Wat van SABBEN U BIEDT
vindt U bij een ander NIET
Dag - aanbiedingen
Keurslager
VAN SABBEN
Geboorte-,
Verlovings-,
Huwelijkskaarten
Littooij Olthoff
hierbij: i ïdio vaste SPRUITEN le kwaliteit voor slechts 79
Voor iedereen
Suiker patiënter
Ons wekelijks verhaal
Donderdag 3 december 1970
..DE FAAM"
Donderdag 3 december 1970
VRIJDAG EN ZATERDAG
500 GRAM Malse BIEFLAPPEN 5*48
500 GRAM Mooie RIBLAPPEN 4,08
500 GRAM Magere RUNDERLAPPEN 4*28
500 GRAM Iets doorregen RUNDERLAPPEN 2.58
150 gram gebr. Keur-gehakt 75 100 gram Ham78
100 gram Rookvlees (paard) 89 100 gram Snij worst 59
Heerlijk gekruide Varkens Worst - Gek. Worst Paté - Salami - Hausmacher -
Bierworst - Metworst en verder vele hartige specialiteiten uit de duitse WORST'
KEUKEN
VAN ONZE GROENTEMAN
t D1 500 gram geschr. Worteltjes
1 vaste Bloemkool98 en pe9terse^29
Erwtensoepgroentepakket59 i0 Maroc (navels)119
ll/2 kilo Conference69 15 Clementines (zonder pit)139
LEVENSMIDDELEN
1 pot Abrikozen of A *rdbeien jam 89
Elk 2e pak Goudboon Koffie Feestmelange (een fijn koekje) 98
(melita maling) nu slechts 179 150 9ram Chocolade Beestjes 59
Dit is pas een KASSA'KOOPJE
Bij een besteed bedrag van ƒ7,50 3 Marsepein figuren van 1,95 voor 98
UIT ONZE FLORAHOEK
Een bos
gemengde CHRYSANTEN
voor 1,19
i
Dinsdag: BIEFSTUK TARTAAR per stuk88
vandaag 3 HALEN - 2 BETALEN
Hierbij: U/2 kilo ROODSTOVERS voor59
Woensdag: (DUBBEL ZEGELDAG)
500 gram KEUR'GEHAKT (met gratis kruiden) 1.98
per kilo nog voordeliger 3.78
Hierbij: 500 gram RODE KOOL voor 12
Donderdag: 500 gram KARBONADE3.18
Hierbij: 500 gram gesneden PREI voor 39
Lange Delft 57 - Middelburg - Telefoon 2106
arj.liuTiqeh.
DE ANDERE NAAM
Spanjaardstraat AI, Middelburg
LOGIES MIT ONTBIJT
hebben wij weer volop
chocoladeletters van de
lekkerste chocolade
Onze voorraad is enorm
duizenden Verkade let
ters in naturel, melk en
praliné chocolade Kiest
dus letters van Verkade
U proeft wel waarom
Ook dit jaar voor
weer speciale chocolade
letters, Ringers, suiker
vrij, met en zonder hele
hazelnoten, in drie for
maten. Ook Uw Sint
Nicolaasfeest 's een let
terfeest.
Alle letters in een leuke
geschenkklare verpak
king.
Een letter- van choco
lade hoort erbij 1
Korte Delft 5-7, Middelburg
volop parkeerruimte
LUTHERSE
GEMEENTE:
11 uur Ds. Nierop.
SINT LAURENS
HERVORMDE KERK:
10 uur Ds. Ruys.
GEREF. GEMEENTE
9.30 uur Ds. Zijderveld.
14 uur Leestdienst.
18.30 uur Ds. Zijderveld.
DOOPSGEZINDE
GEMEENTE
Geen dienst
GEREF. GEMEENTE
IN NEDERLAND
Hoogstraat 29:
10 14.30 en 19 uur
Leesdiensten.
ZEVENDE
DAGADVENTISTEN
Zaterdag 5 december:
10 uur Bijbelstudie.
11 uur Ds. Gabriel.
GEREF. KERK
Oostkerk:
9 uur Ds. de Boer.
Hofpleinkerk:
9.30 uur Ds. v. Benthem.
14.30 uur Ds. van Til.
17 uur Ds. Poppe te
Serooskerke.
Getuigeniskerk:
9.30 uur Ds. van Til.
17 uur Ds. v. Benthem.
Z 27.
„Zuiderbaken":
10.15 uur Ds. de Boer.
16 uur Ds. de Boer,
dienst met jongeren voor
bereid.
GEREF. KERK
(Vrijgemaakt):
8.30 en 16.30 uur
Ds. Schelling.
CHR. GEREF. KERK:
9.30 en 15 uur
Ds. van Amstel.
ROOMS KATH. KERK
Parochiekerk:
Zaterdagavond 19 uur
H. Mis.
Zondag 10.30 en 19 uur
H. Mis.
„Zuiderbaken":
Zondag 11.30 uur H. Mis
Stromenwijk:
8.30 uur H. Mis.
LEGER DES HEILS:
10 uur en 19.30 uur
Samenkomsten.
ft TE KOOP: kl. en gr. kin-
derledik., eikenbureau, stapel
bed, pr. „Etna" haard (grijs),
onderschuifbed, aardgasstel,
kapstokken, pr, bedden, tafels,
stoelen, kasten, kantelbed, bu-
tagasstel, box, petroleum ka
chel, vloerkleed, grasmachien
tje, stofzuiger, spiegels, Engels
ledikant, ameublem., bankstel,
door S. Simon
koop uw
ft Het kan nog
geschenken bij
Woninginrichting G. C. Maar-
tense, K. Noordstr. 53. M'burg
Tel. 6874.
Ook des avonds geopend.
ft TE KOOP: Z.g.a.n. Stefeo
pick up met 2 boxjes: Yi jaar
oud. Dokstraat 4. Middelburg.
Na 7 uur aanwezig.
ft TE KOOP: I.p.st.z. kinder
fiets. Leeftijd 6-8 j. Leliestraat
10, Middelburg.
ft Prima consumptie aardap
pelen verkopen wij bij iedere
hoeveelheid ieder uur van de
dag.
Bintje 12 ct. per kg.
Bintje voor Patat 15 ct. per kg
Furore of blauwe 16 ct. p. kg.
D. Gideonse, Zandweg 42,
Ritthem, Gemeente Vlissingen,
Tel. 01183-1412.
Het oudere echtpaar wist eerst niets te zeggen. Dit
moesten ze even verwerken. Dit konden ze niet direkt
enz.""Tel"ofl'80-3513,°"Vlis- bevatten. Maar dan... dan loop mevrouw Navrant
singse singel 34, Middelburg.| naar haar dochter, pakt haar met beide handen vast
en kust haar op beide wangen, terwijl tranen van
blijdschap uit haar ogen te voorschijn kwamen. „Hoe
is dit gekomen, lieveling?"
„Ik eh... ik ben tegen de tafel gevallen... Er was geen
licht aan... ik zag meteen de schaduwen door het licht
van buiten... de dokter is er al geweest... Tot hij
morgen terugkomt, moet ik een donkere bril dragen...
O, mam, ik ben zo gelukkig..."
Vader Navrant, die langzaam op zijn dochter was
toegekomen, omhelsde haar nu eveneens en kuste het
meisje op beide wangen. Woorden waren hier op het
ogenblik overbodig. Deze blijdschap was zo groot,
dat het bijna niet was te bevatten.
Hij, Eduard, stond midden in de kamer en genoot van
de blijdschap, die hier op deze wonderlijke avond
van zich liet spreken. De ouders hadden hem finaal
vergeten, tot Time zacht tegen hen zei: „U moet
Eduard nog bedanken, want hij is het, die me dit geluk
vanavond heeft teruggegeven. Dit alles heb ik aan
hem te danken."
Meneer Navrant keek argwanend om naar de jonge
man. „Ga me vertellen, dat hij je tegen de tafel heeft
gegooid, dan breek ik zijn botten..."
Tinie begon te lachen. „Wees nou blij met uw Tineke,
pa. Ik zal het geheim verklappen... We... we stoeiden
samen, maar er was geen licht aan, toen vielen we
Een ding is zeker artikelen tegen de tafel. En {oen OPStond kon ik zien. Toe
Can Maartense zijn beter. j nou pa, wees een beetje lief voor Eduard... ik houd
Woninginrichting G. C. Maar- van hem, heus ik houd veel van hem. En hij van mij.
tense, K. Noordstr. 53, M'burgZe boog zich naar de man en fluisterde hem in het
oor: „Hij wil zijn leven beteren, opnieuw beginnen.
Ik wil hem helpen. Toe nou, paps je, vergeet dat van
vroeger... Geef hem een eerlijke kans... ik houd zo
erg veel van hem, papsje..."
Als zijn dochter „papsje" zei, dan kon hij niet meer
tegen haar op. Nog even vertrok het gezicht van de
oudere man, maar toen liep hij langzaam naar de
voormalige huisknecht en stak zijn hand uit: „Jongeman,
je hebt een uitstekende pleitbezorgster in mijn dochter.
Zo te horen is er een advokaat aan haar verloren
gegaan. Het belangrijkste is: Ze kan weer zien. Laten
we dankbaar zijn en hopen, dat alles nu weer goed
komt. En wat jij betreft... wat ruim twee jaar geleden
is voorgevallen, zullen we dan maar vergeten. Ik hoop,
dat het een les voor je geweest is. Enne... wat jullie
tweeën betreft, als jullie beiden van elkaar houden,
dan kan ik geen bezwaren hebben. Zorg er voor,
dat je voor onze dochter een goede liefhebbende man
zult zijn, dan kan ook mijn vrouw er wel mee akkoord
gaan, is het niet, Emmie?"
Deze knikte en voegde er aan toe: „Nu de situatie
opgehelderd is, zullen we de feiten aanvaarden en
dan kunnen we het verloofde paar tenminste geluk
wensen."
Eduard was niet zo goed, of hij moest van de beide
oudere mensen hun gelukwensen in ontvangst nemen.
Stotterend zei hij: „Dank u wel, meneer, mevrouw,
dat is meer dan ik verdiend heb. Ik beloof u, dat ik
alles, wat in m'n vermogen ligt zal doen, om Tinie
gelukkig te maken. Geeft u me alstublieft gelegenheid
om mijn woorden te bewijzen. Ik... ik heb veel spijt
Tel. 6874.
ft AUTOVERHUUR Opeis
Kadett '70, V.W 3us)e 70.
V W. 1300 70. Verhuurbedrijf
O Soolsma. Gildeweg 5 bij
Sporthal, Vlissingen. Tel. 4270
ft A/EEZRPOEL voor gas
kachels Alles wat U weten
moet over behagelijke warmte
En... het Is heus niei *o duin
als U denkt GeeD wachttijden
Verzorging door geheel Zee
land GAS- EN WA TER -
FITTERS SANITAIR.
Service-adres voor Middelburg.
Rouaansekaai 29. Tel 2295
-ft Het kan nog, koop uw
geschenken bij
Woninginrichting G. C. Maar
tense, K. Noordstr. 53. M'burg
Tel. 6874.
Ook des avonds geopend.
M'buro i j>no»vl«la 66
ONZICHTBAAR
STOPPEN
STOMERI] MAARTENSE
NAAST POSTKANTOOR
MIDDELBURG
van vroeger... van...
Navrant klopte de jongeman op de schouders,
neem ik nu wel aan. Goed, die kans krijg je. y
ft CERA-SPOR1 Nieuwe
of tweedehands race-iiets-n.
ook alle andere race-materialen
CERA-SPORT Tel. 01105-
638. Molendijk 24, s-Heeren-
hoek.
-ft TE KOOP: „Junior" Noren
met schoenen, maat 40, 15,
Piet Heinstraat 54, Middelburg
ft TE KOOP: Butagaskachel
met tank 25,aardgas com-
foor met grote brander incl.
tafeltje ƒ5,Kastanjelaan 21,
Middelburg, Tel. 01180-3129.
ft Moderne op spaanplaat
verwerkte kinderkopjes 2.98.
honden- en poezenlljstjes f 2.50.
baby-lijsten f 2.98. moderne
landschappen vanaf 8.95 -
37.50 I I Ziet onze sortering
Gratis Zilverzegels 11 'T
JANTJE VAN ALLES, Korte
Noordstr. 11-15. Middelburg.
Tel. 3733.
ft- Een ding is zeker artikelen
van Maartense zijn beter.
Woninginrichting G. C. Maar
tense, K. Noordstr. 53, M'burg
Tel. 6874.
ft TE KOOP: 9.000 versch.
lucifermerken 75,5.000
sigarenbandjes 25,1.200
postzegels 25,J. Aarts,
Poelendaeleweg 29, Middel
burg, Tel. 6696. Na 6 uur.
ft TE KOOP: i.pr.st.z. passap
duomctic breimachine koopje.
Te bevr. Westerscheldestraat
187, Middelburg.
ft Zaterdag tot 2 uur verkoop
op bekende plaats van aardap.
fruit, sinaasapp., druiven, br.
bonen, groente enz. Roelse
Noordweg hoek Golsteinseweg
St. Laurens.
ft TE KOOP: I.pr.st.z. Sim-
ca 1000. Te bevr. Troelstraweg
348. Vlissingen, na 18.00 uur.
H.H. DOKTOREN
5 december:
Dr. PEL
Rouaansekaai 11,
Middelburg,
Telefoon 01180-2585.
6 december:
Mevr. Dr. PEL,
Rouaansekaai 11,
Middelburg,
Telefoon 01180-2585.
5 en 6 december:
Middelburg-Zuid en
Dauwendaele uitsluitend
voor patiënten van
Dr. JANSEN
en
Dr. JANSEN-SCHRAMA,
weekend-regeling:
Dr. J. J. JANSEN,
Rijksweg 6, Nieuwland,
Telefoon 01182-340
AMBULANCE
bij ongevallen:
Telefoon 01180-5800.
BRANDWEER
alarmnummer 2233
POLITIE
alarmnummer 5800
DIERENARTSEN
5 en 6 december:
Dr. BARKEMA
Middelburg,
Telefoon 01180-3118
APOTHEKEN
Vrijdag 4 december tot
vrijdag 11 december:
A. RINGELING,
Lange Delft 133,
Middelburg.
TANDARTSEN
5 en 6 december:
W. KROMMENHOEK,
Rouaansekaai 23,
Middelburg,
Telefoon 01180-3320
Tijdens dienst
telefoon 01184-2778.
Alleen voor spoedgevallen:
Zaterdags van 9-10 uur
Zondag van 11-12 uur
WIJKVERPLEEGSTERS
5 en 6 december:
Zr. JASPERS,
Prinses Marijkeplein 3,
Middelburg,
Telefoon 01180-2919
ft Boertjes van Buuten. zan
geres zonder naam Nu speciale
Fabro-prtls. t 7.90. PABRI -
DISC Domburgs Schuitvlot 3.
Middelburg, Td. 8045.
ALLE WERKZAAM.
HEDEN BETREFFENDE
BEGRAFENISSEN
in Middelburg en in de
dorpen op Walcheren
l. N. VERHULST
Telefoon 01180-3802
Singelstraat 15, Middelburg
(des nachts 3312).
Iedere zondag geopend
Taxibedrijf v. Strien,
Pottenbakkerssingel 2.
Tel. 2158 - Middelburg
ft Met zo n moderne omlijs
ting van T JANTJE VAN
ALLES wordt uw foto, plaat,
ets. tegel, schilderstuk of bor
duurwerk een nieuwe wand
versiering Vraagt vrijbli|vend
prijsopgaaf 1 I Korte Noordstr.
11-15, M'burg, Tel. 3733.
ZONDAG 6 DEC. 1970
NED. HERV. KERK
Nieuwe Kerk:
10 uur Ds. Rinkema.
19 uur Ds. van Embden.
Oostkerk:
10.15 uur Ds. Brunimcl-
kamp.
Koorkerk:
10 uur Ds. van Santen
Ontmoetingskerk:
10 uur Ds. v. Woerden.
19 uur Ds. Rinkema.
Engelse Kerk:
10 uur Dhr. Bcrgwerff,
(Jeugdkerk).
.Zuiderbaken":
9 uur Ds. v. Embden.
WAALSE KERK
10.30 uur D». Le Gras.
Dat
Word
een kerel, voor wie wij respect kunnen hebben, Eduard.
In Tinie zul je ongetwijfeld een grote steun hebben.
Ik ken mijn dochter." Hij gaf het blij lachende meisje
een knipoogje.
„Ziezo," besliste mevrouw Navrant, „al is het laat,
dit gaan we nog even vieren. Ik ga iets lekkers klaar
maken, het is bijna middernacht en ik lust wel wat.
Eduard blijft hier slapen en morgen kan hij het tuin
huisje in orde brengen, zodat hij in elk geval onderdak
heeft. Wat hij gaat doen, daar praten we dan morgen
of overmorgen wel over. Maar nu ga ik eerst naar de
keuken. Kom mee, vader, je kunt me misschien wel
helpen een en ander klaar te maken, dan kunnen de
jongelui even bijkomen van het geluk, dat hen ten
deel is gevallen..."
Toen de beide oudere mensen het vertrek hadden
verlaten, wisten de twee achterblijvenden eigenlijk
niets te zeggen van blijdschap. Ze hoorden de stemmen
in de keuken, en het was Tinie, die de stilte verbrak
en zei: „Eduard, nu krijg ik toch een andere naam.
Je weet, dat dit een van mijn grootste wensen was,
nietwaar liefste?"
Hij knikte en antwoordde, zacht en duidelijk: „Jawel,
mevrouw Mink."
door
Henk van Heeswijk
De vrouw ontdekte het grauwrood van de daken,
bijna geheel verscholen achter het volle groen van
bomen en struiken, diep in het dal, van de weg af
nauwelijks opvallend. Ze wees met haar vinger schuin
vooruit. „Doe wat kalmer aan, Evert, en kijk dan
eens naar beneden. Daar is vast een dorpje."
Nauwelijks geïnteresseerd en schouderophalend wierp
hij even een blik in de aangegeven richting, maar
haalde toch zijn voet van het gaspedaal. „Er zijn
zoveel van die dorpjes in deze streek."
Zich wat meer naar het raam buigend, vervolgde de
vrouw, zonder in te gaan op zijn opmerking: „Er
stroomt ook een beek. Ik zie het water glinsteren in
de zon."
Het woordje „beek" veroorzaakte wat meer belang
stelling bij de man achter het stuur. Nieuwsgierig
geworden keek hij nu ook wat nauwkeuriger en ont
dekte eveneens een stukje zilver tussen het groen en
bruin daar beneden. „We kunnen altijd even gaan
kijken," besloot hij. „Er zal wel ergens een afrit zijn."
Een kleine kilometer verder draaide hij voorzichtig
een steil, smal weggetje in, dat onmiskenbaar naar het
I dal voerde. Afremmende bij iedere bocht, waarvan er
I geen enkele te overzien was, zakte de grote wagen om
tenslotte na de zoveelste kromming plotseling een
dorpje binnen te rijden.
Het lag er te zinderen in de hete zomermiddagzon. Er
speelden een paar kinderen met een hond, die nieuws
gierig opkeken, toen ze de grote auto door de bocht
zagen komen. De straat was vaalbruin van het berg
stof. De huizen waren oud en stonden scheef gezakt,
maar leken overigens goed onderhouden. Vrijwel alle
met vakwerk, zoals je ze in deze streek in schier elk
dorp zag staan. Het wit van de gepleisterde en ge
schilderde muren stak scherp af tegen het donkerbruin
van het hout. En de ramen waren klein, hermetisch
van iedere inkijk afgesloten door dikke vitrage.
Een traktor met een aanhangwagentje, waarop enkele
melkbussen, kwam het dorp uittuffen. Achter het stuur
een jonge boer met een baard in onbestemde kleur,
zijn benen gestoken in laarzen, waarvan je nauwelijks
nog kon raden, dat ze eens zwart geweest waren.
De man in de grote auto reed een eindje de kant in
om het vehikel te laten passeren, bij welke gebeurtenis
de traktorbestuurder nieuwsgierig naar de vreemde
lingen tuurde. Aan de kant stonden de kinderen nog
steeds te kijken, terwijl de hond zich op z'n gemak
ging krabben. (wordt vervolgd)
