HEIJBOER voor kwaliteit
Van, voor, over vrouwen
Herinneringen
aan oud-WJaIcheren
Winkelcentrum WELSINGE
wonen in klarenbeek, middelburg
f wonen
zoals
(Wllf
KiSMi
J
TE HUUR Het huis met de
Lni
KAAS, waar smaak in zit!
KAAS,
KATS
uiver
Interieur
'Uitrite maakt pijnle
clipó veer eerbelten
HOPMANI
ADVERTEREN
DOET
VERKOPEN
CLASSE ROYALE
SHERRY
WODKA of GIN
JUS 'D ORANGE
OCHTEND- EN AVONDBLAD,
annex WEEKBLAD
BIJ UW MELKMAN
ADVERTEREN DOET VERKOPEN
DE FAAM
Speeltuin
EEN AKTIEVE AGENT
waar smaak in zit!
Abortusstrijd
in Frankrijk
Superzon
inlerwolleljes
Jane prefereert Mao
IEDERE DAG EEN EXTRA AANBIEDING
modelwoning (uiver interieur) Generaal Eisenhouwerlaan 40
open haard
goed onder dak!
c.
Wijkver. Koudekerke-West
heeft nieuwe peuterspeelzaal
Maandag 21 augustus startte in
Koudekerke de peuterspeelzaal,
opgezet door de wijkvereniging
'Koudekerke-West', in een
nieuw gebouw aan het Dorps
plein in Koudekerke. Voordien
zat men in een ander gebouw
maar dit gaf vaak moeilijkhe
den. Het gebouw moest worden
gedeeld met nog andere mensen
en het gevolg was dat de kinde
ren nooit eens iets konden ma
ken wat niet meteen klaar
moest zijn: de peuterspeelzaal
moest helemaal leeg worden
achtergelaten. Nu men een 'per
manent' gebouw kan betrekken,
hoeft dat niet meer. De leidsters
kunnen de kinderen gerust eens
een fijn groot werkstuk laten
bouwen waar ze een paar da
gen over kunnen doen, hetgeen
psychologisch gezien, in vele ge
vallen ook beter is.
In eerste instantie draait de peuter
speelzaal weer drie ochtenden. Er
kunnen per morgen twintig kinderen
tegelijk terecht, in leeftijd variërend
van 2>/2 tot 4 jaar. Vorig jaar waren
er nogal wat kinderen van 4 jaar
omdat de kleuterschool overbezet
was. De leiding van de peuterspeelzaal
is in handen van een aantal gediplo
meerde kleuterleidsters, waarvan er
telkens twee dienst doen. De peuters
worden iedere morgen dat ze in de
peuterspeelzaal terecht kunnen, een
uur of drie bezig gehouden.
Momenteel wordt er een enquête ge
houden om te weten te komen welke
de motieven zijn om een kind een
morgen in de peuterspeelzaal te bren
gen. Aanleiding tot die enquête was
ook de weigering van het gemeentebe
stuur van Valkenisse om de peuter
speelzaal te subsidiëren. Volgens de
voorzitter en de secretaris van de
wijkvereniging 'Koudekerke-West', 'een
onbegrijpelijke zaak'. Voorzitter .P C.
Hapekroot: „We hebben de meubeltjes
nota bene van de gemeente Vlissingen
moeten lenen. Gelukkig hebben die
daarin zonder slag of stoot toege
stemd". Ook voor secretaris A. G. A.
de Bruijn was de weigering van de
gemeente Valkenisse een volkomen
verrassing. „We hadden nog wel de
steun van de gemeente arts dokter
Sloos, maar het schijnt hier gewoon
niet te kunnen".
Behalve met een peuterspeelzaal
houdt de wijkvereniging zich actief
bezig met de inrichting van een speel
tuin. Tussen de bijna driehonderd
nieuwe huizen in Koudekerke-West,
bleek geen enkel plekje te zijn vrij
gehouden voor de kinderen. Deze
moesten om te spelen naar de Welet-
jes, praktisch naar de andere kant
van het dorp. Voor veel ouders was
dit vooral als het om hele kleintjes
gaat een onaanvaardaar iets. Ge
lukkig zag de gemeente Valkenisse
wel de noodzaak van een speelterrein
in en stelde een stuk grond van
ongeveer 800 vierkante meter ter be
schikking en voorzag het terrein bo
vendien nog van riolering, en betege
ling. Onder de toestellen die door
mensen uit de nieuwe wijk geheel
belangeloos worden gemaakt uit rond
hout, heeft men zand aangebracht. In
HOTEL-CAFE
HET WAPEN VAN
MIDDELBURG
Eig. J. A. Blancker
Pottenmarkt 12-20
Middelburg tel. 01180-4706
heeft zalen
voor bruiloften
en patijen
De allergrootste onder de goedkopere biermerken.
Onze verkoop bewijst het. Durf het een keer aan
en U blijft het drinkerv
Deze week speciale prijs:
24 flesjes a 25 cl. f 7,95
24 flesjes a 30 cl. f 8,75
20 halve liters voor één tientje
In oude beproefde kwaliteit 3 flessen voor 9,75
f 10,50
met GRATIS 1 liter
Lange Noordstraat 58, Middelburg
Telefoon (01180) 6011
GROOT LANDELIJK
vraagt voor de distributie van deze bladen in
MIDDELBURG
RUIME BELONING
Brieven onder no. 687 buro P.Z.C. Middelburg
it bij het ontbijt
bij de lunch
bij de warme maaltijd
zo uit het vuistje
keus uit 8 soorten
In Frankrijk is abortus verboden,
tenzij het leven van de aanstaande
moeder door de zwangerschap in ge
vaar is. „Onderbreking van de zwan
gerschap woordt door de Franse wet
zelfs niet toegestaan wanneer het ern
stige gevaar bestaat dat het kind
geboi-en zal worden met lichamelijke
misvormingen of ernstige geestelijke
afwijkingen. Op het punt, van abortus
wetgeving is ons land een van de
achterlijkste landen die er zijn", zegt
(in weekblad Elle) dr. Andrë Wolff,
Nobelprijswinnaar en president van
de Franse beweging voor gezinsplan
ning. Hij vindt het dan ook niet
verwonderlijk dat meer dan 70 pro
cent van de Franse artsen en psychia
ters en meer dan 60 procent van de
Franse gynaecologen voorstanders
zijn van een wet die onderbreking van
de zwangerschap toestaat, wanneer
het risico bestaat dat het nog ongebo
ren kind ernstig misvormd ter wereld
zal komen. Volgens een recente opi
niepeiling zijn negen van de tien Fran
sen dezelfde mening toegedaan.
Op de valreep van de zomer nog
even een zomers bericht uit Paris
Match. Volgens dit blad hebben Deen
se ingenieurs een instant-zonnebruin-
apparaat ontwikkeld. Het gaat om
een soort koepel, waarin spiegels zijn
bevestigd die de ultraviolette stralen
zodanig zouden filteren dat het brui-
ningsproces veel sneller dan normaal
verloopt: naar de uitvinders beweren,
zelfs acht keér zo snel als wanneer
men gewoon op een strandje in de
zon ligt.
Voor de komende kille maanden
zijn dit de modieuze warmhoudertjes:
gebreide deux-pièces met grof tweed
effect en bijpassende flaphoeden, ge
tailleerde lamswollen vesten, die over
tweedrokken en gestreepte overhemd
bloesjes worden gedragen. Shetland
pullovers met. kimonomouwen en in-
gebreide ruitmotieven. Slipovers en
sportvesten hebben ingebreide vier
kantjes en pied-de-poule dessins. Het
wat langere gebreide vest duikt weer
op en er zijn allerlei grof-gebreide
mutsen en hoeden, sommige in bol
hoedmodel.
Actrice Jane Fonda, sinds haar be
zoek aan Noord-Vietnam veelvuldig in
het nieuws, zou Mao Tse-Toeng kie
zen, als ze een partner mocht uitzoe
ken als gezelschap op een onbewoond
eiland. Volgens Marie Claire zei de
strijdbare Amerikaanse het ongeveer
zo: „In de buurt van die man kun je
het maanden uithouden, zonder ook
maar de geringste verveling te voelen
opkomen, zoveel nieuwsgierigheid
wekt hij op. Mastroianni. Delon. Va-
dim? Met die heren beleef je niets
onverwachts. Ik heb dus geen enkele
interesse in hen".
eerste instantie waren daar rubber
tegels voor uit.gezocht.Het dempings
percentage van zand bleek bij een
val van één meter hoogte echter twee
keer zo hoog. Van het geld dat werd
uitgespaard door het gebruik van
zand in plaats van rubbertegels, is een
groengordeltje om de speeltuin ge
legd. Inmiddels zijn enkele speeltoe
stellen al gereedgekomen.
Er komen in de speeltuin onder ande
re een zandbak, een uitkijktoren, een
schommelstelling, een klimhut, even-
wichlsbalk, kruipbuizen en een oude
speelauto (van eerste eigenaar). Voor
de aanschaf van alle benodigde mate
rialen heeft de wijkvereniging een
renteloze lening van 5000,- afgesloten
bij de gemeente Valkenisse. Middels
de enquête hoopt men ook aan de
weet te komen of er belangstelling
bestaat voor het inrichten van een
donkere kamer boven de peuterspeel
zaal. De peuterspeelzaal kan tot om
streeks april in het pand gevestigd
blijven, maar gedurende de zomer
maanden is de benedenverdieping van
het pand in gcoruik bij een van de
Koudekerkse middenstanders. De bo
venverdieping blijft echter ook 's zo
mers ter beschikking van de wijkvere
niging.
De wijkvereniging Koudekerke-West
houdt zich ook bezig met het organi
seren van rommelmarkten en boekt
met deze markten veel succes. De
eerste keer dat men een rommel
markt hield, begin juli, had men een
netto-opbrengst van f 2250,?. De groot-,
ste wens van de vereniging is echter
wel een trapveldje speelbouwplaats
voor kinderen van een jaar of tien en
ouder, dus voor de kinderen die te
groot zijn voor de speeltuin. Gezien
de voortvarendheid waarmee de wijk
vereniging alle problemen te lijf gaat,
zal binnenkort wel een dergelijke
speelplaats gerealiseerd kunnen wor
den.
jfTï
ïmm
T|
1
IliHWÉÉËÉII
fSsi|
Hier een foto van een tramongeluk te Souburg op 27 september 1909. De
Vlissingse Courant van die dag maakte onder 'Laatste Berichten' melding
van een: 'Ernstig déraillement'. De tram welke om half vier 's middags
van Vlissingen naar Middelburg was vertrokken, ontspoorde op de brug
over de watergang. De locomotief botste tegen het hek van de brug en
viel daarna in de watergang. Machinist Van der Made en stoker Schip
per kwamen ook in het water terecht, doch het liep voor hen goed af. De
machinist kon enkele uren later al weer dienst doen op een andere loco
motief en de stoker moest met enkele lichte kneuzingen voorlopig rust
houden. Het heeft heel wat moeite gekost om de locomotief, een gewicht
van 13,5 ton, weer op de rails te krijgen, De Vlissingse Courant wist nog
te vertellen dat de oorzaak vermoedelijk was gelegen in het feit dat er
zand en grof grind op de rails had gelegen. Er kwamen honderden men
sen uit Middelburg en Vlissingen kijken naar dit in die dagen spectacu
laire ongeval. Zoveel zelfs, dat de hulp van de marechaussee moest wor
den ingeroepen om de nieuwsgierigen op een afstand te houden, want
het bergingswerk dat dagenlang duurde, werd er door belemmerd.
De microclip, een woord dat nu
nog om uitleg vraagt, maar dat
in de toekomst misschien een
begrip voor de vrouw gaat wor
den. De microclip is namelijk een
sluiting voor een oorbel die ge
heel pijnloos het tere lelletje om
vat. Voorheen waren er twee ma
nieren om een oorbel aan het
oor te bevestigen; de ene manier
was vrij pijnlijk omdat er een
micro-operatie aan tepas kwam.
Met een gloeiende naald werd er
een gaatje in het oorlelletje ge
prikt om zo de oorbel te kunnen
bevestigen. De andere wijze om
sieraden aan het oor te dragen
was middels een klemmetje dat
echter voortdurend druk op het
arme stukje vlees uitoefende. Na
tuurlijk vergalde d t voor een
groot deel het plezier In het dra
gen van oorhangers.
Hoe langer men dir klemmetje
gebruikte hoe erger de pijn werd
Voor een scherp waarnemer is
het dan ook te zien, dat. veel
vrouwen die oorbellen dragen,
voortdurend naar hun oor grij
pen vanwege de steeds toenemen
de pijn. Dat het dragen van oor
bellen nu niet pijnliK meer hoeft
te zijn is te danken aan de heer
J. A. W. P. v. Bergen die ze'n
groot medelijden met de lijdende
vrouwen kreeg, dat hij voor deze
hulpbehoevende griep de micro
clip ontwierp, die geheel piinloos
is.
De clip is het rasultaat van vijf
tien jaar lang ingespannen den
ken en proberen, van proeven en
mislukkingen, kortom van het
werk van de heer Bergen die in
zichzelf en zijn ideeën gelooft en
zich door niets en niemand hier
van af laat brengn Veel vrou
wen zijn al dol^eiUkkig met de
uitvinding en kunnen triomfante
lijk de handen in d-3 schopt laten
rusten wanneer ze andere vrouws
personen de bekende beweging
naar liet oor zien maken. V dgens
de heer I. Smallegange, medewer
ker van de NV Vitrite in Middel
burg het bedrijf waar de oor
clip wordt gemaakt zal in de
toekomst de grijpbeweging naar
het oor helemaal uitsterven. „Hut
punt is alleen hoe we de dames
voor de microclip kunnen interes
seren. Dat er behoefte aan te-
staat lijdt geen tw.ifel en een
bewijs hiervan is een stunt die
we uitprobeerde.., toen op zeven
tien juni de AVRO-ra'ly gereden
werd. We gaven toen de vrouwe
lijke deelnemers aan deze rally
één oorbel met de microciip.
Hierbij verstrekten we een ant
woordkaart waarmee de tweede
oorbel besteld kon worden. Men
moest dus enige moeite doen
om de tweede oorbei te bemach
tigen. waaraan wij konden afme
ten of er werkoi.jK.e interesse
bestond voor het produkt.
De uitslag van de p1- k f was zeer
positief, want van de zeshonderd
vrouwen die een oorbel hadden
gekregen, vroegen er vlerhonder-
denvijfenzeventig om de tweede",
aldus de dames de heer Smalle
gange. „We moeten lie1 zover zien
te krijgen, dat do dames niet
anders meer willen d 1 i onze mi-
croclip, zodat wanneer ze in de
winkel een moo.o oorbel zien
zonder onze clip, aan de winke
lier vragen of hij ze nie. heeft
met. de pijnloze sluiting. Wanneer
men de nieuwe vinding bekijkt, is
het bijna ondenkbaar dnt iemand
daar vijftien jaar over heeft zit
ten piekeren. Het sy eem is na
melijk ontzettend simpel maar
dat is natuurlijk hef knappe aan
deze uitvinding. Dat de Vil rite de
clippen nu maast, is te danken
aan de heer W. L. v Bergen, een
neef van de uitvinder en bedrijfs
leider op de leerschool van de
Vitrite. Deze man .vent, natuurlijk
ongeveer de mogelijiche.ien van
het bedrijf waarbij hij werkt en
zo kwam hij op h.r idee dat deze
fabriek een precisiewerk als het
maken van oorclipjes heel goed
aan kon. Het Kleinste lamvoetje
wat daar gemaakt wordt heeft
nog kleinere onderd.ee1 tjes dan
waaruit de oorclip bestaat. Tn het
begin zag men bij de Vitrite
eigenlijk niet zoveel in de clip,
maar nu duidelijk is geworden
dat veel vrouwen om zo'n simpel
dingetje zaten te springen, is men
zeer content met de vinding van
de heer Van Bergen.
IIOOG WATER VLISSINGEN
Van donderdag 31 augustus tot en met woensdag 6 septem
ber. do. 6.04 en 18.25, vr. 7.09 en 19.38, za. 8.30 en 21.10, zo.
10.02 en 22.46, ma. 11.25, di. 0.04 en 12.30, wo. 0.57 en 13.17.
Westkapelle 21 min. vroeger en Vrouwenpolder 17 min. later.
Domburg en Zoutelande zijn ongeveer gelijk aan Westkapelle.
GROTE PARKEERRUIMTE
MIDDELBURG-ZUID
GROENTEN-
EN FRUITHANDEL
VRIJDAG EN ZATERDAG
200 gram CHAMPIGNONS 0,98
kilo JAMES GRIEVE 0,98
V/a kilo PRECOSE
(sappige handpeer) 0,98
1 kilo ZACHTE SNIJBONEN 1,39
De gehele week zolang de voorraad strekt
1 literblik STUKJES ANANAS 1,35
1 blik UNOX TOMATENSOEP
van 1,05 voor 0,89
400 gram DIEPVRIES KABELJAUW
geen 3,05, maar NU 2,49
Rustieke eiken
stijlmeubelen
voor
sfeervol en
komforfabel
wonen
BEZOEK
GEHEEL
VRIJBLIJVEND
SMJTC
UNZt
SPECIAALZAAK
la Middelburg. »n de wijk Klarenbeek, worden honderd herenhuizen gebouwd,
waarvan verscheidone voorzien zijn van garage of carport.
Indeling: begane grond: grote modern uitgeruste keuken, L-vormige
woon-eetkamer, voorzien van een prachtige open haard (In wolk huurhuis trolt U
dat tegenwoordig?), ruime entree en hal met open trap, toilet en grote berging.
1e etage: 3 grote slaapkamers voorzien van diepe kasten, ruime overloop mot
open trap naar 2e etage, flinke badkamer met ligbad en 2e tollet.
2e etage: 4e slaapkamer en grote berg- ol hobbyruimte voorzien van grote ramen
Deze bijzonder komfortabele woningen hebben alle een grote tuin,
centrale verwarming en worden aangesloten op centraal antenne-systeem.
Onze modelwoning is ingericht door Woninginrichting De Ulver le Middelburg.
KORTE DELFT Sa
MIDDELBURG
TEL:011Sa.3134
Makelaardij Hopman b.v..
Oranjelaan 74, Zoetermeer.
Postbus 506
tel.: 01790 - 4444* -3700*
Bijkantoren 'm Oegstgeest
en Middelb'""-