Woensdag 29 nov. welkom
in stemburo en stadhuis
Jeugdbrandweer M'burg
Bokbier
is weer
in het
land
3
DE FAAM
Indeling
Symboliek
KOOPAVONDEN
NIEUWS UIT
POELEND AELE
*-<AlMOe
Uitslagen en
voetbal
Woensdagavond
29 november
open huis
in het stadhuis
Verkiezings-
onderzoek
Stichting Zeeland
Schouwburgnieuws
SPORTAGENDA
MIDDELBURG
Nieuwe wethouder
en- portefeuille
verdeling
Politie-
talendiploma
TER INZAGE
Openbare
commissie
vergadering
ENNE
DONDERDAG 23 NOVEMBER 1972
Dorpshuis Nieuwfand
van de grond
Een van de oudste inwoners van Nieuw- en Sint Joosland, mevrouw .T. Poppe-Bliek zal
bijgestaan door enkele jeugdige dorpsgenoten, op zaterdag 2 december a.s. om 14.30
uur de eerste steen leggen voor het dorpshuis te Nieuwland. Inderdaad, lang gewacht
en toch gekregen. Hoewel, de medeburgers van Nieuwland krijgen het dorpshuis niet
kado. Zelf brengt men een bedrag van 27.000 bij elkaar. Dat is omgerekend per in.
woner ongeveer 20. Zou dat bedrag door alle inwoners van Middelburg worden op
gebracht, dan komt men aan het respectievelijke bedrag van 660.000. Maar goed dat
zijn wat bespiegelingen die niet zoveel terzake doen. Belangrijker is, dat het dorps
huis gebouwd gaat worden. De grote zaal van het dorpshuis zal met name ook voor
sport gebruikt kunnen worden. De leerlingen van de lagere scholen, die nu per bus
naar een gymlokaal 'in de stad' moeten worden vervoerd zullen minder tijd verlie
zen en kunnen dus langer sporten. Ook de verenigingen zullen meerdere activiteiten
kunnen ontplooien. Kortom het dorpshuis zal een bron van activiteiten gaan vor
men. Dat deed het overigens al voordat goed en wel met de bouw begonnen werd.
De dorpsfeesten die werden georganiseerd om geld bijeen te brengen logen er waarlijk
niet om. Het is dan ook te verwachten, dat het op zaterdag 2 december a-s. een fees,
telijke dag voor Nieuwland gaat worden.
De grote zaal heeft een afmeting van
10 x 18 meter. Zoals al werd opge
merkt kan deze zaal benut worden
om er te sporten, maar natuurlijk
kunnen er ook allerlei uitvoeringen in
gegeven worden. Verder is er een
kleine zaal met een afmeting van 10 x
6 meter. Er is natuurlijk ook een
keuken met een uitgifte voor con
sumpties, er zijn vier kleedkamers en
er is ook een sauna. De diverse ruim
ten zijn bereikbaar via een gang, die
uitmondt in een hal, die tevens als
foyer kan dienstdoen.
Op zijn tocht door ons land
komt Sint-Nicolaas zaterdag 25
november a.s. naar Middelburg.
In verband met de aanwezigheid
van de goeheiligman in onze stad
zullen de winkels ook 's avonds
geopend zijn van woensdag 29
november a.s. tot en met maan
dag 4 december a.s. Ook op de
maandagmiddag 4 december a.s.
mogen de winkels geopend zijn.
Op de koopavonden mogen de
winkels geopend zijn tot negen
uur-
De steen wordt dus gelegd door één
van de oudste inwoners van het dorp
met assistentie van enkele jongeren.
Daarmede wordt als het ware gesym
boliseerd, dat het dorpshuis voor ie
dereen is. Van oud tot jong en van
jong tot oud.
Interessant is ook nog» om te vermel
den, dat het plan dat nu verwezenlijkt
wordt en waarin het oude verenigings
gebouw is opgenomen is ingegeven
door één of meerdere inwoners van
Nieuwland zelf. Trouwens in de gehe
le voorbereiding en uitvoering van de
plannen is de inbreng van Nieuwland
zeer groot. Dat is belangrijk want
deze accommodatie is nu eenmaal
voor de gehele gemeenschap Nieuw
land. De Stichting Maatschappelijke
Opbouw Middelburg gaf de opdracht
voor de bouw. Dat was mogelijk,
omdat de Middelburgse gemeenteraad
de benodigde garantie gaf voor het te
lenen geld, terwijl de gemeente ook
op zich nam het jaarlijkse exploitatie
tekort te zullen dekken.
Proefzwemmen voor diploma.
Op zaterdag 25 november a.s. om
13.00 uur kan er in Poelendaele
weer proef gezwommen worden
voor de diploma's A en B. Het
examenzwemmen voor degenen
die de proef goed doorstaan
vindt plaats op zaterdag 2 decem
ber a.s. vanaf 15.00 uur. Het bad
is dan gesloten voor vrij zwem
men.
Op zaterdag 2 december a.s. om
13.00 uur kan er ook proef ge
zwommen worden voor hogere
zwemvaardigheidsdiploma's. En
wel voor de diploma's E en F of
3 en 4.
Eisen diploma E
1. zwemslagen en afstandzwem-
men.
te water gaan van de bassinrand
met startsprong, gevolgd door 4
meter zwemmen, waarvan:
a. 250 meter met de schoolslag;
b. 50 meter met de samengestel
de rugslag;
c. 50 meter met de rugcrawl;
d. 50 meter oop de borst met een
dubbele overarmslag.
Het nemen van de vaste keerpun
ten dient te geschieden op een
wijze, zoals die voor de bovenge
noemde zwemslagen in de desbe
treffende reglementen van de
KNZB is voorgeschreven.
2. zwemmend redden:
te water gaan van de bassinrand
met hurksprong, gevolgd door 10
meter zwemmen, daarna duiken
en een pop, die zich ten minste
2,5 meter onder de oppervlakte
van het water bevindt, ophalen
en ten slotte een in zwempak
gekleed persoon (van ongeveer
gelijke lichaamsbouw) in boven-
armgreep vervoeren over een af
stand van 15 meter.
3. onder water zwemmen.
te water gaan van de bassinrand
met startsprong, onmiddellijk ge
volgd door 12 meter onder water
zwemmen.
4. springen.
het uitvoeren van:
a. de rechtstandige sprong ge
strekt, uit stand ruggelings, van
de 1 meterplank;
b. de zweefsprong voorover ge
strekt, met aanloop, van de 1 of
van de 3 meterplank.
5. waterpolo.
20 meter zwemmen met de polo
bal met dubbele overarmslag, on
middellijk gevolgd door e?n hal
ve draai om de lengte-as en het
uit rugligging werpen van de bal
over een afstand van: 7 meter
voor dames; 10 meter voor he
ren.
Eisen diploma F.
1. zwemslagen en afstandzwem-
men.
te water gaan van de bassinrand
met startsprong, gevolgd door
500 meter zwemmen, waarvan:
a. 300 meter met de schoolslag;
b. 50 meter met de samengestel
de rugslag;
c. 50 meter met de rugcrawl;
d. 50 meter op de borst met een
dubbel overarmslag;
of50metermetdevlinderslag.
e. 50 meter met de northern kick
of 50 meter met de vlinderslag.
Het nemen van de vaste keerpun
ten dient te geschieden op een
wijze, zoals die voor de bovenge
noemde zwemslagen in de desbe
treffende reglementen van de
KNZB is voorgeschreven.
2. zwemmend redden:
gekleed te water gaan van de
bassinrand met hurksprong, ge
volgd door 10 meter zwemmen,
daarna duiken en een pop, die
zich ten minste 2,5 meter onder
de oppervlakte van het water
bevindt, ophalen en ten slotte een
in zwempak gekleed persoon
(van ongeveer gelijke lichaams
bouw) in polsgreep vervoeren
over een afstand van 15 meter.
3. onder water zwemmen.
te water gaan van de bassinrand
met startsprong, onmiddellijk ge
volgd door 15 meter onver water
zwemmen.
4. springen.
het uitvoeren van:
ade rechtstandige sprong ge
strekt, uit stand ruggelings;
b. de zweefsprong voorover ge
strekt, met aanloop.
beide sprongen van de 1 of van
de 3 meterplank.
waterpolo.
5. waterpolo.
,a. 20 meter zwemmen met de
polobal met dubbele overarmslag,
onmiddellijk gevolgd door het
werpen van de bal door een niet-
verdedigd doel, geplaatst op een
afstand van: 7 meter voor da
mes; 10 meter voor heren;
b. bedrevenheid tonen in het wer
pen en vangen van een polobal
door enige malen een van een
afstand van plm. 5 meter zuiver
toegeworpen bal boven water te
vangen en terug te werpen.
Redactie Bureau Voorlichting gemeente Middelburg
Stadhuis Middelburg. Telefoon 6251, toestel 48.
U weet natuurlijk, dat op woensdag'29 november a.s. vanaf 8.00 uur 's morgens tot
19.00 uur 's avonds de stcmbureau's in de diverse wijken van de stad weer geopend
zijn. Wanneer u op 17 oktober j.l. 18 jaar was bent u uitgenodigd uw stem te komen
uitbrengen voor het samenstellen van de tweede kamer. Eigenlijk onnodig om te zeg
gen, dat deze verkiezingen heel erg belangrijk zijn, zoals trouwens elke verkiezing van
een volksvertegenwoordiging van belang is. U kunt mede bepalen hoe Nederland in
de komende jaren geregeerd zal worden. Ook in Middelburg is het aantal kiesgerech.
tigden snel gestegen door de verlaging van de kiesgerechtigde leeftijd tot 18 jaar.
Ongeveer 2000 medeburgers in de leeftijd van 18 tot 21/22 jaar kunnen nu voor het
eerst 'meedoen'. De opkomst van de jongeren was bij de vorige verkiezingen niet om
over naar huis te schrijven. Gaarne wekken wij een ieder op (oud en jong) om
woensdag a.s. zijn/haar stem uit te brengen. Maak gebruik van uw democratisch
rcht. Het is er voor.
Naar het zich laat aanzien zal er weer
een combinatie van verkiezingsuitsla
gen en voetbal zijn. Hopelijk levert
dat thuis niet teveel moeilijkheden op.
Om eventuele verschillen van mening
over de afstemming van het kastje te
voorkomen wil de gemeente graag
een helpende hand bieden.
Op woensdag 29 november a.s. zullen
de deuren van het Middelburgse stad
huis vanaf 19.00 uur weer open staan
voor een ieder, die belangstelling
heeft voor verkiezingsuitslagen en
voetbal.
Op de avond van de verkiezings
dag (vanaf 19.00 uur) is iedereen
die geïnteresseerd is in verkie
zingsuitslagen vanaf 19.00 uur
hartelijk welkom in de vleeshal
van het stadhuis, waar traditiege
trouw weer een verkiezingsuitsla
genbijeenkomst wordt georgani
seerd. Behalve van landelijke
uitslagen (via tv) kan men ken
nisnemen van de uitslagen per
wijk (kiesdistrict) in Midelburg.
Vergelijkingen met vorige verkie
zingen worden gemaakt. Boven
dien zullen medewerkers van de
Stichting Zeeland de uitslagen be
kend maken van een enquête, die
op de verkiezingsdag in Goes
werd gehouden. Voorts zullen de
uitslagen van de overige Zeeuwse
gedmeenten bekendgemaakt wor
den. Men kan komen en gaan
wanneer men wil. Het is ook
mogelijk om naar de voetbal te
kijken.
In de vleeshal zullen wederom twee
t-v-toestellen worden opgesteld via
welke voetbal (compleet) en uitslagen
(compleet) worden uitgezonden. Bo
vendien zullen de plaatselijke uitsla
gen uitgebreid worden weergegeven
met vergelijkende cijfers van vorige
verkiezingen Die uitslagen zullen zo
wel in totaal als per kiesdistrict wor
den bekendgemaakt. Op het stadhuis
komen alle uitslagen uit de diverse
wijken binnen en zij worden meteen
ook voor de aanwezigen overzichtelijk
weergegeven.
Voor zover op dit ogenblik bekend is
zal voor het eerst ook de Stichting
Zeeland diverse gegevens publiceren.
Onderzoekers van deze stichting hou
den namelijk in vijf stembureaus in
Goes een enquête om na te gaan hou
oud de mensen zijn die stemmen, op
welke partij zij nu stemden en op
welke partij bij de vorige kamerver
kiezingen. Bovendien zullen de uitsla
gen uit andere Zeeuwse gemeenten
verzameld worden. De ongetwijfeld
zeer interessante gegevens die door
de medewerkers van de Stichting Zee
land worden verzameld zullen ook in
het Middelburgse stadhuis bekend
worden gemaakt. Op deze wijze krijgt
de traditionele verkiezingsuitslagenbij
eenkomst nog enkele zeer interessante
extra's. Iedereen is dus welkom. Men
kan gaan en komen wanneer men wil.
DONDERDAG 23 NOVEMBER
(19.30 uur)
Uitvoering door leerlingen ballet
en ritmiek van het Zeeuws Insti
tuut voor kunstzinnige vorming.
VRIJDAG 24 NOVEMBER (19.30
UUR).
idem
ZATERDAG 25 NOVEMBER
(14.00-02.00 UUR).
Jazzdag van Jeugd en Muziek.
Eetshop en kindercrèche in de
bovenfoyer. Optreden van o.a. de
volgende groepen. Het Frank
Wright Quartet, het Willem van
Manen/Herman de Wit kwintet,
het Leo Cuyper duo, het ICP duo
Misha Mengelbert en Han Ben-
nink. Voorts drie films van Wim
van der Linden en een fototen
toonstelling van werk van Pieter
Boersma.
VRIJDAG 24 NOVEMBER
Sporthal Nassaulaan
19.00-22.00 basketbal w.o.
20.00 Dynamo I-Scheldemond
21.00 Dynamo I-Matador
ZATERDAG 25 NOVEMBER
Sporthal Nassaulaan
9.30-11.30 uur jeugdvoetbal
12.00-22.00 uur microkorfbal
16.00 Swift I-Tjoba I
Sportpark Nassaulaan-Nadorst
13.15-17.00 voetbal w.o.
14.30 uur Middelburg A I-Zierikzee A
I
Sportpark Voorborch
12.30 uur jeugdhockey
Sportveld Nieuwland
14.30 uur Nieuwland II-De Meeuwen
III (voetbal)
ZONDAG 26 NOVEMBER
Sporthal Nassaulaan
9.15-19.30 uur zaalhandbal w.o.
14.00 uur EMM I-Hellas I (heren)
15.15 uur EMM I-Dongen (dames)
Sportpark Nassaulaan-Nadorst
10.30-16.15 uur voetbal w.o.
12.00 uur Zeelandia II-Axel II
14.30 uur Middelburg I-Baronie I
Sportpark Voorborch
11.00 uur seniorenhockey
14.00 uur MMHC I-Kadetten I (hoc
key heren)
14.30 Oemoemenoe I-LSRG III (rug
by)
Dit zijn de negen leden van een
van de twee ploegen van de Mid
delburgse Jeugdbrandweer. In
verband met het bereiken van de
16-jarige leeftijd werd op zater
dag 11 november jongstleden van
deze jeugdige brandweerlieden af
scheid genomen. In de periode
van vier jaar waarin deze jon
gens onze gemeente vertegen
woordigden op de nationale
jeugdbrandweerwedstrijden wer
den diverse eervolle resultaten
behaald.
Medewerking
De Middelburgse Jeugdbrandweer
werd opgericht in 1963, vooral
dankzij de volle medewerking
van de toenmalige commandant
de heer A. J. W. Mathijssen. Na
een voorzichtige start met één
ploeg (negen personen) bleek na
enkele jaren de belangstelling
voor dit soort jeugdwerk derma
te groot, dat twee ploegen gefor
meerd konden worden. Middel
burg was de eerste gemeente in
Zeeland met een jeugdkorps. In
middels zijn in andere plaatsen
in onze provincie. Temeuzen en
Vlissingen ook dergelijke korpsen
opgericht, respectievelijk in op
richting.
Doel
Het doel van de jeugdbrandweer
is het brandweerminded maken
van de jeugd door hen vertrouwd
te maken met de vele facetten
van een brandweerorganisatie op
het gebied van het voorkomen en
blussen van brand. De theoreti
sche en praktische opleiding
wordt verzorgd door zeven in
structeurs, leden van de vrijwilli
ge brandweer.
Nieuwe leden welkom
Nu één ploeg is 'afgezwaaid' kan
weer gestart worden niet een
nieuw te formeren ploeg vAn jon
gens van ongeveer 12 jaarr. Jon
gens die belangstelling hebben
om toe te treden als lid van de
jeugdbrandweer kunnen zich aan
melden aan de A. J. W. Mathijs
sen brandweerkazerne, Looieres-
singel 6 te Middelburg.
De heer H. Gillissen (pvda) is op
donderdag 9 november jongstleden ge
kozen tot wethouder van Middelburg.
Als zodanig volgde hij de heer mr. J.
J. van der Weel op. In verband met
deze wijziging zijn ook enkele veran
deringen aangebracht in de portefeuil
leverdeling. Of zo u wilt de taakverde
ling binnen het college van burge
meester en wethouders. De heer Gil
lissen heeft van zijn voorganger de
gemeentebedrijven 'overgenomen.' De
culturele zaken zullen behartigd wor
den door wethouder Hubregtsc. Deze
heeft de personeelszaken 'overgedaan'
aan de heer Gillissen. De lieer Gillis
sen krijgt verder tot zijn werkgebied
jeugdzaken en recreatie-aangelegenhe
den, die behoorden tot de portefeuille
van de burgemeester. De nieuwe taak
verdeling is thans als volgt:
Drs. P. A. Wolters: politie, brandweer,
bescherming bevolking, economische
zaken, dubbelstad, ruimtelijke orde
ning (structuurplan) en sportzaken.
W. P. J. Baars: ruimtelijke ordening
(bestemmingsplannen), openbare wer
ken, volkshuisvesting, reinigingsdienst,
ontsmettingsdienst en grondbedrijf.
M. A. L. Hubregtse: onderwijs, finan
ciën (waaronder middel- en lange-
termijnplanning), culturele zaken.
Drs. M. Beinema: sociale zaken, volks
gezondheid, milieuhygiëne.
H. Gillissen: gemeentebedrijven, slacht
huis, jeugdzaken, recreatie-aangele
genheden en personeelszaken.
Zes leden van het Middelburgse
politiekorps zijn onlangs geslaagd
voor het politie talendiploma En
gels. De opleiding voor dit diplo
ma is er met name op gericht de
politie-ambtenaren in staat te
stellen op vlotte wijze de vele
buitenlandse toeristen die onze
stad in de zomer bezoeken te
woord te staan. De geslaagden
zijn: mejuffrouw J. B. den Butter
en de heren C. Biezeveld, T.
Fraanje, M. Ligtendag, J. F. A. C.
M. van der Made en J. J. Ruijs-
sen.
Het totaal aantal bezitters van
politie talendiploma's is hiermede
gestegen tot 22. Vijftien voor
Engels, vier voor Frans en drie
voor Duits. Een nieuwe opleiding
ligt al in het verschiet want di
verse leden van het korps hebben
zich al aangemeld voor een vol
gende cursus.
De volgende twee bestemmings
plannen zijn onherroepelijk ge
worden, dat wil zeggen dat zij
alle wettelijke procedures hebben
doorlopen. Er kan dus geen be
zwaar of beroep meer tegen aan
getekend worden.
Het betreft het
Bestemmingsplan Klarenbeek
IIA en het
bestemmingsplan Toorenvliedt.
Beide plannen liggen met de
daarbij behorende toelichtingen
voor een ieder ter inzage op het
stadhuis (kamer 15).
Overigens: alle andere bestem
mingsplannen liggen ook voor
een ieder ter inzage.
De raadscommissie van voorbereiding
voor de ruimtelijke ordening komt op
dinsdag 28 november aanstaande om
19.30 uur in openbare vergadering bij
een. Plaats: stadhuis (ingang Lange
Noordstraat).
Agenda:
1 opening
2 verslag vorige vergadering
3 ontwerp-plan Sprencklaan
4 wijziging plan-Griffioen II (bunga-
lowbouw langs Laurens Stommes-
weg)
5 bezwaren tegen plan-Prinsenhove
6 tracé Dammenweg
7 overzicht van in voorbereiding zijn
de plannen
8 rondvraag
Een ieder kan deze vergadering bijwo
nen.
U gaat woensdag toch ook stem
men?
Komt u woensdagavond ook naar
het stadhuis?
Sint zaterdag
in Middelburg
Het St Nicolaas-Comité, dat
o.m. financiële steun ontvangt
van de Vereniging 'Handelsbe
lang', de Chr. Ondernemers ver.
afd. Middelburg, de R-K Onder
nemers ver. en de Kon. Ver. 'Uit
het volk - voor het volk' bene
vens het bedrijfsleven, dat hier
voor bijdragen beschikbaar
stelt, organiseert op zaterdag 25
november a.s. weer een feeste
lijke intocht en officiële ont
vangst van St Nicolaas in de
Zeeuwse hoofdstad.
St. Nicolaas, vergezeld van vele zwar
te pieten te voet en te paard, arri
veert per boot om kwart voor 2 bij
de gedenknaald aan de Beatrixbrug.
Daar zal det St. Nicolaas-commité ter
begroeting aanwezig zijn, terwijl de
muziekvereniging 'Onda' toepasselijke
muziek zal laten horen.
Na aankomst van St. Nicolaas en zijn
gevolg, wordt een rijtoer door de stad
gehouden, waarbij de Sint te paard
is gezeten, terwijl de zwarte pieten
hem gedeeltelijk te paard en anderen
te voet vergezellen. De stoet bestaat
onder meer uit het trompetter- ep pij
percorps 'Juliana', het jeugdkorps van
'Juliana' 'Jan Willem Friso' en de
drumband van MTV '69 met St. Nico
laas en zijn gevolg.
De route is als volgt: Rouaanse Kaai,
Bierkaai, Londense Kaai, Segeerstraat,
Hofplein, Korte Noordstraat, Noord
poortstraat, Gasthuis, waarin via Klein
Vlaanderen wordt omgekeerd, Noord
poortstraat, Korte Noordstraat, Lan
ge Noordstraat, Markt, Vlasmarkt,
Kromme Weele, Seisdam, Achter te
Houttuinen, Langeviele, Pottenmarkt,
Plein 1940, Zusterstraat, Gravenstraat,
Markt.
Op het Noordpoort-plein zal halt wor
den gehouden voor het ziekenhuis. St
Nicolaas en zijn gevolg zullen dan offi
cieel door het gemeentebestuur ten
stadhuize worden ontvangen. De mu
ziekvereniging 'Onda' zal in die tussen
tijd op de markt St. Nicolaasversjes
ten gehore brengen. De van de pui
van het stadhuis of bij slecht weer in
de hal te houden toespraken, zullen
door middel van luidsprekers over het
gehele Marktterrein te volgen zijn.
Te ongeveer half vier vertrekt de stoet
weer van de Markt langs de volgende
route: Markt, Lange Delft, Segeer
straat, Houtkaai, Stationsstraat, Lo-
kade, waar de stoet wordt ontbonden.
Een opvallend gevaarte trok maandag
jongstleden door de Walcherse hoofd
stad: een vrachtauto met daarop een
enorm biervat, opgesierd met de kop
van een bok. Een en ander was be
doeld als reclamestunt voor bokbier
dat In deze tijd van het jaar weer
volop te krijgen is. De wagen deed op
zijn route door Middelburg een groot
aantal slijterijen aan, en ondervond
onderweg hier en daar nogal wat
belangstelling. Op de foto: De 'bok-
kewagen' op het Damplein in Mid
delburg.
