DAT ZIJN LEUKE DINGEN -
VOOR DE MENSEN
boonman
Cleaning-shop in Dauwendaele I
Maatschappelijk werk en
Gezinsverzorging
De Bruyne - Lederwaren
BALANSOPRUIMING RADICAAL
DRUKWERK
LITTOOY EN OLTHOFF
een hulpkoster
DAT GEZEUR
GOED NIEUWS
OPRUIMING
EN 10%
KORTING
159,-
469,-
699,-
2445,
Nog enkele aanbiedingen
NU OOK
KLEIN OFFSET
ONDER DE PRIJS
Truitjes en vesten
TOT EN MET
KIJKT U MAAR
leprabestrijding
helpt u ook mee
Giro 50 500
DE FAAM
BOONMAN UIT DE BRAND
BETER BIJ BOONMAN
SPUISTRAAT 82
BETER BIJ BOONMAN
hm
De snelle drukkers
staan steeds voor U klaar
voor al uw
Kant-en-klaar-
modellen
Klaar terwijl u wacht
Snel en goedkoop
Ga naar
£>G0EDKOPE
wannxm
Cijfers bewijzen het de
combinatie Faam - Vlissinger
Bevelanderde beste
huis-aan-huis-blad combinatie
van Midden-Zeeland
Soekarno's dochter
Donderdag 24 januari 1974
Onze openings kampagne
was bijzonder succesvol. Uw reacties bevestigden
onze mening dat er een plaats is voor ons in
Vlissingen
Onder het motto
hopen we dat iedereen ons weer zal kunnen vin
den in ons nieuwe pand
Onze technische dienst is daar ook gevestigd en
zal ook nu weer bewijzen dat we goed en snel
kunnen repareren
Voor de maand januari hebben we weer een heel
stel fijne aanbiedingen kunnen maken. Een greep
hiervan in deze advertentie zal u bewijzen dat
geen loze kreet is
In enkele minuten is uw kg wasgoed heerlijk
droog in deze Edy Topic centrifuge
Voorzien van een veiligheidsdeksel en een 2800
toerenmotor is dit een prima apparaat om bij uw
wasautomaat te gebruiken
Onze Bij Boonman Beter prijs
EenPhilips electrofoon voor lichtnet
en batterij. Geschikt voor alle
grammofoonplaten. Leuk voor uw
zoon of dochter om „Black Sabbath'
op hun eigen kamer te draaien
Misschien ook fijn voor u I
Onze BBB prijs
Portable zwart-wit
televisie, druktoets
afstemming
In onze BBB actie
nu vanaf
1 19,-
Philips volautomatisch»
wasmachine
7 basisprogramma's,
incl. fijnwasprogramma
Centrifugegang 500 toeren
f 829,—
BBB
fêSSBSi
C2S3ËB! f
Philips All transistor
kleurentelevisie
Tiptoets - electronische
afstemming, schuifpol-
meters
Kleur: noten naturel
afm. 52 cm hoog.
74,5 cm breed
29/48 cm diep
Prijs
Inruil tot 500,
mogelijk
Wakker worden met muziek. Nu mogelijk met electrische
digitale klokradio
Geen 188,maar onze BBB prijs 1 59f-
Een prima recorderband LP 18 voor 5,30
Natuurlijk bij
Radio, T.V., electr. huish. apparatuur,
verlichting en grammofoonplaten.
Vlissingen, Spuistraat 82
tel. 01184-7518
Ovezande, Burg. Andriessenstraat 2,
tel. 01195 - 395
Walstraat 85 - Vlissingen - Telefoon 01184-6706
Onze jaarlijkse BALANSOPRUIMING
is zoals gewoonlijk RADICAAL
OPVOUWBARE PARAPLU'S van 27,— NU 20,—
LANGE HERENPARAPLU, automatic 8 50
HANDTASSEN vanaf 3,—, 3,50, 7,50, 10,— enz.
BOODSCHAPPENTASSEN 5,—, 7,50, 10,—, 12,50 enz.
SCHOUDERTASSEN vanaf 3,—, 5,—, 7,50 enz.
Een speciaal vak hebben wij ingeruimd, waar U kunt
rondneuzen.
GEBOORTEKAARTJES
HUWELIJKSKAARTEN
BRIEFPAPIER
REKENINGEN ENZ. ENZ.
voor circulaires, rekeningen
briefpapier
Spanjaardstraat 47 -Middelburg
Telefoon 01180-2438
DE HERVORMDE GEMEENTE
MIDDELBURG
zoekt voor de Nieuwe Kerk en de
Oostkerk
tegen een nader overeen te komen
vergoeding.
Aanmelding en eventueel gewenste inlichtir*
gen op het Kerkkantoor Onder den Toren.
dagelijks over oliecrisis en
de prijzen, daar worden de
mensen kribel van, terwijl er
toch ook wel eens bestaat,
neem onze
daarin vindt U veel goeds
voor stukken
Hollandia dusters 49,95,
nu ƒ29,95
Hollandia nachthemden
29,95, nu 18,95
Jorzo baddoekensets 14,90,
nu ƒ9,50
Elias badhandjes van 1,75
nu 1,
om zo maar even iets te
noemen, en
daarin zijn er een berg
afgeprijsd
Op elk gebied zijn er leuke
koopjes.
in onze, etalages of aan de
rekken in het portiek, dan
vindt U best mooi goed
voor weinig geld in de
speciaalzaken
op alles buiten
de opruiming
Weer is er een winkelunit in gebruik
genomen in het nieuwe winkelcentrum
Dauwendaele in de gelijknamige Mid
delburgse wijk. Speciaal voor de be.
woners van Dauwendaele en de Magi-
straatwijk openden de heer en me
vrouw L. Kaas, die tot voor kort in
Goes woonden, er hun 'Cleaning Shop'.
Ze hebben in het reinigingsvak ruim
schoots ervaring: in Goes hadden ze
een wasserette. In de nieuwe 'Cleaning
Shop' kan men met de meest uiteen
lopende kleding- en textielsoorten te
recht. De 'Cleaning Shop' is verdeeld
in twee ruimtes; voorin worden de
klanten ontvangen, achterin is de werk-
plaats.
Het meest opvallende instrument, in de
zaak is ongetwijfeld de kolossale rei
nigingsmachine, die 10 kilogram textiel
Ratna Sari Dewi Soekamo, de jong
ste (en mooiste) vrouw van wijlen
president Soekamo van Indonesië,
heeft verklaard dat zij de komende
jaren haar leven uitsluitend zal wij
den aan „haar enig kleinood", haar
zesjarige dochter Karlika. Het meisje
krijgt pianolessen (vooral in het Mo-
zart-oeuvre), klassieke Balinese dans
lessen en leert Engels. Frans, Indone
sisch en Japans spreken. In Paris
Match, dat de mooie Dewi en haar
dochter aan de piano en tijdens de
dansles fotografeerde, verklaart me
vrouw Soekarno: „Nee, ik ga niet
hertrouwen, Ik ga werken".
tegelijk kan behandelen. Het reinigen
gebeurt door middel van het zoge
naam 'perchloor - ethyleen'. De te rei
nigen kledingstukken, dekens of kle
den, worden eerst aan een voorbehan
deling onderworpen, waarbij de meest
hardnekkige vlekken uit de stof wor
den gehaald. Dit gebeurt aan de deta-
geertafel. waarboven in een rekje een
indrukwekkend aantal flessen met de-
tageermiddelen staat. Aan deze tafel
wordt eventueel ook in het geval dat
alle vlekken er na de behandeling in
de reinigingsmachine nog niet uit zijn
het textiel nog een keer met diverse
middelen nabehandeld.
De 'Claning Shop' beschikt verder over
een gloednieuwe persapparatuur en
twee perstafels, waarop de kleding in
onberispelijke staat wordt gebracht.
Uiteraard staan er in de werkplaats
ook een aantal verrijdbare kledingrek
ken. Voor al de goederen die het ncdig
hebben past de 'Cleaning Shop' een
vormherstellingssysteem toe. De vorm-
herstelling werkt met een veel lagere,
temperatuur dan in de meeste geval
len wordt aangehouden, onder een veel
geringere persdruk. De vormtijd is be
duidend lang gehouden- Dit alles komt
ten goede aan het textiel, dat door de
ze behandelingswijze langer mooi
blijft. Ook worden o.a. in de nabehan
deling waterafstotende middelen en in
secticide toegepast. De 'Cleaning Shop'
werd op 11 januari geopend en mag
zich al meteen van het begin af aan,
in een groeiende belangstelling verheu
gen. Ter gelegenheid van de opening
werden veel bloemen aangedragen.
Men schrijft ons:
Bestuur en werkers van de stichting
voor maatschappelijk werk en gezins
verzorging op het platteland van Wal
cheren, Molenwater 33, Middelburg,
vragen de aandacht voor de werk
zaamheden van deze instelling. De
werkzaamheden zijn te onderscheiden
in: a .maatschappelijk werk; b. gezins
verzorging, c. bejaardenzorg.
Wat is maatschappelijk werk?: advies,
bemiddeling, voorlichting, hulp. Hebt
u moeilijkheden, met uzelf, uw gezin,
in uw werksituatie, kortom zorgen die
u boven het hoofd dreigen te groeien,
klopt u dan aan bij onze instelling.
Wij weten nu nog niet dat u met
moeilijkheden kampt, maar misschien
horen wij het morgen van u, niet om
uw zorgen te kennen, maar om u te
helpen.
GEZINSVERZORGING
Op deze tak van dienstverlening kan
een beroep worden gedaan bij ziekte
of afwezigheid van de huisvrouw. Na
bezoek van de betreffende leidster
wordt afhankelijk van de mate waar
in hulp nodig is, een gezinsverzorgster
of gezinshelpster ingeschakeld. De ge
zinsverzorgster is een opgeleide
kracht, die de huisvrouw vervangt. De
gezinshelpster wordt ingezet in die
gevallen, waarin een huisvrouw assis
tentie behoeft.
BEJAARDENZORG
Déze tak van dienstverlening is er op
gericht de bejaarde zo lang mogelijk
zelfstandig te laten funktioneren in
eigen omgeving. Het bereiken van de
65-jarige leeftijd is echter geen reden
om hulp te krijgen. Pas wanneer men
niet meer in staat is om voor zichzelf
te zorgen, kan men voor bejaarden
hulp in aanmerking komen. Ook socia
le omstandigheden, zoals dreigende
vereenzaming, kunnen reden zijn voor
het verkrijgen van hulp. Een veel
voorkomend misverstand is: dat de
bejaardenhelpster gezien wordt als
een goedkope werkster. Dit is echter
niet de opzet van het bejaardenwerk.
Het beoogt naast bovenstaande, signa
lering en voorkoming van problemen,
assistentie bij boodschappen doen,
maaltijden verzorgen en werkzaamhe
den van huishoudelijke aard. De grote
schoonmaak, schuur- en schrobwerk
enz., vallen niet ander de werkzaam
heden van de bejaardenhelpster.
KOSTEN
Het maatschappelijk werk brengt
geen kosten voor de hulpvrager met
zich. Voor gezinsverzorging en bejaar
denhulp wordt een bepaald bedrag
per dag in rekening gebracht. Indien
de financiële situatie van de hulpvra
ger daartoe aanleiding geeft, wordt
door de leidster een aanvraag inge
diend bij de gemeente om bijstand.
Mocht bovenstaande voor u aanlei
ding zijn nadere informatie in te win
nen of hulp aan te vragen, dan zijn
wij- hiertoe bereikbaar tijdens de
spreekuren. De spreekuren worden ge
houden: Iedere morgen van 9 tot 10
uur en donderdagavond van 18.30 tot
19.30 uur aan het Molenwater 33 te
aill-illnlilliin fleinliiMil» i
upffisticntttig Amsterdam
Middelburg, alsmede dinsdagmorgen
van 9 tot 10 uur en donderdagavond
van 18.30 tot 19.30 uur aan het adres
Bachtenpoorte, Oost-Souburg. Maat
schappelijk werk: N. J. Jansen, E.
Beekman-Nijssen, A. J. de Roo-Karel-
se. Gezinsverzorging: H. A. A. van
Ringen en L. de Weert. Bejaarden
zorg: L. de Weert, W. Bommeljé-An-
theunissen, B. Boschker-de Boks en E.
Beekman-Nijssen.
