. 01181-
339.
Oranje-Groene, Wlt-Gele en Groene
Kruis Souburg en Rltthem: W. Ver
hagen, Stemerdinglaan 119 tel. 01183-
1541.
Koudekerke, Meliskerke, Biggekerke,
Zoutelande, Westkapelle: vr. 19-ma.
8.00 uur: J. Mijnders, Zuidstraat 14,
Zoutelande tel. 01186-1325.
MAATSCHAPPELIJK WERK:
Gezins- en Bejaardenzorg: Stichting
Maatschappelijke Dienstverlening
Walcheren, Loskade 29, Middelburg
tel. 01180-26951.
Spreekuren: ma. t/m vr. 8.30-9.30 uur.
Spreekuren voor Maatschappelijk
Werk: ma. t/m vr. 8.30-9.30 uur;
donderdags 19-20 uur.
Stichting Gezinsverzorging Walcheren,
Brouwenaarstr. 4, Vlissingen, tel.
01184-7810. Bijkantoor Middelburg:
Korte Noordstr. 31, tel. 01180-25594.
Spreekuren leidsters: op werkdagen van
8.30 - 9.30 uur.
Stichting voor Maatschappelijk Werk
en Gezinsverzorging op het Platteland
van Walcheren, Molenwater 33,
Middelburg.
Spreekuren: iedere morgen van 9.00-
10.00 uur en donderdags 18.30-19.30
uur aan het Molenwater 33 te Middel
burg; alsmede dinsdagmorgens 9-10.00
uur en donderdagavonds van 18.30-
19.30 uur aan het adres van Bachten
Poorte te O.-Souburg.
Stichting Niet-Gehuwde Moeders: Los
kade 25 te Middelburg tel. 01180-
27311. Spreekuur volgens afspraak.
Zeeuws Instituut voor de Geestelijke
Volksgezondheid, Loskade 25, Middel
burg. tel. 01180-26057/58/59.
Sociaal Psychiatrische Dienst (S.P.D.),
spreekuur volgens afspraak.
Medisch Opvoedkundig Buro (M.O.B.),
spreekuur iedere donderdag voor
kinderen met opvoedingsproblemen of
leermoeilijkheden.
Buro voor Levens- en Gezinsvragen
(L.G.V.), spreekuur volgens afspraak
voor volwassenen met huwelijks en/of
seksuele problemen en voor alleen
staanden met aanpassingsmoeilijk
heden.
Actie Moeders voor Moeders: mevr. W.
van Bellehem, Wissenkerke, tel. 01184-
9518.
VOOR EVENTUELE WIJZIGINGEN
ZIE PZC aj. VRUDAG EN,
ZATERDAG.
