U/elcome Fotkstone Friends
Suikerpatiënten Gevonden Voorwerpen
A. J. BURGER
Ons wekelijks verhaal
Om precies te zijn 133 inwoners van de Engelse plaats
Folkestone zullen van vrijdagavond (22/5) tot en met
woensdagmorgen (27/5) te gast zijn bij Middelburgse
families. Inderdaad, het is weer de beurt aan Middel
burg om in het kader van de sport- en culturele uit
wisseling met Folkestone de Engelse gasten te ont
vangen. Die Engelse gasten zullen met enthousiasme
worden begroet, want het 19 jaar geleden genomen
initiatief vindt bij velen gelukkig nog zeer veel weer
klank. Dat blijkt ook uit het feit, dat diverse Middel
burgse verenigingen om meer gasten hebben gevraagd
dan het aantal dat in eerste instantie zou komen. Vorig
jaar stak een groep van 104 Middelburgers het Kanaal
over om sport te bedrijven tegen Folkstonians. Nu
wordt dus door Folkestone het tegenbezoek gebracht.
Littooij 6 Olthoff
Donderdag 21 mei 1970
„DE FAAM"
Donderdag 21 mei 1970
A.N.S.CA. -
In 1951 heeft de A.N.S.C.A.. the
Anglo-Netherlands Sports and Cul
tural Association, een particuliere
vereniging in Folkestone, het initia
tief genomen om te komen tot regel
matige sportuitwisselingen tussen de
beide steden. Aanvankelijk werd elk
jaar een uitwisseling gehouden, maar
met name om organisatorische rede
nen is de uitwisseling nu iets minder
frequent. In 1967 bracht een groep
uit Folkestone voor het laatst een
bezoek aan Middelburg.
NIET ALLEEN SPORT
Ten onrechte schreven wij tot nu toe
over sportuitwisselingen. Sinds vorig
jaar is n.l. ook de fotoclub bij de
contacten betrokken. Die contacten
hebben tot gevolg gehad, dat tijdens
dagen van het bezoek van de Engel
sen in de Vleeshal van het stadhuis
een tentoonstelling wordt ingericht
van werk van de fotografen uit
Folkestone en Middelburg. De foto's
worden door een deskundige jury
beoordeeld, punten worden gegeven,
waarna een uitslag wordt verkregen,
die meetelt voor de eindscore.
SCORE NIET HET
BELANGRIJKSTE
Er wordt van alle wedstrijden een
totaaluitslag berekend. Deze uitslag
is overigens niet het belangrijkste.
Het gaat niet meer om een beker
of een bokaal. Het hoofddoel van
de uitwisselingen is dat jongeren in
de gelegenheid gesteld worden niet
alleen kennis met elkaar te maken
maar ook met de gewoonten en de
levenswijze van een ander land.
Nagenoeg alle Engelse gasten zullen
gedurende hun verblijf logeren bij
Middelburgse families.
NEGEN ONDERDELEN
Engelse en Nederlandse sportlieden
en fotografen zullen elkaar op 9
fronten ontmoeten.
tafeltennis
handbal
atletiek
fotografie
zwemmen
roeien
voetbal
hockey
basketbal
12 gasten
10 gasten
12 gasten
11 gasten
22 gasten
16 gasten
17 gasten
11 gasten
9 gasten
Natuurlijk komen er ook een aantal
officiële gasten mee. De burgemees
ter van Folkestone, Mr. J. M.
Jacques, komt met zijn vrouw de
uitwisseling bijwonen. Ook de bij
de oudere inwoners van Middelburg
zeer bekende Mr. A. J. E. Godden
zal in de komende dagen te gast zijn
in Middelburg.
Het merendeel van de bezoekers be
staat uit jongeren, van wie de mees
ten voor de eerste keer met Middel
burg komen kennismaken.
VLOTTE INKWARTIERING
Een week voor de komst van de
gasten uit Folkestone was de „in
kwartiering" nagenoeg rond. Elke
tak van sport heeft zelf voor de be
nodigde gastadressen gezorgd.
Een klein comité, bestaande uit
mevrouw W. Wagenaar-Weijer-
raans en de heren P. A. Bouwense
(voorzitter). P. A. van Hese (zeer
actief secretaris) en J. H. Mennes
hebben een aantrekkelijk programma
samengesteld, waarvan de hoofd
punten hieronder volgen.
VRIJDAG 22 MEI
14.00 uur:
Aankomst Engelse gasten in Ostende.
17.30 uur:
Aankomst Engelse gasten op de
Markt te Middelburg.
20.30 uur:
Officiële ontvangst van de gasten
door het gemeentebestuur in de bur
gerzaal van het stadhuis.
22.00 uur:
Officiële opening fototentoonstelling
in de vleeshal.
ZATERDAG 23 MEI
9.30 uur:
Fotografie. Foto's maken in Middel
burg. Vertrek van de Markt voor
het stadhuis.
14.00 uur:
Fotografie. Fototrip naar Veefe enz.
14.30 uur:
Atletiekwedstrijden op de sintelbaan
aan de Nassaulaan te organiseren
door „Dynamo '70".
14.30 uur:
Tafeltenniswedstrijden te organiseren
door de Middelburgse 'nfeltennisver-
enigingen in de P.Z.E.M.-sportzaal.
15.00 uur:
Zwemwedstrijden in het zwembad
aan de Poelendaelesingel te organi
seren door „Luctor et Emergo".
16.00 uur:
Basketbalwedstrijd voor dames in de
sporthal te organiseren door „Dyna
mo "70".
19.00 uur:
Zaalhandbalwedstrijd in de sporthal
te organiseren door E.M.M.
19.00 uur:
Voetbalwedstrijd tussen een elftal
van „Middelburg" en het team van
Folkestone jeugdploegen tot en met
19 jaar) op terrein Nassaulaan.
20.00 uur:
Gezellige avond te organiseren door
de Middelburgse tafeltennisvereni
gingen in de kantine van de
„P.Z.E.M.".
ZONDAG 24 MEI
10.00 uur:
Engelse kerkdienst in de Koorkerk.
13.00 uur:
Fototrip over Walcheren, vertrek
stadhuis.
14.00 uur:
Roeiwedstrijden in het kanaal door
Walcheren (finish Loskade) te or
ganiseren door „Honte".
16.00 uur:
Hockeywedstrijd op het sportterrein
aan de Breeweg te organiseren door
de M.M.H.C.
16.00 uur:
Voetbalwedstrijden op terrein aan
de Nassaulaan tussen de jeugdteams
van „Zeelandia" en Folkestone.
Op maandag maken de gasten toch
ten naar Den Haag en Rotterdam en
op dinsdag wordt een rit over Wal
cheren gemaakt.
Dinsdagavond is gereserveerd voor
de afscheidsavond, terwijl op woens
dag de terugtocht wordt aanvaard.
Wij hopen, dat de sportwedstrijden
die allemaal GRATIS te bezoeken
zijn, veel belangstelling zullen trek
ken.
Ook zwemmen tegen Folkestone.
AFDELING BEVOLKING OP
DINSDAGAVOND GEOPEND
Nu de vakantietijd weer voor de deur
staat, biedt de afdeling bevolking
van het stadhuis (hoofdingang Lange
Noordstraat) extra service.
Op DINSDAGAVOND van 19.00-
20.00 uur is deze afdeling geopend
voor het aanvragen en afhalen van
paspoorten en toeristenkaarten.
ZWEMBAD GEHELE DAG
GEOPEND
Sinds 1 mei is het open zwembad
aan de Poelendaelesingel weer ge
opend. In tegenstelling tot voorgaan
de jaren is het bad de gehele dag
te bezoeken.
's Maandags tón vrijdags van 07.00-
18.45 uur (om 17.00 uur moet het
ondiepe bad vrij gehouden worden
voor het geven van zwemlessen)
's zaterdags van 07.00-16.45 uur
's zondags van 10.00-11.45 uur en
van 14.00-16.45 uur
Op zaterdag 23 mei a.s. is het zwem
bad vanaf 15 uur voor het publiek
gesloten i.v.m. de zwemwedstrijden
tegen Folkestone. Iedereen mag wel
gratis blijven (komen) kijken.
PARKEERMETERS OP WAL-
PLEIN EN ZUSTERPLEIN
De gemeenteraad van Middelburg
heeft enkele maanden geleden be
sloten t.b.v. kortparkeerders op en
kele plaatsen in de stad „betaald
parkeren" in te voeren. De werk
zaamheden zijn thans zover gevor
derd, dat een dezer dagen op het
Zusterplein en het Walplein par-
keermeters zullen worden geplaatst.
Wanneer U uw auto daar gaat par
keren zult U daarvoor dus enkele
dubbeltjes moeten neertellen.
De parkeertarieven bedragen voor
y2 uur 10 cent, voor 1 uur 20 cent
of 25 cent, voor 1 y2 uur 30 cent of
35 cent, voor 2 uur 45 cent of 50
cent. Met wisselproblemen is, zoals
U ziet, rekening gehouden. Met deze
maatregel wordt beoogd voor zoveel
mogelijk mensen een parkeerplaats
te creëren door het stimuleren van
een snelle doorstroming. Op het
Zusterplein kunnen 26 auto's worden
geparkeerd en op het Walplein 55.
Op het Walplein is tevens een goede
parkeerruimte voor fietsen gemaakt.
Daarmede hoopt het gemeentebe
stuur te bereiken, dat aan de fictsen-
chaos voor V. D. een eind komt.
Plaats uw fiets dus op het Walplein.
Dank bij voorbaat namens heel velen.
•fr Voordelige stranaartike-
len bij T JANTJE VAN
ALLES: Emmertje me' schop
je, zeef en vormpjes f 1.10
stevige strandschoppen f 0.80,
plastic boten 0.98, metalen
zandkar f 1.25. strandballen
1.10, ringwerpspel f 2.50,
Jeux de boules f 2.98 Alles
met gratis Zilverzegels
Korte Noordstr. 11-15, M'burg
Tel. 3733.
DE VRIES
burn L»ncovtol« OP
-5Üf Wegens vertrek naar el
ders van de tegenwoordige een
WERKSTER gevraagd voor
enige morgens per week.
Mevr. REYNIERSE. Noord
singel 70. M'burg. Tel. 2332.
■5?r Prima CONSUMPTIE
AARDAPPELS verkopen wij
nog ieder uur van de dag voor
30 ct d. kg. Zandweg no. 42.
Ritthem. Tel. 01183-1412.
DIERENARTSEN
23 en 24 mei:
I. G KLOK,
Oostkapelle,
Telefoon 01188-1443.
APOTHEKEN
Vrijdag 22 mei tot
vrijdag 29 mei:
W. K. HUMMELEN,
Markt 69,
Middelburg.
TANDARTSEN
23 mei:
H. A. REDDINGIUS,
Badhuisstraat 11,
Vlissingen,
Telefoon 01184-2481.
WIJKVERPLEEGSTERS
23 en 24 mei:
zr. N. H. BOOGAARD,
F. G. Alemanstraat 28,
Telefoon 01180-3491.
WAALSE GEMEENTE:
10.30 uur Ds. Le Gras.
DOOPSGEZINDE KERK:
Geen dienst.
SINT LAURENS
HERVORMDE KERK:
10 uur Ds. Ruys.
NW. EN ST. JOOSLAND
9 en 10.30 uur
Ds. Siderius.
ZEVENDE DAGS
ADVENTISTEN
Zaterdag 16 mei:
In Doopsgezinde Kerk.
10 uur Bijbelstudie.
11 uur dienst.
GEREF. GEMEENTE:
9.30, 14 en 18.30 uur
Leesdienst.
ALLE WERKZAAM
HEDEN BETREFFENDE
BEGRAFFE NISSEN
Groep Middelburg van
het VROUWENCONTACT
PVDA organiseert op 28 MEI L N. VERHULST
een WANDELTOCHT in het Telefoon 01180-3802
Nollebos. Verzamelen om 13.30 Singelstraat 15, Middelburg
(des nachts 3312)
uur voor de Eendracht. De
bus vertrekt om 13.45 uur.
CHR. GEREF. KERK:
9.30 en 15 uur Ds. van
Amstel.
ROOMS KATH. KERK
Parochiekerk:
Zaterdagavond 19 uur
H. Mis.
Zondag 10.30 en 19 uur
H. Mis.
Zuiderbaken":
Zondag 11.30 uur H. Mis
Stromenwijk:
8.30 uur H. Mis.
LEGER DES HEILS:
10 uur Samenkomst.
19.30 uur Samenkomst
o.l.v. Majoor Dijkstra.
•fa TE HUUR Vrije woning,
z. kinderen, kamer, keuken, 2
sik., douche. Tel. 01180-7227.
-jüj- TE KOOP: Damesfiets,
sportmodel 65.Oostgat-
straat 1, Middelburg.
Iedere zondag geopend
Taxibedrijf v. Strien,
Pottenbakkerssingel 2,
•fe Bij 'T JANTJE VAN
ALLES vindt U voor ieder
interieur een passende wand
versiering Honden- en poe-
zenlijstjes 2.50, moderne op
spaanplaat verwerkte kleuter
en meisjeskopjes 2.98, baby-
lijsten 2.98, Zeemannen van
af 5.50, frisse landschappen
vanaf 6.95 Ziet onze uit
gebreide sortering Steeds
gratis Zilverzegels
H.H. DOKTOREN
23 mei:
Mevr. PEL-MELLINK,
Rouaansekaai 11
Telefoon 01180-2585,
Middelburg.
24 mei:
Dr. PEL,
Rouaansekaai 11,
Telefoon 01180-2585.
Middelburg.
AMBULANCE
bij ongevallen:
Takdoon 01180-5800.
ZONDAG 24 MEI
NED. HERV. KERK
Nieuwe Kerk:
10 uur Ds. Kronenburg,
uitz. Gasthuis.
19 uur Ds. Brummelkamp
Oostkerk:
10.15 uur Ds. Sumter,
uit Suriname, zendings-
dienst.
Koorkerk:
Geen dienst i.v.m. Prov.
Landdag.
Engelse Kerk:
10 uur Dhr. Bergwerff.
Jeugdkerk.
Ontmoetingskerk:
10 uur Ds. Beneder.
19 uur Ds. Sumter te
Suriname, Zendingsdien st
„Zuiderbaken":
9 en 10.15 uur Db. van
Benthem. Gcz. Herv.
Geref. dien9t.
LUTHERSE
GEMEENTE:
10.30 uur Ds, K. Mage
to LUxecbt
GEREF. GEMEENTE
IN NEDERLAND
Hoogstraat 29:
10, 14.30 en 19 uur
Leesdienst.
GEREF. KERK
Oostkerk:
9 uur Ds. Wessel.
Hofpleinkerk:
9.30 uur Ds. Bloemkolk
te Eindhoven.
14.30 uur Ds. van Ben
them.
17 uur Ds. de Boer.
Getuigeniskerk:
9.30 uur Ds. de Boer.
17 uur Ds. Bloemkolk.
„Zuiderbaken":
9 en 10.15 uur Ds. van
Benthem.
17 uur Ds. Wessel.
Een volledig assortimen
dieet-artikelen
uit binnen-
en buitenland.
Medisch goedgekeurd.
met garantie dei N.V.S.
Kies bewust
bij uw specialist:
hij heeft zoveel meer 1
CHOCOLATERIE
Korte Delft 5-7
Middelburg
volop parkeerruimte
GEREF. KERK
(Vrijgemaakt):
8.30 en 16.30 uur
Ds. Schelling.
Mftddettmcg
OMELET MET KIPPELEVERTJES. BACON, UI
EN PETERSELIE
INGREDIËNTEN
25 gram boter
150 gram bacon
1 gesnipperde ai
4 eieren
4 lepels melk
y2 bosje geknipte peterselie
zout, peper
aroma
50 gram boter
200 gram kippélèvêrtjes
zout, peper.
Smelt de boter in de koekepan.
Snijd de plakjes bacon in stukjes en bak ze snel croquant
in de boter.
Neem de bacon uit de pan. voeg de gesnipperde ui
toe en bak xe lichtbruin.
Klop de eieren los met de melk. voèg de afgekoelde
bacon, ui en fijn geknipte peterselie toe. Breng op
smaak met zout. peper en aroma.
Bak intussen de met zoui en peper bestrooide kippe-
levertjes in de 50 gram boter bruin cn gaar. (plm. 10
minuten).
Bak in dezelfde boter van het eimengsel een omelet
Leg als de omelet gaar is deze in een schotel, bedek
de helft met de levertjes en sla het andere gedeelt van
de omelet erover heen.
Serveer bij deze gevulde omelet droge rijst en paprika
saus.
Nwa Wlakel.
De Comissaris van politie te Middelburg maakt be
kend. dat in het tijdvak van 1 april t.m. 30 april als
gevonden voorwerpen zijn aangegeven:
portefeuille met inhoud, verscheidene portemonnees met
en zonder inhoud, zwarte damesschoen, babysetje,
verscheidene tas-koffer-fiets-bromfiets-auto- en huis
sleutels, 2 jute zakken met isolatiedoppen, wanten en
handschoenen, dames en herenhorloges, sjaals, zonne
bril. ijzeren rooster, bijl, speelgoedgeweer, zilveren en
gouden kettinkjes, wieldoppen, paraplu, kinderschoentje,
ijsmuts, fietspomp, brillen, brillekoker, bankbiljetten,
gymschoentjes, vulpotlood, meisjespantalon, herders
hond. mantel, gympakje. jongensfiets, bussen verf,
kinderjas, regencape, kentekenplaat: 15-75 AH. parkiet,
herenpantalon, zilveren herdenkingsmunt.
Inlichtingen omtrent bovengenoemde voorwerpen zijn
te verkrijgen aan het bureau van politie te Middelburg.
De Commissaris van politie.
ZATERDAGMORGENPARADE
door Bob.
Mijn vriend de loketambtenaar in het postkantoor gnuift
tegenwoordig, als hij zaterdagsmorgens dienst heeft. Ik
voor mij zou het niet leuk vinden op zaterdagmorgen
te moeten werken, als tachtig procent in Nederland
vrij heeft. Maar hij vindt het juist interessant.
In zijn jonge jaren was hij een voorvechter in de vak
beweging. U herinnert het zich misschien. In de trant
van: Weg met het kapitalisme. Buziau zei het in één
van zijn revue's iets preciezer. Hij placht te oreren:
Weg met het kapitaal; breng het maar bij me thuis.
Maar ja, voor principes moet je respect hebben. Ook
al ben je het er niet steeds mee eens.
Goed, het gaat om die zaterdagmorgen. En omdat er
praktisch geen bedrijf meer op zaterdag werkt, moeten
de bazen, de direkteuren, de grote pieten zelf hun post
halen, als ze niet willen wachten tot maandagmorgen.
Uit de postbus wel te verstaan.
Nu zal iedereen wel eens een brief ontvangen hebben,
waarop in het briefhoofd onder meer vermeld staat:
Postbus nummer zoveel. Ik maak me evenwel diets, dat
de meeste gewone mensen, zoals u en ik, geen postbus
hebben en misschien nauwelijks weten, wat dit be
tekent. Laat ik dit voor de onwetenden even uitleggen.
Het bevordert de algemene ontwikkeling.
Een postbus hebben grote, middelgrote en ook wel eens
kleinere bedrijven, die dagelijks veel post krijgen. Ze
laten het dan door een personeelslid uit die postbus
(waarvan het bedrijf sleuteltjes heeft) halen, zodat de
postbode niet behoeft te sjouwen met een stapel brieven,
drukwerken, pakjes en postpakketten. In ruil daarvoor
laat de PTT uit dankbaarheid de postbushouders twaalf
gulden per jaar betalen.
Het onlogische is in deze moderne tijd helemaal niet
gék meer.
Zoals gezegd: zaterdags werkt vrijwel niemand meer.
Dus gaan de bazen zaterdagsmorgens zelf hun postbus
leeg maken. Is er zoveel post, dat het niet allemaal in
de - overigens veel te kleine - postbussen kan, dan vindt
de busrechthouder een oranje briefje bij zijn post en
weet hij, dat hij aan het loket de rest, voornamelijk
bestaande uit pakketten, in ontvangst kan nemen. Op
vertoon van het oranje brietfje.
En dat doet mijn vriend de loketambtenaar deugd. Hoe
m«cf oranje briefjes, hoe liever. Want dce te raw
direkteuren komen bij hem aan het loket. Met een
vriendelijk lachje op zijn gezicht neemt hij de briefjes
in ontvangst, monstert de aanbieder, die hij natuurlijk
kent, en gaat rustig de pakjes en pakken bij elkaar
zoeken. Voor alle grote kopstukken, alle economische
steunpilaren. Bazen met veertig, vijftig, honderd man
personeel.
Hij noemt het de ..zaterdagmorgenparade der bazen".
Er schiet wel eens een sigaret over. Soms zelfs een
sigaar met een mooi bandje. Want trots zijn strijdlustig
verleden is hij al zo ver gelijkgeschakeld, dat hij deze
gaven met een minzaam dankje en lachje in ontvangst
neemt.
Soms staan de bazen in de hal van het postkantoor nog
even met elkaar te babbelen. Het is misschien hun enige
wekelijkse trefpunt. Waarna ze in hun Chevrolets,
Mercedessen en Fords weer wegrijden. En de stilte
terugkeert in het kantoor. Want zaterdagsmorgens is
het er niet druk meer.
Precies half twaalf sluit mijn vriend de grote deur en
vijf minuten later zie je hem naar buiten komen, één
van de grote sigaren in zijn hoofd. Om even later weg
te rijden in zijn Vauxhall. die de hele morgen als
statussymbool voor het postkantoor heeft gestaan. Vol
daan en tevreden.
Vooral tevreden. Want sinds de dag, dat hij op een
tweedehands fiets zijn eerste tocht maakte naar het
postkantoor, dat toen nog een postkantoortje was,
is er wel het een en ander veranderd.
AFSCHEID VAN EEN LANG BANDENLEVEN
8000 km. op één dag
„Flink" rijdende automobilisten zijn in staat om op één
dag de levensduur van hun banden met zo n 8000 km
te verminderen door snel „wegscheuren", het nemen
van scherpe bochten en abrupt remmen. Dit is het
resultaat van onderzoekingen verricht door banden
technici van Goodyer's researchcentrum in Luxem
burg.
Die 8000 km. aan levensduur vertegenwoordigen dc
gemiddelde afstand die de meeste automobilisten in
5 a 6 maanden afleggen.
Loopvlakslijtage wordt beïnvloed door talrijke en
samenspannende factoren zoals de loopvlakrubber-
samenstelling, het soort wegdek, het gewicht en de
snelheid van de wagen, de uitlijning en balans van de
wielen en de bandenspanning.
Buitensporige slijtage wordt echter veroorzaakt door
snel bochtenwerk, snel optrekken en plotseling remmen.
Automobilisten die de hierboven omschreven rijstijl
aanhangen, nemen extra risico's, ook ten aanzien van
hun medeweggebruikers. De gevaarlijkste automo
bilisten zijn de snelheidsduivels die „eruit halen wat
erin zit scherpe en moeilijke bochten met grote snel
heid „even nemen" en in het algemeen verkeersregels
en -tekens aan hun laars lappen.
Deze automobilisten laten dan ook een spoor van
ergernis en onveiligheid op de weg achter. Wat zij
verder nog achterlaten is een spoor van loopvlak-
rubber hetgeen verloren kilometers betekent.
Vooral in bochten is de loopvlakslijtage bijzonder
progressief. Bij het onderzoek van straatvuil heeft
Goodyear geconstateerd dat het percentage rubber dat
zich hierin bevindt, in bochten ACHTMAAL zo hoog
is dan op rechte weggedeelten. Dit cijfer geeft een
gemiddelde weer. Snel genomen bochten laten natuurlijk
een nog veel hoger percentage zien.
Als de automobilist het leven van zijn banden liefheeft,
sal hl] er goed aan doen se met wat meer Bachtbaid *b
bdwMïdetett,
