Stadhuis (Middelburg) - Vleeshal
Filmvertoningen (in hal stadhuis)
Weekendtas
BIJOU
rniïms.
Ik ben je
opa niet.
VERDUBBEL
BW
Maandag 3 t/m vrijdag 7 november a.s.
Three Flowers
Parfumerie KETELAARS
Ontdekt
^50
Weekendtossen
VAN DEN DRIEST
Fa M. Griep Zn
JO FIBBE
Geef me liever
wat om handen!
De Geschiedenis van
„De Lange Jan"
Donderdag 30 oktober 1969
„DE FAAM"
Donderdag 30 oktober 1969
25
JAAR
ZEEIAND
in het kader van de herdenking van de bevrijding
25 jaar geleden.
zondag 2 november tot en met zondag 16 november a.s.
maandag t/m vrijdag 9-12 u., 13-17 u„ 19-21.30 u.
zaterdag 10-17 u.
zondag 13.30-17.00 u.
GRATIS TOEGANG
aanvang 19.00 uur - „Broken dikes" van John Fernhout over de
watersnood op Walcheren;
- „Het laatste schot" van Tohn Fernhout over
de situatie in Nederland direct na re oorlog;
- „Strijd op Walcheren" van de Noorse
kapitein Jenson over de landing te West-
kapelle;
- „Walcheren" 1949 een rolprent over bet
herstel van Walcheren na de dicht ng vei
de dijkgaten.
aanvang 20.30 uur - Deel 19 van de T 7.-serie „De Bezetting"
handelend over Zeeland
In de week van 10 t/m 14 november as worden deze films ook
vertoond.
Het deel van „De Bezettingwordt dan om 19.00 uur gedraaid.
GRATIS TOEGANG
GOEDE HUIDVERZORGING
is belangrijker dan U denkt
brengt U voor elk huidtype
een huidverzorging en make-up.
Is voor elke vrouw betaalbaar.
Three Flowers assortiment verkrijgbaar bi
echt iets voor het
najaarzo'n half-
opstaande halsboord.
En let eens op die
fijne fantasiebaan.
Een model van
S Schildersbedrijf
Speciaalzaak in
verf
Hulp in de
Huishouding
Net Winkelmeisje
gevraagd
er ja
Hulp in de
Huishouding
lO AUTO
RIJLESSEN
;DE CENTRALE"
PREDIKBEURTEN
Liftooij 8 Olthoff
Hoogtepunten
op feestjes
en gezellige
avondjes
zijn zoutjes,
goede zoutjes,
zoutjes uit
een speciaalzaak:
meer keus,
aparter
en verser
Chocolaterie
A. J. BURGER
Volop
parkeerruimte
ANTILOPE
ZIBELINE
CASSANDRA
Markt Middelburg
Veel bejaarden willen
werken. Künnen werken.
Vraag ze per annonce.
En gebruik méMM^I
dit vignet:
BOEKHANDEL P. HUSON
teitd0istell1
SEGEERSSTRAAT 10 - TELEF. 01180-3401 - MIDDELBUR
De zaak waar U prettig winkelt
en Zilverzegels krijgt (uitgezonderd Bomee-artikelen
door velen is de handige
BIJOU ontdekt voor U het
juiste model en afwerking
vanaf 14.50, 14.95 enz.
de tassenzaak op de hoek Lange
Delft 44. Segeersstraat 4a, tel. 3173,
MIDDELBURG
RIJS RLIDDJNG MET BOZT NSAUS
Y2 liter melk
150 gram rijst
75 gram suiker
mespuntje zout
V2 citroenschil
y liter slagn n
1 eetlepel gesneden
1 appel
5 blaadjes gelatine
verkrijgbaar bij:
Segeersstraat 24,
Middelburg
Telefoon 4210
GRRVENSTRflRT 18
MIDDELBURG
TEL:0 1180-2410
glas - behang - zonwering.
HOOGSTRAAT 25-27
TELEFOON 30 95
MIDDELBURG
Gevraagds
leeftijd ±17 jaar.
Voor een meisje met een
prett.g karakter geven wij
graag 50.schoon per
week.
Mevr. VELTMAN,
Reigerstraat la, Middelburg
Enige wollen Smyrna
VLOERKLEDEN
door groothandel op Jaar
beurs gebruikt, 150.per
stuk. Grote maten.
Event, thuis te bezichtigen.
Brieven no. 1-42 bur. van
dit blad.
Leeftijd 15-17 jaar.
Korte Delft 3, Middelburg.
(binnen 10 jaar)
Schuldbrieven met
rentebijschrijving
Stukken van
f500,- en 1000,-
Alle inlichtingen:
Gevraagd:
3 morgens in de week.
Mevr. SANDERSE, Seis-
singel 12b, Middelburg,
Tel. 01180-3614.
Wij zijn gespecialiseerd in
het verwerken op spaanplaat
van alle maten en modellen
reprodukties, foto's, landkaar
ten enz. Vraagt vrijblijvend
prijsopgaaf'T JANTJE
VAN ALLES, Korte Noord-
str. 11-15, M'burg, Tel. 3733.
vervolg- ën losse léssen:
f 7.50 fonkelnieuwe v.w.'s
voor geslaagde lberlingen:
Anti-slipcursus tegen specu-
aal tarief
ST. PIETERSTRAAT 1
MIDDELBURG TEL. 40 29
de .grootste combinatie
van autoriischoolhoüders
in nederland
Breng de melk met de citroenst hil en het zout aan de
kook. Voeg al roerende de rijst toe. Kook het in 1
uur gaar. Neem de pan van het vuur. Doe de suiker en
de geweekte gelatine erbij. Laat de rijst afkoelen tot
het wat stijf (lobbig) wordt. Schep er dan de franse
vruchtjes, rozijnen, gesneden appel en de stijfgeslagen
slagroom door.
Giet de massa over in een met water omgespoelde
puddingvorm en zet deze op een koele plaats.
Voor het opdoen de pudding storten.
Geef er apart een abrikozensaus bij die U kunt maken
door abrikozenjam te verdunnen met water of witte
wijn.
Nora Winkel.
ZONDAG 2 NOVEMBER
HERVORMDE KERK
Nieuwe Kerk:
10 uur Ds. Rinkema.
19 uur Ds. Rinkema, H.
Avondmaal.
Oostkerk:
10.15 uur Ds. v. Woer
den.
Koorkerk:
10 uur Ds. Kronenburg.
Engelse Kerk:
10 uur Jeugdkerk.
Ontmoetingskerk:
10 uur Ds. v. Santen.
19 uur Ds. Kwakkelstein
te Goes.
Zuiderhaken:
10.15 uur Ds. van Emb-
den.
LUTHERSE
GEMEENTE
9.30 uur Ds. Nierop.
WAALSE GEMEENTE
10 30 uur Ds. R. F. Ie
Gras.
DOOPSGEZINDE KERK
Geen dienst.
SINT LAURENS
HERVORMDE KERK
10 uur Ds. Ruys.
NW. EN ST. JOOSLAND
9 en 10.30 uur
Dp Siderius.
ZEVENDE DACS-
franse vruchtjes ADVENTISTEN:
Zaterdag 1 november
In Doopsgezinde Kerk.
10 uur Bijbelstudie.
11 uur
Koopt prijsbewust III
Lange dunne viltstiften, 5 in
étui ƒ1.10 stuks in é<-ii
1.95. 18 stuks in étui 2.98
(alles verschillende kleuren).
4-kleuren viltstift 0.75. 3 bal-
penr.ei voor 0.50. „GERJA
Korte Delft 3, Middelburg.
Middelburg
Korte Delft 5-7
Middelburg
Parfums
f 8.90 - ƒ67,
Lotions
f 8,50 - 33,50
Parfums de Toilette
f 12.— -f 31,50
Crème Parfum
f 8,50 - f 14,50
Talcum f 4,75
Savon f 3,75
Imp. iHandatsemJemeralng A. A. Waterloo, Don Haas, TeI.070-5413321
1
Publikatïe aangeboden door dit
blad in samenwerking met de
Stichting Ideële Reclame SiBBi
ROUW CIRCULAIRES
DANKBETUIGINGEN
BRIEFPAPIER
KANAALSTRAAT 45 SOUBURG
GEREF. KERK
Oostkerk:
I 9 uur Ds. Homburg.
Hof^leinkerk:
9.30 uur Ds. de Boer.
14.30 uur Ds. van Ben-
them.
17 uur Ds. v. d. Leer te
Purmerend.
Getuigeniskerk:
9.30 uur Ds. v. d. Leer.
17 uur Ds. de Boer.
Zuiderbaken:
9 uur Ds. >/an Benthem.
17 uur Ds. Homburg.
GEREF. KERK
(Vrijgemaakt)
8.30 en 16.30 uur
Ds. Schelling.
CHR. GEREF. KERK
9.30 uur Ds. van Amstel.
GEREF. GEMEENTE
9.30, 14.00, 18.30 uur
Leesdienst.
GEREF. GEM. IN
NEDERLAND
Hoogstraat 29:
10, 14.30 en 19 uur
Leesdienst.
ROOMS KATH. KERK
PAROCHIEKERK
Zaterdagavond 19 uur
H. Mis.
Zondag 10, 12 en 19 uur
H. Mis.
Zuider bakent
Zondag 11.30 uur H. Mis.
Stromenwijk:
8.30 uur H. Mis.
LEGER DES HEIL&
10 uur Samenkomst
17 uur Openluchtsamen
komst.
17.30 uur Samenkomst
o.Lv. Majoor Dijkstra.
-fr Groot speelgoed voor klein
geld bij 'T JANTJE VAN
ALLES: Looptractors f 8.75,
houten poppenledikant f 10.75,
poppenbox 5.50, grote be
klede poppenwieg 19.75,
stevige driewielfietsjes 19.75,
groot houten hobbelpaard
1650 Denkt om uw gratis
Zilverzegels 11 Korte Noordstr.
U-15. MW X«L VA
II.
dooi J. S. Hoek, Oud-Wethouder van Middel
burg.
Ruim twee eeuwen heeft men ver over het eiland
en daarbuiten de „nieuwe" Middelburgse toren
zien oprijzen, tot op 17 mei 1940 het oorlogsgeweld
ook deze torenherbouw, grondiger dan ooit in het
verleden, verwoestte.
Ook nu weer werd aanstonds besloten tot herbouw.
Reeds op 8 augustus 1940 gaf het gemeente
bestuur aan de architect Jan de Meijer te Amster
dam, erkend bouwer en restaurateur van oude
torens, opdracht tot de restauratie, waarvan de
kosten toen werden begroot op 865.000,—, het
bedrag waarvoor de toren ook tegen molest was
verzekerd, doch waarvan de uiteindelijke bouw
kosten hebben bedragen 1.856.568,—. De ge
meenteraad besloot dat, op enkele onderdelen na,
de toren de uiterlijke vorm moest krijgen die hij
de laatste twee eeuwen had gehad. De architect
moest bij de uitvoering van de opdracht contact
onderhouden met de restauratie-architecten van de
beide, eveneens verwoeste Abdijkerken van der
Kloot Meijburg en Rothuizen. Verder moest hij
handelen, voor wat betreft de ophanging der klok
ken. naar de inzichten van de Klokken- en orgel
raad. waardooi verwa'ht werd dat een mooie klank
van het carillon zou ontstaan De restauratie, ver
traagd door de beperkende bepalingen van de
Duitse bezetter en gebrek aan goede bouw
materialen kwam eerst eind 1949 goed op gang,
nadat de architect aan de Raad zijn 9e ontwerp
van de bek-oning had voorqeleqd, en zo is. na weer
enige wijzigingen, uiteindelijk het 10de ontwerp
uitgevoerd.
De „Lange Tan" - zoals de toren in de volksmond
wordt qev e-id - is de toren van Jan de Meijer,
die helaas de voltooiing van zijn werk niet heeft
mogen aanschouwen. ITij overleed 30 december
1950.
Na de voltooiing bleek ook nu weer, dat twee
stijlen in een bouw werk, mits door bekwame hand
gecombineerd, elkaar zeer goed kunnen verdragen.
ITet bovenstuk is niet 20e eeuws geworden. Mid
delburg moest, weliswaar niet ongewijzigd, maar
toch wel archaïserend worden herbouwd en zo is
ook de bovenbouw van de toren „barok" gebleven,
doch verfijnder en meer doordacht dan te voren.
Zij is ranker en edeler van vorm, ondanks een enkel
zwak punt tengevolge van een concessie aan de
eisen van de Klokken- en Orgelraad.
Sommigen hebben bezwaren tegen de huidige balu
strade en pinakels, als stammende uit een andere
stijlperiode (renaissance) en tegen de vergulde
keizerskroon. Anderen vinden die kroon zeer wel
passend, als aansluitend aan het stadswapen, om
dat zij reeds in 1712 ook op de toren is gekomen,
mét smaragden en parels van 30 cm. doorsnede.
De barok was niet bang voor wat kleur en praal,
evenals ook nu het bestuur van de stad. die in
haar bouw steeds meer fleurig Vlaams, dan in
getogen Hollands is geweest.
De toren moge dan officieel - en wat de oorsprong
betreft terecht - Abdijtoren heten, hij is toch de
stadstoren. Hij is dat ingevolge het 6e lid van het
6e additionele artikel van de akte van staatsregeling
van 1778, luidende:
„De torens aan de Kerkgebouwen gehegt, be
nevens de Klokken, met derzelver huisingen,
worden verklaard eigendom te zijn en te blijven
der Burgerlijke Gemeenten, staande ten allen
tijde onder derzelver behering en onderhoud".
De kosten van de herbouw zijn dan ook geheel
uit overheidsmiddelen bestreden.
De restauratie werd voltooid verklaard in een
plechtige bijeenkomst op 11 juni 1955 in de Koor
kerk.
De burgemeester. Mr. Dr. N. Bolkesteijn beëindig
de zijn toespraak met de volgende woorden:
„Zo staat hier de Abdij toren de persoonlijke
vriend van iedere Middelburger, door iedereen,
ook door het stadsbestuur in zijn officiële stuk
ken „de Lange Jan" genoemd. Hij zal meeleven
met onze stad. Soms mede lijden en, naar wij
hopen, zich soms ook mede verheugen. Met zijn
vlag en met zijn zang. En als wij aan het werk
zijn, en tegenslag ondervinden, zullen wij ge
sterkt zijn door zijn nabijheid. Hij zal de uren
voor ons aftellen, die, welke wij werkten en die
wij verdroomden".
En wij zeggen het de Zeeuwse liedzanger J A.
Poldermans na:
„Ouwe, trouwe, fiere toren,
llrenzanger, Walcheren's wacht,
Schal het verre nageslacht
Uw geluksmuziek in doren."
(wordt vervolgd)
N.B. In een vorig artikel werd medegedeeld dat
na de reformatie de bekroning, dus het
bovenste gedeelte van de toren nieuw werd
gebouwd. Het is mogelijk, dat van deze op
bouw Adriaen de Muer, stads bouwmeester
van 1587 tot zijn dood in 1604, de ont-
SSSIWW geweest.
