JOPPERS
59,-
HELMO
Walcherse gemalen pompen
1000 m3
water per minuut weg
Sint Nicolaas
Op reis met Nutsspaarbank
IDEEEN VANMDEEEN VAK
SINT NIC0/^\SINT NICO
LAAS ID
EEËN*
VA
SIN
NI
LAAS ID
#EEËN
VAN
SIN
'April's
Pompen of verzuipen
B. Ml DA VA INE
DANSEN
Hotel
de Korenbeurs
boetieï;
Bejaarden Aagtekerke en
Vlissingen I in finale
SPECIALE PRUS
SPIJKERBROEKEN
gewassen denim
76e jaargang no. 47 woensdag 20 november 1974
ZEEUWSE
NUTSSPAARBANK
Rijdende tentoonstelling
Ruimtelijke Ordening
Gas- en
Loodgietersbedrijf
C.V.- en Gasverwarming
Aanleg en Onderhoud
Speciale aanbiedingen,
WASTAFEL
COMBINATIE
WASAUTOMATEN
15% korting
Voorraadkamer
GEZELLIG
JUMP
TAPUT en
SLAAPKAMERKLEEDJES
Komt naar MIDDELBURG
op zaterdag 23 november a.s.
Aankomst aan de Beatrixbrug bij de gedenknaald
om 13.15 uur, onder de vrolijke klanken van de
Brassband „ONDA", Middelburg
Rondrit door de stad met medewerking van het
Trompetterkorps „Juliana", het jeugdkorps „Johan
Willem Friso" en de drumband van MTV *69
Ontvangst in het stadhuis op de Markt om 14.45
uur, m.m.v. Brassband ONDA te Middelburg
St. Nicolaas hoopt weer heel veel kinderen met hun
ouders in Zeelands hoofdstad te begroeten.
FA. RIVIERE
VOORTAAN LIVERA
WEEKENDDIENSTEN
M.DE DREU en Co B.V.
Engels toneel in
„Open de Beuk"
LANGE DELFT 61 - MIDDELBURG
De Faam
WAARIN OPGENOMEN ..GROOT WALCHEREN"
IN COMBINATIE MET DE VLISSINGER HUIS-AAN-HUIS OP GEHEEL WALCHEREN.
Maak hel u gemakkelijk, alle geldzaken
aan één adres ook voor
Nog steeds blijft de ellende in de oogst
van alen, aardappelen en suikerbieten
voortduren. Regenbui na regenbul
doorweekt het Zeeuwse bouwland en de
oogst die op vele plaatsen nog op het
veld staat, kan langzaam maar zeker
worden afgeschreven. Nog pogen vrij
willigers ploegen, militairen en burgers,
om zoveel als mogelijk is te redden,
maar het lijkt een onbegonnen bezig
heid. Zover het oog reikt, Uggen de
akkers grauw en grijs met vaak lange
rijen by elkaar geraapte uien en aard
appelen, de ryen slechts gescheiden
door lange plassen water
Al die neerslag brengt voor het gemaal
Boreel aan de Nieuwe Vlissingse weg in
Middelburg een hoop extra drukte met
zich. Dit gemaal moet immers in
hoofdzaak zorgen dat de polder
Walcheren geen wateroverlast krijgt.
Bij Veere is er ook nog een gemaal, n.l.
Oostwatering. Beide gemalen moeten
zorgen voor het polderpeil in Walche
ren, dat 1.85 A.P. is. Dit peil ligt dan
weer 1 meter onder het maaiveld.
Ing. G. P. Sturm en machinist A.Stroo
zijn graag bereid om eens tekst en uitleg
te geven van wat er nu zoal in het ge
maal Boreel, beheerd door het Water
schap Walcheren, gebeurt. ,,In principe
is dat zeer eenvoudig", aldus de heer
Sturm, „we zorgen er gewoon voor dat
het water niet te hoog stijgt. Daarvoor
hebben we de beschikking over grote
centrifugaal pompen die aan de voor
zijde van het gebouw het water afzuigen
en dat overhevelen naar het kanaal door
Walcheren. Via het kanaal en de sluizen
bij Vlissingen, wordt 't over
tollige polderwater dan weer op de
Westerschelde geloosd. Met de enorme
De Stichting Werkgroep 2000 heeft
tezamen met een aantal andere
organisaties en instellingen het initiatief
genomen tot een verbreding van de
inspraak rond de Oriënteringsnota
Ruimtelijke Ordening.
In het kader van deze landelijke
inspraakprocedure heeft de Werkgroep
in samenwerking met de Ned.
Spoorwegen een mobiele tentoonstelling
ingericht, die in de komende weken op
een elftal stations in alle provincies
wordt opgesteld.
Voor Zeeland komt deze tentoonstelling
op donderdag, vrydag en zaterdag, 5, 6
en 7 december in Middelburg.
In deze tentoonstelling wordt informatie
gegeven over de betekenis van de
Oriënteringsnota en over de mogelijk
heden voor personen en groepen om aan
de inspraak over het ruimtelijk beleid in
Nederland mee te doen.
Voor al uw
Loodgieterswerk,
Dakbedekkingen
bestaande uit wastafel, mengkraan,
chroom sifon en consoles van
144,62 voor slechts ƒ119,
Voor sanitair, kranen etc. naar de
vakman met gratis advies voor de
„Doe-het-zelver".
bekend Nederlands merk
„DOE-HET-ZELVERS"
kunnen bij ons terecht voor al hun
materialen
Langevlele 62
MIDDELBURG Tel. 12330
regenval van de laatste tijd hebben we
het extra druk, want de bemaling wordt
natuurlijk aangepast naar behoefte. Dat
zal duidelijk zijn. Overigens is het nog
niet zo gek lang geleden dat we ook eens
een hele periode kontinu hebben
moeten draaien, n.l. in 1965/66. Nu is
het ook behoorlijk raak: in de eerste
twintig dagen van oktober viel er hier
maar liefst, omgerekend, 17 miljoen ltr.
water. Het Walcherse polderland is dan
ook zo vol gezogen als een spons. Ge
durende de eerste twintig dagen viel
119.7 mm neerslag, hetgeen neerkomt
op gemiddeld 6 mm per 24 uur. Van 20
tot 23 oktober viel 63.1 mm regen, dus
een daggemiddelde van ca 2± mm.
Accuut hebben we dan ook twee ge
malen op volle toeren aan het werk ge
zet. Boreel verstouwt per minuut ca. 750
m3 water, Oostwatering ca. 250 m3. De
grote pomp van Boreel verzet alleen al
ca. 385 m3 water per minuut". Hoeveel
water dat is, wil machinist Stroo best
eens uit de doeken doen. „Kijk", zegt
hij, „we krijgen hier regelmatig school-
excursies en als de jongelui dan vragen:
hoeveel 385 m3 water is, dan is m'n ant
woord altijd: als je stelt dat je per dag 'n
hoeveelheid van 2 liter drinkt, zou je
met het water dat de grote pomp verzet
per minuuut, ongeveer 527 jaar en een
klein poosje kunnen doen."
De hoofdpomp van Boreel wordt
aangedreven door een grote
dieselmotor, de twee kleinere pompen
worden aangedreven door
elektromotoren. De laatste maken maar
weinig geluid maar wanneer de grote
diesel draait, is het amper mogelijk een
gesprek te voeren in de bedrijfsruimte
van 't gemaal.
„Door de ervaring leer je al gauw
wanneer je op je qui vive moet zijn"
aldus de heer Stroo. „Iedere dag volg ik
de weerberichten op t.v., zodat ik on ge
veer weet wat we kunnen verwachten.
'Als je een enorme hoeveelheid water
verwacht, is het mogelijk om alvast een
behoorlijke hoeveelheid weg te malen,
zodat je als het ware een voorraadkamer
hebt.
Op de peilschaal hier bij het gemaal
in
KORTGENE
m.m.v. de bekende formatie
Machinist Stroo by zyn dieselmotor
in de „Boreel".
kunnen we aflezen of 't polderwater het
gewenste peil heeft bereikt. Natuurlijk
is het dan nog wel mogelijk dat op
plaatsen die behoorlijk ver van het
gemaal, het peil nog iets hoger is, maar
dat is normaal. Dit verschil in peilstand
noemt men verhang."
Wat er zou gebeuren wanneer het ge
maal helemaal niet meer werkte? Geen
enkele twijfel, aldus de heer Stroo „eerst
krijg je natte voeten, dan natte knieën
en als het lang genoeg blijft regenen,
ook nog een natte broek. Je moet niet
vergeten dat Walcheren een soort diep
bord vormt, alleen aan de randen is 't
vrij hoog." De heer Sturm weet te ver
tellen dat de Duiters geprobeerd hebben
om in 1942 het gemaal tot stilstand te
brengen om een gedeelte van Vlissingen
onder water te kunnen zetten, teneinde
een betere verdediging van de stad
mogelijk te maken. Gelukkig regende
het in die tijd erg weinig, zodat de
natuur de plannen van de duitsers verij
delde. Bij de innundatie van '45 heeft
Zaterdagmiddag, 23 november aj. zal
In het Scheldekwartier te Vlissingen de
finale van de onder auspiciën van de
Junior Kamer Walcheren gespeelde
competitie voor bejaardensociëteiten
worden gehouden. De eindstryd zal
gaan tussen de bejaardenteams van
Aagtekerke en Vlissingen I. Rond deze
finalewedstryd en de prysuitreiking is
een feesteiyk programma voor de leden
van de Walcherse bejaardensociëteiten
gebouwd.
Nadat de voorzitter van de Walcherse
Junior Kamer, drs. H.G.A. Driehuis,
om twee uur de bijeenkomst zal hebben
geopend, zullen eerst de finalewedstrij
den worden gespeeld. Tijdens deze wed
strijden zullen er voor de overige be
zoekers een honderdtal dia's van de des
tijds gehouden selectiewedstrijden wor
den vertoond.
Om half vier zal de Zeeuwse conferen
cier Dries van Baaren optreden, gevolgd
door een programmapunt dat nog een
verrassing moet blijven. Voordat om
kwart voor vijf de prijzen zullen worden
uitgereikt zal Dries van Baaren
nogmaals voor het voetlicht komen. Al
met al belooft het een feestelijke middag
te word en. Vorige week dinsdag werd de
halve finale gespeeld. Veere en Aagte
kerke speelden toen (3-3) gelijk, terwijl
Vlissingen I met 5-1 van Nieuwland
won.
enaissance
g. Promenade 27, Tel. 12873, Middelburg
Vestigingen in Vlissingen, Goes en Middelburg.
het gemaal wel rondom in het water
gestaan".
Binnenkort zal de taak van de heer
Stroo aanzienlijk worden verlicht omdat
er gewerkt wordt aan een semiauto-
matisch schakel systeem, waarbij de
pompen in werking worden gesteld bij
een bepaalde stand van het water en uit
zich zelf afslaan, als het gewenste peil is
bereikt. Via een alarmsysteem wordt de
heer Sturm gewaarschuwd als er iets
mis gaat; dat kan gemakkelijk omdat de
heer Sturm naast het gemaal woont.
Duidelijk is wel dat het gemaal Boreel
en Oostwatering een belangrijke taak
vervullen in de polder Walcheren.
Zonder deze installatie zou het er gauw
nog beroerder uit;/ dan het er nu uit
ziet. Met recht kan gezegd worden „In
Walcheren is het pompen of verzuipen."
Middelburg heeft donderdag 14
november de primeur gekregen in de
vorm van een speciaalzaak nieuwe stijl.
De zaak van de fa. Riviére ondergaat
een naamsverandering en heet nu
Livera.
In de toekomst zullen in andere Neder
landse plaatsen soortgelijke zaken
worden geopend. Speciaalzaken in
lingerie, foundation, trikotage, huis-
kleding, bad- en nachtmode. Hoewel al
deze speciaalzaken onder de naam
"Livera" bekend zullen staan, zullen zij
niets van doen hebben met het systeem
volgens welke filiaalbedrijven werken.
Iedere Livera zaak heeft een zelfstandig
eigenaar. Wat deze eigenaren evenwel
verbindt, is het feit dat zij allen lid zijn
van de inkoopcombinatie "Topkring
N.V." in Hoevelaken.
Onder auspiciën van de inkoop
combinatie is deze groepering zaken,
die zich op een gespecialiseerd terrein
van de damesmode bewegen, van de
grond gekomen. De overeenkomst
tussen al deze speciaalzaken is niet toe
vallig. Bewust hebben de ontwerpers
gestreefd naar uniformiteit binnen de
Liverazaken. Alle Livera zaken zijn
opgezet volgens de gastvrije walk in stijl.
Dit houdt in dat niemand boos wordt,
wanneer iemand zijn zin heeft de zaak
in te lopen om alleen maar een kijkje te
nemen. Tevens hebben de ontwerpers
hun best gedaan de dames zich tijdens
het passen zo komfortabel mogelijk te
laten voelen. De paskamers zijn zo
gecreëerd dat de speciale sfeer, die past
bij de "intieme mode onder de mode"
tot uiting komt.
Feest was het zaterdagmorgen In de
Zeeuwse nutsspaarbank in de Lange
Delft te Middelburg, ^waar in het kader
van een puzzelwedstryd vanwege het
bereiken van een spaarinlegtegoed van
meer dan 200 mijjoen. Ongeveer twee
en een half jaar geleden bedroeg dit
tegoed nog "maar" 150 miyoen. Een
snelle groei dus by deze bank en reden
te meer een leuke wedstryd te
organiseren, waarby o.m. de juiste op
lossing van een rubus moest worden
gegeven en een slagzin worden gemaakt.
Tijdens de feestelijke bijeenkomst werd
aan vijf deelnemers aan de wedstrijd een
eerste prijs toegekend, waarvan er -
natuurlijk - slechts een de grootste kon
zijn. Deze prijzen waren reischeques
voor een vakantievliegreis, verpakt in
keurige reismappen, compleet met reis-
label. De heer Van de Steenhoven van
de afdeling publiciteit en reclame van
de Nutsspaarbank vertelde na het
welkomstwoord van de direkteur, in het
kort hoe een en ander in z'n werk was
gegaan. Hij vermeldde daarbij ook dat
er behalve de wedstrijdformulieren ook
nog eens ca. 2500 kleurplaten waren
ingezonden door de jeugd.
De heer Van de Steenhoven had alle vijf
bekroonde slagzinnen op dia materiaal
laten zetten, zodat iedereen die in de hal
van de bank aanwezig was, ze duidelijk
geprojekteerd kon lezen. De eerste prijs
ging met lof van de jury naar de
Vlissinger J. Verkerk, die de slagzin "De
Zeeuwse Nutsspaarbank, een dijk van
zekerheid" had gecreëerd. Volgens de
heer Van Steenhoven lag hier zo
duidelijk een Zeeuws begrip in, dat de
jury unaniem van oordeel was dat dat
de eerste prijs moest worden. Uit
handen van de heer Van Steenhoven
ontving de heer Verkerk een cheque
voor een reis van 1000,-.
De tweede prijs was voor A.F.D.
Kappert uit Middelburg, de derde prijs
voor J. Versluys uit Oostburg, de vierde
voor C. Jansen uit Goes en de vijfde prijs
voor M.C. Dagevos Nijsse uit Oost
Souburg. Behalve de eerste vijf hoofd
prijzen werden nog tien extra prijzen
toegekend.
23 en 24 november
Hulpcentrum Noord- en Midden-
Zeeland 01100-4444
Politie alarmnummer 01180-25800
Ambulance bij ongevallen 01180-25800
Brandweer alarmno. 01180-12233
ARTSEN:
Midddelburg: za. 0.00-24.00 uur: J. de
la Hayze, Seisdam 22 tel. 14305, zo.
0.00-24.00 uur: P. H. Schram, de
Krammer 14, tel. 14664.
Visites aanvragen voor 10 uur. Spreek
uur voor dringende gevallen 12.30
13.00 uur en 17.30-18.00 uur.
Middelburg-Zuid: patiënten van dr.
Jansen, dr. Jansen-Schrama en dr. Van
Weel, zie onder Souburg, Nieuwland en
Arnemuiden. Spreekuur voor dringende
gevallen
12.30-13.00 en 17.30-18.00 uur.
Souburg-Nieuwland en Arnemuiden:
za. 9.00-24.00 uur: M. L. v. d. Moer,
Stationsplein 1, Arnemuiden tel. 01182-
1308.
Serooskerke, Veere, Oostkapelle en
Grijpskerke: J. P. Bekker, Dorpsstraat
2, Oostkapelle, tel. 01188—1276.
Westkapelle, Zoutelande, Koudekerke
en Domburg: vr. 18.00-zo. 24.00 uur: B.
Vaandrager, Weststraat 7, Domburg
tel. 01188-1271.
TANDARTS:
Spreekuur za. 9.00-10.00 vm. en zo.
11.00-12.00 vm. uur: J. D. W. Rom-
bouts, Langeviele 47, Middelburg tel.
01180-12882.
DIERENARTS:
Consult alleen na telefonische afspraak:
HOOG WATER VLISSINGEN
Van donderdag 21 tot en met woensdag 27 november.
do. 6.27 en 19.03, vr. 7.23 en 20.01, za. 8.23 en 21.06, zo. 9.27 en 22.06,
ma. 10.28 en 23.02, di. 11.25 en 23.55, wo. 12.13.
Westkapelle 21 minuten vroeger en Vrouwenpolder 17 minuten later.
Zoutelande en Domburg zijn ongeveeer gelijk aan Westkapelle.
OFF. FORD DEALER
Middelburg, Zusterstraat 34, tel. 01180 - 12972.
Vlissingen, Industrieweg 1, tel. 01184 - 4632.
J. C. Klok, Oostkapelle tel. 01188-1443.
APOTHEKEN:
van vr. 18.00 uur tot vr. daaropvolgend
8.30 uur:
Middelburg: A. Ringeling, Lange Delft
133, tel. 12538
Vlissingen: J. M. H. van de Sande,
Badhuisstraat 30-32 tel. 2066.
WIJKVERPLEEGSTERS:
Middelburg en Nieuwland: A.
Louwerse, H. Dunantlaan 128, tel.
13919, b.g.g. 01188-1914
Domburg, Aagtekerke, Oostkapelle,
Grijpskerke, Serooskerke, St. Laurens,
Vrouwenpolder, Veere en Gapinge: zr.
v. d. Slikke, Oude Domburgseweg 22,
Oostkapelle tel. 01188-1472
Oranje-Groene, Wit-Gele en Groene
Kruis Souburg en Ritthem: L.Slabbe-
koorn, Wittezeestraat 42, tel. 01183
1843.
Koudekerke, Zoutelande, Meliskerke
en Biggekerke: N. de Back, Weststraat
17. Koudekerke tel. 01185-1318.
VERLOSKUNDIGE:
Vlissingen: mej. Stolk, Bloemenlaan 45
tel. 3838.
MAATSCHAPPELIJK WERK:
Stichting Maatschappelijke Dienstver
lening Walcheren, Loskade 29, Middel
burg tel. 26951.
Voor gezins- en bejaardenzorg: spreek
uur ma t/m vr. 8.30-9.30 uur 's
morgens; voor maatschappelijk werk;
spreekuur ma t/m vr. 8.30-9.30 uur 's
morgens, donderdags 19-20 uur.
Stichting Gezinsverzorging Walcheren,
Brouwenaarstraat 4, Vlissingen tel.
01184-7810. Bijkantoor Middelburg:
Korte Noordstraat 31, tel. 01180-25594.
Spreekuren leidsters: op werkdagen van
8.30-9.30 uur.
Stichting voor Maatschappelijk Werk
en Gezinsverzorging op het platteland
van Walcheren, Molenwater 33,
Middelburg: spreekuren iedere morgen
van 9.00-10 uur en donderdags van
18.3019.30 uur aan het Molenwater
33 te Middelburg, alsmede dinsdag
morgens van 9.0010.00 uur en
donderdagavonds van 18.30-19.30 uur
aan het adres van Bachtcnpoorte te
Oost-Souburg.
Stichting niet-gehuwde moeders:
Loskade 25 te Middelburg tel. 01180-
27311. Spreekuur volgens afspraak.
Zeeuws Instituut voor de Geestelijke
Volksgezondheid, Loskade 25, Middel
burg, tel. 01180-26057/58/59; -Sociaal
Psychiatrische Dienst (S.P.D.), spreek
uur dagelijks volgens afspraak.
Medisch Opvoedkundig Buro (M.O.B.),
spreekuur iedere donderdag voor
kinderen met opvoedingsproblemen of
leermoeilijkheden.
Buro voor Levens- en Gezinsvragen
(L.G.V.), spreekuur volgens afspraak
voor volwassenen met huwelijks en/of
seksuele problemen en voor alleen
staanden met aanpassingsmoeilijk
heden.
Voor eventuele wijzigingen zie de PZC
van vrijdag en zaterdag a.s.
Zaterdagavond 23 november geeft in het
open jongeren centrum „open de beuk",
te Middelburg het Crystal theatre of the
Saint uit'Engeland een voorstelling van
zijn gloednieuwe produktie „Rooms"
dit theater bestaat uit een aantal
akteurs en aktrices, die in Engeland niet
meer wilden meedraaien in de
gevestigde manier van toneelbedrijven.
In een bus en met erg veel goede ideeën
zijn ze naar Nederland gekomen, om
hier hun uitwerking aan het publiek te
tonen.
Centraal in hun produkties staan licht,
beeld en vorm, waarbij de Engelse taal
meer als klank wordt gehanteerd dan
als manier om met woorden iets over te
dragen. Na het brengen van hun eerste
stuk hebben ze veel sympathie en succes
geoogst, mede door de lichtshow die
hun hele werk begeleidt. Een unieke
kans om een uniek Engels theater in
Middelburg mee te maken.
