EFANO
GOED speelgoed
mm*
KERSTBOMEN en tuincentrum
m.h. dek
DOE HET ZELF
Voor de Hoogste Kwaliteit tegen de Laagste prijs naar
„Slagerij Blankenburgh"
Dr vd. Hoog
vocht-inbrengende
crèmes
Parfumerie
MODERN
EERSTE KWALITEIT
TOT 15 METER
FLEISCHMANN en MaRKLIN HO-treinen
RAPID0 en FLEISCHMANN 9 mm mini-treinen
FLEISCHMANN autorace banen
FALLER autobanen
Voor iedereen
Suiker atiënen
ClQ.liuTiqen,
'T TICO-HUIS
BLOEMENSUPERMARKT
DE RUYTER'S
CENTRUM
Deze week extra voordelig
Schouderkarbonade
500 gram 250 ct.
1 kilo 480 ct.
Hamlappen
500 gram 420 ct.
1 kilo 800 ct.
Dikke riblappen
500 gram 380 ct.
1 kilo 700 ct.
Zwan palingworst
150 gram 79 ct.
NIEUWS- EN ADVERTENTIEBLAD VOOR MIDDELBURG EN DE DORPEN OP WALCHEREN
Verantwoordelijk Redacteur: J. Olthoff
UITGAVE LITTOOIT OLTHOFF - SPAN]AARDSTRAAT 47, MIDDELBURG TEL. 2438 - CIRO 42280
zijn verkrijgbaar bij
Dennegroen
Hulst, vol met bes
Mistletoe, dadels,
Eucalyptus, enz.
Kerststukjes,
De gehele week geopend,
ook voor vrije rondwan
deling
Groot parkeerterrein
Staat op alle Zeeuwse
markten
Filialen in Goes en Souburg
Winterbegonia's
Kerststerren
Azalea's
Cyclamen
Verse snijbloemen
MAANSTEEN
IN GOES
TOCHT MATERIAAL
GEZONDHEIDS
BEDPLATEN
ZELFKLEVENDE
PASSPIEGELS
DECORATIEVE
WANDBEKLEDING
Dtzu rtklame's zij* geldig van donderdag 10 dec. t/m woensdag 16 dec.
Varkensfilet
500 gram 460 ct*
1 kilo 850 ct*
Fijne Riblappen
500 gram 370 ct.
1 kilo 650 ct.
Ribkarbonade
500 gram 360 ct. j
1 kilo 680 ct. I
Procureurlappen
500 gram 400 ct*
1 kilo 740 ct.
Doorregen
Runderlappen
500 gram 250 ct.
1 kilo 420 ct.
1 kilo Mager Spek
400 ct.
1 kilo Vet Spek
150 ct.
1 kilo
Varkensschenkel
350 ct.
Schouderlappen
500 gram 380 ct.
1 kilo 680 ct.
Runderbraadstuk
500 gram 540 ct.
1 kilo 10 gulden
Korte Noordstraat 49-51 - Middelburg - Telefoon 2914
Ook op maandagmorgen zijn wij geopend tot half een
No. 49-10 DEC 1970
72e jaargang
VERSCHIJNT
DONDERDAGS
Gecontroleerde oplaag
17.550
De Faam
Faampjes, bij vooruit
betaling f 2.per 10
woorden
leder woord meer f 0.10
Advertentiepr25 ct. p. mm.
EFANO geeft op iedere locomotief 1 JAAR schriftelijke GARANTIE
en 2 GRATIS doorsmeerbeurten
VAKKUNDIG ADVIES
EIGEN SERVICE AFDELING
ALLE TOEBEHOREN voor TREIN- en AUTOBANEN
ENORME SORTERING plastic bouwmodellen van o.a.
auto's, vliegtuigen, schepen, tanks, motorfietsen, pistolen, ruimtevaart,
soldaatjes, enz. enz. vanaf 1,75
HOUTEN scheeps- en vliegtuigmodellen geschikt voqr radio-besturing
BOSCH-COMBI junior, de volkomen veilige jeugdboormachine
Aan te sluiten op de meeste trein- en autobaan trafo's of de auto accu
(12 Volt)
DOE-HET-ZELF MATERIALEN
EN TECHNISCHE MODELBOUW
Damplein 1-hoek Korte Delft - Middelburg - Telefoon 2278
Ruime parkeergelegenheid
DINSDAGMIDDAGS GESLOTEN
hebben wij weer volop
chocoladeletters van de
lekkerste chocolade
Onze voorraad is enorm,
duizenden Verkade let
ters in naturel, melk en
praliné chocolade 1 Kiest
dus letters van Verkade;
U proeft v/el waarom
Ook dit jaar voor
w--er speciale chocolade
letters. Ringers, suiker
vrij, met en zonder hele
hazelnoten, in drie for
maten.
Alle letters in een leuke
geschenkklare verpak
king.
Een letter- van choco
lade hoort erbij 1
is®®
Gravenstraat 8 Middelburg
Tel. 01180-3408
H.H. DOKTOREN
12 december:
Dr. DOMINICUS,
Dam 55, Middelbu g,
Telefoon 01180-2830.
13 recember:
Dr. de LA HAYZE,
Seisdam 22, Middelburg,
Telefoon 01180-4305.
12 en 13 december:
Middelburg-Zuid en
Dauwendaele uitsluitend
voor patiënten van
Dr. JANSEN
en
Dr. JANSEN-SCHRAMA,
weekend-regeling:
Dr. BLOOS,
Kanaalstraat 70, Souburg,
Telefoon 01183-1212.
AMBULANCE
bij ongevallen:
Telefoon 01180-5800.
BRANDWEER
alarmnummer 2233
POLITIE
alarmnummer 5800
Korte Delft 5-7, Middelburg
volop parkeerruimte
Lange Delft 32 - Telefoon 01180-4034 - Middelburg
ALLE WERKZAAM
HEDEN BETREFFENDE
BEGRAFENISSEN
in Middelburg en in de
dorpen op Walcheren
1. N. VERHULST
Telefoon 01180-3802
Singelstraat 15, Middelburg
(des nachts 3312).
ft Een ding is zeker artikelen
van Maartense zijn beter.
Woninginrichting G. C. Maar
tense, K. Noordstr. 53, M'burg
Tel'. 6874.
DIERENARTSEN
12 en 13 december:
Dr. HOFTIJZER,
Middelburg,
Telefoon 01180-3118.
Consult alléén na
telef. afspraak.
APOTHEKEN
Vrijdag 11 december tot
vrijdag 18 december:
W. K. HUMMELEN,
Markt 69, Middelburg.
TANDARTSEN
12 en 13 december:
A. PEETERS,
Houtkaai 7, Middelburg,
Telefoon 01180-2565.
Tijdens dienst
telefoon 01184-2778.
Alleen voor spoedgevallen:
Zaterdags van 9-10 uur
Zondag van 11-12 uur
WIJKVERPLEEGSTERS
12 en 13 december:
Zr. SCHOUT,
Verlengde oudestraat 1,
Veere,
Telefoon 01181-208.
Iedere zondag geopend
Taxibedrijf v. Strien,
Pottenbakkerssingel 2,
Tel 2158 - Middelburg
ft TE KOOP: vier kamer
stoelen, butagasstel, petroleum
kachel, groot vloerkleed, stof
zuiger, straallamp, uittrektafel,
spiegels, engels ledik. kasten,
pr. bedden en dekens, kinder
ledikant, pr. haard (grijs),
stapelbed, aardgasstel, onder-
schuifbed, eikenbureau, kan-
telbed, enz. Vlissingsesingel 34
M'burg, Tel. 01180-3513.
ft TE KOOP: z.g.a.n. Eng.'
ledikant met bed, Eikenh. tafel,
Stoelen, Bromfiets (Kapt;
Mob.). Te bevr. zaterdagmor
gen 10-11 uur. Goese Koren
markt 7, Middelburg.
ft Een ding is zeker artikelen
van Maartense zijn beter.
Woninginrichting G. C. Maar
tense, K. Noordstr. 53, M'burg
Tel. 6874.
ft 'T JANTJE VAN ALLES
heeft een speciale aanbieding
Lama-zemen, slechts 3,98.
Grote matei-., vanaf 4,98 -
9,25 1 Steeds gratis Zilver
zegels Korte Noordstr. 11-15
M'burg, Tel. 3733.
ft Voor vele doeleinden ge
schikt is ons glashelder, weer-
bestendig plastic vanaf 1,20
per m., zware kwaliteit 2,50
per m., speciaal afdekplastic
2.40 m. breed, slechts 0,85
per m.'T JANTJE VAN
ALLES, Korte Noordstr. 11-15
M'burg, Tel. 3733.
ft TE KOOP: N. Bankstellen
vanaf 300,—, 350,— 400,—
met losse kussens skai» schrijf
bureau, Eethoek, Dressoir, 1
pers. Tuimelbed, Koffieauto-
maat 100 bekers en 1 van 350
bekers, enz.
v. Halen, Gravenstr. 94, Mid
delburg, Tel. 3976.
per bos, ook extra grote takken
groot en klein
in iedere prijsklasse
Rijkbloeiende
in vele kleuren
Vanaf donderdag 17 december
dagelijks op de markt
te Middelburg
Middelburg, Langevielesingel 34, tel.01180- 5253.*
Souburg, tel. 01183 - 1772. Goes, tel. 01100 - 7621
Kantoor Middelburg van de
NEDERLANDSCHE MIDDENSTANDSBANK
WEER TERUG IN EIGEN HUIS
Na een tijdelijk verblijf van één jaar in de Noordstraat
heeft het kantoor Middelburg van de Nederlandsche
Middenstandsbank woensdag 25 november haar in
grijpend verbouwd en gemoderniseerd kantoorgebouw
weer ingebruik gesteld.
De heropening werd verricht door dc burgemeester
van Middelburg Drs. P. A. Wolters. De hierop aan
sluitende receptie werd druk bezocht.
De Nederlandsche Middenstandsbank te Middelburg
behoort tot de reeds langgevestigde bankinstellingen in
Middelburg. Vanouds bestonden te Middelburg en
Vlissingen de Hanzebanken die in de loop der tijd
samengevoegd werden tot één bank de Zeeuwsche
Middenstands Credietbank te Middelburg. Deze bank
werd opgenomen in de in 1927 opgerichte Neder
landsche Middenstandsbank N.V., die haar hoofdzetel
vestigde in Amsterdam met een net van kantoren over
het gehele land, waaronder dus het kantoor Middelburg.
Het kantoor betrok in 1927 het pand hoek Stations
straat bij de Koningsbrug. In 1952 werd het pand aan
de Markt betrokken. Een voor die tijd riant kantoor
pand met twee bovenwoningen. Met de daarna lande
lijk snelle ontwikkeling op economisch en maatschap
pelijk gebied hield de Nederlandsche Middenstandsbank
gelijke tred. Deze dynamische bank maakte ook te
Middelburg een forse groei door.
Tot 1965 bestreek het kantoor Middelburg geheel
Walcheren met een kaskantoor in de Walstraat te
Vlissingen. In hetzelfde jaar werd aldaar ter vervanging
een bijkantoor in de Badhuisstraat geopend dat zelf
standig opereert. De verdergaande groei bracht met
zich mede, dat in mei 1970 ressorterend onder kantoor
Vlissingen te Oost-Souburg een kaskantoor werd ge
opend.
Op korte termijn zal in het nieuwe winkelcentrum
Dauwendaele te Middelburg eveneens een kaskantoor
gevestigd worden.
Het personeelsbestand steeg navenant. Bedroeg het
aantal medewerkers in 1955 slechts 9 op dit ogenblik
bedraagt dit 49, waarvan 14 te Vlissingen.
Het hoeft geen betoog dat de kantoorruimte aan de
Markt te Middelburg in de loop van de tijd niet meer
voldeed. Men verkeerde in de bijzonder gelukkige
omstandigheden dat twee bovenwoningen bij het ge
bouw betrokken konden worden. Een rigoureuze ver
bouwing werd aangepakt waarbij speciaal gelet werd
op de goede opvang voor de cliënten.
Parterre werd de balieruimte uitgebreid tot 12 loketten,
waar de clientele ruim gelegenheid vindt om met vol
doende privacy haar geldzaken vlot te kunnen af
werken. Voldoende spreekkamers zijn aanwezig om
voorkomende zaken in een rustige sfeer te kunnen
behandelen. Het gehele gebouw is ruim van opzet.
Zie voor vervolg pag. 5
Op de ruimtevaarttentoonstelling in Goes,
welke gehouden wordt op 12 en 13 dec.
1970 in de Veilinggebouwen van „Zuid-
Beveland", Fruitlaan Goes, zijn zeer interes
sante voorwerpen uit de ruimtevaart te
zien.
Het klapstuk is „MAANSTEEN".
De tentoonstelling is geopend op beide
dagen van 9.00 tot 22.00 uur.
Toegangsprijs 1,50 p.p.
Kinderen tot 14 jaar 1,-.
Zelfklevend tochtband
Plastic tochtband - dorpelstrips
Tochtstrips allum./rubber
Medisch verantwoord
met ventilatiegaten
1- en 2-persoons
108 x 32 19.50 - 94 x 32 14.95
Houtwand - Rietwand
Panoplank - Decowal
Wandschroot
PLEIN 1940 (hoek Gortstraat)
MIDDELBURG - TEL. 01180-2777
DINSDAGMIDDAG GESLOTEN